HöretH8085 mir zu, ihr InselnH339, und ihr VölkerH3816 in der FerneH7350, merketH7181 auf! Der HErrH3068 hat mich gerufenH7121 von MutterleibH990 an; er hat meines NamensH8034 gedachtH2142, da ich noch im SchoßH4578 der MutterH517 war,
und hat meinen MundH6310 gemachtH7760 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719; mit dem SchattenH6738 seiner HandH3027 hat er mich bedecktH2244; er hat mich zum glattenH1305 PfeilH2671 gemachtH7760 und mich in seinen KöcherH827 gestecktH5641
und sprichtH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, IsraelH3478, durch welchen ich will gepriesenH6286 werden.
Ich aber dachteH559, ich arbeiteteH3021 vergeblichH7385 und brächteH3615 meine KraftH3581 umsonstH8414 und unnützH1892 zuH3615, wiewohlH403 meine SacheH4941 des HErrnH3068 und mein AmtH6468 meines GottesH430 ist.
Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der mich von MutterleibH990 an zu seinem KnechteH5650 bereitetH3335 hat, dass ich soll JakobH3290 zu ihm bekehrenH7725, auf dass IsraelH3478 nicht weggerafftH622 werde (darum bin ich vorH5869 dem HErrnH3068 herrlichH3513, und mein GottH430 ist meine StärkeH5797),
und sprichtH559: Es ist ein GeringesH7043, dass du mein KnechtH5650 bist, die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichtenH6965 und die BewahrtenH5336+H5341 IsraelsH3478 wiederzubringenH7725; sondern ich habeH5414 dich auch zum LichtH216 der HeidenH1471 gemachtH5414, dass du seist mein HeilH3444 bis an der WeltH776 EndeH7097.
So sprichtH559 der HErrH3068, der ErlöserH1350 IsraelsH3478, sein HeiligerH6918, zu der verachtetenH960 SeeleH5315, zu dem VolkH1471, das man verabscheutH8581, zu dem KnechtH5650, der unter den TyrannenH4910 ist: KönigeH4428 sollen sehenH7200 und aufstehenH6965, und FürstenH8269 sollen niederfallenH7812 um des HErrnH3068 willen, der treuH539 ist, um des HeiligenH6918 in IsraelH3478 willen, der dich erwähltH977 hat.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ich habe dich erhörtH6030 zur gnädigenH7522 ZeitH6256 und habe dir am TageH3117 des HeilsH3444 geholfenH5826 und habe dich behütetH5341 und zum BundH1285 unter das VolkH5971 gestelltH5414, dass du das LandH776 aufrichtestH6965 und die verstörtenH8074 ErbeH5159 austeilestH5157;
zu sagenH559 den GefangenenH631: Geht herausH3318! und zu denen in der FinsternisH2822: Kommt hervorH1540! dass sie am WegeH1870 weidenH7462 und auf allen HügelnH8205 ihr WeideH4830 haben.
Sie werden weder hungernH7456 noch dürstenH6770, sie wird keine HitzeH8273 noch SonneH8121 stechenH5221, denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie an die WasserquellenH4002+H4325 leitenH5095.
Ich will alle meine BergeH2022 zum WegeH1870 machenH7760, und meine PfadeH4546 sollen gebahntH7311 sein.
Siehe, diese werden von ferneH7350 kommenH935, und siehe, jene von MitternachtH6828 und diese vom MeerH3220 und jene vom LandeH776 SinimH5515.
JauchzetH7442, ihr HimmelH8064, freueH1523 dich, ErdeH776, lobetH6476, ihr BergeH2022, mit JauchzenH7440! Denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und erbarmtH7355 sich seiner ElendenH6041.
ZionH6726 aber sprichtH559: Der HErrH136+H3068 hat mich verlassenH5800, der HErrH136+H3068 hat mein vergessenH7911.
Kann auch ein WeibH802 ihres KindleinsH5764 vergessenH7911, dass sie sich nicht erbarmeH7355 über den SohnH1121 ihres LeibesH990? Und ob sie desselben vergäßeH7911, so will ich doch dein nicht vergessenH7911.
Siehe, in die HändeH3709 habe ich dich gezeichnetH2710; deine MauernH2346 sind immerdarH8548 vor mir.
Deine BaumeisterH1121 werden eilenH4116; aber deine ZerbrecherH2040 und VerstörerH2717 werden sich davonmachenH3318.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 umherH5439 und sieheH7200: alle diese kommenH935 versammeltH6908 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HErrH3068, du sollst mit diesen allen wie mit einem SchmuckH5716 angetanH3847 werden und wirst sie um dich legenH7194 wie eine BrautH3618.
Denn dein wüstesH2723, verstörtesH8074 und zerbrochenesH2035 LandH776 wird dir alsdann zu engH3334 werden, darin zu wohnenH3427, wenn deine VerderberH1104 fernH7368 von dir weichen,
dass die KinderH1121 deiner UnfruchtbarkeitH7923 werden noch sagenH559 vor deinen OhrenH241: Der RaumH4725 ist mir zu engH6862; rückeH4725+H5066 hin, dass ich bei dir wohnenH3427 möge.
Du aber wirst sagenH559 in deinem HerzenH3824: Wer hat mir diese geborenH3205? Ich war unfruchtbarH7921, einsamH1565, vertriebenH1540 und verstoßenH5493. Wer hat mir diese erzogenH1431? Siehe, ich war allein gelassenH7604; woH375 waren denn diese?
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will meine HandH3027 zu den HeidenH1471 aufhebenH5375 und zu den VölkernH5971 mein PanierH5251 aufwerfenH7311; so werden sie deine SöhneH1121 in den ArmenH2684 herzubringenH935 und deine TöchterH1323 auf den AchselnH3802 hertragenH5375.
Und KönigeH4428 sollen deine PflegerH539, und ihre FürstinnenH8282 deine SäugammenH3243 sein; sie werden vor dir niederfallenH7812 zur ErdeH776 aufs AngesichtH639 und deiner FüßeH7272 StaubH6083 leckenH3897. Da wirst du erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, an welchem nicht zu SchandenH954 werden, die auf mich harrenH6960.
Kann man auch einem RiesenH1368 den RaubH4455 nehmenH3947? oder kann man dem GerechtenH6662 seine GefangenenH7628 losmachenH4422?
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Nun sollen die GefangenenH7628 dem RiesenH1368 genommenH3947 werden und der RaubH4455 des StarkenH6184 losH4422 werden; und ich will mit deinen HaderernH3401 hadernH7378 und deinen KindernH1121 helfenH3467.
Und ich will deine SchinderH3238 speisenH398 mit ihrem eigenen FleischH1320, und sie sollen von ihrem eigenen BlutH1818 wie von süßem WeinH6071 trunkenH7937 werden; und alles FleischH1320 soll erfahrenH3045, dass ich bin der HErrH3068, dein HeilandH3467 und dein ErlöserH1350, der MächtigeH46 in JakobH3290.
Querverweise zu Jesaja 49,11 Jes 49,11
Und es wird eine BahnH4546 sein dem ÜbrigenH7605 seines VolksH5971, dasH834 übriggebliebenH7604 ist von AssurH804, wie IsraelH3478 geschah zu der ZeitH3117, da sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 zogenH5927.
Und es wird daselbst eine BahnH4547 sein und ein WegH1870, welcher der heiligeH6944 WegH1870 heißenH7121 wird, dass kein UnreinerH2931 darauf gehenH5674 darf; und derselbe wird für sie sein, dass man darauf geheH1980, dass auch die TorenH191 nicht irrenH8582 mögen.
Es wird da kein LöweH738 sein, und wird kein reißendesH6530 TierH2416 darauf tretenH5927 noch daselbst gefundenH4672 werden; sondern man wird freiH1350 sicherH1350 daselbst gehenH1980.
Die ErlöstenH6299 des HErrnH3068 werden wiederkommenH7725 und gen ZionH6726 kommenH935 mit JauchzenH7440; ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; FreudeH8057 und WonneH8342 werden sie ergreifenH5381, und SchmerzH3015 und SeufzenH585 wird entfliehenH5127.
Es ist eine StimmeH6963 eines PredigersH7121 in der WüsteH4057: BereitetH6437 dem HErrnH3068 den WegH1870, machtH3474 auf dem GefildeH6160 eine ebeneH3474 BahnH4546 unserem GottH430!
Alle TälerH1516 sollen erhöhtH5375 werden, und alle BergeH2022 und HügelH1389 sollen erniedrigtH8213 werden, und was ungleichH6121 ist, soll ebenH4334, und was höckerichtH7406 ist, soll schlichtH1237 werden;
Denn siehe, ich will ein NeuesH2319 machenH6213; jetzt soll es aufwachsenH6779, und ihr werdet's erfahrenH3045, dass ich WegH1870 in der WüsteH4057 macheH7760 und WasserströmeH5104 in der EinödeH3452,
und (Gott) wird sagenH559: Machet BahnH5549, machet BahnH5549! räumetH6437 den WegH1870, hebetH7311 die AnstößeH4383 aus dem Wege meines VolksH5971!
GehetH5674 hinH5674, gehetH5674 hinH5674 durchH5674 die ToreH8179! bereitetH6437 dem VolkH5971 den WegH1870! machetH5549 BahnH4546+H5549, machetH5549 BahnH4546+H5549! räumetH5619 die SteineH68 hinwegH5619! werftH7311 ein PanierH5251 aufH7311 über die VölkerH5971!
Die irregingenH8582 in der WüsteH4057, in ungebahntemH3452 WegeH1870, und fandenH4672 keine StadtH5892, da sie wohnenH4186 konnten,
und führteH1869 sie einen richtigenH3477 WegH1870, dass sie gingenH3212 zur StadtH5892, da sie wohnenH4186 konnten:
wieG5613 geschriebenG1125 steht inG1722 dem BuchG976 der RedenG3056 Jesaja'sG2268, des ProphetenG4396, der da sagtG3004: „Es ist eine StimmeG5456 eines PredigersG994 inG1722 der WüsteG2048: BereitetG2090 den WegG3598 des HerrnG2962 und machtG4160 seineG846 SteigeG5147 richtigG2117!