HöretH8085 mir zu, ihr InselnH339, und ihr VölkerH3816 in der FerneH7350, merketH7181 auf! Der HErrH3068 hat mich gerufenH7121 von MutterleibH990 an; er hat meines NamensH8034 gedachtH2142, da ich noch im SchoßH4578 der MutterH517 war,
und hat meinen MundH6310 gemachtH7760 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719; mit dem SchattenH6738 seiner HandH3027 hat er mich bedecktH2244; er hat mich zum glattenH1305 PfeilH2671 gemachtH7760 und mich in seinen KöcherH827 gestecktH5641
und sprichtH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, IsraelH3478, durch welchen ich will gepriesenH6286 werden.
Ich aber dachteH559, ich arbeiteteH3021 vergeblichH7385 und brächteH3615 meine KraftH3581 umsonstH8414 und unnützH1892 zuH3615, wiewohlH403 meine SacheH4941 des HErrnH3068 und mein AmtH6468 meines GottesH430 ist.
Und nun sprichtH559 der HErrH3068, der mich von MutterleibH990 an zu seinem KnechteH5650 bereitetH3335 hat, dass ich soll JakobH3290 zu ihm bekehrenH7725, auf dass IsraelH3478 nicht weggerafftH622 werde (darum bin ich vorH5869 dem HErrnH3068 herrlichH3513, und mein GottH430 ist meine StärkeH5797),
und sprichtH559: Es ist ein GeringesH7043, dass du mein KnechtH5650 bist, die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichtenH6965 und die BewahrtenH5336+H5341 IsraelsH3478 wiederzubringenH7725; sondern ich habeH5414 dich auch zum LichtH216 der HeidenH1471 gemachtH5414, dass du seist mein HeilH3444 bis an der WeltH776 EndeH7097.
So sprichtH559 der HErrH3068, der ErlöserH1350 IsraelsH3478, sein HeiligerH6918, zu der verachtetenH960 SeeleH5315, zu dem VolkH1471, das man verabscheutH8581, zu dem KnechtH5650, der unter den TyrannenH4910 ist: KönigeH4428 sollen sehenH7200 und aufstehenH6965, und FürstenH8269 sollen niederfallenH7812 um des HErrnH3068 willen, der treuH539 ist, um des HeiligenH6918 in IsraelH3478 willen, der dich erwähltH977 hat.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ich habe dich erhörtH6030 zur gnädigenH7522 ZeitH6256 und habe dir am TageH3117 des HeilsH3444 geholfenH5826 und habe dich behütetH5341 und zum BundH1285 unter das VolkH5971 gestelltH5414, dass du das LandH776 aufrichtestH6965 und die verstörtenH8074 ErbeH5159 austeilestH5157;
zu sagenH559 den GefangenenH631: Geht herausH3318! und zu denen in der FinsternisH2822: Kommt hervorH1540! dass sie am WegeH1870 weidenH7462 und auf allen HügelnH8205 ihr WeideH4830 haben.
Sie werden weder hungernH7456 noch dürstenH6770, sie wird keine HitzeH8273 noch SonneH8121 stechenH5221, denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie an die WasserquellenH4002+H4325 leitenH5095.
Ich will alle meine BergeH2022 zum WegeH1870 machenH7760, und meine PfadeH4546 sollen gebahntH7311 sein.
Siehe, diese werden von ferneH7350 kommenH935, und siehe, jene von MitternachtH6828 und diese vom MeerH3220 und jene vom LandeH776 SinimH5515.
JauchzetH7442, ihr HimmelH8064, freueH1523 dich, ErdeH776, lobetH6476, ihr BergeH2022, mit JauchzenH7440! Denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und erbarmtH7355 sich seiner ElendenH6041.
ZionH6726 aber sprichtH559: Der HErrH136+H3068 hat mich verlassenH5800, der HErrH136+H3068 hat mein vergessenH7911.
Kann auch ein WeibH802 ihres KindleinsH5764 vergessenH7911, dass sie sich nicht erbarmeH7355 über den SohnH1121 ihres LeibesH990? Und ob sie desselben vergäßeH7911, so will ich doch dein nicht vergessenH7911.
Siehe, in die HändeH3709 habe ich dich gezeichnetH2710; deine MauernH2346 sind immerdarH8548 vor mir.
Deine BaumeisterH1121 werden eilenH4116; aber deine ZerbrecherH2040 und VerstörerH2717 werden sich davonmachenH3318.
HebeH5375 deine AugenH5869 aufH5375 umherH5439 und sieheH7200: alle diese kommenH935 versammeltH6908 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HErrH3068, du sollst mit diesen allen wie mit einem SchmuckH5716 angetanH3847 werden und wirst sie um dich legenH7194 wie eine BrautH3618.
Denn dein wüstesH2723, verstörtesH8074 und zerbrochenesH2035 LandH776 wird dir alsdann zu engH3334 werden, darin zu wohnenH3427, wenn deine VerderberH1104 fernH7368 von dir weichen,
dass die KinderH1121 deiner UnfruchtbarkeitH7923 werden noch sagenH559 vor deinen OhrenH241: Der RaumH4725 ist mir zu engH6862; rückeH4725+H5066 hin, dass ich bei dir wohnenH3427 möge.
Du aber wirst sagenH559 in deinem HerzenH3824: Wer hat mir diese geborenH3205? Ich war unfruchtbarH7921, einsamH1565, vertriebenH1540 und verstoßenH5493. Wer hat mir diese erzogenH1431? Siehe, ich war allein gelassenH7604; woH375 waren denn diese?
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will meine HandH3027 zu den HeidenH1471 aufhebenH5375 und zu den VölkernH5971 mein PanierH5251 aufwerfenH7311; so werden sie deine SöhneH1121 in den ArmenH2684 herzubringenH935 und deine TöchterH1323 auf den AchselnH3802 hertragenH5375.
Und KönigeH4428 sollen deine PflegerH539, und ihre FürstinnenH8282 deine SäugammenH3243 sein; sie werden vor dir niederfallenH7812 zur ErdeH776 aufs AngesichtH639 und deiner FüßeH7272 StaubH6083 leckenH3897. Da wirst du erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, an welchem nicht zu SchandenH954 werden, die auf mich harrenH6960.
Kann man auch einem RiesenH1368 den RaubH4455 nehmenH3947? oder kann man dem GerechtenH6662 seine GefangenenH7628 losmachenH4422?
Denn so sprichtH559 der HErrH3068: Nun sollen die GefangenenH7628 dem RiesenH1368 genommenH3947 werden und der RaubH4455 des StarkenH6184 losH4422 werden; und ich will mit deinen HaderernH3401 hadernH7378 und deinen KindernH1121 helfenH3467.
Und ich will deine SchinderH3238 speisenH398 mit ihrem eigenen FleischH1320, und sie sollen von ihrem eigenen BlutH1818 wie von süßem WeinH6071 trunkenH7937 werden; und alles FleischH1320 soll erfahrenH3045, dass ich bin der HErrH3068, dein HeilandH3467 und dein ErlöserH1350, der MächtigeH46 in JakobH3290.
Querverweise zu Jesaja 49,13 Jes 49,13
SingetH7891 dem HErrnH3068 ein neuesH2319 LiedH7892, seinen RuhmH8416 an der WeltH776 EndeH7097, die auf dem MeerH3220 fahrenH3381 und was darinnenH4393 ist, die InselnH339 und die darin wohnenH3427!
Zu derselben ZeitH3117 wirst du sagenH559: Ich dankeH3034 dir, HErrH3068, dass du zornigH599 bist gewesen über mich und dein ZornH639 sich gewendetH7725 hat und tröstestH5162 mich.
RufetH5375 laut, ihr WüstenH4057 und die StädteH5892 darin samt den DörfernH2691, da KedarH6938 wohntH3427; es sollen jauchzenH7442, die in FelsenH5553 wohnenH3427, und rufenH6681 von den HöhenH7218 der BergeH2022!
JauchzetH7442 ihr HimmelH8064, denn der HErrH3068 hat's getanH6213; rufeH7321, du ErdeH776 hier untenH8482; ihr BergeH2022, frohlocketH6476 mit JauchzenH7440, der WaldH3293 und alle BäumeH6086 darin! denn der HErrH3068 hat JakobH3290 erlöstH1350 und ist in IsraelH3478 herrlichH6286.
redetH1696 mit JerusalemH3389 freundlichH3820 und predigetH7121 ihr, dass ihre DienstbarkeitH6635 ein EndeH4390 hat, denn ihre MissetatH5771 ist vergebenH7521; denn sie hat ZwiefältigesH3718 empfangenH3947 von der HandH3027 des HErrnH3068 für alle ihre SündenH2403.
Lasst fröhlichH6476 sein und miteinanderH3162 rühmenH7442 das WüsteH2723 zu JerusalemH3389; denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und JerusalemH3389 gelöstH1350.
Denn der HErrH3068 tröstetH5162 ZionH6726, er tröstetH5162 alle ihre WüstenH2723 und machtH7760 ihre WüsteH4057 wie EdenH5731 und ihr dürresH6160 Land wie den GartenH1588 des HErrnH3068, dass man WonneH8342 und FreudeH8057 darin findetH4672, DankH8426 und LobgesangH2172+H6963.
Denn ihr sollt in FreudenH8057 ausziehenH3318 und im FriedenH7965 geleitetH2986 werden. BergeH2022 und HügelH1389 sollen vorH6440 euch her frohlockenH6476 mit RuhmH7440 und alle BäumeH6086 auf dem FeldeH7704 mit den HändenH3709 klatschenH4222.
zu verkündigenH7121 ein gnädigesH7522 JahrH8141 des HErrnH3068 und einen TagH3117 der RacheH5359 unseres GottesH430, zu tröstenH5162 alle TraurigenH57,
Der HimmelH8064 freueH8055 sich, und die ErdeH776 sei fröhlichH1523; das MeerH3220 brauseH7481 und wasH4393 darinnen ist;
das FeldH7704 sei fröhlichH5937 und alles, was darauf ist; und lasset rühmenH7442 alle BäumeH6086 im WaldeH3293
vorH6440 dem HErrnH3068; denn er kommtH935, denn er kommtH935, zu richtenH8199 das ErdreichH776. Er wird den ErdbodenH8398 richtenH8199 mit GerechtigkeitH6664 und die VölkerH5971 mit seiner WahrheitH530.
zu schaffenH7760 den TraurigenH57 zu ZionH6726, dass ihnen SchmuckH6287 für AscheH665 und FreudenölH8081+H8342 für TraurigkeitH60 und schöneH8416 KleiderH4594 für einen betrübtenH3544 GeistH7307 gegebenH5414 werden, dass sie genanntH7121 werden BäumeH352 der GerechtigkeitH6664, PflanzenH4302 des HErrnH3068 zum PreiseH6286.
JauchzetH7321 dem HErrnH3068, alle WeltH776; singetH2167, rühmetH6476 und lobetH7442!
LobetH2167 den HErrnH3068 mit HarfenH3658, mit HarfenH3658 und PsalmenH2172+H6963!
Mit DrommetenH2689 und PosaunenH6963+H7782 jauchzetH7321 vorH6440 dem HErrnH3068, dem KönigH4428!
Das MeerH3220 brauseH7481 und wasH4393 darinnenH4393 ist, der ErdbodenH8398 und die darauf wohnenH3427.
Die WasserströmeH5104 frohlockenH3709+H4222, und alle BergeH2022 seien fröhlichH3162+H7442
vorH6440 dem HErrnH3068; denn er kommtH935 das ErdreichH776 zu richtenH8199. Er wird den ErdbodenH8398 richtenH8199 mit GerechtigkeitH6664 und die VölkerH5971 mit RechtH4339.
Ich will euch tröstenH5162, wie einenH376 seine MutterH517 tröstetH5162; ja, ihr sollt an JerusalemH3389 ergötztH5162 werden.
UndG2532 alsbaldG1810 warG1096 da beiG4862 dem EngelG32 die MengeG4128 der himmlischenG3770 HeerscharenG4756, die lobtenG134 GottG2316 undG2532 sprachenG3004:
Ihr werdet's sehenH7200, und euer HerzH3820 wird sich freuenH7797, und euer GebeinH6106 soll grünenH6524 wie GrasH1877. Da wird man erkennenH3045 die HandH3027 des HErrnH3068 an seinen KnechtenH5650 und den ZornH2194 an seinen FeindenH341.
EhreG1391 sei GottG2316 inG1722 der HöheG5310 undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093 undG2532 denG1722 MenschenG444 ein WohlgefallenG2107.
Alsdann werden die JungfrauenH1330 fröhlichH8055 am ReigenH4234 sein, dazu die junge MannschaftH970 und die AltenH2205 miteinanderH3162. Denn ich will ihr TrauernH60 in FreudeH8342 verkehrenH2015 und sie tröstenH5162 und sie erfreuenH8055 nach ihrer BetrübnisH3015.
AlsoG3779 auch, sageG3004 ich euchG5213, wirdG1096 FreudeG5479 seinG1096 vorG1799 den EngelnG32 GottesG2316 überG1909 einenG1520 SünderG268, der BußeG3340 tut.
AberG235 GottG2316, derG3870 die GeringenG5011 tröstetG3870, derG3870 trösteteG3870 unsG2248 durchG1722 die AnkunftG3952 des TitusG5103
UndG2532 daG3753 es dasG3739 BuchG975 nahmG2983, daG3753 fielenG4098 die vierG5064 TiereG2226 undG2532 die vierundzwanzigG1501+G5064 ÄltestenG4245 niederG4098 vorG1799 dem LammG721 undG2532 hattenG2192 ein jeglicherG1538 HarfenG2788 undG2532 goldeneG5552 SchalenG5357 vollG1073 RäuchwerkG2368, dasG3739 sindG1526 die GebeteG4335 der HeiligenG40,
undG2532 sangenG103 ein neuesG2537 LiedG5603 undG2532 sprachenG3004: DuG4969 bistG1488 würdigG514, zu nehmenG2983 das BuchG975 undG2532 aufzutunG455 seineG846 SiegelG4973; dennG3754 duG4969 bistG1488 erwürgetG4969 undG2532 hastG59 unsG2248 GottG2316 erkauftG59 mitG1722 deinemG4675 BlutG129 ausG1537 allerleiG3956 GeschlechtG5443 undG2532 ZungeG1100 undG2532 VolkG2992 undG2532 HeidenG1484
undG2532 hastG4160 unsG2248 unseremG2257 GottG2316 zu KönigenG935 undG2532 PriesternG2409 gemachtG4160, undG2532 wir werden KönigeG936 sein aufG1909 ErdenG1093.
UndG2532 ich sahG1492 undG2532 hörteG191 eine StimmeG5456 vielerG4183 EngelG32 umG2943 den StuhlG2362 undG2532 umG2943 die TiereG2226 undG2532 umG2943 die ÄltestenG4245 her; undG2532 ihreG846 ZahlG706 warG2258 vieltausendmalG3461 tausendG5505;
undG2532 sie sprachenG3004 mit großerG3173 StimmeG5456: Das LammG721, das erwürgetG4969 istG2076, istG2076 würdigG514, zu nehmenG2983 KraftG1411 undG2532 ReichtumG4149 undG2532 WeisheitG4678 undG2532 StärkeG2479 undG2532 EhreG5092 undG2532 PreisG1391 undG2532 LobG2129.
UndG2532 alleG3956 KreaturG2938, dieG3739 imG1722+G1909+G2076 HimmelG3772 istG1722 undG2532 aufG1722+G1909 ErdenG1093 undG2532 unterG5270 derG2521 ErdeG1093 undG2532 imG1722+G1909+G2076 MeerG2281, undG2532 allesG3956, wasG1722 darinnenG846 istG1722, hörteG191 ich sagenG3004: Dem, derG2521 aufG1722+G1909 dem StuhlG2362 sitztG2521, undG2532 dem LammG721 sei LobG2129 undG2532 EhreG5092 undG2532 PreisG1391 undG2532 GewaltG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165!
ErG846 aberG1161, unserG2257 HerrG2962 JesusG2424 ChristusG5547, undG2532 GottG2316, unserG2257 VaterG3962, derG3588 unsG2248 hat geliebtG25 undG2532 unsG2248 gegebenG1325 einen ewigenG166 TrostG3874 undG2532 eine guteG18 HoffnungG1680 durchG1722 GnadeG5485,
DarnachG3326+G5023 sahG1492 ich, undG2532 sieheG2400, eine großeG4183 ScharG3793, welcheG3739 niemandG3762 zählenG705+G846 konnteG1410, ausG1537 allenG3956 HeidenG1484 undG2532 VölkernG2992 undG2532 SprachenG1100, vorG1799 dem StuhlG2362 stehendG2476 undG2532 vorG1799 dem LammG721, angetanG4016 mit weißenG3022 KleidernG4749 undG2532 PalmenG5404 inG1722 ihrenG846 HändenG5495,
schrienG2532+G2896 mit großerG3173 StimmeG5456 undG2532 sprachenG3004: HeilG4991 sei dem, derG3588 aufG1909 dem StuhlG2362 sitztG2521, unseremG2257 GottG2316, undG2532 dem LammG721!
UndG2532 alleG3956 EngelG32 standenG2476 umG2945 den StuhlG2362 undG2532 umG2945 die ÄltestenG4245 undG2532 umG2945 die vierG5064 TiereG2226 undG2532 fielenG4098 vorG1799 dem StuhlG2362 aufG1909 ihrG846 AngesichtG4383 undG2532 betetenG4352 GottG2316 an
undG2532 sprachenG3004: AmenG281, LobG2129 undG2532 EhreG1391 undG2532 WeisheitG4678 undG2532 DankG2169 undG2532 PreisG5092 undG2532 KraftG1411 undG2532 StärkeG2479 sei unseremG2257 GottG2316 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165! AmenG281.