Mache dich aufH5782, mache dich aufH5782, ZionH6726! ZiehH3847 deine StärkeH5797 anH3847, schmückeH3847 dich herrlichH899+H8597, du heiligeH6944 StadtH5892 JerusalemH3389! Denn es wird hinfortH3254 kein UnbeschnittenerH6189 oder UnreinerH2931 zu dir hineingehenH935.
SchüttleH5287 den StaubH6083 ab, stehe aufH6965, du gefangenesH3427 JerusalemH3389! MacheH6605 dich losH6605 von den BandenH4147 deines HalsesH6677, du gefangeneH7628 TochterH1323 ZionH6726!
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Ihr seid umsonstH2600 verkauftH4376; ihr sollt auch ohne GeldH3701 gelöstH1350 werden.
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Mein VolkH5971 zogH3381 am erstenH7223 hinabH3381 nach ÄgyptenH4714, dass es daselbst ein GastH1481 wäre; und AssurH804 hat ihm ohne UrsacheH657 GewaltH6231 getan.
Aber wie tut man mir jetzt allhier! sprichtH5002 der HErrH3068. Mein VolkH5971 wird umsonstH2600 hingerafftH3947; seine HerrscherH4910 machen eitel HeulenH3213, sprichtH5002 der HErrH3068, und mein NameH8034 wird immerH8548 täglichH3117 gelästertH5006.
Darum soll mein VolkH5971 meinen NamenH8034 kennenH3045 zu derselben ZeitH3117; denn ich bin's, der da sprichtH1696: Hier bin ich!
Wie lieblichH4998 sind auf den BergenH2022 die FüßeH7272 der BotenH1319, die da FriedenH7965 verkündigenH8085, GutesH2896 predigenH1319, HeilH3444 verkündigenH8085, die da sagenH559 zu ZionH6726: Dein GottH430 istH4427 KönigH4427!
Deine WächterH6822 rufenH5375 lautH5375 mit ihrer StimmeH6963 und rühmenH6963+H7442 miteinanderH3162; denn man wird's mit AugenH5869 sehenH7200, wenn der HErrH3068 ZionH6726 bekehrtH7725.
Lasst fröhlichH6476 sein und miteinanderH3162 rühmenH7442 das WüsteH2723 zu JerusalemH3389; denn der HErrH3068 hat sein VolkH5971 getröstetH5162 und JerusalemH3389 gelöstH1350.
Der HErrH3068 hat offenbartH2834 seinen heiligenH6944 ArmH2220 vor den AugenH5869 aller HeidenH1471, dass aller WeltH776 EndenH657 sehenH7200 das HeilH3444 unseres GottesH430.
WeichtH5493, weichtH5493, ziehtH3318 ausH3318 vonH8432 dannen und rührtH5060 kein UnreinesH2931 an; geht ausH3318 vonH8432 ihr, reinigtH1305 euch, die ihr des HErrnH3068 GeräteH3627 tragtH5375!
Denn ihr sollt nicht mit EileH2649 ausziehenH3318 noch mit FluchtH4499 wandelnH3212; denn der HErrH3068 wird vorH6440 euch herziehenH1980; und der GottH430 IsraelsH3478 wird euch sammelnH622.
Siehe, mein KnechtH5650 wird weislichH7919 tun und wird erhöhtH7311 und sehrH3966 hochH1361 erhabenH5375 sein.
Gleichwie sich vieleH7227 an dir ärgernH8074 werden, weil seine GestaltH4758 hässlicherH4893 ist denn anderer LeuteH376 und sein AnsehenH8389 denn der MenschenkinderH120+H1121,
also wird er vieleH7227 HeidenH1471 besprengenH5137, dass auch KönigeH4428 werden ihren MundH6310 vor ihm zuhaltenH7092. Denn welchen nichts davon verkündigtH5608 ist, die werden's mit Lust sehenH7200; und die nichts davon gehörtH8085 haben, die werden's merkenH995.
Querverweise zu Jesaja 52,2 Jes 52,2
Und ihre ToreH6607 werden trauernH578 und klagenH56, und sie wird jämmerlichH5352 sitzenH3427 auf der ErdeH776;
Du aber wirst sagenH559 in deinem HerzenH3824: Wer hat mir diese geborenH3205? Ich war unfruchtbarH7921, einsamH1565, vertriebenH1540 und verstoßenH5493. Wer hat mir diese erzogenH1431? Siehe, ich war allein gelassenH7604; woH375 waren denn diese?
sondern ich will ihn deinen SchindernH3013 in die HandH3027 gebenH7760, die zu deiner SeeleH5315 sprachenH559: BückeH7812 dich, dass wir darüberhinH5674 gehenH5674, und macheH7760 deinen RückenH1460 zur ErdeH776 und wie die GasseH2351, dass man darüberhinH5674 laufe.
Der GefangeneH6808 wird eilendsH4116 losgegebenH6605, dass er nicht hinsterbeH4191 zur GrubeH7845, auch keinen MangelH2637 an BrotH3899 habe.
FliehetH5127 ausH8432 BabelH894, damit ein jeglicherH376 seine SeeleH5315 erretteH4422, dass ihr nicht untergehetH1826 in ihrer MissetatH5771! Denn dies ist die ZeitH6256 der RacheH5360 des HErrnH3068, der ein VergelterH1576 ist und will ihnen bezahlenH7999.
Der GeistH7307 des Herrn HErrnH136+H3069 ist über mir, darum dass mich der HErrH3068 gesalbtH4886 hat. Er hat mich gesandtH7971, den ElendenH6035 zu predigenH1319, die zerbrochenenH7665 HerzenH3820 zu verbindenH2280, zu verkündigenH7121 den GefangenenH7617 die FreiheitH1865, den GebundenenH631, dass ihnen geöffnetH6495 werde,
ZiehetH3318 herausH8432, mein VolkH5971, und erretteH4422 ein jeglicherH376 seine SeeleH5315 vor dem grimmigenH2740 ZornH639 des HErrnH3068!
„Der GeistG4151 des HerrnG2962 istG1909 bei mirG1691, darumG1752 dass er michG3165 gesalbtG5548 hat; er hat michG3165 gesandtG649, zu verkündigen das EvangeliumG2097 den ArmenG4434, zu heilenG2390 die zerstoßenenG2588+G4937 Herzen, zu predigenG2784 den GefangenenG164, dass sie losG859 sein sollenG859, undG2532 den BlindenG5185 das GesichtG309 undG2532 den ZerschlagenenG2352, dass sie freiG649+G859+G1722 undG2532 ledig sein sollenG859,
So ziehetH1980 nun hinH1980, die ihr dem SchwertH2719 entronnenH6405 seid, und säumetH5975 euch nichtH5975! GedenketH2142 des HErrnH3068 im fernenH7350 Lande und lassetH5927 euch JerusalemH3389 im HerzenH3824 seinH5927!
undG2532 sie werden fallenG4098 durch des SchwertesG3162 SchärfeG4750 undG2532 gefangenG163 geführt werden unterG1519 alleG3956 VölkerG1484; undG2532 JerusalemG2419 wirdG2071 zertretenG3961 werden vonG5259 den HeidenG1484, bisG891 dass der HeidenG1484 ZeitG2540 erfülltG4137 wirdG2071.
HuiH1945, huiH1945! FliehetH5127 aus dem MitternachtlandeH776+H6828! sprichtH5002 der HErrH3068; denn ich habe euch in die vierH702 WindeH7307 unter dem HimmelH8064 zerstreutH6566, sprichtH5002 der HErrH3068.
UndG2532 ich hörteG191 eine andereG243 StimmeG5456 vomG1537 HimmelG3772, die sprachG3004: GehetG1831 aus vonG1537 ihrG846, meinG3450 VolkG2992, dassG3363 ihrG846 nichtG3363 teilhaftigG4790 werdet ihrerG846 SündenG266, aufG2532 dassG3363 ihrG846 nichtG3363 empfangetG2983 etwas vonG1537 ihrenG846 PlagenG4127!