VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Lk 16,1 wird geladen ... And^G1161 he said^G3004 also^G2532 unto^G4314 his^G846 disciples^G3101, There was^G2258 a certain^G5100 rich^G4145 man^G444, which^G3739 had^G2192 a steward^G3623; and^G2532 the same^G3778 was accused^G1225 unto him^G846 that^G5613 he had wasted^G1287 his^G846 goods^G5224.

Lk 16,2 wird geladen ... And^G2532 he called^G5455 him^G846, and said^G2036 unto him^G846, How^G5101 is it that I hear^G191 this^G5124 of^G4012 thee^G4675? give^G591 an account^G3056 of thy^G4675 stewardship^G3622; for^G1063 thou mayest be^G1410 no^G3756 longer^G2089 steward^G3621.

Lk 16,3 wird geladen ... Then^G1161 the steward^G3623 said^G2036 within^G1722 himself^G1438, What^G5101 shall I do^G4160? for^G3754 my^G3450 lord^G2962 taketh away^G851 from^G575 me^G1700 the stewardship^G3622: I cannot^G3756+G2480 dig^G4626; to beg^G1871 I am ashamed^G153.

Lk 16,4 wird geladen ... I am resolved^G1097 what^G5101 to do^G4160, that^G2443, when^G3752 I am put out^G3179 of the stewardship^G3622, they may receive^G1209 me^G3165 into^G1519 their^G846 houses^G3624.

Lk 16,5 wird geladen ... So^G2532 he called^G4341 every^G1538 one^G1520 of his^G1438 lord's^G2962 debtors^G5533 unto him, and said^G3004 unto the first^G4413, How much^G4214 owest thou^G3784 unto my^G3450 lord^G2962?

Lk 16,6 wird geladen ... And^G1161 he said^G2036, An hundred^G1540 measures^G943 of oil^G1637. And^G2532 he said^G2036 unto him^G846, Take^G1209 thy^G4675 bill^G1121, and^G2532 sit down^G2523 quickly^G5030, and write^G1125 fifty^G4004. {measures: the word Batus in the original containeth nine gallons three quarts}

Lk 16,7 wird geladen ... Then^G1899 said he^G2036 to another^G2087, And^G1161 how much^G4214 owest^G3784 thou^G4771? And^G1161 he said^G2036, An hundred^G1540 measures^G2884 of wheat^G4621. And^G2532 he said^G3004 unto him^G846, Take^G1209 thy^G4675 bill^G1121, and^G2532 write^G1125 fourscore^G3589. {measures: the word here interpreted a measure in the original containeth about fourteen bushels and two quarts}

Lk 16,8 wird geladen ... And^G2532 the lord^G2962 commended^G1867 the unjust^G93 steward^G3623, because^G3754 he had done^G4160 wisely^G5430: for^G3754 the children^G5207 of this^G5127 world^G165 are^G1526 in^G1519 their^G1438 generation^G1074 wiser^G5429 than^G5228 the children^G5207 of light^G5457.

Lk 16,9 wird geladen ... And I^G2504 say^G3004 unto you^G5213, Make^G4160 to yourselves^G1438 friends^G5384 of^G1537 the mammon^G3126 of unrighteousness^G93; that^G2443, when^G3752 ye fail^G1587, they may receive^G1209 you^G5209 into^G1519 everlasting^G166 habitations^G4633. {mammon: or, riches}

Lk 16,10 wird geladen ... He that is faithful^G4103 in^G1722 that which is least^G1646 is^G2076 faithful^G4103 also^G2532 in^G1722 much^G4183: and^G2532 he that is unjust^G94 in^G1722 the least^G1646 is^G2076 unjust^G94 also^G2532 in^G1722 much^G4183.

Lk 16,11 wird geladen ... If^G1487 therefore^G3767 ye have^G1096 not^G3756 been^G1096 faithful^G4103 in^G1722 the unrighteous^G94 mammon^G3126, who^G5101 will commit^G4100 to your^G5213 trust^G4100 the true^G228 riches? {mammon: or, riches}

Lk 16,12 wird geladen ... And^G2532 if^G1487 ye have^G1096 not^G3756 been^G1096 faithful^G4103 in^G1722 that which is another man's^G245, who^G5101 shall give^G1325 you^G5213 that which is your own^G5212?

Mt 17,27 wird geladen ... Notwithstanding^G1161, lest^G3363 we should offend^G4624 them^G846, go thou^G4198 to^G1519 the sea^G2281, and cast^G906 an hook^G44, and^G2532 take up^G142 the fish^G2486 that first^G4412 cometh up^G305; and^G2532 when thou hast opened^G455 his^G846 mouth^G4750, thou shalt find^G2147 a piece of money^G4715: that^G1565 take^G2983, and give^G1325 unto them^G846 for^G473 me^G1700 and^G2532 thee^G4675. {a piece…: or, a stater: it is half an ounce of silver, in value two shillings and six pence, sterling; about fifty five cents}

Jak 2,6 wird geladen ... But^G1161 ye^G5210 have despised^G818 the poor^G4434. Do^G2616 not^G3756 rich men^G4145 oppress^G2616 you^G5216, and^G2532 draw^G846+G1670 you^G5209 before^G1519 the judgment seats^G2922?

Jak 5,1 wird geladen ... Go to^G33 now^G3568, ye rich men^G4145, weep^G2799 and howl^G3649 for^G1909 your^G5216 miseries^G5004 that shall come upon^G1904 you.

Jak 5,2 wird geladen ... Your^G5216 riches^G4149 are corrupted^G4595, and^G2532 your^G5216 garments^G2440 are^G1096 motheaten^G4598.

Jak 5,3 wird geladen ... Your^G5216 gold^G5557 and^G2532 silver^G696 is cankered^G2728; and^G2532 the rust^G2447 of them^G846 shall be^G2071 a witness^G3142 against^G1519 you^G5213, and^G2532 shall eat^G5315 your^G5216 flesh^G4561 as it were^G5613 fire^G4442. Ye have heaped treasure together^G2343 for^G1722 the last^G2078 days^G2250.

Jak 5,4 wird geladen ... Behold^G2400, the hire^G3408 of the labourers^G2040 who^G3588 have reaped down^G270 your^G5216 fields^G5561, which^G3588 is of^G575 you^G5216 kept back by fraud^G650, crieth^G2896: and^G2532 the cries^G995 of them which have reaped^G2325 are entered^G1525 into^G1519 the ears^G3775 of the Lord^G2962 of sabaoth^G4519.

Jak 5,5 wird geladen ... Ye have lived in pleasure^G5171 on^G1909 the earth^G1093, and^G2532 been wanton^G4684; ye have nourished^G5142 your^G5216 hearts^G2588, as^G5613 in^G1722 a day^G2250 of slaughter^G4967.

Jak 5,6 wird geladen ... Ye have condemned^G2613 and killed^G5407 the just^G1342; and he doth^G498 not^G3756 resist^G498 you^G5213.

Lk 14,13 wird geladen ... But^G235 when^G3752 thou makest^G4160 a feast^G1403, call^G2564 the poor^G4434, the maimed^G376, the lame^G5560, the blind^G5185:

Lk 14,14 wird geladen ... And^G2532 thou shalt be^G2071 blessed^G3107; for^G3754 they cannot^G3756+G2192 recompense^G467 thee^G4671: for^G1063 thou^G4671 shalt be recompensed^G467 at^G1722 the resurrection^G386 of the just^G1342.

Ps 90,12 wird geladen ... So teach^H3045 us to number^H4487 our days^H3117, that we may apply^H935 our hearts^H3824 unto wisdom^H2451. {apply: Heb. cause to come}

Heb 13,16 wird geladen ... But^G1161 to do good^G2140 and^G2532 to communicate^G2842 forget^G1950 not^G3361: for^G1063 with such^G5108 sacrifices^G2378 God^G2316 is well pleased^G2100.

Jak 2,14 wird geladen ... What^G5101 doth it profit^G3786, my^G3450 brethren^G80, though^G1437 a man^G5100 say^G3004 he hath^G2192 faith^G4102, and^G1161 have^G2192 not^G3361 works^G2041? can^G1410+G3361 faith^G4102 save^G4982 him^G846?

Jak 2,15 wird geladen ... If^G1437+G1161 a brother^G80 or^G2228 sister^G79 be^G5225 naked^G1131, and^G2532 destitute^G3007+G5600 of daily^G2184 food^G5160,

Jak 2,16 wird geladen ... And^G1161 one^G5100 of^G1537 you^G5216 say^G2036 unto them^G846, Depart^G5217 in^G1722 peace^G1515, be ye warmed^G2328 and^G2532 filled^G5526; notwithstanding^G1161 ye give^G1325 them^G846 not^G3361 those things which are needful^G2006 to the body^G4983; what^G5101 doth it profit^G3786?

Jak 2,17 wird geladen ... Even^G2532 so^G3779 faith^G4102, if^G3362 it hath^G2192 not^G3362 works^G2041, is^G2076 dead^G3498, being alone^G2596+G1438. {alone: Gr. by itself}

Jak 2,18 wird geladen ... Yea^G235, a man^G5100 may say^G2046, Thou^G4771 hast^G2192 faith^G4102, and I^G2504 have^G2192 works^G2041: shew^G1166 me^G3427 thy^G4675 faith^G4102 without^G1537 thy^G4675 works^G2041, and I^G2504 will shew^G1166 thee^G4671 my^G3450 faith^G4102 by^G1537 my^G3450 works^G2041. {without: some copies read, by}

Jak 2,19 wird geladen ... Thou^G4771 believest^G4100 that^G3754 there is^G2076 one^G1520 God^G2316; thou doest^G4160 well^G2573: the devils^G1140 also^G2532 believe^G4100, and^G2532 tremble^G5425.

Jak 2,20 wird geladen ... But^G1161 wilt^G2309 thou know^G1097, O^G5599 vain^G2756 man^G444, that^G3754 faith^G4102 without^G5565 works^G2041 is^G2076 dead^G3498?

Jak 2,21 wird geladen ... Was^G1344 not^G3756 Abraham^G11 our^G2257 father^G3962 justified^G1344 by^G1537 works^G2041, when he had offered^G399 Isaac^G2464 his^G846 son^G5207 upon^G1909 the altar^G2379?

Jak 2,22 wird geladen ... Seest thou^G991 how^G3754 faith^G4102 wrought^G4903 with his^G846 works^G2041, and^G2532 by^G1537 works^G2041 was^G5048 faith^G4102 made perfect^G5048? {Seest…: or, Thou seest}

Jak 2,23 wird geladen ... And^G2532 the scripture^G1124 was fulfilled^G4137 which saith^G3004+G1161, Abraham^G11 believed^G4100 God^G2316, and^G2532 it was imputed^G3049 unto him^G846 for^G1519 righteousness^G1343: and^G2532 he was called^G2564 the Friend^G5384 of God^G2316.

Jak 2,24 wird geladen ... Ye see^G3708 then^G5106 how that^G3754 by^G1537 works^G2041 a man^G444 is justified^G1344, and^G2532 not^G3756 by^G1537 faith^G4102 only^G3440.

Jak 2,25 wird geladen ... Likewise^G3668+G1161 also^G2532 was^G1344 not^G3756 Rahab^G4460 the harlot^G4204 justified^G1344 by^G1537 works^G2041, when she had received^G5264 the messengers^G32, and^G2532 had sent them out^G1544 another^G2087 way^G3598?

Jak 2,26 wird geladen ... For^G1063 as^G5618 the body^G4983 without^G5565 the spirit^G4151 is^G2076 dead^G3498, so^G3779 faith^G4102 without^G5565 works^G2041 is^G2076 dead^G3498 also^G2532. {spirit: or, breath}

Lk 12,33 wird geladen ... Sell^G4453 that ye^G5216 have^G5224, and^G2532 give^G1325 alms^G1654; provide^G4160 yourselves^G1438 bags^G905 which wax^G3822 not^G3361 old^G3822, a treasure^G2344 in^G1722 the heavens^G3772 that faileth not^G413, where^G3699 no^G3756 thief^G2812 approacheth^G1448, neither^G3761 moth^G4597 corrupteth^G1311.

2Kor 1,14 wird geladen ... As^G2531 also^G2532 ye have acknowledged^G1921 us^G2248 in^G575 part^G3313, that^G3754 we are^G2070 your^G5216 rejoicing^G2745, even as^G2509 ye^G5210 also^G2532 are ours^G2257 in^G1722 the day^G2250 of the Lord^G2962 Jesus^G2424.

1Thes 2,19 wird geladen ... For^G1063 what^G5101 is our^G2257 hope^G1680, or^G2228 joy^G5479, or^G2228 crown^G4735 of rejoicing^G2746+G2228? Are not^G3780 even^G2532 ye^G5210 in the presence^G1715 of our^G2257 Lord^G2962 Jesus^G2424 Christ^G5547 at^G1722 his^G846 coming^G3952? {rejoicing: or, glorying}

1Thes 2,20 wird geladen ... For^G1063 ye^G5210 are^G2075 our^G2257 glory^G1391 and^G2532 joy^G5479.

1Tim 6,17 wird geladen ... Charge^G3853 them that are rich^G4145 in^G1722 this^G3568 world^G165, that they be^G5309 not^G3361 highminded^G5309, nor^G3366 trust^G1679 in^G1909 uncertain^G83 riches^G4149, but^G235 in^G1722 the living^G2198 God^G2316, who^G3588 giveth^G3930 us^G2254 richly^G4146 all things^G3956 to^G1519 enjoy^G619; {uncertain…: Gr. uncertainty of riches}

1Tim 6,18 wird geladen ... That they do good^G14, that they be rich^G4147 in^G1722 good^G2570 works^G2041, ready to distribute^G1511+G2130, willing to communicate^G2843; {willing…: or, sociable}

1Tim 6,19 wird geladen ... Laying up in store^G597 for themselves^G1438 a good^G2570 foundation^G2310 against^G1519 the time to come^G3195, that^G2443 they may lay hold on^G1949 eternal^G166 life^G2222.

Lk 12,33 wird geladen ... Sell^G4453 that ye^G5216 have^G5224, and^G2532 give^G1325 alms^G1654; provide^G4160 yourselves^G1438 bags^G905 which wax^G3822 not^G3361 old^G3822, a treasure^G2344 in^G1722 the heavens^G3772 that faileth not^G413, where^G3699 no^G3756 thief^G2812 approacheth^G1448, neither^G3761 moth^G4597 corrupteth^G1311.

Tit 3,14 wird geladen ... And^G1161 let^G3129 ours^G2251 also^G2532 learn^G3129 to maintain^G4291 good^G2570 works^G2041 for^G1519 necessary^G316 uses^G5532, that^G3363 they be^G5600 not^G3363 unfruitful^G175. {maintain…: or, profess honest trades}

1Kor 7,31 wird geladen ... And^G2532 they that use^G5530 this^G5127 world^G2889, as^G5613 not^G3361 abusing^G2710 it: for^G1063 the fashion^G4976 of this^G5129 world^G2889 passeth away^G3855.

Phil 4,17 wird geladen ... Not^G3756 because^G3754 I desire^G1934 a gift^G1390: but^G235 I desire^G1934 fruit^G2590 that may abound^G4121 to^G1519 your^G5216 account^G3056.

Eph 5,8 wird geladen ... For^G1063 ye were^G2258 sometimes^G4218 darkness^G4655, but^G1161 now^G3568 are ye light^G5457 in^G1722 the Lord^G2962: walk^G4043 as^G5613 children^G5043 of light^G5457:

1Kor 4,2 wird geladen ... Moreover^G3063 it is required^G2212 in^G1722 stewards^G3623, that^G2443 a man^G5100 be found^G2147 faithful^G4103.