BeG1096 yeG3402 thereforeG3767 followersG3402 of GodG2316, asG5613 dearG27 childrenG5043;
AndG2532 walkG4043 inG1722 loveG26, asG2531 ChristG5547 alsoG2532 hath lovedG25 usG2248, andG2532 hath givenG3860 himselfG1438 forG5228 usG2257 an offeringG4376 andG2532 a sacrificeG2378 to GodG2316 forG1519 a sweetsmellingG2175 savourG3744.
ButG2532 fornicationG4202, andG1161 allG3956 uncleannessG167, orG2228 covetousnessG4124, let itG3687 not be onceG3366 namedG3687 amongG1722 youG5213, asG2531 becomethG4241 saintsG40;
NeitherG2532 filthinessG151, norG2532 foolish talkingG3473, norG2228 jestingG2160, whichG3588 areG433 notG3756 convenientG433: butG235 ratherG3123 giving of thanksG2169.
ForG1063 thisG5124 ye knowG2075+G1097, thatG3754 noG3756+G3956 whoremongerG4205, norG2228 unclean personG169, norG2228 covetous manG4123, whoG3739 isG2076 an idolaterG1496, hathG2192 any inheritanceG2817 inG1722 the kingdomG932 of ChristG5547 andG2532 of GodG2316.
LetG538 no manG3367 deceiveG538 youG5209 with vainG2756 wordsG3056: forG1063 becauseG1223 of these thingsG5023 comethG2064 the wrathG3709 of GodG2316 uponG1909 the childrenG5207 of disobedienceG543. {disobedience: or, unbelief}
BeG1096 notG3361 yeG1096 thereforeG3767 partakersG4830 with themG846.
ForG1063 ye wereG2258 sometimesG4218 darknessG4655, butG1161 nowG3568 are ye lightG5457 inG1722 the LordG2962: walkG4043 asG5613 childrenG5043 of lightG5457:
(ForG1063 the fruitG2590 of the SpiritG4151 is inG1722 allG3956 goodnessG19 andG2532 righteousnessG1343 andG2532 truthG225;)
ProvingG1381 whatG5101 isG2076 acceptableG2101 unto the LordG2962.
AndG2532 haveG4790 noG3361 fellowshipG4790 with the unfruitfulG175 worksG2041 of darknessG4655, butG1161 ratherG3123+G2532 reproveG1651 them.
ForG1063 it isG2076 a shameG149 evenG2532 to speakG3004 of those thingsG2931 which are doneG1096 ofG5259 themG846 in secretG2931.
ButG1161 all thingsG3956 that are reprovedG1651 are made manifestG5319 byG5259 the lightG5457: forG1063 whatsoeverG3956 doth make manifestG5319 isG2076 lightG5457. {reproved: or, discovered}
WhereforeG1352 he saithG3004, Awake thouG1453 that sleepestG2518, andG2532 ariseG450 fromG1537 the deadG3498, andG2532 ChristG5547 shall giveG2017 theeG4671 lightG2017. {he: or, it}
SeeG991 thenG3767 thatG4459 ye walkG4043 circumspectlyG199, notG3361 asG5613 foolsG781, butG235 asG5613 wiseG4680,
RedeemingG1805 the timeG2540, becauseG3754 the daysG2250 areG1526 evilG4190.
WhereforeG1223+G5124 be yeG1096 notG3361 unwiseG878, butG235 understandingG4920 whatG5101 the willG2307 of the LordG2962 is.
AndG2532 beG3182 notG3361 drunkG3182 with wineG3631, whereinG1722+G3739 isG2076 excessG810; butG235 be filledG4137 withG1722 the SpiritG4151;
SpeakingG2980 to yourselvesG1438 in psalmsG5568 andG2532 hymnsG5215 andG2532 spiritualG4152 songsG5603, singingG103 andG2532 making melodyG5567 inG1722 yourG5216 heartG2588 to the LordG2962;
Giving thanksG2168 alwaysG3842 forG5228 all thingsG3956 unto GodG2316 andG2532 the FatherG3962 inG1722 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547;
Submitting yourselvesG5293 one to anotherG240 inG1722 the fearG5401 of GodG2316.
WivesG1135, submit yourselvesG5293 unto your ownG2398 husbandsG435, asG5613 unto the LordG2962.
ForG3754 the husbandG435 isG2076 the headG2776 of the wifeG1135, evenG2532 asG5613 ChristG5547 is the headG2776 of the churchG1577: andG2532 heG846 isG2076 the saviourG4990 of the bodyG4983.
ThereforeG235 asG5618 the churchG1577 is subjectG5293 unto ChristG5547, soG3779+G2532 let the wivesG1135 be to their ownG2398 husbandsG435 inG1722 every thingG3956.
HusbandsG435, loveG25 yourG1438 wivesG1135, even asG2531 ChristG5547 alsoG2532 lovedG25 the churchG1577, andG2532 gaveG3860 himselfG1438 forG5228 itG846;
ThatG2443 heG846 might sanctifyG37 and cleanse itG2511 with the washingG3067 of waterG5204 byG1722 the wordG4487,
ThatG2443 he might presentG3936 itG846 to himselfG1438 a gloriousG1741 churchG1577, notG3361 havingG2192 spotG4696, orG2228 wrinkleG4512, orG2228 anyG5100 such thingG5108; butG235 thatG2443 it should beG5600 holyG40 andG2532 without blemishG299.
SoG3779 oughtG3784 menG435 to loveG25 theirG1438 wivesG1135 asG5613 their ownG1438 bodiesG4983. He that lovethG25 hisG1438 wifeG1135 lovethG25 himselfG1438.
ForG1063 no manG3762 ever yetG4218 hatedG3404 his ownG1438 fleshG4561; butG235 nourishethG1625 andG2532 cherishethG2282 itG846, even asG2531+G2532 the LordG2962 the churchG1577:
ForG3754 we areG2070 membersG3196 of hisG846 bodyG4983, ofG1537 hisG846 fleshG4561, andG2532 ofG1537 hisG846 bonesG3747.
ForG473 this causeG5127 shallG2641 a manG444 leaveG2641 hisG846 fatherG3962 andG2532 motherG3384, andG2532 shall be joinedG4347 untoG4314 hisG846 wifeG1135, andG2532 they twoG1417 shall beG2071 oneG1519+G3391 fleshG4561.
ThisG5124 isG2076 a greatG3173 mysteryG3466: butG1161 IG1473 speakG3004 concerningG1519 ChristG5547 andG1519+G2532 the churchG1577.
NeverthelessG4133+G2532 letG25 every oneG1520+G1538 of youG5210 in particularG2596 soG3779 loveG25 hisG1438 wifeG1135 even asG5613 himselfG1438; andG1161 the wifeG1135 see thatG2443 she reverenceG5399 her husbandG435.
Querverweise zu Epheser 5,18 Eph 5,18
And he drankH8354 of the wineH3196, and was drunkenH7937; and he was uncoveredH1540 withinH8432 his tentH168.
WoeG3759 unto youG5213, scribesG1122 andG2532 PhariseesG5330, hypocritesG5273! forG3754 ye make cleanG2511 the outsideG1855 of the cupG4221 andG2532 of the platterG3953, butG1161 withinG2081 they are fullG1073 ofG1537 extortionG724 andG2532 excessG192.
Because thy lovingkindnessH2617 is betterH2896 than lifeH2416, my lipsH8193 shall praiseH7623 thee.
Thus will I blessH1288 thee while I liveH2416: I will lift upH5375 my handsH3709 in thy nameH8034.
My soulH5315 shall be satisfiedH7646 as with marrowH2459 and fatnessH1880; and my mouthH6310 shall praiseH1984 thee with joyfulH7445 lipsH8193: {marrow: Heb. fatness}
ComeH3212, let us makeH8248 our fatherH1 drinkH8248 wineH3196, and we will lieH7901 with him, that we may preserveH2421 seedH2233 of our fatherH1.
And they madeH8248 their fatherH1 drinkH8248 wineH3196 that nightH3915: and the firstbornH1067 went inH935, and layH7901 with her fatherH1; and he perceivedH3045 not when she lay downH7901, nor when she aroseH6965.
And it came to pass on the morrowH4283, that the firstbornH1067 saidH559 unto the youngerH6810, Behold, I layH7901 yesternightH570 with my fatherH1: let us make him drinkH8248 wineH3196 this nightH3915 also; and go thou inH935, and lieH7901 with him, that we may preserveH2421 seedH2233 of our fatherH1.
And they madeH8248 their fatherH1 drinkH8248 wineH3196 thatH1931 nightH3915 also: and the youngerH6810 aroseH6965, and layH7901 with him; and he perceivedH3045 not when she lay downH7901, nor when she aroseH6965.
ForG1063 the timeG5550 pastG3928 of our lifeG979 may sufficeG713 usG2254 to have wroughtG2716 the willG2307 of the GentilesG1484, when we walkedG4198 inG1722 lasciviousnessG766, lustsG1939, excess of wineG3632, revellingsG2970, banquetingsG4224, andG2532 abominableG111 idolatriesG1495:
DrawH4900 me, we will runH7323 afterH310 thee: the kingH4428 hath broughtH935 me into his chambersH2315: we will be gladH1523 and rejoiceH8055 in thee, we will rememberH2142 thy loveH1730 more than wineH3196: the uprightH4339 loveH157 thee. {the upright…: or, they love thee uprightly}
And they shall sayH559 unto the eldersH2205 of his cityH5892, This our sonH1121 is stubbornH5637 and rebelliousH4784, he will not obeyH8085 our voiceH6963; he is a gluttonH2151, and a drunkardH5433.
WhereinG1722+G3739 they think it strangeG3579 that yeG5216 runG4936 notG3361 with them toG1519 the sameG846 excessG401 of riotG810, speaking evil ofG987 you:
And the roof of thy mouthH2441 like the bestH2896 wineH3196 for my belovedH1730, that goethH1980 down sweetlyH4339, causing the lipsH8193 of those that are asleepH3463 to speakH1680. {sweetly: Heb. straightly} {of those…: or, of the ancient}
They that sit inH3427 the gateH8179 speakH7878 against me; and I was the songH5058 of the drunkardsH8354+H7941. {drunkards: Heb. drinkers of strong drink}
And in this mountainH2022 shall the LORDH3068 of hostsH6635 makeH6213 unto all peopleH5971 a feastH4960 of fat thingsH8081, a feastH4960 of wines on the leesH8105, of fat thingsH8081 full of marrowH4229, of wines on the leesH8105 well refinedH2212.
WineH3196 is a mockerH3887, strong drinkH7941 is ragingH1993: and whosoever is deceivedH7686 thereby is not wiseH2449.
HoH1945, every one that thirstethH6771, comeH3212 ye to the watersH4325, and he that hath no moneyH3701; comeH3212 ye, buyH7666, and eatH398; yea, comeH3212, buyH7666 wineH3196 and milkH2461 without moneyH3701 and without priceH4242.
Be not among winebibbersH3196+H5433; among riotous eatersH2151 of fleshH1320: {of flesh: Heb. of their flesh}
The LORDH3068 of hostsH6635 shall defendH1598 them; and they shall devourH398, and subdueH3533 with slingH7050 stonesH68; and they shall drinkH8354, and make a noiseH1993 as through wineH3196; and they shall be filledH4390 like bowlsH4219, and as the cornersH2106 of the altarH4196. {with…: or, the stones of the sling} {be…: or, fill both the bowls, etc}
And the LORDH3068 their GodH430 shall saveH3467 them in that dayH3117 as the flockH6629 of his peopleH5971: for they shall be as the stonesH68 of a crownH5145, lifted up as an ensignH5264 upon his landH127.
For how great is his goodnessH2898, and how great is his beautyH3308! cornH1715 shall make the young menH970 cheerfulH5107, and new wineH8492 the maidsH1330. {cheerful: or, grow, or, speak}
For the drunkardH5433 and the gluttonH2151 shall come to povertyH3423: and drowsinessH5124 shall clotheH3847 a man with ragsH7168.
IfG1487 yeG5210 thenG3767, beingG5225 evilG4190, knowG1492 how to giveG1325 goodG18 giftsG1390 unto yourG5216 childrenG5043: how muchG4214 moreG3123 shallG1325 your heavenlyG3772 FatherG3962+G1537 giveG1325 the HolyG40 SpiritG4151 to them that askG154 himG846?
Who hath woeH188? who hath sorrowH17? who hath contentionsH4079+H4066? who hath babblingH7879? who hath woundsH6482 without causeH2600? who hath rednessH2448 of eyesH5869?
They that tarry longH309 at the wineH3196; they that goH935 to seekH2713 mixed wineH4469.
LookH7200 not thou upon the wineH3196 when it is redH119, when it givethH5414 his colourH5869 in the cupH3563+H3599, when it movethH1980 itself arightH4339.
At the lastH319 it bitethH5391 like a serpentH5175, and stingethH6567 like an adderH6848. {an…: or, a cockatrice}
Thine eyesH5869 shall beholdH7200 strange womenH2114, and thine heartH3820 shall utterH1696 perverse thingsH8419.
Yea, thou shalt be as he that lieth downH7901 in the midstH3820 of the seaH3220, or as he that liethH7901 upon the topH7218 of a mastH2260. {the midst…: Heb. the heart of the sea}
They have strickenH5221 me, shalt thou say, and I was not sickH2470; they have beatenH1986 me, and I feltH3045 it not: when shall I awakeH6974? I will seekH1245 it yetH3254 again. {I felt…: Heb. I knew it not}
OthersG2087 mockingG5512 saidG3004+G3754, These men areG1526 fullG3325 of new wineG1098.
ButG1161 PeterG4074, standing upG2476 withG4862 the elevenG1733, lifted upG1869 hisG846 voiceG5456, andG2532 saidG669 unto themG846, Ye menG435 of JudaeaG2453, andG2532 allG537 ye that dwellG2730 at JerusalemG2419, beG2077 thisG5124 knownG1110 unto youG5213, andG2532 hearkenG1801 to myG3450 wordsG4487:
ForG1063 theseG3778 areG3184 notG3756 drunkenG3184, asG5613 yeG5210 supposeG5274, seeingG1063 it isG2076 but the thirdG5154 hourG5610 of the dayG2250.
ButG235 thisG5124 isG2076 that which was spokenG2046 byG1223 the prophetG4396 JoelG2493;
AndG2532 it shall come to passG2071 inG1722 the lastG2078 daysG2250, saithG3004 GodG2316, I will pour outG1632 ofG575 myG3450 SpiritG4151 uponG1909 allG3956 fleshG4561: andG2532 yourG5216 sonsG5207 andG2532 yourG5216 daughtersG2364 shall prophesyG4395, andG2532 yourG5216 young menG3495 shall seeG3700 visionsG3706, andG2532 yourG5216 old menG4245 shall dreamG1797 dreamsG1798:
AndG2532+G1065 onG1909 myG3450 servantsG1401 andG2532 onG1909 myG3450 handmaidensG1399 I will pour outG1632 inG1722 thoseG1565 daysG2250 ofG575 myG3450 SpiritG4151; andG2532 they shall prophesyG4395:
WoeH1945 unto them that rise up earlyH7925 in the morningH1242, that they may followH7291 strong drinkH7941; that continueH309 until nightH5399, till wineH3196 inflameH1814 them! {inflame: of, pursue}
And the harpH3658, and the violH5035, the tabretH8596, and pipeH2485, and wineH3196, are in their feastsH4960: but they regardH5027 not the workH6467 of the LORDH3068, neither considerH7200 the operationH4639 of his handsH3027.
Therefore my peopleH5971 are gone into captivityH1540, because they have no knowledgeH1847: and their honourableH3519 menH4962 are famishedH7458, and their multitudeH1995 dried upH6704 with thirstH6772. {honourable…: Heb. glory are men of famine}
ForG3754 he wasG2258 a goodG18 manG435, andG2532 fullG4134 of the HolyG40 GhostG4151 andG2532 of faithG4102: andG2532 muchG2425 peopleG3793 was addedG4369 unto the LordG2962.
WoeH1945 unto them that are mightyH1368 to drinkH8354 wineH3196, and menH582 of strengthH2428 to mingleH4537 strong drinkH7941:
ButG1161 the fruitG2590 of the SpiritG4151 isG2076 loveG26, joyG5479, peaceG1515, longsufferingG3115, gentlenessG5544, goodnessG19, faithG4102,
MeeknessG4236, temperanceG1466: againstG2596 suchG5108 there isG2076 noG3756 lawG3551.
AndG1161 they that areG3588 Christ'sG5547 have crucifiedG4717 the fleshG4561 withG4862 the affectionsG3804 andG2532 lustsG1939. {affections: or, passions}
IfG1487 we liveG2198 in the SpiritG4151, let usG4748 alsoG2532 walkG4748 in the SpiritG4151.
AndG2532 shall beginG756 to smiteG5180 his fellowservantsG4889, andG1161 to eatG2068 andG2532 drinkG4095 withG3326 the drunkenG3184;
But andG1161 ifG1437 thatG1565 servantG1401 sayG2036 inG1722 hisG846 heartG2588, MyG3450 lordG2962 delayethG5549 his comingG2064; andG2532 shall beginG756 to beatG5180 the menservantsG3816 andG2532 maidensG3814, andG5037 to eatG2068 andG2532 drinkG4095, andG2532 to be drunkenG3182;
AndG1161 take heedG4337 to yourselvesG1438, lest at any timeG3379 yourG5216 heartsG2588 be overchargedG925 withG1722 surfeitingG2897, andG2532 drunkennessG3178, andG2532 caresG3308 of this lifeG982, andG2532 so thatG1565 dayG2250 comeG2186 uponG1909 youG5209 unawaresG160.
Let us walkG4043 honestlyG2156, asG5613 inG1722 the dayG2250; notG3361 in riotingG2970 andG2532 drunkennessG3178, notG3361 in chamberingG2845 andG2532 wantonnessG766, notG3361 in strifeG2054 andG2532 envyingG2205. {honestly: or, decently}
ButG1161 nowG3570 I have writtenG1125 unto youG5213 notG3361 to keep companyG4874, ifG1437 any manG5100 that is calledG3687 a brotherG80 beG2228 a fornicatorG4205, orG2228 covetousG4123, orG2228 an idolaterG1496, orG2228 a railerG3060, orG2228 a drunkardG3183, orG2228 an extortionerG727; with such an oneG5108 no notG3366 to eatG4906.
NorG3777 thievesG2812, norG3777 covetousG4123, norG3777 drunkardsG3183, norG3756 revilersG3060, norG3756 extortionersG727, shall inheritG3756+G2816 the kingdomG932 of GodG2316.
ForG1063 inG1722 eatingG5315 every oneG1538 taketh beforeG4301 other his ownG2398 supperG1173: andG2532 oneG3739+G3303 is hungryG3983, andG1161 anotherG3739 is drunkenG3184.
EnvyingsG5355, murdersG5408, drunkennessG3178, revellingsG2970, andG2532 suchG5125 likeG3664: of the whichG3739 I tellG4302 youG5213 beforeG4302, asG2531 I haveG4277 alsoG2532 told you in time pastG4277, thatG3754 they which doG4238 such thingsG5108 shallG2816 notG3756 inheritG2816 the kingdomG932 of GodG2316.