BeG1096 yeG3402 thereforeG3767 followersG3402 of GodG2316, asG5613 dearG27 childrenG5043;
AndG2532 walkG4043 inG1722 loveG26, asG2531 ChristG5547 alsoG2532 hath lovedG25 usG2248, andG2532 hath givenG3860 himselfG1438 forG5228 usG2257 an offeringG4376 andG2532 a sacrificeG2378 to GodG2316 forG1519 a sweetsmellingG2175 savourG3744.
ButG2532 fornicationG4202, andG1161 allG3956 uncleannessG167, orG2228 covetousnessG4124, let itG3687 not be onceG3366 namedG3687 amongG1722 youG5213, asG2531 becomethG4241 saintsG40;
NeitherG2532 filthinessG151, norG2532 foolish talkingG3473, norG2228 jestingG2160, whichG3588 areG433 notG3756 convenientG433: butG235 ratherG3123 giving of thanksG2169.
ForG1063 thisG5124 ye knowG2075+G1097, thatG3754 noG3756+G3956 whoremongerG4205, norG2228 unclean personG169, norG2228 covetous manG4123, whoG3739 isG2076 an idolaterG1496, hathG2192 any inheritanceG2817 inG1722 the kingdomG932 of ChristG5547 andG2532 of GodG2316.
LetG538 no manG3367 deceiveG538 youG5209 with vainG2756 wordsG3056: forG1063 becauseG1223 of these thingsG5023 comethG2064 the wrathG3709 of GodG2316 uponG1909 the childrenG5207 of disobedienceG543. {disobedience: or, unbelief}
BeG1096 notG3361 yeG1096 thereforeG3767 partakersG4830 with themG846.
ForG1063 ye wereG2258 sometimesG4218 darknessG4655, butG1161 nowG3568 are ye lightG5457 inG1722 the LordG2962: walkG4043 asG5613 childrenG5043 of lightG5457:
(ForG1063 the fruitG2590 of the SpiritG4151 is inG1722 allG3956 goodnessG19 andG2532 righteousnessG1343 andG2532 truthG225;)
ProvingG1381 whatG5101 isG2076 acceptableG2101 unto the LordG2962.
AndG2532 haveG4790 noG3361 fellowshipG4790 with the unfruitfulG175 worksG2041 of darknessG4655, butG1161 ratherG3123+G2532 reproveG1651 them.
ForG1063 it isG2076 a shameG149 evenG2532 to speakG3004 of those thingsG2931 which are doneG1096 ofG5259 themG846 in secretG2931.
ButG1161 all thingsG3956 that are reprovedG1651 are made manifestG5319 byG5259 the lightG5457: forG1063 whatsoeverG3956 doth make manifestG5319 isG2076 lightG5457. {reproved: or, discovered}
WhereforeG1352 he saithG3004, Awake thouG1453 that sleepestG2518, andG2532 ariseG450 fromG1537 the deadG3498, andG2532 ChristG5547 shall giveG2017 theeG4671 lightG2017. {he: or, it}
SeeG991 thenG3767 thatG4459 ye walkG4043 circumspectlyG199, notG3361 asG5613 foolsG781, butG235 asG5613 wiseG4680,
RedeemingG1805 the timeG2540, becauseG3754 the daysG2250 areG1526 evilG4190.
WhereforeG1223+G5124 be yeG1096 notG3361 unwiseG878, butG235 understandingG4920 whatG5101 the willG2307 of the LordG2962 is.
AndG2532 beG3182 notG3361 drunkG3182 with wineG3631, whereinG1722+G3739 isG2076 excessG810; butG235 be filledG4137 withG1722 the SpiritG4151;
SpeakingG2980 to yourselvesG1438 in psalmsG5568 andG2532 hymnsG5215 andG2532 spiritualG4152 songsG5603, singingG103 andG2532 making melodyG5567 inG1722 yourG5216 heartG2588 to the LordG2962;
Giving thanksG2168 alwaysG3842 forG5228 all thingsG3956 unto GodG2316 andG2532 the FatherG3962 inG1722 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547;
Submitting yourselvesG5293 one to anotherG240 inG1722 the fearG5401 of GodG2316.
WivesG1135, submit yourselvesG5293 unto your ownG2398 husbandsG435, asG5613 unto the LordG2962.
ForG3754 the husbandG435 isG2076 the headG2776 of the wifeG1135, evenG2532 asG5613 ChristG5547 is the headG2776 of the churchG1577: andG2532 heG846 isG2076 the saviourG4990 of the bodyG4983.
ThereforeG235 asG5618 the churchG1577 is subjectG5293 unto ChristG5547, soG3779+G2532 let the wivesG1135 be to their ownG2398 husbandsG435 inG1722 every thingG3956.
HusbandsG435, loveG25 yourG1438 wivesG1135, even asG2531 ChristG5547 alsoG2532 lovedG25 the churchG1577, andG2532 gaveG3860 himselfG1438 forG5228 itG846;
ThatG2443 heG846 might sanctifyG37 and cleanse itG2511 with the washingG3067 of waterG5204 byG1722 the wordG4487,
ThatG2443 he might presentG3936 itG846 to himselfG1438 a gloriousG1741 churchG1577, notG3361 havingG2192 spotG4696, orG2228 wrinkleG4512, orG2228 anyG5100 such thingG5108; butG235 thatG2443 it should beG5600 holyG40 andG2532 without blemishG299.
SoG3779 oughtG3784 menG435 to loveG25 theirG1438 wivesG1135 asG5613 their ownG1438 bodiesG4983. He that lovethG25 hisG1438 wifeG1135 lovethG25 himselfG1438.
ForG1063 no manG3762 ever yetG4218 hatedG3404 his ownG1438 fleshG4561; butG235 nourishethG1625 andG2532 cherishethG2282 itG846, even asG2531+G2532 the LordG2962 the churchG1577:
ForG3754 we areG2070 membersG3196 of hisG846 bodyG4983, ofG1537 hisG846 fleshG4561, andG2532 ofG1537 hisG846 bonesG3747.
ForG473 this causeG5127 shallG2641 a manG444 leaveG2641 hisG846 fatherG3962 andG2532 motherG3384, andG2532 shall be joinedG4347 untoG4314 hisG846 wifeG1135, andG2532 they twoG1417 shall beG2071 oneG1519+G3391 fleshG4561.
ThisG5124 isG2076 a greatG3173 mysteryG3466: butG1161 IG1473 speakG3004 concerningG1519 ChristG5547 andG1519+G2532 the churchG1577.
NeverthelessG4133+G2532 letG25 every oneG1520+G1538 of youG5210 in particularG2596 soG3779 loveG25 hisG1438 wifeG1135 even asG5613 himselfG1438; andG1161 the wifeG1135 see thatG2443 she reverenceG5399 her husbandG435.
Querverweise zu Epheser 5,6 Eph 5,6
For thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; Let not your prophetsH5030 and your divinersH7080, that be in the midstH7130 of you, deceiveH5377 you, neither hearkenH8085 to your dreamsH2472 which ye cause to be dreamedH2492.
Thou sayestH559, (but they are but vainH8193 wordsH1697,) I have counselH6098 and strengthH1369 for the warH4421. Now on whom dost thou trustH982, that thou rebellestH4775 against me? {sayest: or, talkest} {vain…: Heb. word of the lips} {I have…: or, but counsel and strength are for the war}
And the LORD'SH3068 angerH639 was kindledH2734 against IsraelH3478, and he made them wanderH5128 in the wildernessH4057 fortyH705 yearsH8141, until all the generationH1755, that had doneH6213 evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068, was consumedH8552.
WhereinG1722+G3739 in time pastG4218 ye walkedG4043 according toG2596 the courseG165 of thisG5127 worldG2889, according toG2596 the princeG758 of the powerG1849 of the airG109, the spiritG4151 that nowG3568 workethG1754 inG1722 the childrenG5207 of disobedienceG543:
For they prophesyH5012 falselyH8267 unto you in my nameH8034: I have not sentH7971 them, saithH5002 the LORDH3068. {falsely: Heb. in a lie}
I have seenH7200 also in the prophetsH5030 of JerusalemH3389 an horrible thingH8186: they commit adulteryH5003, and walkH1980 in liesH8267: they strengthenH2388 also the handsH3027 of evildoersH7489, that noneH376 doth returnH7725 from his wickednessH7451: they are all of them unto me as SodomH5467, and the inhabitantsH3427 thereof as GomorrahH6017. {an…: or, filthiness}
Therefore thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635 concerning the prophetsH5030; Behold, I will feedH398 them with wormwoodH3939, and make them drinkH8248 the waterH4325 of gallH7219: for from the prophetsH5030 of JerusalemH3389 is profanenessH2613 gone forthH3318 into all the landH776. {profaneness: or, hypocrisy}
Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, HearkenH8085 not unto the wordsH1697 of the prophetsH5030 that prophesyH5012 unto you: they make you vainH1891: they speakH1696 a visionH2377 of their own heartH3820, and not out of the mouthH6310 of the LORDH3068.
And, behold, ye are risen upH6965 in your fathers'H1 stead, an increaseH8635 of sinfulH2400 menH582, to augmentH5595 yet the fierceH2740 angerH639 of the LORDH3068 toward IsraelH3478.
AmongG1722 whomG3739 alsoG2532 weG2249 allG3956 had our conversationG390 in times pastG4218 inG1722 the lustsG1939 of ourG2257 fleshG4561, fulfillingG4160 the desiresG2307 of the fleshG4561 andG2532 of the mindG1271; andG2532 wereG2258 by natureG5449 the childrenG5043 of wrathG3709, evenG2532 asG5613 othersG3062. {desires: Gr. wills}
AndG2532 a stoneG3037 of stumblingG4348, andG2532 a rockG4073 of offenceG4625, even to them whichG3739 stumbleG4350 at the wordG3056, being disobedientG544: whereuntoG1519+G3739 alsoG2532 they were appointedG5087.
SendH7971 to all them of the captivityH1473, sayingH559, Thus saithH559 the LORDH3068 concerning ShemaiahH8098 the NehelamiteH5161; Because that ShemaiahH8098 hath prophesiedH5012 unto you, and I sentH7971 him not, and he caused you to trustH982 in a lieH8267:
Is the iniquityH5771 of PeorH6465 too littleH4592 for us, from which we are not cleansedH2891 until this dayH3117, although there was a plagueH5063 in the congregationH5712 of the LORDH3068,
Because, even because they have seducedH2937 my peopleH5971, sayingH559, PeaceH7965; and there was no peaceH7965; and one built upH1129 a wallH2434, and, loH2009, others daubedH2902 it with untemperedH8602 morter: {a wall: or, a slight wall}
SayH559 unto them which daubH2902 it with untemperedH8602 morter, that it shall fallH5307: there shall be an overflowingH7857 showerH1653; and yeH859, O great hailstonesH417+H68, shall fallH5307; and a stormyH5591 windH7307 shall rendH1234 it.
Lo, when the wallH7023 is fallenH5307, shall it not be saidH559 unto you, Where is the daubingH2915 wherewith ye have daubedH2902 it?
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; I will even rendH1234 it with a stormyH5591 windH7307 in my furyH2534; and there shall be an overflowingH7857 showerH1653 in mine angerH639, and great hailstonesH417+H68 in my furyH2534 to consumeH3617 it.
So will I break downH2040 the wallH7023 that ye have daubedH2902 with untemperedH8602 morter, and bringH5060 it down to the groundH776, so that the foundationH3247 thereof shall be discoveredH1540, and it shall fallH5307, and ye shall be consumedH3615 in the midstH8432 thereof: and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
Thus will I accomplishH3615 my wrathH2534 upon the wallH7023, and upon them that have daubedH2902 it with untemperedH8602 morter, and will sayH559 unto you, The wallH7023 is no more, neither they that daubedH2902 it;
To wit, the prophetsH5030 of IsraelH3478 which prophesyH5012 concerning JerusalemH3389, and which seeH2374 visionsH2377 of peaceH7965 for her, and there is no peaceH7965, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
But that ye must turn awayH7725 this dayH3117 from followingH310 the LORDH3068? and it will be, seeing ye rebelH4775 to dayH3117 against the LORDH3068, that to morrowH4279 he will be wrothH7107 with the whole congregationH5712 of IsraelH3478.
Thus saithH559 the LORDH3068 concerning the prophetsH5030 that make my peopleH5971 errH8582, that biteH5391 with their teethH8127, and cryH7121, PeaceH7965; and he that puttethH5414 not into their mouthsH6310, they even prepareH6942 warH4421 against him.
The wrathH639 of GodH430 cameH5927 upon them, and slewH2026 the fattestH4924 of them, and smote downH3766 the chosenH970 men of IsraelH3478. {smote…: Heb. made to bow} {Chosen…: or, young men}
AndG2532 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto themG846, Take heedG991 that noG3361 manG5100 deceiveG4105 youG5209.
ForG1063 the wrathG3709 of GodG2316 is revealedG601 fromG575 heavenG3772 againstG1909 allG3956 ungodlinessG763 andG2532 unrighteousnessG93 of menG444, who holdG2722 the truthG225 inG1722 unrighteousnessG93;
ForG1063 there shall ariseG1453 false ChristsG5580, andG2532 false prophetsG5578, andG2532 shall shewG1325 greatG3173 signsG4592 andG2532 wondersG5059; insomuch thatG5620, ifG1487 it were possibleG1415, they shall deceiveG4105 the veryG2532 electG1588.
ForG1223 which things' sakeG3739 the wrathG3709 of GodG2316 comethG2064 onG1909 the childrenG5207 of disobedienceG543:
AndG1161 JesusG2424 answeringG611 themG846 beganG756 to sayG3004, Take heedG991 lestG3361 anyG5100 man deceiveG4105 youG5209:
ForG1063 false ChristsG5580 andG2532 false prophetsG5578 shall riseG1453, andG2532 shall shewG1325 signsG4592 andG2532 wondersG5059, toG4314 seduceG635, ifG1487 it were possibleG1415, evenG2532 the electG1588.
BeG4105 notG3361 deceivedG4105; GodG2316 isG3456 notG3756 mockedG3456: forG1063 whatsoeverG3739+G1437 a manG444 sowethG4687, thatG5124 shall heG2325 alsoG2532 reapG2325.
ForG3754 he that sowethG4687 toG1519 hisG1438 fleshG4561 shallG2325 ofG1537 the fleshG4561 reapG2325 corruptionG5356; butG1161 he that sowethG4687 toG1519 the SpiritG4151 shallG2325 ofG1537 the SpiritG4151 reapG2325 lifeG2222 everlastingG166.
AndG1161 thisG5124 I sayG3004, lestG3363 any manG5100 should beguileG3884 youG5209 withG1722 enticing wordsG4086.
BewareG991 lestG3361 any manG5100 spoilG2071+G4812 youG5209 throughG1223 philosophyG5385 andG2532 vainG2756 deceitG539, afterG2596 the traditionG3862 of menG444, afterG2596 the rudimentsG4747 of the worldG2889, andG2532 notG3756 afterG2596 ChristG5547. {rudiments: or, elements} {make a prey: or, seduce you, or, lead you astray}
LetG2603 no manG3367 beguileG2603 youG5209 of your rewardG2603 inG1722 a voluntaryG2309 humilityG5012 andG2532 worshippingG2356 of angelsG32, intruding intoG1687 those things whichG3739 he hathG3708 notG3361 seenG3708, vainlyG1500 puffed upG5448 byG5259 hisG846 fleshlyG4561 mindG3563, {beguile…: or, judge against you} {in a…: Gr. being a voluntary in humility}
LetG1818 noG3361 manG5100 deceiveG1818 youG5209 byG2596 anyG3367 meansG5158: forG3754 that day shall not come, exceptG3362 there comeG2064 a falling awayG646 firstG4412, andG2532 that manG444 of sinG266 be revealedG601, the sonG5207 of perditionG684;
AndG2532 withG1722 allG3956 deceivablenessG539 of unrighteousnessG93 inG1722 them that perishG622; becauseG473+G3739 they receivedG1209 notG3756 the loveG26 of the truthG225, thatG1519 theyG846 might be savedG4982.
AndG2532 for thisG5124 causeG1223 GodG2316 shall sendG3992 themG846 strongG1753 delusionG4106, thatG1519 theyG846 should believeG4100 a lieG5579:
ThatG2443 they allG3956 might be damnedG2919 whoG3588 believedG4100 notG3361 the truthG225, butG235 had pleasureG2106 inG1722 unrighteousnessG93.