AndG2532 JesusG2424 went outG1831, and departedG4198 fromG575 the templeG2411: andG2532 hisG846 disciplesG3101 cameG4334 to him for to shewG1925 himG846 the buildingsG3619 of the templeG2411.
AndG1161 JesusG2424 saidG2036 unto themG846, See yeG991 notG3756 allG3956 these thingsG5023? verilyG281 I sayG3004 unto youG5213, There shallG863 notG3364 be leftG863 hereG5602 one stoneG3037 uponG1909 anotherG3037, thatG3739 shallG2647 notG3364 be thrown downG2647.
AndG1161 as heG846 satG2521 uponG1909 the mountG3735 of OlivesG1636, the disciplesG3101 cameG4334 unto himG846 privatelyG2596+G2398, sayingG3004, TellG2036 usG2254, whenG4219 shallG2071 these thingsG5023 beG2071? andG2532 whatG5101 shall be the signG4592 of thyG4674 comingG3952, andG2532 of the endG4930 of the worldG165?
AndG2532 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto themG846, Take heedG991 that noG3361 manG5100 deceiveG4105 youG5209.
ForG1063 manyG4183 shall comeG2064 inG1909 myG3450 nameG3686, sayingG3004, IG1473 amG1510 ChristG5547; andG2532 shall deceiveG4105 manyG4183.
AndG1161 ye shallG3195 hearG191 of warsG4171 andG2532 rumoursG189 of warsG4171: seeG3708 that ye beG2360 notG3361 troubledG2360: forG1063 allG3956 these things mustG1163 come to passG1096, butG235 the endG5056 isG2076 not yetG3768.
ForG1063 nationG1484 shall riseG1453 againstG1909 nationG1484, andG2532 kingdomG932 againstG1909 kingdomG932: andG2532 there shall beG2071 faminesG3042, andG2532 pestilencesG3061, andG2532 earthquakesG4578, in diversG2596 placesG5117.
AllG1161+G3956 theseG5023 are the beginningG746 of sorrowsG5604.
ThenG5119 shall they deliverG3860 youG5209 upG3860 toG1519 be afflictedG2347, andG2532 shall killG615 youG5209: andG2532 ye shall beG2071 hatedG3404 ofG5259 allG3956 nationsG1484 forG1223 myG3450 name's sakeG3686.
AndG2532 thenG5119 shall manyG4183 be offendedG4624, andG2532 shall betrayG3860 one anotherG240, andG2532 shall hateG3404 one anotherG240.
AndG2532 manyG4183 false prophetsG5578 shall riseG1453, andG2532 shall deceiveG4105 manyG4183.
AndG2532 becauseG1223 iniquityG458 shall aboundG4129, the loveG26 of manyG4183 shall wax coldG5594.
ButG1161 he that shall endureG5278 untoG1519 the endG5056, the sameG3778 shall be savedG4982.
AndG2532 thisG5124 gospelG2098 of the kingdomG932 shall be preachedG2784 inG1722 allG3650 the worldG3625 forG1519 a witnessG3142 unto allG3956 nationsG1484; andG2532 thenG5119 shall the endG5056 comeG2240.
WhenG3752 ye thereforeG3767 shall seeG1492 the abominationG946 of desolationG2050, spoken ofG4483 byG1223 DanielG1158 the prophetG4396, standG2476 inG1722 the holyG40 placeG5117, (whoso readethG314, let him understandG3539:)
ThenG5119 let them which be inG1722 JudaeaG2449 fleeG5343 intoG1909 the mountainsG3735:
Let him which is onG1909 the housetopG1430 notG3361 come downG2597 to takeG142 any thingG5100 out ofG1537 hisG846 houseG3614:
NeitherG3361 let him which is inG1722 the fieldG68 returnG1994 backG3694 to takeG142 hisG846 clothesG2440.
AndG1161 woeG3759 unto them that areG2192 withG1722 childG1064, andG2532 to them that give suckG2337 inG1722 thoseG1565 daysG2250!
ButG1161 pray yeG4336 thatG3363 yourG5216 flightG5437 beG1096 notG3363 in the winterG5494, neitherG3366 onG1722 the sabbath dayG4521:
ForG1063 thenG5119 shall beG2071 greatG3173 tribulationG2347, such asG3634 wasG1096 notG3756 sinceG575 the beginningG746 of the worldG2889 to thisG2193 timeG3568, noG3761, nor everG3364 shall beG1096.
AndG2532 exceptG1508 thoseG1565 daysG2250 should be shortenedG2856, thereG3756 shouldG302 noG3956 fleshG4561 be savedG4982: butG1161 forG1223 the elect's sakeG1588 thoseG1565 daysG2250 shall be shortenedG2856.
ThenG5119 ifG1437 any manG5100 shall sayG2036 unto youG5213, LoG2400, hereG5602 is ChristG5547, orG2228 thereG5602; believeG4100 it notG3361.
ForG1063 there shall ariseG1453 false ChristsG5580, andG2532 false prophetsG5578, andG2532 shall shewG1325 greatG3173 signsG4592 andG2532 wondersG5059; insomuch thatG5620, ifG1487 it were possibleG1415, they shall deceiveG4105 the veryG2532 electG1588.
BeholdG2400, I have toldG4280 youG5213 beforeG4280.
WhereforeG3767 ifG1437 they shall sayG2036 unto youG5213, BeholdG2400, he isG2076 inG1722 the desertG2048; goG1831 notG3361 forthG1831: beholdG2400, he is inG1722 the secret chambersG5009; believeG4100 it notG3361.
ForG1063 asG5618 the lightningG796 comethG1831 out ofG575 the eastG395, andG2532 shinethG5316 even untoG2193 the westG1424; soG3779 shallG2071 alsoG2532 the comingG3952 of the SonG5207 of manG444 beG2071.
ForG1063 wheresoeverG1437+G3699 the carcaseG4430 isG5600, thereG1563 willG4863 the eaglesG105 be gathered togetherG4863.
ImmediatelyG1161+G2112 afterG3326 the tribulationG2347 of thoseG1565 daysG2250 shall the sunG2246 be darkenedG4654, andG2532 the moonG4582 shallG1325 notG3756 giveG1325 herG846 lightG5338, andG2532 the starsG792 shall fallG4098 fromG575 heavenG3772, andG2532 the powersG1411 of the heavensG3772 shall be shakenG4531:
AndG2532 thenG5119 shall appearG5316 the signG4592 of the SonG5207 of manG444 inG1722 heavenG3772: andG2532 thenG5119 shallG2875 allG3956 the tribesG5443 of the earthG1093 mournG2875, andG2532 they shall seeG3700 the SonG5207 of manG444 comingG2064 inG1909 the cloudsG3507 of heavenG3772 withG3326 powerG1411 andG2532 greatG4183 gloryG1391.
AndG2532 he shall sendG649 hisG846 angelsG32 withG3326 a greatG3173 soundG5456 of a trumpetG4536, andG2532 they shall gather togetherG1996 hisG846 electG1588 fromG1537 the fourG5064 windsG417, fromG575 one endG206 of heavenG3772 toG2193 the otherG206+G846. {with…: or, with a trumpet, and a great voice}
NowG1161 learnG3129 a parableG3850 ofG575 the fig treeG4808; WhenG3752 hisG846 branchG2798 isG1096 yetG2235 tenderG527, andG2532 putteth forthG1631 leavesG5444, ye knowG1097 thatG3754 summerG2330 is nighG1451:
SoG3779 likewiseG2532 yeG5210, whenG3752 ye shall seeG1492 allG3956 these thingsG5023, knowG1097 thatG3754 it isG2076 nearG1451, even atG1909 the doorsG2374. {it: or, he}
VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, ThisG3778 generationG1074 shall notG3364 passG3928, tillG302+G2193 allG3956 these thingsG5023 be fulfilledG1096.
HeavenG3772 andG2532 earthG1093 shall pass awayG3928, butG1161 myG3450 wordsG3056 shallG3928 notG3364 pass awayG3928.
ButG1161 ofG4012 thatG1565 dayG2250 andG2532 hourG5610 knowethG1492 noG3762 man, no, notG3761 the angelsG32 of heavenG3772, butG1508 myG3450 FatherG3962 onlyG3441.
ButG1161 asG5618 the daysG2250 of NoeG3575 were, soG3779 shallG2071 alsoG2532 the comingG3952 of the SonG5207 of manG444 beG2071.
ForG1063 asG5618 inG1722 the daysG2250 that wereG2258 beforeG4253 the floodG2627 they were eatingG5176 andG2532 drinkingG4095, marryingG1060 andG2532 giving in marriageG1547, untilG891 the dayG2250 thatG3739 NoeG3575 enteredG1525 intoG1519 the arkG2787,
AndG2532 knewG1097 notG3756 untilG2193 the floodG2627 cameG2064, andG2532 tookG142 them allG537 awayG142; soG3779 shallG2071 alsoG2532 the comingG3952 of the SonG5207 of manG444 beG2071.
ThenG5119 shallG2071 twoG1417 beG2071 inG1722 the fieldG68; the oneG1520 shall be takenG3880, andG2532 the otherG1520 leftG863.
TwoG1417 women shall be grindingG229 atG1722 the millG3459; the oneG3391 shall be takenG3880, andG2532 the otherG3391 leftG863.
WatchG1127 thereforeG3767: forG3754 ye knowG1492 notG3756 whatG4169 hourG5610 yourG5216 LordG2962 doth comeG2064.
ButG1161 knowG1097 thisG1565, thatG3754 ifG1487 the goodman of the houseG3617 had knownG1492 in whatG4169 watchG5438 the thiefG2812 would comeG2064, he wouldG302 have watchedG1127, andG2532 wouldG302 notG3756 have sufferedG1439 hisG846 houseG3614 to be broken upG1358.
ThereforeG1223+G5124 beG1096 yeG5210 alsoG2532 readyG2092: forG3754 in suchG3739 an hourG5610 as ye thinkG1380 notG3756 the SonG5207 of manG444 comethG2064.
WhoG5101 thenG686 isG2076 a faithfulG4103 andG2532 wiseG5429 servantG1401, whomG3739 hisG846 lordG2962 hath made rulerG2525 overG1909 hisG846 householdG2322, to giveG1325 themG846 meatG5160 inG1722 due seasonG2540?
BlessedG3107 is thatG1565 servantG1401, whomG3739 hisG846 lordG2962 when he comethG2064 shall findG2147 soG3779 doingG4160.
VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 he shall makeG2525 himG846 rulerG2525 overG1909 allG3956 hisG846 goodsG5224.
But andG1161 ifG1437 thatG1565 evilG2556 servantG1401 shall sayG2036 inG1722 hisG846 heartG2588, MyG3450 lordG2962 delayethG5549 his comingG2064;
AndG2532 shall beginG756 to smiteG5180 his fellowservantsG4889, andG1161 to eatG2068 andG2532 drinkG4095 withG3326 the drunkenG3184;
The lordG2962 of thatG1565 servantG1401 shall comeG2240 inG1722 a dayG2250 whenG3739 he lookethG4328 notG3756 for him, andG2532 inG1722 an hourG5610 thatG3739 he isG1097 notG3756 aware ofG1097,
AndG2532 shall cutG1371 himG846 asunderG1371, andG2532 appointG5087 him hisG846 portionG3313 withG3326 the hypocritesG5273: thereG1563 shall beG2071 weepingG2805 andG2532 gnashingG1030 of teethG3599. {cut…: or, cut him off}
Querverweise zu Matthäus 24,49 Mt 24,49
HearH8085 the wordH1697 of the LORDH3068, ye that trembleH2730 at his wordH1697; Your brethrenH251 that hatedH8130 you, that cast you outH5077 for my name'sH8034 sake, saidH559, Let the LORDH3068 be glorifiedH3513: but he shall appearH7200 to your joyH8057, and they shall be ashamedH954.
BewareG1161+G4337 ofG575 false prophetsG5578, whichG3748 comeG2064 toG4314 youG5209 inG1722 sheep'sG4263 clothingG1742, butG1161 inwardlyG2081 they areG1526 raveningG727 wolvesG3074.
ForG1063 ye sufferG430, if a manG1536 bringG2615 youG5209 into bondageG2615, if a manG1536 devourG2719 you, if a manG1536 takeG2983 of you, if a manG1536 exalt himselfG1869, if a manG1536 smiteG1194 youG5209 onG1519 the faceG4383.
And the priests'H3548 customH4941 with the peopleH5971 was, that, when any manH376 offeredH2076 sacrificeH2077, the priest'sH3548 servantH5288 cameH935, while the fleshH1320 was in seethingH1310, with a fleshhookH4207 of threeH7969 teethH8127 in his handH3027;
And he struckH5221 it into the panH3595, or kettleH1731, or caldronH7037, or potH6517; all that the fleshhookH4207 brought upH5927 the priestH3548 tookH3947 for himself. So they didH6213 in ShilohH7887 unto all the IsraelitesH3478 that cameH935 thither.
Also before they burntH6999 the fatH2459, the priest'sH3548 servantH5288 cameH935, and saidH559 to the manH376 that sacrificedH2076, GiveH5414 fleshH1320 to roastH6740 for the priestH3548; for he will not haveH3947 soddenH1310 fleshH1320 of thee, but rawH2416.
And if any manH376 saidH559 unto him, Let them not failH6999 to burnH6999 the fatH2459 presentlyH3117, and then takeH3947 as much as thy soulH5315 desirethH183; then he would answerH559 him, Nay; but thou shalt giveH5414 it me now: and if not, I will takeH3947 it by forceH2394. {presently: Heb. as on the day}
NeitherG3366 asG5613 being lords overG2634 God's heritageG2819, butG235 beingG1096 ensamplesG5179 to the flockG4168. {being lords over: or, overruling}
Wherefore kickH1163 ye at my sacrificeH2077 and at mine offeringH4503, which I have commandedH6680 in my habitationH4583; and honourestH3513 thy sonsH1121 above me, to make yourselves fatH1254 with the chiefestH7225 of all the offeringsH4503 of IsraelH3478 my peopleH5971?
I wroteG1125 unto the churchG1577: butG235 DiotrephesG1361, whoG3588 loveth to have the preeminenceG5383 among themG846, receivethG1926 usG2248 notG3756.
ComeH857 ye, say they, I will fetchH3947 wineH3196, and we will fillH5433 ourselves with strong drinkH7941; and to morrowH4279 shall be as this dayH3117, and muchH3966 moreH3499 abundantH1419.
WhereforeG1223+G5124, ifG1437 I comeG2064, I will rememberG5279 hisG846 deedsG2041 whichG3739 he doethG4160, prating againstG5396 usG2248 with maliciousG4190 wordsG3056: andG2532 notG3361 contentG714 therewithG1909+G5125, neitherG3777 dothG1926 he himselfG846 receiveG1926 the brethrenG80, andG2532 forbiddethG2967 them that wouldG1014, andG2532 castethG1544 them out ofG1537 the churchG1577.
Ye eatH398 the fatH2459, and ye clotheH3847 you with the woolH6785, ye killH2076 them that are fedH1277: but ye feedH7462 not the flockH6629.
AndG2532 it was givenG1325 unto himG846 to makeG4160 warG4171 withG3326 the saintsG40, andG2532 to overcomeG3528 themG846: andG2532 powerG1849 was givenG1325 himG846 overG1909 allG3956 kindredsG5443, andG2532 tonguesG1100, andG2532 nationsG1484.
Thus saithH559 the LORDH3068 concerning the prophetsH5030 that make my peopleH5971 errH8582, that biteH5391 with their teethH8127, and cryH7121, PeaceH7965; and he that puttethH5414 not into their mouthsH6310, they even prepareH6942 warH4421 against him.
ForG3754 they have shedG1632 the bloodG129 of saintsG40 andG2532 prophetsG4396, andG2532 thou hast givenG1325 themG846 bloodG129 to drinkG4095; forG1063 they areG1526 worthyG514.
ForG1063 they that are suchG5108 serveG1398 notG3756 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, butG235 their ownG1438 bellyG2836; andG2532 byG1223 good wordsG5542 andG2532 fair speechesG2129 deceiveG1818 the heartsG2588 of the simpleG172.
AndG2532 I sawG1492 the womanG1135 drunkenG3184 withG1537 the bloodG129 of the saintsG40, andG2532 withG1537 the bloodG129 of the martyrsG3144 of JesusG2424: andG2532 when I sawG1492 herG846, I wonderedG2296 with greatG3173 admirationG2295.
WhoseG3739 endG5056 is destructionG684, whoseG3739 GodG2316 is their bellyG2836, andG2532 whose gloryG1391 is inG1722 theirG846 shameG152, whoG3588 mindG5426 earthly thingsG1919.)
WhoseG3739 mouthsG1993 mustG1163 be stoppedG1993, whoG3748 subvertG396 wholeG3650 housesG3624, teachingG1321 things whichG3739 they oughtG1163 notG3361, forG5484 filthyG150 lucre'sG2771 sakeG5484.
OneG5100 ofG1537 themselvesG846, even a prophetG4396 of theirG846 ownG2398, saidG2036, The CretiansG2912 are alwayG104 liarsG5583, evilG2556 beastsG2342, slowG692 belliesG1064.
And shall receiveG2865 the rewardG3408 of unrighteousnessG93, as they that countG2233 it pleasureG2237 to riotG5172 inG1722 the day timeG2250. SpotsG4696 they are andG2532 blemishesG3470, sporting themselvesG1792 withG1722 their ownG846 deceivingsG539 while they feastG4910 with youG5213;
HavingG2192 eyesG3788 fullG3324 of adulteryG3428, andG2532 that cannot cease fromG180 sinG266; beguilingG1185 unstableG793 soulsG5590: an heartG2588 they haveG2192 exercisedG1128 with covetous practicesG4124; cursedG2671 childrenG5043: {adultery: Gr. an adulteress}
TheseG3778 areG1526 spotsG4694 inG1722 yourG5216 feasts of charityG26, when they feastG4910 with youG5213, feedingG4165 themselvesG1438 without fearG870: cloudsG3507 they are without waterG504, carried aboutG4064 ofG5259 windsG417; treesG1186 whose fruit witherethG5352, without fruitG175, twiceG1364 deadG599, plucked up by the rootsG1610;