BeG1096 yeG3402 thereforeG3767 followersG3402 of GodG2316, asG5613 dearG27 childrenG5043;
AndG2532 walkG4043 inG1722 loveG26, asG2531 ChristG5547 alsoG2532 hath lovedG25 usG2248, andG2532 hath givenG3860 himselfG1438 forG5228 usG2257 an offeringG4376 andG2532 a sacrificeG2378 to GodG2316 forG1519 a sweetsmellingG2175 savourG3744.
ButG2532 fornicationG4202, andG1161 allG3956 uncleannessG167, orG2228 covetousnessG4124, let itG3687 not be onceG3366 namedG3687 amongG1722 youG5213, asG2531 becomethG4241 saintsG40;
NeitherG2532 filthinessG151, norG2532 foolish talkingG3473, norG2228 jestingG2160, whichG3588 areG433 notG3756 convenientG433: butG235 ratherG3123 giving of thanksG2169.
ForG1063 thisG5124 ye knowG2075+G1097, thatG3754 noG3756+G3956 whoremongerG4205, norG2228 unclean personG169, norG2228 covetous manG4123, whoG3739 isG2076 an idolaterG1496, hathG2192 any inheritanceG2817 inG1722 the kingdomG932 of ChristG5547 andG2532 of GodG2316.
LetG538 no manG3367 deceiveG538 youG5209 with vainG2756 wordsG3056: forG1063 becauseG1223 of these thingsG5023 comethG2064 the wrathG3709 of GodG2316 uponG1909 the childrenG5207 of disobedienceG543. {disobedience: or, unbelief}
BeG1096 notG3361 yeG1096 thereforeG3767 partakersG4830 with themG846.
ForG1063 ye wereG2258 sometimesG4218 darknessG4655, butG1161 nowG3568 are ye lightG5457 inG1722 the LordG2962: walkG4043 asG5613 childrenG5043 of lightG5457:
(ForG1063 the fruitG2590 of the SpiritG4151 is inG1722 allG3956 goodnessG19 andG2532 righteousnessG1343 andG2532 truthG225;)
ProvingG1381 whatG5101 isG2076 acceptableG2101 unto the LordG2962.
AndG2532 haveG4790 noG3361 fellowshipG4790 with the unfruitfulG175 worksG2041 of darknessG4655, butG1161 ratherG3123+G2532 reproveG1651 them.
ForG1063 it isG2076 a shameG149 evenG2532 to speakG3004 of those thingsG2931 which are doneG1096 ofG5259 themG846 in secretG2931.
ButG1161 all thingsG3956 that are reprovedG1651 are made manifestG5319 byG5259 the lightG5457: forG1063 whatsoeverG3956 doth make manifestG5319 isG2076 lightG5457. {reproved: or, discovered}
WhereforeG1352 he saithG3004, Awake thouG1453 that sleepestG2518, andG2532 ariseG450 fromG1537 the deadG3498, andG2532 ChristG5547 shall giveG2017 theeG4671 lightG2017. {he: or, it}
SeeG991 thenG3767 thatG4459 ye walkG4043 circumspectlyG199, notG3361 asG5613 foolsG781, butG235 asG5613 wiseG4680,
RedeemingG1805 the timeG2540, becauseG3754 the daysG2250 areG1526 evilG4190.
WhereforeG1223+G5124 be yeG1096 notG3361 unwiseG878, butG235 understandingG4920 whatG5101 the willG2307 of the LordG2962 is.
AndG2532 beG3182 notG3361 drunkG3182 with wineG3631, whereinG1722+G3739 isG2076 excessG810; butG235 be filledG4137 withG1722 the SpiritG4151;
SpeakingG2980 to yourselvesG1438 in psalmsG5568 andG2532 hymnsG5215 andG2532 spiritualG4152 songsG5603, singingG103 andG2532 making melodyG5567 inG1722 yourG5216 heartG2588 to the LordG2962;
Giving thanksG2168 alwaysG3842 forG5228 all thingsG3956 unto GodG2316 andG2532 the FatherG3962 inG1722 the nameG3686 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547;
Submitting yourselvesG5293 one to anotherG240 inG1722 the fearG5401 of GodG2316.
WivesG1135, submit yourselvesG5293 unto your ownG2398 husbandsG435, asG5613 unto the LordG2962.
ForG3754 the husbandG435 isG2076 the headG2776 of the wifeG1135, evenG2532 asG5613 ChristG5547 is the headG2776 of the churchG1577: andG2532 heG846 isG2076 the saviourG4990 of the bodyG4983.
ThereforeG235 asG5618 the churchG1577 is subjectG5293 unto ChristG5547, soG3779+G2532 let the wivesG1135 be to their ownG2398 husbandsG435 inG1722 every thingG3956.
HusbandsG435, loveG25 yourG1438 wivesG1135, even asG2531 ChristG5547 alsoG2532 lovedG25 the churchG1577, andG2532 gaveG3860 himselfG1438 forG5228 itG846;
ThatG2443 heG846 might sanctifyG37 and cleanse itG2511 with the washingG3067 of waterG5204 byG1722 the wordG4487,
ThatG2443 he might presentG3936 itG846 to himselfG1438 a gloriousG1741 churchG1577, notG3361 havingG2192 spotG4696, orG2228 wrinkleG4512, orG2228 anyG5100 such thingG5108; butG235 thatG2443 it should beG5600 holyG40 andG2532 without blemishG299.
SoG3779 oughtG3784 menG435 to loveG25 theirG1438 wivesG1135 asG5613 their ownG1438 bodiesG4983. He that lovethG25 hisG1438 wifeG1135 lovethG25 himselfG1438.
ForG1063 no manG3762 ever yetG4218 hatedG3404 his ownG1438 fleshG4561; butG235 nourishethG1625 andG2532 cherishethG2282 itG846, even asG2531+G2532 the LordG2962 the churchG1577:
ForG3754 we areG2070 membersG3196 of hisG846 bodyG4983, ofG1537 hisG846 fleshG4561, andG2532 ofG1537 hisG846 bonesG3747.
ForG473 this causeG5127 shallG2641 a manG444 leaveG2641 hisG846 fatherG3962 andG2532 motherG3384, andG2532 shall be joinedG4347 untoG4314 hisG846 wifeG1135, andG2532 they twoG1417 shall beG2071 oneG1519+G3391 fleshG4561.
ThisG5124 isG2076 a greatG3173 mysteryG3466: butG1161 IG1473 speakG3004 concerningG1519 ChristG5547 andG1519+G2532 the churchG1577.
NeverthelessG4133+G2532 letG25 every oneG1520+G1538 of youG5210 in particularG2596 soG3779 loveG25 hisG1438 wifeG1135 even asG5613 himselfG1438; andG1161 the wifeG1135 see thatG2443 she reverenceG5399 her husbandG435.
Querverweise zu Epheser 5,14 Eph 5,14
AwakeH5782, awakeH5782, stand upH6965, O JerusalemH3389, which hast drunkH8354 at the handH3027 of the LORDH3068 the cupH3563 of his furyH2534; thou hast drunkenH8354 the dregsH6907 of the cupH3563 of tremblingH8653, and wrung them outH4680.
EvenG2532 when weG2248 wereG5607 deadG3498 in sinsG3900, hath quickened us together withG4806 ChristG5547, (by graceG5485 ye areG2075 savedG4982;) {by…: or, by whose grace}
ThenG3767 spakeG2980 JesusG2424 againG3825 unto themG846, sayingG3004, IG1473 amG1510 the lightG5457 of the worldG2889: he that followethG190 meG1698 shallG4043 notG3364 walkG4043 inG1722 darknessG4653, butG235 shall haveG2192 the lightG5457 of lifeG2222.
AwakeH5782, awakeH5782; put onH3847 thy strengthH5797, O ZionH6726; put onH3847 thy beautifulH8597 garmentsH899, O JerusalemH3389, the holyH6944 cityH5892: for henceforth there shall no moreH3254 comeH935 into thee the uncircumcisedH6189 and the uncleanH2931.
Thy deadH4191 men shall liveH2421, together with my dead bodyH5038 shall they ariseH6965. AwakeH6974 and singH7442, ye that dwellH7931 in dustH6083: for thy dewH2919 is as the dewH2919 of herbsH219, and the earthH776 shall cast outH5307 the deadH7496.
AriseH6965, shineH215; for thy lightH216 is comeH935, and the gloryH3519 of the LORDH3068 is risenH2224 upon thee. {shine…: or, be enlightened; for thy light cometh}
Again he saidH559 unto me, ProphesyH5012 upon these bonesH6106, and sayH559 unto them, O ye dryH3002 bonesH6106, hearH8085 the wordH1697 of the LORDH3068.
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069 unto these bonesH6106; Behold, I will cause breathH7307 to enterH935 into you, and ye shall liveH2421:
And I will layH5414 sinewsH1517 upon you, and will bring upH5927 fleshH1320 upon you, and coverH7159 you with skinH5785, and putH5414 breathH7307 in you, and ye shall liveH2421; and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
So I prophesiedH5012 as I was commandedH6680: and as I prophesiedH5012, there was a noiseH6963, and behold a shakingH7494, and the bonesH6106 came togetherH7126, boneH6106 to his boneH6106.
And when I beheldH7200, lo, the sinewsH1517 and the fleshH1320 came upH5927 upon them, and the skinH5785 coveredH7159 them aboveH4605: but there was no breathH7307 in them.
Then saidH559 he unto me, ProphesyH5012 unto the windH7307, prophesyH5012, sonH1121 of manH120, and sayH559 to the windH7307, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; ComeH935 from the fourH702 windsH7307, O breathH7307, and breatheH5301 upon these slainH2026, that they may liveH2421. {wind: or, breath}
So I prophesiedH5012 as he commandedH6680 me, and the breathH7307 cameH935 into them, and they livedH2421, and stood upH5975 upon their feetH7272, an exceedingH3966+H3966 greatH1419 armyH2428.
ForG1063 soG3779 hathG1781 the LordG2962 commandedG1781 usG2254, saying, I have setG5087 theeG4571 to beG1519 a lightG5457 of the GentilesG1484, that thouG4571 shouldest beG1511 forG1519 salvationG4991 untoG2193 the endsG2078 of the earthG1093.
AndG2532 thatG5124, knowingG1492 the timeG2540, thatG3754 nowG2235 it is high timeG5610 to awakeG2248+G1453 out ofG1537 sleepG5258: forG1063 nowG3568 is ourG2257 salvationG4991 nearerG1452 thanG2228 whenG3753 we believedG4100.
VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213+G3754, The hourG5610 is comingG2064, andG2532 nowG3568 isG2076, whenG3753 the deadG3498 shall hearG191 the voiceG5456 of the SonG5207 of GodG2316: andG2532 they that hearG191 shall liveG2198.
ForG1063 asG5618 the FatherG3962 hathG2192 lifeG2222 inG1722 himselfG1438; soG2532+G3779 hath he givenG1325 to the SonG5207 to haveG2192 lifeG2222 inG1722 himselfG1438;
AndG2532 hath givenG1325 himG846 authorityG1849 to executeG4160 judgmentG2920 alsoG2532, becauseG3754 he isG2076 the SonG5207 of manG444.
MarvelG2296 notG3361 at thisG5124: forG3754 the hourG5610 is comingG2064, inG1722 the whichG3739 allG3956 that are inG1722 the gravesG3419 shall hearG191 hisG846 voiceG5456,
AndG2532 shall come forthG1607; they that have doneG4160 goodG18, untoG1519 the resurrectionG386 of lifeG2222; andG1161 they that have doneG4238 evilG5337, untoG1519 the resurrectionG386 of damnationG2920.
ForG3754 GodG2316, whoG3588 commandedG2036 the lightG5457 to shineG2989 out ofG1537 darknessG4655+G3739, hath shinedG2989 inG1722 ourG2257 heartsG2588, toG4314 give the lightG5462 of the knowledgeG1108 of the gloryG1391 of GodG2316 inG1722 the faceG4383 of JesusG2424 ChristG5547. {hath: Gr. is he who hath}
The nightG3571 is far spentG4298+G1161, the dayG2250 is at handG1448: let usG659 thereforeG3767 cast offG659 the worksG2041 of darknessG4655, andG2532 let us put onG1746 the armourG3696 of lightG5457.
AndG2532 when he thusG5023 had spokenG2036, he criedG2905 with a loudG3173 voiceG5456, LazarusG2976, comeG1204 forthG1854.
ButG1161 isG5319 nowG3568 made manifestG5319 byG1223 the appearingG2015 of ourG2257 SaviourG4990 JesusG2424 ChristG5547, whoG3303 hath abolishedG2673 deathG2288, andG1161 hath broughtG5461 lifeG2222 andG2532 immortalityG861 to lightG5461 throughG1223 the gospelG2098:
AwakeG1594 to righteousnessG1346, andG2532 sinG264 notG3361; forG1063 someG5100 haveG2192 not the knowledgeG56 of GodG2316: I speakG3004 this toG4314 yourG5213 shameG1791.
AndG2532 he that was deadG2348 came forthG1831, boundG1210 handG5495 andG2532 footG4228 with graveclothesG2750: andG2532 hisG846 faceG3799 was bound aboutG4019 with a napkinG4676. JesusG2424 saithG3004 unto themG846, LooseG3089 himG846, andG2532 let himG863 goG5217.
ThereforeG686+G3767 let usG2518 notG3361 sleepG2518, asG5613+G2532 do othersG3062; butG235 let us watchG1127 andG2532 be soberG3525.
ThereforeG3767 we are buried withG4916 himG846 byG1223 baptismG908 intoG1519 deathG2288: thatG2443 like asG5618 ChristG5547 was raised upG1453 fromG1537 the deadG3498 byG1223 the gloryG1391 of the FatherG3962, even soG3779 weG2249 alsoG2532 should walkG4043 inG1722 newnessG2538 of lifeG2222.
AndG2532 that they may recover themselvesG366 out ofG1537 the snareG3803 of the devilG1228, who are taken captiveG2221 byG5259 himG846 atG1519 hisG1565 willG2307. {recover…: Gr. awake} {taken…: Gr. taken alive}
ForG1063 ifG1487 we have beenG1096 planted togetherG4854 in the likenessG3667 of hisG846 deathG2288, we shall beG2071 alsoG235+G2532 in the likeness of his resurrectionG386:
NeitherG3366 yield yeG3936 yourG5216 membersG3196 as instrumentsG3696 of unrighteousnessG93 unto sinG266: butG235 yieldG3936 yourselvesG1438 unto GodG2316, asG5613 those that are aliveG2198 fromG1537 the deadG3498, andG2532 yourG5216 membersG3196 as instrumentsG3696 of righteousnessG1343 unto GodG2316. {instruments: Gr. arms, or, weapons}