AndG2532 as heG846 wentG1607 out ofG1537 the templeG2411, oneG1520 of hisG846 disciplesG3101 saithG3004 unto himG846, MasterG1320, seeG2396 what mannerG4217 of stonesG3037 andG2532 whatG4217 buildingsG3619 are here!
AndG2532 JesusG2424 answeringG611 saidG2036 unto himG846, Seest thouG991 theseG5025 greatG3173 buildingsG3619? there shallG863 notG3364 be leftG863 one stoneG3037 uponG1909 anotherG3037, thatG3739 shallG2647 notG3364 be thrown downG2647.
AndG2532 as heG846 satG2521 uponG1519 the mountG3735 of OlivesG1636 over againstG2713 the templeG2411, PeterG4074 andG2532 JamesG2385 andG2532 JohnG2491 andG2532 AndrewG406 askedG1905 himG846 privatelyG2596+G2398,
TellG2036 usG2254, whenG4219 shall these thingsG5023 beG2071? andG2532 whatG5101 shall be the signG4592 whenG3752 allG3956 these thingsG5023 shallG3195 be fulfilledG4931?
AndG1161 JesusG2424 answeringG611 themG846 beganG756 to sayG3004, Take heedG991 lestG3361 anyG5100 man deceiveG4105 youG5209:
ForG1063 manyG4183 shall comeG2064 inG1909 myG3450 nameG3686, sayingG3004+G3754, IG1473 amG1510 Christ; andG2532 shall deceiveG4105 manyG4183.
AndG1161 whenG3752 ye shall hearG191 of warsG4171 andG2532 rumoursG189 of warsG4171, be yeG2360 notG3361 troubledG2360: forG1063 such things mustG1163 needs beG1096; butG235 the endG5056 shall not be yetG3768.
ForG1063 nationG1484 shall riseG1453 againstG1909 nationG1484, andG2532 kingdomG932 againstG1909 kingdomG932: andG2532 there shall beG2071 earthquakesG4578 in diversG2596 placesG5117, andG2532 there shall beG2071 faminesG3042 andG2532 troublesG5016: theseG5023 are the beginningsG746 of sorrowsG5604. {sorrows: the word in the original, importeth; the pains of a woman in travail}
ButG1161 take heedG5210+G991 to yourselvesG1438: forG1063 they shall deliverG3860 youG5209 upG3860 toG1519 councilsG4892; andG2532 inG1519 the synagoguesG4864 ye shall be beatenG1194: andG2532 ye shall be broughtG2476+G71 beforeG1909 rulersG2232 andG2532 kingsG935 for myG1700 sakeG1752, forG1519 a testimonyG3142 against themG846.
AndG2532 the gospelG2098 mustG1163 firstG4412 be publishedG2784 amongG1519 allG3956 nationsG1484.
ButG1161 whenG3752 they shall leadG71 you, and deliverG3860 youG5209 upG3860, takeG4305 noG3361 thought beforehandG4305 whatG5101 ye shall speakG2980, neitherG3366 do ye premeditateG3191: butG235 whatsoeverG3739 shall beG1437 givenG1325 youG5213 inG1722 thatG1565 hourG5610, thatG5124 speakG2980 ye: forG1063 it isG2075 notG3756 yeG5210 that speakG2980, butG235 the HolyG40 GhostG4151.
NowG1161 the brotherG80 shall betrayG3860 the brotherG80 toG1519 deathG2288, andG2532 the fatherG3962 the sonG5043; andG2532 childrenG5043 shall rise upG1881 againstG1909 their parentsG1118, andG2532 shall causeG2289 themG846 to be put to deathG2289.
AndG2532 ye shall beG2071 hatedG3404 ofG5259 allG3956 men forG1223 myG3450 name's sakeG1223+G3686: butG1161 he that shall endureG5278 untoG1519 the endG5056, the sameG3778 shall be savedG4982.
ButG1161 whenG3752 ye shall seeG1492 the abominationG946 of desolationG2050, spokenG4483 of byG5259 DanielG1158 the prophetG4396, standingG2476 whereG3699 it oughtG1163 notG3756, (let him that readethG314 understandG3539,) thenG5119 let themG5343 that be inG1722 JudaeaG2449 fleeG5343 toG1519 the mountainsG3735:
AndG1161 let himG2597 that is onG1909 the housetopG1430 notG3361 go downG2597 intoG1519 the houseG3614, neitherG3366 enterG1525 therein, to takeG142 any thingG5100 out ofG1537 hisG846 houseG3614:
AndG2532 letG1994 him that isG5607 inG1519 the fieldG68 notG3361 turnG1519+G1994 backG3694 againG1994 for to take upG142 hisG846 garmentG2440.
ButG1161 woeG3759 to them that areG2192 withG1722 childG1064, andG2532 to them that give suckG2337 inG1722 thoseG1565 daysG2250!
AndG1161 pray yeG4336 thatG3363 yourG5216 flightG5437 beG1096 notG3363 in the winterG5494.
ForG1063 in thoseG1565 daysG2250 shall beG2071 afflictionG2347, suchG5108 asG3634 wasG1096 notG3756 fromG575 the beginningG746 of the creationG2937 whichG3739 GodG2316 createdG2936 untoG2193 this timeG3568, neitherG2532+G3364 shall beG1096.
AndG2532 exceptG1508 that the LordG2962 had shortenedG2856 those daysG2250, noG3756+G3956 fleshG4561 should beG302 savedG4982: butG235 forG1223 the elect's sakeG1588, whomG3739 he hath chosenG1586, he hath shortenedG2856 the daysG2250.
AndG2532 thenG5119 ifG1437 any manG5100 shall sayG2036 to youG5213, LoG2400, hereG5602 is ChristG5547; orG2228, loG2400, he is thereG1563; believeG4100 him notG3361:
ForG1063 false ChristsG5580 andG2532 false prophetsG5578 shall riseG1453, andG2532 shall shewG1325 signsG4592 andG2532 wondersG5059, toG4314 seduceG635, ifG1487 it were possibleG1415, evenG2532 the electG1588.
ButG1161 takeG991 yeG5210 heedG991: beholdG2400, I have foretoldG4280 youG5213 all thingsG3956.
ButG235 inG1722 thoseG1565 daysG2250, afterG3326 thatG1565 tribulationG2347, the sunG2246 shall be darkenedG4654, andG2532 the moonG4582 shallG1325 notG3756 giveG1325 herG846 lightG5338,
AndG2532 the starsG792 of heavenG3772 shallG2071 fallG1601, andG2532 the powersG1411 that are inG1722 heavenG3772 shall be shakenG4531.
AndG2532 thenG5119 shall they seeG3700 the SonG5207 of manG444 comingG2064 inG1722 the cloudsG3507 withG3326 greatG4183 powerG1411 andG2532 gloryG1391.
AndG2532 thenG5119 shall he sendG649 hisG846 angelsG32, andG2532 shall gather togetherG1996 hisG846 electG1588 fromG1537 the fourG5064 windsG417, fromG575 the uttermost partG206 of the earthG1093 toG2193 the uttermost partG206 of heavenG3772.
NowG1161 learnG3129 a parableG3850 ofG575 the fig treeG4808; WhenG3752 herG846 branchG2798 isG1096 yetG2235 tenderG527, andG2532 putteth forthG1631 leavesG5444, ye knowG1097 thatG3754 summerG2330 isG2076 nearG1451:
SoG3779 yeG5210 in like mannerG2532, whenG3752 ye shall seeG1492 these thingsG5023 come to passG1096, knowG1097 thatG3754 it isG2076 nighG1451, even atG1909 the doorsG2374.
VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, thatG3754 thisG3778 generationG1074 shallG3928 notG3364 passG3928, tillG3360+G3739 allG3956 these thingsG5023 be doneG1096.
HeavenG3772 andG2532 earthG1093 shall pass awayG3928: butG1161 myG3450 wordsG3056 shallG3928 notG3364 pass awayG3928.
ButG1161 ofG4012 thatG1565 dayG2250 andG2532 that hourG5610 knowethG1492 no manG3762, no, notG3761 the angelsG32 whichG3588 are inG1722 heavenG3772, neitherG3761 the SonG5207, butG1508 the FatherG3962.
Take ye heedG991, watchG69 andG2532 prayG4336: forG1063 ye knowG1492 notG3756 whenG4219 the timeG2540 isG2076.
For the Son of man is asG5613 a manG444 taking a far journeyG590, who leftG863 hisG846 houseG3614, andG2532 gaveG1325 authorityG1849 to hisG846 servantsG1401, andG2532 to every manG1538 hisG846 workG2041, andG2532 commandedG1781 the porterG2377 toG2443 watchG1127.
Watch yeG1127 thereforeG3767: forG1063 ye knowG1492 notG3756 whenG4219 the masterG2962 of the houseG3614 comethG2064, at evenG3796, orG2228 at midnightG3317, orG2228 at the cockcrowingG219, orG2228 in the morningG4404:
LestG3361 comingG2064 suddenlyG1810 he findG2147 youG5209 sleepingG2518.
AndG1161 whatG3739 I sayG3004 unto youG5213 I sayG3004 unto allG3956, WatchG1127.
Querverweise zu Markus 13,34 Mk 13,34
WhoG5101 thenG686 isG2076 a faithfulG4103 andG2532 wiseG5429 servantG1401, whomG3739 hisG846 lordG2962 hath made rulerG2525 overG1909 hisG846 householdG2322, to giveG1325 themG846 meatG5160 inG1722 due seasonG2540?
ForG1063 asG2509 we haveG2192 manyG4183 membersG3196 inG1722 oneG1520 bodyG4983, andG1161 allG3956 membersG3196 haveG2192 notG3756 the sameG846 officeG4234:
SoG3779 weG2070, being manyG4183, areG2070 oneG1520 bodyG4983 inG1722 ChristG5547, andG1161 everyG2596 oneG1520 membersG3196 one of anotherG240.
HavingG2192 thenG1161 giftsG5486 differingG1313 accordingG2596 to the graceG5485 that is givenG1325 to usG2254, whetherG1535 prophecyG4394, let us prophesy accordingG2596 to the proportionG356 of faithG4102;
OrG1535 ministryG1248, let us wait onG1722 our ministeringG1248: orG1535 he that teachethG1321, onG1722 teachingG1319;
OrG1535 he that exhortethG3870, onG1722 exhortationG3874: he that givethG3330, let him do it withG1722 simplicityG572; he that rulethG4291, withG1722 diligenceG4710; he that sheweth mercyG1653, withG1722 cheerfulnessG2432. {giveth: or, imparteth} {with simplicity: or, liberally}
SonH1121 of manH120, I have madeH5414 thee a watchmanH6822 unto the houseH1004 of IsraelH3478: therefore hearH8085 the wordH1697 at my mouthH6310, and give them warningH2094 from me.
When I sayH559 unto the wickedH7563, Thou shalt surelyH4191 dieH4191; and thou givest him not warningH2094, nor speakestH1696 to warnH2094 the wickedH7563 from his wickedH7563 wayH1870, to save his lifeH2421; the same wickedH7563 man shall dieH4191 in his iniquityH5771; but his bloodH1818 will I requireH1245 at thine handH3027.
Yet if thou warnH2094 the wickedH7563, and he turnH7725 not from his wickednessH7562, nor from his wickedH7563 wayH1870, he shall dieH4191 in his iniquityH5771; but thou hast deliveredH5337 thy soulH5315.
AgainH7725, When a righteousH6662 man doth turnH7725 from his righteousnessH6664, and commitH6213 iniquityH5766, and I layH5414 a stumblingblockH4383 beforeH6440 him, he shall dieH4191: because thou hast not given him warningH2094, he shall dieH4191 in his sinH2403, and his righteousnessH6666 which he hath doneH6213 shall not be rememberedH2142; but his bloodH1818 will I requireH1245 at thine handH3027. {righteousness which: Heb. righteousnesses}
Nevertheless if thou warnH2094 the righteousH6662 man, that the righteousH6662 sinH2398 not, and he doth not sinH2398, he shall surelyH2421 liveH2421, because he is warnedH2094; also thou hast deliveredH5337 thy soulH5315.
AndG2532 I will giveG1325 unto theeG4671 the keysG2807 of the kingdomG932 of heavenG3772: andG2532 whatsoeverG3739+G1437 thou shalt bindG1210 onG1909 earthG1093 shall beG2071 boundG1210 inG1722 heavenG3772: andG2532 whatsoeverG3739+G1437 thou shalt looseG3089 onG1909 earthG1093 shall beG2071 loosedG3089 inG1722 heavenG3772.
ForG1063 the kingdom of heaven is asG5618 a manG444 travelling into a far countryG589, who calledG2564 his ownG2398 servantsG1401, andG2532 deliveredG3860 unto themG846 hisG846 goodsG5224.
AndG2532 unto oneG3739+G3303 he gaveG1325 fiveG4002 talentsG5007+G1161, to anotherG3739 twoG1417, andG1161 to anotherG3739 oneG1520; to every manG1538 accordingG2596 to his severalG2398 abilityG1411; andG2532 straightwayG2112 took his journeyG589. {talents: a talent is 187.pounds 10.ten shillings, chap.18.24}
ThenG1161 he that had receivedG2983 the fiveG4002 talentsG5007 wentG4198 and tradedG2038 withG1722 the sameG846, andG2532 madeG4160 them otherG243 fiveG4002 talentsG5007.
AndG2532 likewiseG5615 he that had receivedG3588 twoG1417, heG846 alsoG2532 gainedG2770 otherG243 twoG1417.
ButG1161 he that had receivedG2983 oneG1520 wentG565 and diggedG3736 inG1722 the earthG1093, andG2532 hidG613 hisG846 lord'sG2962 moneyG694.
AfterG1161+G3326 a longG4183 timeG5550 the lordG2962 of thoseG1565 servantsG1401 comethG2064, andG2532 reckonethG4868+G3056 withG3326 themG846.
And soG2532 he that had receivedG2983 fiveG4002 talentsG5007 cameG4334 and broughtG4374 otherG243 fiveG4002 talentsG5007, sayingG3004, LordG2962, thou deliveredstG3860 unto meG3427 fiveG4002 talentsG5007: beholdG2396, I have gainedG2770 besideG1909 themG846 fiveG4002 talentsG5007 moreG243.
HisG846 lordG2962 saidG5346 unto himG846, Well doneG2095, thou goodG18 andG2532 faithfulG4103 servantG1401: thou hast beenG2258 faithfulG4103 overG1909 a few thingsG3641, I will makeG2525 theeG4571 rulerG2525 overG1909 many thingsG4183: enter thouG1525 intoG1519 the joyG5479 of thyG4675 lordG2962.
He alsoG2532 that had receivedG2983 twoG1417 talentsG5007 cameG4334 and saidG2036, LordG2962, thou deliveredstG3860 unto meG3427 twoG1417 talentsG5007: beholdG2396, I have gainedG2770 twoG1417 otherG243 talentsG5007 besideG1909 themG846.
HisG846 lordG2962 saidG5346 unto himG846, Well doneG2095, goodG18 andG2532 faithfulG4103 servantG1401; thou hast beenG2258 faithfulG4103 overG1909 a few thingsG3641, I will makeG2525 theeG4571 rulerG2525 overG1909 many thingsG4183: enter thouG1525 intoG1519 the joyG5479 of thyG4675 lordG2962.
ThenG1161+G2532 he which had receivedG2983 the oneG1520 talentG5007 cameG4334 and saidG2036, LordG2962, I knewG1097 theeG4571 thatG3754 thou artG1488 an hardG4642 manG444, reapingG2325 whereG3699 thou hastG4687 notG3756 sownG4687, andG2532 gatheringG4863 whereG3606 thou hastG1287 notG3756 strawedG1287:
AndG2532 I was afraidG5399, and wentG565 and hidG2928 thyG4675 talentG5007 inG1722 the earthG1093: loG2396, there thou hastG2192 that is thineG4674.
HisG846 lordG2962 answeredG611 and saidG2036 unto himG846, Thou wickedG4190 andG2532 slothfulG3636 servantG1401, thou knewestG1492 thatG3754 I reapG2325 whereG3699 I sowedG4687 notG3756, andG2532 gatherG4863 whereG3606 I haveG1287 notG3756 strawedG1287:
ThouG4571 oughtestG1163 thereforeG3767 to have putG906 myG3450 moneyG694 to the exchangersG5133, andG2532 then at my comingG2064 IG1473 shouldG302 have receivedG2865 mine ownG1699 withG4862 usuryG5110.
TakeG142 thereforeG3767 the talentG5007 fromG575 himG846, andG2532 giveG1325 it unto him which hathG2192 tenG1176 talentsG5007.
ForG1063 unto every oneG3956 that hathG2192 shall be givenG1325, andG2532 he shall have abundanceG4052: butG1161 fromG575 himG846 that hathG2192 notG3361 shall be taken awayG142+G575 evenG2532 that whichG3739 he hathG2192.
AndG2532 cast yeG1544 the unprofitableG888 servantG1401 intoG1519 outerG1857 darknessG4655: thereG1563 shall beG2071 weepingG2805 andG2532 gnashingG1030 of teethG3599.
ForG1063 forG1223 thisG5124 causeG1223 pay yeG5055 tributeG5411 alsoG2532: forG1063 they areG1526 God'sG2316 ministersG3011, attending continuallyG4342 uponG1519 thisG5124 very thingG846.
SonH1121 of manH120, speakH1696 to the childrenH1121 of thy peopleH5971, and sayH559 unto them, When I bringH935 the swordH2719 upon a landH776, if the peopleH5971 of the landH776 takeH3947 aH259 manH376 of their coastsH7097, and setH5414 him for their watchmanH6822: {When…: Heb. A land when I bring a sword upon her}
If when he seethH7200 the swordH2719 comeH935 upon the landH776, he blowH8628 the trumpetH7782, and warnH2094 the peopleH5971;
Then whosoeverH8085 hearethH8085 the soundH6963 of the trumpetH7782, and taketh not warningH2094; if the swordH2719 comeH935, and take him awayH3947, his bloodH1818 shall be upon his own headH7218. {whosoever…: Heb. he that hearing heareth}
He heardH8085 the soundH6963 of the trumpetH7782, and took not warningH2094; his bloodH1818 shall be upon him. But he that taketh warningH2094 shall deliverH4422 his soulH5315.
But if the watchmanH6822 seeH7200 the swordH2719 comeH935, and blowH8628 not the trumpetH7782, and the peopleH5971 be not warnedH2094; if the swordH2719 comeH935, and takeH3947 any personH5315 from among them, he is taken awayH3947 in his iniquityH5771; but his bloodH1818 will I requireH1875 at the watchman'sH6822 handH3027.
So thou, O sonH1121 of manH120, I have setH5414 thee a watchmanH6822 unto the houseH1004 of IsraelH3478; therefore thou shalt hearH8085 the wordH1697 at my mouthH6310, and warnH2094 them from me.
When I sayH559 unto the wickedH7563, O wickedH7563 man, thou shalt surelyH4191 dieH4191; if thou dost not speakH1696 to warnH2094 the wickedH7563 from his wayH1870, that wickedH7563 man shall dieH4191 in his iniquityH5771; but his bloodH1818 will I requireH1245 at thine handH3027.
Nevertheless, if thou warnH2094 the wickedH7563 of his wayH1870 to turnH7725 from it; if he do not turnH7725 from his wayH1870, he shall dieH4191 in his iniquityH5771; but thou hast deliveredH5337 thy soulH5315.
To himG5129 the porterG2377 openethG455; andG2532 the sheepG4263 hearG191 hisG846 voiceG5456: andG2532 he callethG2564 his ownG2398 sheepG4263 byG2596 nameG3686, andG2532 leadethG1806 themG846 outG1806.
He saidG2036 thereforeG3767, A certainG5100 noblemanG444+G2104 wentG4198 intoG1519 a farG3117 countryG5561 to receiveG2983 for himselfG1438 a kingdomG932, andG2532 to returnG5290.
AndG1161 he calledG2564 hisG1438 tenG1176 servantsG1401, and deliveredG1325 themG846 tenG1176 poundsG3414, andG2532 saidG2036 untoG4314 themG846, OccupyG4231 tillG2193 I comeG2064. {pounds: mina, here translated a pound, is twelve ounces and an half: which according to five shillings the ounce is three pounds two shillings and sixpence}
ButG1161 hisG846 citizensG4177 hatedG3404 himG846, andG2532 sentG649 a messageG4242 afterG3694 himG846, sayingG3004, We willG2309 notG3756 haveG2309 thisG5126 man to reignG936 overG1909 usG2248.
AndG2532 it came to passG1096, that whenG1722 heG846 was returnedG1880, having receivedG2983 the kingdomG932, thenG2532 he commandedG2036 theseG5128 servantsG1401 to be calledG5455 unto himG846, to whomG3739 he had givenG1325 the moneyG694, thatG2443 he might knowG1097 how muchG5101 every manG5101 had gained by tradingG1281.
ThenG1161 cameG3854 the firstG4413, sayingG3004, LordG2962, thyG4675 poundG3414 hath gainedG4333 tenG1176 poundsG3414.
AndG2532 he saidG2036 unto himG846, WellG2095, thou goodG18 servantG1401: becauseG3754 thou hast beenG1096 faithfulG4103 inG1722 a very littleG1646, haveG2192 thou authorityG2468+G1849 overG1883 tenG1176 citiesG4172.
WhoG5101 thenG3767 isG2076 PaulG3972, andG1161 whoG5101 is ApollosG625, butG235+G2228 ministersG1249 byG1223 whomG3739 ye believedG4100, evenG2532 asG5613 the LordG2962 gaveG1325 to every manG1538?
IG1473 have plantedG5452, ApollosG625 wateredG4222; butG235 GodG2316 gave the increaseG837.
SoG5620 then neitherG3777 isG2076 he that plantethG5452 any thingG5100, neitherG3777 he that waterethG4222; butG235 GodG2316 that giveth the increaseG837.
NowG1161 he that plantethG5452 andG2532 he that waterethG4222 areG1526 oneG1520: andG1161 every manG1538 shall receiveG2983 his ownG2398 rewardG3408 accordingG2596 to his ownG2398 labourG2873.
ForG1063 we areG2070 labourers togetherG4904 with GodG2316: ye areG2075 God'sG2316 husbandryG1091, ye are God'sG2316 buildingG3619. {husbandry: or, tillage}
AccordingG2596 to the graceG5485 of GodG2316 whichG3588 is givenG1325 unto meG3427, asG5613 a wiseG4680 masterbuilderG753, I have laidG5087 the foundationG2310, andG1161 anotherG243 buildethG2026 thereon. ButG1161 letG991 every manG1538 take heedG991 howG4459 he buildethG2026 thereupon.
WhoG5101 thenG686 isG2076 a faithfulG4103 andG2532 wiseG5429 servantG1401, whomG3739 hisG846 lordG2962 hath made rulerG2525 overG1909 hisG846 householdG2322, to giveG1325 themG846 meatG5160 inG1722 due seasonG2540?
BlessedG3107 is thatG1565 servantG1401, whomG3739 hisG846 lordG2962 when he comethG2064 shall findG2147 soG3779 doingG4160.
VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 he shall makeG2525 himG846 rulerG2525 overG1909 allG3956 hisG846 goodsG5224.
AndG2532 to the angelG32 of the churchG1577 inG1722 PhiladelphiaG5359 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 he that is holyG40, he that is trueG228, he that hathG2192 the keyG2807 of DavidG1138, he that openethG455, andG2532 no manG3762 shuttethG2808; andG2532 shuttethG2808, andG2532 no manG3762 openethG455;
NowG1161 there areG1526 diversitiesG1243 of giftsG5486, butG1161 the sameG846 SpiritG4151.
AndG2532 there areG1526 differencesG1243 of administrationsG1248, butG2532 the sameG846 LordG2962. {administrations: or, ministries}
AndG2532 there areG1526 diversitiesG1243 of operationsG1755, butG1161 it isG2076 the sameG846 GodG2316 whichG3588 workethG1754 allG3956 inG1722 allG3956.
ButG1161 the manifestationG5321 of the SpiritG4151 is givenG1325 to every manG1538 toG4314 profit withalG4851.
ForG1063 to oneG3739+G3303 is givenG1325 byG1223 the SpiritG4151 the wordG3056 of wisdomG4678+G1161; to anotherG243 the wordG3056 of knowledgeG1108 byG2596 the sameG846 SpiritG4151;
To anotherG2087 faithG4102 byG1722 the sameG846 SpiritG4151+G1161; to anotherG243 the giftsG5486 of healingG2386 byG1722 the sameG846 SpiritG4151;
To anotherG243 the workingG1755 of miraclesG1411+G1161; to anotherG243 prophecyG4394+G1161; to anotherG243 discerningG1253 of spiritsG4151+G1161; to anotherG2087 divers kindsG1085 of tonguesG1100+G1161; to anotherG243 the interpretationG2058 of tonguesG1100:
ButG1161 allG3956 theseG5023 workethG1754 that oneG1520 andG2532 the selfsameG846 SpiritG4151, dividingG1244 to every manG1538 severallyG2398 asG2531 he willG1014.
ForG1063 asG2509 the bodyG4983 isG2076 oneG1520, andG2532 hathG2192 manyG4183 membersG3196, andG1161 allG3956 the membersG3196 of that oneG1520 bodyG4983, beingG5607 manyG4183, areG2076 oneG1520 bodyG4983: soG3779 alsoG2532 is ChristG5547.
ForG1063+G2532 byG1722 oneG1520 SpiritG4151 areG907 weG2249 allG3956 baptizedG907 intoG1519 oneG1520 bodyG4983, whetherG1535 we be JewsG2453 orG1535 GentilesG1672, whetherG1535 we be bondG1401 orG1535 freeG1658; andG2532 have beenG4222 allG3956 made to drinkG4222 intoG1519 oneG1520 SpiritG4151. {Gentiles: Gr. Greeks}
ForG1063 the bodyG4983 isG2076 notG3756 oneG1520 memberG3196, butG235 manyG4183.
IfG1437 the footG4228 shall sayG2036, BecauseG3754 I amG1510 notG3756 the handG5495, I amG1510 notG3756 ofG1537 the bodyG4983; isG2076 it thereforeG3756+G3844+G5124 notG3756 ofG1537 the bodyG4983?
AndG2532 ifG1437 the earG3775 shall sayG2036, BecauseG3754 I amG1510 notG3756 the eyeG3788, I amG1510 notG3756 ofG1537 the bodyG4983; isG2076 it thereforeG3756+G3844+G5124 notG3756 ofG1537 the bodyG4983?
IfG1487 the wholeG3650 bodyG4983 were an eyeG3788, whereG4226 were the hearingG189? IfG1487 the wholeG3650 were hearingG189, whereG4226 were the smellingG3750?
ButG1161 nowG3570 hathG5087 GodG2316 setG5087 the membersG3196 everyG1538 oneG1520 of themG846 inG1722 the bodyG4983, asG2531 it hath pleased himG2309.
AndG1161 ifG1487 they wereG2258 allG3956 oneG1520 memberG3196, whereG4226 were the bodyG4983?
ButG1161 nowG3568+G3303 are they manyG4183 membersG3196, yet butG1161 oneG1520 bodyG4983.
AndG1161 the eyeG3788 cannotG3756+G1410 sayG2036 unto the handG5495, I haveG2192 noG3756 needG5532 of theeG4675: norG2228 againG3825 the headG2776 to the feetG4228, I haveG2192 noG3756 needG5532 of youG5216.
NayG235, muchG4183 moreG3123 those membersG3196 of the bodyG4983, which seemG1380 to beG5225 more feebleG772, areG2076 necessaryG316:
AndG2532 thoseG3739 members of the bodyG4983, which we thinkG1380 to beG1511 less honourableG820, upon theseG5125 we bestowG4060 more abundantG4055 honourG5092; andG2532 ourG2257 uncomelyG809 parts haveG2192 more abundantG4055 comelinessG2157. {bestow: or, put on}
ForG1161 ourG2257 comelyG2158 parts haveG2192 noG3756 needG5532: butG235 GodG2316 hath temperedG4786 the bodyG4983 togetherG4786, having givenG1325 more abundantG4055 honourG5092 to that part which lackedG5302:
ThatG3363 there should beG5600 noG3363 schismG4978 inG1722 the bodyG4983; butG235 that the membersG3196 should haveG3309 the sameG846 careG3309 one forG5228 anotherG240. {schism: or, division}
AndG2532 whetherG1535 oneG1520 memberG3196 sufferG3958, allG3956 the membersG3196 suffer with itG4841; orG1535 oneG1520 memberG3196 be honouredG1392, allG3956 the membersG3196 rejoice with itG4796.
NowG1161 yeG5210 areG2075 the bodyG4983 of ChristG5547, andG2532 membersG3196 inG1537 particularG3313.
AndG2532+G3739 GodG2316 hath setG5087 someG3303 inG1722 the churchG1577, firstG4412 apostlesG652, secondarilyG1208 prophetsG4396, thirdlyG5154 teachersG1320, after thatG1899 miraclesG1411, thenG1534 giftsG5486 of healingsG2386, helpsG484, governmentsG2941, diversitiesG1085 of tonguesG1100. {diversities: or, kinds}
Are allG3361+G3956 apostlesG652? are allG3361+G3956 prophetsG4396? are allG3361+G3956 teachersG1320? are allG3361+G3956 workers of miraclesG1411? {workers…: or, powers?}
HaveG3361+G2192 allG3956 the giftsG5486 of healingG2386? do allG3956 speakG3361+G2980 with tonguesG1100? doG3361 allG3956 interpretG1329?
ButG1161 covet earnestlyG2206 the bestG2909 giftsG5486: andG2532 yetG2089 shew IG1166 unto youG5213 a moreG2596 excellentG5236 wayG3598.
AndG2532 ye yourselvesG5210 likeG3664 unto menG444 that waitG4327 for theirG1438 lordG2962, whenG4219 he will returnG360 fromG1537 the weddingG1062; thatG2443 when he comethG2064 andG2532 knockethG2925, they may openG455 unto himG846 immediatelyG2112.
BlessedG3107 are thoseG1565 servantsG1401, whomG3739 the lordG2962 when he comethG2064 shall findG2147 watchingG1127: verilyG281 I sayG3004 unto youG5213, thatG3754 he shall gird himselfG4024, andG2532 makeG347 themG846 to sit down to meatG347, andG2532 will come forthG3928 and serveG1247 themG846.
AndG2532 ifG1437 he shall comeG2064 inG1722 the secondG1208 watchG5438, orG2532 comeG2064 inG1722 the thirdG5154 watchG5438, andG2532 findG2147 them soG3779, blessedG3107 areG1526 thoseG1565 servantsG1401.
AndG1161 thisG5124 knowG1097, thatG3754 ifG1487 the goodman of the houseG3617 had knownG1492 whatG4169 hourG5610 the thiefG2812 would comeG2064+G302, he would have watchedG1127, andG2532+G302 notG3756 have sufferedG863 hisG846 houseG3624 to be broken throughG1358.
BeG1096 yeG5210 thereforeG3767 readyG2092 alsoG2532: forG3754+G3739 the SonG5207 of manG444 comethG2064 at an hourG5610 when ye thinkG1380 notG3756.
ThereforeG5620, myG3450 belovedG27 brethrenG80, be yeG1096 stedfastG1476, unmoveableG277, alwaysG3842 aboundingG4052 inG1722 the workG2041 of the LordG2962, forasmuch as ye knowG1492 thatG3754 yourG5216 labourG2873 isG2076 notG3756 in vainG2756 inG1722 the LordG2962.
ForG1063 IG1473 knowG1492 thisG5124, thatG3754 afterG3326 myG3450 departingG867 shall grievousG926 wolvesG3074 enter inG1525 amongG1519 youG5209, notG3361 sparingG5339 the flockG4168.
AlsoG2532 ofG1537 yourG5216 own selvesG846 shallG450 menG435 ariseG450, speakingG2980 perverse thingsG1294, to draw awayG645 disciplesG3101 afterG3694 themG846.
ThereforeG1352 watchG1127, and rememberG3421, thatG3754 by the space of three yearsG5148 I ceasedG3973 notG3756 to warnG3560 everyG1538 oneG1520 nightG3571 andG2532 dayG2250 withG3326 tearsG1144.