And if a soulH5315 sinH2398, and hearH8085 the voiceH6963 of swearingH423, and is a witnessH5707, whetherH176 he hath seenH7200 or knownH3045 of it; if he do not utterH5046 it, then he shall bearH5375 his iniquityH5771.
Or if a soulH5315 touchH5060 any uncleanH2931 thingH1697, whether it be a carcaseH5038 of an uncleanH2931 beastH2416, or a carcaseH5038 of uncleanH2931 cattleH929, or the carcaseH5038 of uncleanH2931 creeping thingsH8318, and if it be hiddenH5956 from him; he also shall be uncleanH2931, and guiltyH816.
Or if he touchH5060 the uncleannessH2932 of manH120, whatsoever uncleannessH2932 it be that a man shall be defiledH2930 withal, and it be hidH5956 from him; when he knowethH3045 of it, then he shall be guiltyH816.
Or if a soulH5315 swearH7650, pronouncingH981 with his lipsH8193 to do evilH7489, or to do goodH3190, whatsoever it be that a manH120 shall pronounceH981 with an oathH7621, and it be hidH5956 from him; when he knowethH3045 of it, then he shall be guiltyH816 in oneH259 of these.
And it shall be, when he shall be guiltyH816 in oneH259 of these things, that he shall confessH3034 that he hath sinnedH2398 in that thing:
And he shall bringH935 his trespass offeringH817 unto the LORDH3068 for his sinH2403 which he hath sinnedH2398, a femaleH5347 from the flockH6629, a lambH3776 or a kidH8166 of the goatsH5795, for a sin offeringH2403; and the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him concerning his sinH2403.
And if heH3027 be not ableH1767 to bringH5060 a lambH7716, then he shall bringH935 forH854 his trespassH817, which he hath committedH2398, twoH8147 turtledovesH8449, or twoH8147 youngH1121 pigeonsH3123, unto the LORDH3068; oneH259 for a sin offeringH2403, and the otherH259 for a burnt offeringH5930. {he be…: Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb}
And he shall bringH935 them unto the priestH3548, who shall offerH7126 that which is for the sin offeringH2403 firstH7223, and wring offH4454 his headH7218 fromH4136 his neckH6203, but shall not divide it asunderH914:
And he shall sprinkleH5137 of the bloodH1818 of the sin offeringH2403 upon the sideH7023 of the altarH4196; and the restH7604 of the bloodH1818 shall be wrung outH4680 at the bottomH3247 of the altarH4196: it is a sin offeringH2403.
And he shall offerH6213 the secondH8145 for a burnt offeringH5930, according to the mannerH4941: and the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him for his sinH2403 which he hath sinnedH2398, and it shall be forgivenH5545 him. {manner: or, ordinance}
But if heH3027 be not able to bringH5381 twoH8147 turtledovesH8449, or twoH8147 youngH1121 pigeonsH3123, then he that sinnedH2398 shall bringH935 for his offeringH7133 the tenthH6224 part of an ephahH374 of fine flourH5560 for a sin offeringH2403; he shall putH7760 no oilH8081 upon it, neither shall he putH5414 any frankincenseH3828 thereon: for it is a sin offeringH2403.
Then shall he bringH935 it to the priestH3548, and the priestH3548 shall takeH7061 his handfulH4393+H7062 of it, even a memorialH234 thereof, and burnH6999 it on the altarH4196, according to the offerings made by fireH801 unto the LORDH3068: it is a sin offeringH2403.
And the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him as touching his sinH2403 that he hath sinnedH2398 in oneH259 of these, and it shall be forgivenH5545 him: and the remnant shall be the priest'sH3548, as a meat offeringH4503.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
If a soulH5315 commitH4603 a trespassH4604, and sinH2398 through ignoranceH7684, in the holy thingsH6944 of the LORDH3068; then he shall bringH935 for his trespassH817 unto the LORDH3068 a ramH352 without blemishH8549 out of the flocksH6629, with thy estimationH6187 by shekelsH8255 of silverH3701, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944, for a trespass offeringH817:
And he shall make amendsH7999 for the harmH2398 that he hath done in the holy thingH6944, and shall addH3254 the fifth partH2549 thereto, and giveH5414 it unto the priestH3548: and the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him with the ramH352 of the trespass offeringH817, and it shall be forgivenH5545 him.
And if a soulH5315 sinH2398, and commitH6213 anyH259 of these things which are forbidden to be doneH6213 by the commandmentsH4687 of the LORDH3068; though he wistH3045 it not, yet is he guiltyH816, and shall bearH5375 his iniquityH5771.
And he shall bringH935 a ramH352 without blemishH8549 out of the flockH6629, with thy estimationH6187, for a trespass offeringH817, unto the priestH3548: and the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him concerning his ignoranceH7684 wherein he erredH7683 and wistH3045 it not, and it shall be forgivenH5545 him.
It is a trespass offeringH817: he hath certainlyH816 trespassedH816 against the LORDH3068.
Querverweise zu 3. Mose 5,11 3Mo 5,11
And when they did meteH4058 it with an omerH6016, he that gathered muchH7235 had nothing overH5736, and he that gathered littleH4591 had no lackH2637; they gatheredH3950 every manH376 accordingH6310 to his eatingH400.
And when anyH5315 will offerH7126 a meatH4503 offeringH7133 unto the LORDH3068, his offeringH7133 shall be of fine flourH5560; and he shall pourH3332 oilH8081 upon it, and putH5414 frankincenseH3828 thereon:
And when anyH5315 will offerH7126 a meatH4503 offeringH7133 unto the LORDH3068, his offeringH7133 shall be of fine flourH5560; and he shall pourH3332 oilH8081 upon it, and putH5414 frankincenseH3828 thereon:
And he shall bringH935 his trespass offeringH817 unto the LORDH3068 for his sinH2403 which he hath sinnedH2398, a femaleH5347 from the flockH6629, a lambH3776 or a kidH8166 of the goatsH5795, for a sin offeringH2403; and the priestH3548 shall make an atonementH3722 for him concerning his sinH2403.
And his offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 thereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them were fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
And he shall bringH935 it to Aaron'sH175 sonsH1121 the priestsH3548: and he shall takeH7061 thereoutH8033 his handfulH7062+H4393 of the flourH5560 thereof, and of the oilH8081 thereof, with all the frankincenseH3828 thereof; and the priestH3548 shall burnH6999 the memorialH234 of it upon the altarH4196, to be an offering made by fireH801, of a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068:
And he shall sprinkleH5137 of the bloodH1818 of the sin offeringH2403 upon the sideH7023 of the altarH4196; and the restH7604 of the bloodH1818 shall be wrung outH4680 at the bottomH3247 of the altarH4196: it is a sin offeringH2403.
He offeredH7126 for his offeringH7133 oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 spoonH3709 of goldH2091 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of NethaneelH5417 the sonH1121 of ZuarH6686.
On the thirdH7992 dayH3117 EliabH446 the sonH1121 of HelonH2497, princeH5387 of the childrenH1121 of ZebulunH2074, did offer:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of EliabH446 the sonH1121 of HelonH2497.
On the fourthH7243 dayH3117 ElizurH468 the sonH1121 of ShedeurH7707, princeH5387 of the childrenH1121 of ReubenH7205, did offer:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086 of the weightH4948 of an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of ElizurH468 the sonH1121 of ShedeurH7707.
On the fifthH2549 dayH3117 ShelumielH8017 the sonH1121 of ZurishaddaiH6701, princeH5387 of the childrenH1121 of SimeonH8095, did offer:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of ShelumielH8017 the sonH1121 of ZurishaddaiH6701.
On the sixthH8345 dayH3117 EliasaphH460 the sonH1121 of DeuelH1845, princeH5387 of the childrenH1121 of GadH1410, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086 of the weightH4948 of an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, a silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of EliasaphH460 the sonH1121 of DeuelH1845.
On the seventhH7637 dayH3117 ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989, princeH5387 of the childrenH1121 of EphraimH669, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989.
On the eighthH8066 dayH3117 offered GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301, princeH5387 of the childrenH1121 of ManassehH4519:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086 of the weightH4948 of an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301.
On the ninthH8671 dayH3117 AbidanH27 the sonH1121 of GideoniH1441, princeH5387 of the childrenH1121 of BenjaminH1144, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of AbidanH27 the sonH1121 of GideoniH1441.
On the tenthH6224 dayH3117 AhiezerH295 the sonH1121 of AmmishaddaiH5996, princeH5387 of the childrenH1121 of DanH1835, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of AhiezerH295 the sonH1121 of AmmishaddaiH5996.
On the eleventhH6249+H6240 dayH3117 PagielH6295 the sonH1121 of OcranH5918, princeH5387 of the childrenH1121 of AsherH836, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of PagielH6295 the sonH1121 of OcranH5918.
On the twelfthH6240+H8147 dayH3117 AhiraH299 the sonH1121 of EnanH5881, princeH5387 of the childrenH1121 of NaphtaliH5321, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of AhiraH299 the sonH1121 of EnanH5881.
This was the dedicationH2598 of the altarH4196, in the dayH3117 when it was anointedH4886, by the princesH5387 of IsraelH3478: twelveH6240+H8147 chargersH7086 of silverH3701, twelve silverH3701 bowlsH4219, twelveH6240+H8147 spoonsH3709 of goldH2091:
EachH259 chargerH7086 of silverH3701 weighing an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, eachH259 bowlH4219 seventyH7657: all the silverH3701 vesselsH3627 weighed two thousandH505 and fourH702 hundredH3967 shekels, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944:
The goldenH2091 spoonsH3709 were twelveH6240+H8147, fullH4392 of incenseH7004, weighing tenH6235 shekels apieceH3709, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944: all the goldH2091 of the spoonsH3709 was an hundredH3967 and twentyH6242 shekels.
All the oxenH1241 for the burnt offeringH5930 were twelveH8147+H6240 bullocksH6499, the ramsH352 twelveH8147+H6240, the lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141 twelveH8147+H6240, with their meat offeringH4503: and the kidsH8163 of the goatsH5795 for sin offeringH2403 twelveH8147+H6240.
And all the oxenH1241 for the sacrificeH2077 of the peace offeringsH8002 were twentyH6242 and fourH702 bullocksH6499, the ramsH352 sixtyH8346, the he goatsH6260 sixtyH8346, the lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141 sixtyH8346. This was the dedicationH2598 of the altarH4196, afterH310 that it was anointedH4886.
And when MosesH4872 was goneH935 into the tabernacleH168 of the congregationH4150 to speakH1696 with him, then he heardH8085 the voiceH6963 of one speakingH1696 unto him from off the mercy seatH3727 that was upon the arkH727 of testimonyH5715, from between the twoH8147 cherubimsH3742: and he spakeH1696 unto him. {with him: that is, with God}
And if thou bringH7126 an oblationH7133 of a meat offeringH4503 bakenH3989 in the ovenH8574, it shall be unleavenedH4682 cakesH2471 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081, or unleavenedH4682 wafersH7550 anointedH4886 with oilH8081.
Then shall he bringH935 it to the priestH3548, and the priestH3548 shall takeH7061 his handfulH4393+H7062 of it, even a memorialH234 thereof, and burnH6999 it on the altarH4196, according to the offerings made by fireH801 unto the LORDH3068: it is a sin offeringH2403.
Then shall he that offerethH7126 his offeringH7133 unto the LORDH3068 bringH7126 a meat offeringH4503 of a tenth dealH6241 of flourH5560 mingledH1101 with the fourthH7243 part of an hinH1969 of oilH8081.
And the fourthH7243 part of an hinH1969 of wineH3196 for a drink offeringH5262 shalt thou prepareH6213 with the burnt offeringH5930 or sacrificeH2077, for oneH259 lambH3532.
Or for a ramH352, thou shalt prepareH6213 for a meat offeringH4503 twoH8147 tenth dealsH6241 of flourH5560 mingledH1101 with the thirdH7992 part of an hinH1969 of oilH8081.
And for a drink offeringH5262 thou shalt offerH7126 the thirdH7992 part of an hinH1969 of wineH3196, for a sweetH5207 savourH7381 unto the LORDH3068.
And when thou preparestH6213 a bullockH1121+H1241 for a burnt offeringH5930, or for a sacrificeH2077 in performingH6381 a vowH5088, or peace offeringsH8002 unto the LORDH3068:
Then shall he bringH7126 with a bullockH1241+H1121 a meat offeringH4503 of threeH7969 tenth dealsH6241 of flourH5560 mingledH1101 with halfH2677 an hinH1969 of oilH8081.
And if thy oblationH7133 be a meat offeringH4503 baken in a panH4227, it shall be of fine flourH5560 unleavenedH4682, mingledH1101 with oilH8081. {in a pan: or, on a flat plate, or, slice}
ForG1063 he hath madeG4160 him to be sinG266 forG5228 usG2257, whoG3588 knewG1097 noG3361 sinG266; thatG2443 weG2249 might be madeG1096 the righteousnessG1343 of GodG2316 inG1722 himG846.
And thou shalt putH5414 oilH8081 upon it, and layH7760 frankincenseH3828 thereon: it is a meat offeringH4503.
And the priestH3548 shall burnH6999 the memorialH234 of it, part of the beaten cornH1643 thereof, and part of the oilH8081 thereof, with all the frankincenseH3828 thereof: it is an offering made by fireH801 unto the LORDH3068.
Then shall the manH376 bringH935 his wifeH802 unto the priestH3548, and he shall bringH935 her offeringH7133 for her, the tenthH6224 part of an ephahH374 of barleyH8184 mealH7058; he shall pourH3332 no oilH8081 upon it, nor putH5414 frankincenseH3828 thereon; for it is an offeringH4503 of jealousyH7068, an offeringH4503 of memorialH2146, bringingH2142 iniquityH5771 to remembranceH2142.
To the chief MusicianH5329 upon AijelethH365 ShaharH7837, A PsalmH4210 of DavidH1732. My GodH410, my GodH410, why hast thou forsakenH5800 me? why art thou so farH7350 from helpingH3444 me, and from the wordsH1697 of my roaringH7581? {Aijeleth…: or, the hind of the morning} {helping…: Heb. my salvation}
O my GodH430, I cryH7121 in the daytimeH3119, but thou hearestH6030 not; and in the night seasonH3915, and am not silentH1747. {am…: Heb. there is no silence to me}
But thou art holyH6918, O thou that inhabitestH3427 the praisesH8416 of IsraelH3478.
Our fathersH1 trustedH982 in thee: they trustedH982, and thou didst deliverH6403 them.
They criedH2199 unto thee, and were deliveredH4422: they trustedH982 in thee, and were not confoundedH954.
But I am a wormH8438, and no manH376; a reproachH2781 of menH120, and despisedH959 of the peopleH5971.
All they that seeH7200 me laugh me to scornH3932: they shoot outH6358 the lipH8193, they shakeH5128 the headH7218, saying, {shoot…: Heb. open}
He trustedH1556 on the LORDH3068 that he would deliverH6403 him: let him deliverH5337 him, seeing he delightedH2654 in him. {He trusted…: Heb. He rolled himself on} {seeing…: or, if he delight in}
But thou art he that tookH1518 me out of the wombH990: thou didst make me hopeH982 when I was upon my mother'sH517 breastsH7699. {didst…: or, kept me in safety}
I was castH7993 upon thee from the wombH7358: thou art my GodH410 from my mother'sH517 bellyH990.
Be not farH7368 from me; for troubleH6869 is nearH7138; for there is none to helpH5826. {none…: Heb. not a helper}
ManyH7227 bullsH6499 have compassedH5437 me: strongH47 bulls of BashanH1316 have beset me roundH3803.
They gapedH6475 upon me with their mouthsH6310, as a raveningH2963 and a roaringH7580 lionH738. {gaped…: Heb. opened their mouths against me}
I am poured outH8210 like waterH4325, and all my bonesH6106 are out of jointH6504: my heartH3820 is like waxH1749; it is meltedH4549 in the midstH8432 of my bowelsH4578. {out of…: or, sundered}
My strengthH3581 is dried upH3001 like a potsherdH2789; and my tongueH3956 cleavethH1692 to my jawsH4455; and thou hast broughtH8239 me into the dustH6083 of deathH4194.
For dogsH3611 have compassedH5437 me: the assemblyH5712 of the wickedH7489 have inclosedH5362 me: they piercedH3738+H738 my handsH3027 and my feetH7272.
I may tellH5608 all my bonesH6106: they lookH5027 and stareH7200 upon me.
They partH2505 my garmentsH899 among them, and castH5307 lotsH1486 upon my vestureH3830.
But be not thou farH7368 from me, O LORDH3068: O my strengthH360, hasteH2363 thee to helpH5833 me.
DeliverH5337 my soulH5315 from the swordH2719; my darlingH3173 from the powerH3027 of the dogH3611. {my darling: Heb. my only one} {power: Heb. hand}
SaveH3467 me from the lion'sH738 mouthH6310: for thou hast heardH6030 me from the hornsH7161 of the unicornsH7214.
To the chief MusicianH5329 upon ShoshannimH7799, A Psalm of DavidH1732. SaveH3467 me, O GodH430; for the watersH4325 are comeH935 in unto my soulH5315.
I sinkH2883 in deepH4688 mireH3121, where there is no standingH4613: I am comeH935 into deepH4615 watersH4325, where the floodsH7641 overflowH7857 me. {deep mire: Heb. the mire of depth} {deep waters: Heb. depth of waters}
I am wearyH3021 of my cryingH7121: my throatH1627 is driedH2787: mine eyesH5869 failH3615 while I waitH3176 for my GodH430.
They that hateH8130 me without a causeH2600 are moreH7231 than the hairsH8185 of mine headH7218: they that would destroyH6789 me, being mine enemiesH341 wrongfullyH8267, are mightyH6105: then I restoredH7725 that which I took not awayH1497.
O GodH430, thou knowestH3045 my foolishnessH200; and my sinsH819 are not hidH3582 from thee. {sins: Heb. guiltiness}
Let not them that waitH6960 on thee, O LordH136 GODH3069 of hostsH6635, be ashamedH954 for my sake: let not those that seekH1245 thee be confoundedH3637 for my sake, O GodH430 of IsraelH3478.
Because for thy sake I have borneH5375 reproachH2781; shameH3639 hath coveredH3680 my faceH6440.
I am become a strangerH2114 unto my brethrenH251, and an alienH5237 unto my mother'sH517 childrenH1121.
For the zealH7068 of thine houseH1004 hath eaten me upH398; and the reproachesH2781 of them that reproachedH2778 thee are fallenH5307 upon me.
When I weptH1058, and chastened my soulH5315 with fastingH6685, that was to my reproachH2781.
I madeH5414 sackclothH8242 also my garmentH3830; and I became a proverbH4912 to them.
They that sit inH3427 the gateH8179 speakH7878 against me; and I was the songH5058 of the drunkardsH8354+H7941. {drunkards: Heb. drinkers of strong drink}
But as for me, my prayerH8605 is unto thee, O LORDH3068, in an acceptableH7522 timeH6256: O GodH430, in the multitudeH7230 of thy mercyH2617 hearH6030 me, in the truthH571 of thy salvationH3468.
DeliverH5337 me out of the mireH2916, and let me not sinkH2883: let me be deliveredH5337 from them that hateH8130 me, and out of the deepH4615 watersH4325.
Let not the waterfloodH4325+H7641 overflowH7857 me, neither let the deepH4688 swallow me upH1104, and let not the pitH875 shutH332 her mouthH6310 upon me.
HearH6030 me, O LORDH3068; for thy lovingkindnessH2617 is goodH2896: turnH6437 unto me according to the multitudeH7230 of thy tender merciesH7356.
And hideH5641 not thy faceH6440 from thy servantH5650; for I am in troubleH6887: hearH6030 me speedilyH4118. {hear…: Heb. make haste to hear me}
Draw nighH7126 unto my soulH5315, and redeemH1350 it: deliverH6299 me because of mine enemiesH341.
Thou hast knownH3045 my reproachH2781, and my shameH1322, and my dishonourH3639: mine adversariesH6887 are all before thee.
ReproachH2781 hath brokenH7665 my heartH3820; and I am full of heavinessH5136: and I lookedH6960 for some to take pityH5110, but there was none; and for comfortersH5162, but I foundH4672 none. {to take…: Heb. to lament with me}
They gaveH5414 me also gallH7219 for my meatH1267; and in my thirstH6772 they gave me vinegarH2558 to drinkH8248.
For he shall grow upH5927 beforeH6440 him as a tender plantH3126, and as a rootH8328 out of a dryH6723 groundH776: he hath no formH8389 nor comelinessH1926; and when we shall seeH7200 him, there is no beautyH4758 that we should desireH2530 him.
He is despisedH959 and rejectedH2310 of menH376; a manH376 of sorrowsH4341, and acquaintedH3045 with griefH2483: and we hid as it wereH4564 our facesH6440 from him; he was despisedH959, and we esteemedH2803 him not. {we hid…: or, he hid as it were his face from us: Heb. as an hiding of faces from him, or, from us}
SurelyH403 he hath borneH5375 our griefsH2483, and carriedH5445 our sorrowsH4341: yet we did esteemH2803 him strickenH5060, smittenH5221 of GodH430, and afflictedH6031.
But he was woundedH2490 for our transgressionsH6588, he was bruisedH1792 for our iniquitiesH5771: the chastisementH4148 of our peaceH7965 was upon him; and with his stripesH2250 we are healedH7495. {wounded: or, tormented} {stripes: Heb. bruise}
All we like sheepH6629 have gone astrayH8582; we have turnedH6437 every oneH376 to his own wayH1870; and the LORDH3068 hath laidH6293 on him the iniquityH5771 of us all. {laid…: Heb. made the iniquity of us all to meet on him}
He was oppressedH5065, and he was afflictedH6031, yet he openedH6605 not his mouthH6310: he is broughtH2986 as a lambH7716 to the slaughterH2874, and as a sheepH7353 beforeH6440 her shearersH1494 is dumbH481, so he openethH6605 not his mouthH6310.
He was takenH3947 from prisonH6115 and from judgmentH4941: and who shall declareH7878 his generationH1755? for he was cut offH1504 out of the landH776 of the livingH2416: for the transgressionH6588 of my peopleH5971 was he strickenH5061. {from prison…: or, he was taken away by distress and judgment: but, etc} {was he…: Heb. was the stroke upon him}
And he madeH5414 his graveH6913 with the wickedH7563, and with the richH6223 in his deathH4194; because he had doneH6213 no violenceH2555, neither was any deceitH4820 in his mouthH6310. {death: Heb. deaths}
Yet it pleasedH2654 the LORDH3068 to bruiseH1792 him; he hath put him to griefH2470: when thou shalt makeH7760 his soulH5315 an offering for sinH817, he shall seeH7200 his seedH2233, he shall prolongH748 his daysH3117, and the pleasureH2656 of the LORDH3068 shall prosperH6743 in his handH3027. {thou…: or, his soul shall make an offering}