It pleasedH6925+H8232 DariusH1868 to setH6966 overH5922 the kingdomH4437 an hundredH3969 and twentyH6243 princesH324, which should beH1934 over the wholeH3606 kingdomH4437;
And overH5924 theseH4481 threeH8532 presidentsH5632; of whomH4481 DanielH1841 was firstH2298: thatH459 the princesH324 mightH1934 giveH3052 accountsH2941 unto them, and the kingH4430 should haveH1934 noH3809 damageH5142.
ThenH116 thisH1836 DanielH1841 wasH1934 preferredH5330 aboveH5922 the presidentsH5632 and princesH324, becauseH3606+H6903 an excellentH3493 spiritH7308 was in him; and the kingH4430 thoughtH6246 to setH6966 him overH5922 the wholeH3606 realmH4437.
ThenH116 the presidentsH5632 and princesH324 soughtH1934+H1156 to findH7912 occasionH5931 against DanielH1841 concerningH6655 the kingdomH4437; butH3606 they couldH3202 findH7912 noneH3809 occasionH5931 norH3809 faultH7844; forasmuchH6903 as he was faithfulH540, neitherH3809 was there anyH3606 errorH7960 or faultH7844 foundH7912 in himH5922.
ThenH116 saidH560 theseH479 menH1400, We shall notH3809 findH7912 anyH3606 occasionH5931 againstH5922 thisH1836 DanielH1841, exceptH3861 we findH7912 it against him concerning the lawH1882 of his GodH426.
ThenH116 theseH459 presidentsH5632 and princesH324 assembled togetherH7284 to the kingH4430, and saidH560 thusH3652 unto himH5922, KingH4430 DariusH1868, liveH2418 for everH5957. {assembled…: or, came tumultuously}
AllH3606 the presidentsH5632 of the kingdomH4437, the governorsH5460, and the princesH324, the counsellorsH1907, and the captainsH6347, have consulted togetherH3272 to establishH6966 a royalH4430 statuteH7010, and to make a firmH8631 decreeH633, that whosoever shall askH1156 a petitionH1159 ofH4481 anyH3606 GodH426 or manH606 forH5705 thirtyH8533 daysH3118, saveH3861 of theeH4481, O kingH4430, he shall be castH7412 into the denH1358 of lionsH744. {decree: or, interdict}
NowH3705, O kingH4430, establishH6966 the decreeH633, and signH7560 the writingH3792, that it be notH3809 changedH8133, according to the lawH1882 of the MedesH4076 and PersiansH6540, which alterethH5709 notH3809. {altereth not: Cald. passeth not}
WhereforeH3606+H1836+H6903 kingH4430 DariusH1868 signedH7560 the writingH3792 and the decreeH633.
Now when DanielH1841 knewH3046 that the writingH3792 was signedH7560, he wentH5954 into his houseH1005; and his windowsH3551 being openH6606 in his chamberH5952 towardH5049 JerusalemH3390, he kneeledH1289 uponH5922 his kneesH1291 threeH8532 timesH2166 a dayH3118, and prayedH6739, and gave thanksH3029 beforeH6925 his GodH426, asH6903+H3606 he didH1934+H5648 aforetimeH4481+H1836+H6928.
ThenH116 theseH479 menH1400 assembledH7284, and foundH7912 DanielH1841 prayingH1156 and making supplicationH2604 beforeH6925 his GodH426.
ThenH116 they came nearH7127, and spakeH560 beforeH6925 the kingH4430 concerningH5922 the king'sH4430 decreeH633; Hast thou notH3809 signedH7560 a decreeH633, that everyH3606 manH606 that shall askH1156 a petition ofH4481 anyH3606 GodH426 or manH606 withinH5705 thirtyH8533 daysH3118, saveH3861 of theeH4481, O kingH4430, shall be castH7412 into the denH1358 of lionsH744? The kingH4430 answeredH6032 and saidH560, The thingH4406 is trueH3330, according to the lawH1882 of the MedesH4076 and PersiansH6540, which alterethH5709 notH3809.
ThenH116 answeredH6032 they and saidH560 beforeH6925 the kingH4430, That DanielH1841, which is ofH4481 the childrenH1123 of the captivityH1547 of JudahH3061, regardethH7761+H2942 notH3809 theeH5922, O kingH4430, nor the decreeH633 that thou hast signedH7560, but makethH1156 his petitionH1159 threeH8532 timesH2166 a dayH3118.
ThenH116 the kingH4430, when he heardH8086 these wordsH4406, was soreH7690 displeasedH888 with himself, and setH7761 his heartH1079 onH5922 DanielH1841 to deliverH7804 him: and he labouredH1934+H7712 tillH5705 the going downH4606 of the sunH8122 to deliverH5338 him.
ThenH116 theseH479 menH1400 assembledH7284 untoH5922 the kingH4430, and saidH560 unto the kingH4430, KnowH3046, O kingH4430, that the lawH1882 of the MedesH4076 and PersiansH6540 is, That noH3606 decreeH633 nor statuteH7010 which the kingH4430 establishethH6966 may be changedH8133.
ThenH116 the kingH4430 commandedH560, and they broughtH858 DanielH1841, and castH7412 him into the denH1358 of lionsH744. Now the kingH4430 spakeH6032 and saidH560 unto DanielH1841, Thy GodH426 whom thouH607 servestH6399 continuallyH8411, he will deliverH7804 thee.
And aH2298 stoneH69 was broughtH858, and laidH7761 uponH5922 the mouthH6433 of the denH1358; and the kingH4430 sealedH2857 it with his own signetH5824, and with the signetH5824 of his lordsH7261; that the purposeH6640 might notH3809 be changedH8133 concerning DanielH1841.
ThenH116 the kingH4430 wentH236 to his palaceH1965, and passed the nightH956 fastingH2908: neitherH3809 were instrumentsH1761 of musick broughtH5954 beforeH6925 him: and his sleepH8139 wentH5075 from himH5922. {instruments…: or, table}
ThenH116 the kingH4430 aroseH6966 very earlyH8238 in the morningH5053, and wentH236 in hasteH927 unto the denH1358 of lionsH744.
And when he cameH7127 to the denH1358, he criedH2200 with a lamentableH6088 voiceH7032 unto DanielH1841: and the kingH4430 spakeH6032 and saidH560 to DanielH1841, O DanielH1841, servantH5649 of the livingH2417 GodH426, is thy GodH426, whom thou servestH6399 continuallyH8411, ableH3202 to deliverH7804 thee fromH4481 the lionsH744?
ThenH116 saidH4449 DanielH1841 untoH5974 the kingH4430, O kingH4430, liveH2418 for everH5957.
My GodH426 hath sentH7972 his angelH4398, and hath shutH5463 the lions'H744 mouthsH6433, that they have notH3809 hurtH2255 me: forasmuch asH3606+H6903 beforeH6925 him innocencyH2136 was foundH7912 in me; and alsoH638 beforeH6925 thee, O kingH4430, have I doneH5648 noH3809 hurtH2248.
ThenH116 was the kingH4430 exceedingH7690 gladH2868 for himH5922, and commandedH560 that they should takeH5267 DanielH1841 upH5267 out ofH4481 the denH1358. So DanielH1841 was taken upH5267 out ofH4481 the denH1358, and noH3809 mannerH3606 of hurtH2257 was foundH7912 upon him, because he believedH540 in his GodH426.
And the kingH4430 commandedH560, and they broughtH858 thoseH479 menH1400 which had accusedH399+H7170 DanielH1841, and they castH7412 them into the denH1358 of lionsH744, themH581, their childrenH1123, and their wivesH5389; and the lionsH744 had the masteryH5705+H7981 of them, and brakeH1855 allH3606 their bonesH1635 in piecesH1855 or everH3809 they cameH4291 at the bottomH773 of the denH1358.
ThenH116 kingH4430 DariusH1868 wroteH3790 unto allH3606 peopleH5972, nationsH524, and languagesH3961, that dwellH1753 in allH3606 the earthH772; PeaceH8001 be multipliedH7680 unto you.
IH4481+H6925 makeH7761 a decreeH2942, That in everyH3606 dominionH7985 of my kingdomH4437 men trembleH1934+H2112 and fearH1763 beforeH4481+H6925 the GodH426 of DanielH1841: for he is the livingH2417 GodH426, and stedfastH7011 for everH5957, and his kingdomH4437 that which shall notH3809 be destroyedH2255, and his dominionH7985 shall be even untoH5705 the endH5491.
He deliverethH7804 and rescuethH5338, and he workethH5648 signsH852 and wondersH8540 in heavenH8065 and in earthH772, who hath deliveredH7804 DanielH1841 fromH4481 the powerH3028 of the lionsH744. {power: Cald. hand}
So thisH1836 DanielH1841 prosperedH6744 in the reignH4437 of DariusH1868, and in the reignH4437 of CyrusH3567 the PersianH6543.
Querverweise zu Daniel 6,22 Dan 6,22
And when he cameH7127 to the denH1358, he criedH2200 with a lamentableH6088 voiceH7032 unto DanielH1841: and the kingH4430 spakeH6032 and saidH560 to DanielH1841, O DanielH1841, servantH5649 of the livingH2417 GodH426, is thy GodH426, whom thou servestH6399 continuallyH8411, ableH3202 to deliverH7804 thee fromH4481 the lionsH744?
Then NebuchadnezzarH5020 spakeH6032, and saidH560, BlessedH1289 be the GodH426 of ShadrachH7715, MeshachH4336, and AbednegoH5665, who hath sentH7972 his angelH4398, and deliveredH7804 his servantsH5649 that trustedH7365 in himH5922, and have changedH8133 the king'sH4430 wordH4406, and yieldedH3052 their bodiesH1655, that they might notH3809 serveH6399 norH3809 worshipH5457 anyH3606 godH426, exceptH3861 their own GodH426.
DavidH1732 saidH559 moreover, The LORDH3068 that deliveredH5337 me out of the pawH3027 of the lionH738, and out of the pawH3027 of the bearH1677, he will deliverH5337 me out of the handH3027 of this PhilistineH6430. And SaulH7586 saidH559 unto DavidH1732, GoH3212, and the LORDH3068 be with thee.
ThenH116 was the kingH4430 exceedingH7690 gladH2868 for himH5922, and commandedH560 that they should takeH5267 DanielH1841 upH5267 out ofH4481 the denH1358. So DanielH1841 was taken upH5267 out ofH4481 the denH1358, and noH3809 mannerH3606 of hurtH2257 was foundH7912 upon him, because he believedH540 in his GodH426.
For indeed I was stolen awayH1589 out of the landH776 of the HebrewsH5680: and here also have I doneH6213 nothingH3972 that they should putH7760 me into the dungeonH953.
In my distressH6862 I calledH7121 upon the LORDH3068, and criedH7121 to my GodH430: and he did hearH8085 my voiceH6963 out of his templeH1964, and my cryH7775 did enter into his earsH241.
And when we criedH6817 unto the LORDH3068, he heardH8085 our voiceH6963, and sentH7971 an angelH4397, and hath brought us forthH3318 out of EgyptH4714: and, behold, we are in KadeshH6946, a cityH5892 in the uttermostH7097 of thy borderH1366:
For he shall give his angelsH4397 chargeH6680 over thee, to keepH8104 thee in all thy waysH1870.
They shall bear thee upH5375 in their handsH3709, lest thou dashH5062 thy footH7272 against a stoneH68.
Thou shalt treadH1869 upon the lionH7826 and adderH6620: the young lionH3715 and the dragonH8577 shalt thou trample under feetH7429. {adder: or, asp}
He brought me forthH3318 also into a large placeH4800; he deliveredH2502 me, because he delightedH2654 in me.
The LORDH3068 rewardedH1580 me according to my righteousnessH6664; according to the cleannessH1252 of my handsH3027 hath he recompensedH7725 me.
For I have keptH8104 the waysH1870 of the LORDH3068, and have not wickedly departedH7561 from my GodH430.
For all his judgmentsH4941 were before me, and I did not put awayH5493 his statutesH2708 from me.
I was also uprightH8549 before him, and I keptH8104 myself from mine iniquityH5771. {before: Heb. with}
Therefore hath the LORDH3068 recompensedH7725 me according to my righteousnessH6664, according to the cleannessH1252 of my handsH3027 in his eyesightH5869. {in…: Heb. before his eyes}
And DavidH1732 saidH559 to SaulH7586, Wherefore hearestH8085 thou men'sH120 wordsH1697, sayingH559, Behold, DavidH1732 seekethH1245 thy hurtH7451?
Behold, this dayH3117 thine eyesH5869 have seenH7200 how that the LORDH3068 had deliveredH5414 thee to dayH3117 into mine handH3027 in the caveH4631: and some badeH559 me killH2026 thee: but mine eye sparedH2347 thee; and I saidH559, I will not put forthH7971 mine handH3027 against my lordH113; for he is the LORD'SH3068 anointedH4899.
Moreover, my fatherH1, seeH7200, yea, seeH7200 the skirtH3671 of thy robeH4598 in my handH3027: for in that I cut offH3772 the skirtH3671 of thy robeH4598, and killedH2026 thee not, knowH3045 thou and seeH7200 that there is neither evilH7451 nor transgressionH6588 in mine handH3027, and I have not sinnedH2398 against thee; yet thou huntestH6658 my soulH5315 to takeH3947 it.
And the LORDH3068 sentH7971 an angelH4397, which cut offH3582 all the mighty menH1368 of valourH2428, and the leadersH5057 and captainsH8269 in the campH4264 of the kingH4428 of AssyriaH804. So he returnedH7725 with shameH1322 of faceH6440 to his own landH776. And when he was comeH935 into the houseH1004 of his godH430, they that came forthH3329 of his own bowelsH4578 slewH5307 him there with the swordH2719. {slew…: Heb. made him fall}
NotwithstandingG1161 the LordG2962 stoodG3936 with meG3427, andG2532 strengthenedG1743 meG3165; thatG2443 byG1223 meG1700 the preachingG2782 might be fully knownG4135, andG2532 that allG3956 the GentilesG1484 might hearG191: andG2532 I was deliveredG4506 out ofG1537 the mouthG4750 of the lionG3023.
I will washH7364 mine handsH3709 in innocencyH5356: so will I compassH5437 thine altarH4196, O LORDH3068:
And he saidH559, Wherefore doth my lordH113 thus pursueH7291 afterH310 his servantH5650? for what have I doneH6213? or what evilH7451 is in mine handH3027?
The angelH4397 of the LORDH3068 encampethH2583 round aboutH5439 them that fearH3373 him, and deliverethH2502 them.
WhoG3739 throughG1223 faithG4102 subduedG2610 kingdomsG932, wroughtG2038 righteousnessG1343, obtainedG2013 promisesG1860, stoppedG5420 the mouthsG4750 of lionsG3023,
For the LORDH3068 GodH430 is a sunH8121 and shieldH4043: the LORDH3068 will giveH5414 graceH2580 and gloryH3519: no goodH2896 thing will he withholdH4513 from them that walkH1980 uprightlyH8549.
ShiggaionH7692 of DavidH1732, which he sangH7891 unto the LORDH3068, concerning the wordsH1697 of CushH3568 the BenjamiteH1121+H1145. O LORDH3068 my GodH430, in thee do I put my trustH2620: saveH3467 me from all them that persecuteH7291 me, and deliverH5337 me: {words: or, business}
Lest he tearH2963 my soulH5315 like a lionH738, rending it in piecesH6561, while there is none to deliverH5337. {none…: Heb. not a deliverer}
O LORDH3068 my GodH430, if I have doneH6213 this; if there beH3426 iniquityH5766 in my handsH3709;
If I have rewardedH1580 evilH7451 unto him that was at peaceH7999 with me; (yea, I have deliveredH2502 him that without causeH7387 is mine enemyH6887:)
In all their afflictionH6869 he was afflictedH6862, and the angelH4397 of his presenceH6440 savedH3467 them: in his loveH160 and in his pityH2551 he redeemedH1350 them; and he bareH5190 them, and carriedH5375 them all the daysH3117 of oldH5769.
SayH559 ye to the righteousH6662, that it shall be wellH2896 with him: for they shall eatH398 the fruitH6529 of their doingsH4611.
While he answeredG626 for himselfG846, NeitherG3754+G3777 againstG1519 the lawG3551 of the JewsG2453, neitherG3777 againstG1519 the templeG2411, nor yetG3777 againstG1519 CaesarG2541, have I offendedG264 any thing at allG5100.
ButG1161 FestusG5347, willingG2309 to doG2698 the JewsG2453 a pleasureG5485, answeredG611 PaulG3972, and saidG2036, Wilt thouG2309 go upG305 toG1519 JerusalemG2414, and thereG1563 be judgedG2919 ofG4012 these thingsG5130 beforeG1909 meG1700?
ThenG1161 saidG2036 PaulG3972, I standG1510+G2476 atG1909 Caesar'sG2541 judgment seatG968, whereG3757 IG3165 oughtG1163 to be judgedG2919: to the JewsG2453 have I doneG91 noG3762 wrongG91, asG5613+G2532 thouG4771 very wellG2566 knowestG1921.
ForG1063 ifG1487+G3303 I be an offenderG91, orG2532 have committedG4238 any thingG5100 worthyG514 of deathG2288, I refuseG3868 notG3756 to dieG599: butG1161 ifG1487 there beG2076 noneG3762 of these thingsG3739 whereof theseG3778 accuseG2723 meG3450, no manG3762 mayG1410 deliverG5483 meG3165 unto themG846. I appeal untoG1941 CaesarG2541.
Therefore I will lookH6822 unto the LORDH3068; I will waitH3176 for the GodH430 of my salvationH3468: my GodH430 will hearH8085 me.
AndG2532 when PeterG4074 was comeG1096 toG1722 himselfG1438, he saidG2036, NowG3568 I knowG1492 of a suretyG230, thatG3754 the LordG2962 hath sentG1821 hisG846 angelG32, andG2532 hath deliveredG1807 meG3165 out ofG1537 the handG5495 of HerodG2264, andG2532 from allG3956 the expectationG4329 of the peopleG2992 of the JewsG2453.
AndG1161 hereinG1722+G5129 do I exerciseG778 myselfG846, to haveG2192 alwaysG1275 a conscienceG4893 void of offenceG677 towardG4314 GodG2316, andG2532 toward menG444.
AndG1161 aboutG4012 the ninthG1766 hourG5610 JesusG2424 criedG310 with a loudG3173 voiceG5456, sayingG3004, EliG2241, EliG2241, lamaG2982 sabachthaniG4518? thatG5123 is to say, MyG3450 GodG2316, myG3450 GodG2316, whyG2444 hast thou forsakenG1459 meG3165?
ForG1063 there stood byG3936 meG3427 thisG5026 nightG3571 the angelG32 of GodG2316, whoseG3739 I amG1510, andG2532 whomG3739 I serveG3000,
ForG1063 ourG2257 rejoicingG2746 isG2076 thisG3778, the testimonyG3142 of ourG2257 conscienceG4893, thatG3754 inG1722 simplicityG572 andG2532 godlyG2316 sincerityG1505, notG3756 withG1722 fleshlyG4559 wisdomG4678, butG235 byG1722 the graceG5485 of GodG2316, we have had our conversationG390 inG1722 the worldG2889, andG1161 more abundantlyG4056 toG4314 you-wardG5209.
JesusG2424 saithG3004 unto herG846, TouchG680 meG3450 notG3361; forG1063 I amG305 not yetG3768 ascendedG305 toG4314 myG3450 FatherG3962: butG1161 goG4198 toG4314 myG3450 brethrenG80, andG2532 sayG2036 unto themG846, I ascendG305 untoG4314 myG3450 FatherG3962, andG2532 yourG5216 FatherG3962; andG2532 to myG3450 GodG2316, andG2532 yourG5216 GodG2316.
AndG2532 herebyG1722+G5129 we knowG1097 thatG3754 we areG2070 ofG1537 the truthG225, andG2532 shall assureG3982 ourG2257 heartsG2588 beforeG1715 himG846. {assure: Gr. persuade}
ForG3754 ifG1437 ourG2257 heartG2588 condemn usG2607+G3754, GodG2316 isG2076 greaterG3187 than ourG2257 heartG2588, andG2532 knowethG1097 all thingsG3956.
BelovedG27, ifG3362 ourG2257 heartG2588 condemnG2607 usG2257 notG3362, then have weG2192 confidenceG3954 towardG4314 GodG2316.