ShiggaionH7692 of DavidH1732, which he sangH7891 unto the LORDH3068, concerning the wordsH1697 of CushH3568 the BenjamiteH1121+H1145. O LORDH3068 my GodH430, in thee do I put my trustH2620: saveH3467 me from all them that persecuteH7291 me, and deliverH5337 me: {words: or, business}
Lest he tearH2963 my soulH5315 like a lionH738, rending it in piecesH6561, while there is none to deliverH5337. {none…: Heb. not a deliverer}
O LORDH3068 my GodH430, if I have doneH6213 this; if there beH3426 iniquityH5766 in my handsH3709;
If I have rewardedH1580 evilH7451 unto him that was at peaceH7999 with me; (yea, I have deliveredH2502 him that without causeH7387 is mine enemyH6887:)
Let the enemyH341 persecuteH7291 my soulH5315, and takeH5381 it; yea, let him tread downH7429 my lifeH2416 upon the earthH776, and layH7931 mine honourH3519 in the dustH6083. SelahH5542.
AriseH6965, O LORDH3068, in thine angerH639, lift upH5375 thyself because of the rageH5678 of mine enemiesH6887: and awakeH5782 for me to the judgmentH4941 that thou hast commandedH6680.
So shall the congregationH5712 of the peopleH3816 compass thee aboutH5437: for their sakes therefore returnH7725 thou on highH4791.
The LORDH3068 shall judgeH1777 the peopleH5971: judgeH8199 me, O LORDH3068, according to my righteousnessH6664, and according to mine integrityH8537 that is in me.
Oh let the wickednessH7451 of the wickedH7563 come to an endH1584; but establishH3559 the justH6662: for the righteousH6662 GodH430 triethH974 the heartsH3826 and reinsH3629.
My defenceH4043 is of GodH430, which savethH3467 the uprightH3477 in heartH3820. {My…: Heb. My buckler is upon God}
GodH430 judgethH8199 the righteousH6662, and GodH410 is angryH2194 with the wicked every dayH3117. {judgeth…: or, is a righteous judge}
If he turnH7725 not, he will whetH3913 his swordH2719; he hath bentH1869 his bowH7198, and made it readyH3559.
He hath also preparedH3559 for him the instrumentsH3627 of deathH4194; he ordainethH6466 his arrowsH2671 against the persecutorsH1814.
Behold, he travailethH2254 with iniquityH205, and hath conceivedH2029 mischiefH5999, and brought forthH3205 falsehoodH8267.
He madeH3738 a pitH953, and diggedH2658 it, and is fallenH5307 into the ditchH7845 which he madeH6466. {He made a pit: Heb. He hath digged a pit}
His mischiefH5999 shall returnH7725 upon his own headH7218, and his violentH2555 dealing shall come downH3381 upon his own pateH6936.
I will praiseH3034 the LORDH3068 according to his righteousnessH6664: and will sing praiseH2167 to the nameH8034 of the LORDH3068 most highH5945.
Querverweise zu Psalm 7,4 Ps 7,4
He hath put forthH7971 his handsH3027 against such as be at peaceH7965 with him: he hath brokenH2490 his covenantH1285. {broken: Heb. profaned}
So DavidH1732 stayedH8156 his servantsH582 with these wordsH1697, and sufferedH5414 them not to riseH6965 against SaulH7586. But SaulH7586 rose upH6965 out of the caveH4631, and wentH3212 on his wayH1870. {stayed: Heb. cut off}
And JonathanH3083 spakeH1696 goodH2896 of DavidH1732 unto SaulH7586 his fatherH1, and saidH559 unto him, Let not the kingH4428 sinH2398 against his servantH5650, against DavidH1732; because he hath not sinnedH2398 against thee, and because his worksH4639 have been to thee-ward veryH3966 goodH2896:
Behold, this dayH3117 thine eyesH5869 have seenH7200 how that the LORDH3068 had deliveredH5414 thee to dayH3117 into mine handH3027 in the caveH4631: and some badeH559 me killH2026 thee: but mine eye sparedH2347 thee; and I saidH559, I will not put forthH7971 mine handH3027 against my lordH113; for he is the LORD'SH3068 anointedH4899.
For he did putH7760 his lifeH5315 in his handH3709, and slewH5221 the PhilistineH6430, and the LORDH3068 wroughtH6213 a greatH1419 salvationH8668 for all IsraelH3478: thou sawestH7200 it, and didst rejoiceH8055: wherefore then wilt thou sinH2398 against innocentH5355 bloodH1818, to slayH4191 DavidH1732 without a causeH2600?
And when they were gone outH3318 of the cityH5892, and not yet far offH7368, JosephH3130 saidH559 unto his stewardH1004, UpH6965, followH7291 afterH310 the menH582; and when thou dost overtakeH5381 them, sayH559 unto them, Wherefore have ye rewardedH7999 evilH7451 for goodH2896?
Moreover, my fatherH1, seeH7200, yea, seeH7200 the skirtH3671 of thy robeH4598 in my handH3027: for in that I cut offH3772 the skirtH3671 of thy robeH4598, and killedH2026 thee not, knowH3045 thou and seeH7200 that there is neither evilH7451 nor transgressionH6588 in mine handH3027, and I have not sinnedH2398 against thee; yet thou huntestH6658 my soulH5315 to takeH3947 it.
And DavidH1732 fledH1272 from NaiothH5121 in RamahH7414, and cameH935 and saidH559 beforeH6440 JonathanH3083, What have I doneH6213? what is mine iniquityH5771? and what is my sinH2403 beforeH6440 thy fatherH1, that he seekethH1245 my lifeH5315?
The fining potH4715 is for silverH3701, and the furnaceH3564 for goldH2091: but the LORDH3068 triethH974 the heartsH3826.
And DavidH1732 saidH559 to AbishaiH52, DestroyH7843 him not: for who can stretch forthH7971 his handH3027 against the LORD'SH3068 anointedH4899, and be guiltlessH5352?
DavidH1732 saidH559 furthermore, As the LORDH3068 livethH2416, the LORDH3068 shall smiteH5062 him; or his dayH3117 shall comeH935 to dieH4191; or he shall descendH3381 into battleH4421, and perishH5595.
The LORDH3068 forbidH2486 that I should stretch forthH7971 mine handH3027 against the LORD'SH3068 anointedH4899: but, I pray thee, takeH3947 thou now the spearH2595 that is at his bolsterH4763, and the cruseH6835 of waterH4325, and let us goH3212.
So DavidH1732 tookH3947 the spearH2595 and the cruseH6835 of waterH4325 from Saul'sH7586 bolsterH7226; and they gat them awayH3212, and no man sawH7200 it, nor knewH3045 it, neither awakedH6974: for they were all asleepH3463; because a deep sleepH8639 from the LORDH3068 was fallenH5307 upon them.
Then DavidH1732 went overH5674 to the other sideH5676, and stoodH5975 on the topH7218 of an hillH2022 afar offH7350; a greatH7227 spaceH4725 being between them:
And DavidH1732 criedH7121 to the peopleH5971, and to AbnerH74 the sonH1121 of NerH5369, sayingH559, AnswerestH6030 thou not, AbnerH74? Then AbnerH74 answeredH6030 and saidH559, Who art thou that criestH7121 to the kingH4428?
And DavidH1732 saidH559 to AbnerH74, Art not thou a valiant manH376? and who is like to thee in IsraelH3478? wherefore then hast thou not keptH8104 thy lordH113 the kingH4428? for there cameH935 oneH259 of the peopleH5971 in to destroyH7843 the kingH4428 thy lordH113.
This thingH1697 is not goodH2896 that thou hast doneH6213. As the LORDH3068 livethH2416, ye are worthyH1121 to dieH4194, because ye have not keptH8104 your masterH113, the LORD'SH3068 anointedH4899. And now seeH7200 where the king'sH4428 spearH2595 is, and the cruseH6835 of waterH4325 that was at his bolsterH4763. {worthy to die: Heb. the sons of death}
And SaulH7586 knewH5234 David'sH1732 voiceH6963, and saidH559, Is this thy voiceH6963, my sonH1121 DavidH1732? And DavidH1732 saidH559, It is my voiceH6963, my lordH113, O kingH4428.
Then AhimelechH288 answeredH6030 the kingH4428, and saidH559, And who is so faithfulH539 among all thy servantsH5650 as DavidH1732, which is the king'sH4428 son in lawH2860, and goethH5493 at thy biddingH4928, and is honourableH3513 in thine houseH1004?
Shall evilH7451 be recompensedH7999 for goodH2896? for they have diggedH3738 a pitH7745 for my soulH5315. RememberH2142 that I stoodH5975 beforeH6440 thee to speakH1696 goodH2896 for them, and to turn awayH7725 thy wrathH2534 from them.
And, behold, as thy lifeH5315 was much set byH1431 this dayH3117 in mine eyesH5869, so let my lifeH5315 be much set byH1431 in the eyesH5869 of the LORDH3068, and let him deliverH5337 me out of all tribulationH6869.
Moreover, my fatherH1, seeH7200, yea, seeH7200 the skirtH3671 of thy robeH4598 in my handH3027: for in that I cut offH3772 the skirtH3671 of thy robeH4598, and killedH2026 thee not, knowH3045 thou and seeH7200 that there is neither evilH7451 nor transgressionH6588 in mine handH3027, and I have not sinnedH2398 against thee; yet thou huntestH6658 my soulH5315 to takeH3947 it.
The LORDH3068 judgeH8199 between me and thee, and the LORDH3068 avengeH5358 me of thee: but mine handH3027 shall not be upon thee.
As saithH559 the proverbH4912 of the ancientsH6931, WickednessH7562 proceedethH3318 from the wickedH7563: but mine handH3027 shall not be upon thee.
AfterH310 whom is the kingH4428 of IsraelH3478 come outH3318? afterH310 whom dost thou pursueH7291? afterH310 a deadH4191 dogH3611, afterH310 aH259 fleaH6550.
The LORDH3068 therefore be judgeH1781, and judgeH8199 between me and thee, and seeH7200, and pleadH7378 my causeH7379, and deliverH8199 me out of thine handH3027. {deliver: Heb. judge}
Therefore deliver upH5414 their childrenH1121 to the famineH7458, and pour outH5064 their blood by the forceH3027 of the swordH2719; and let their wivesH802 be bereavedH7909 of their children, and be widowsH490; and let their menH582 be putH2026 to deathH4194; let their young menH970 be slainH5221 by the swordH2719 in battleH4421. {pour…: Heb. pour them out}
And he saidH559 to DavidH1732, Thou art more righteousH6662 than I: for thou hast rewardedH1580 me goodH2896, whereas I have rewardedH1580 thee evilH7451.
And thou hast shewedH5046 this dayH3117 how that thou hast dealtH6213 wellH2896 with me: forasmuch as when the LORDH3068 had deliveredH5462 me into thine handH3027, thou killedstH2026 me not. {delivered: Heb. shut up}
For if a manH376 findH4672 his enemyH341, will he let him goH7971 wellH2896 awayH1870? wherefore the LORDH3068 rewardH7999 thee goodH2896 for that thou hast doneH6213 unto me this dayH3117.
I pray thee, forgiveH5375 the trespassH6588 of thine handmaidH519: for the LORDH3068 will certainlyH6213 makeH6213 my lordH113 a sureH539 houseH1004; because my lordH113 fightethH3898 the battlesH4421 of the LORDH3068, and evilH7451 hath not been foundH4672 in thee all thy daysH3117.
Yet a manH120 is risenH6965 to pursueH7291 thee, and to seekH1245 thy soulH5315: but the soulH5315 of my lordH113 shall be boundH6887 in the bundleH6872 of lifeH2416 with the LORDH3068 thy GodH430; and the soulsH5315 of thine enemiesH341, them shall he sling outH7049, as out of the middleH8432+H3709 of a slingH7050. {as out…: Heb. in the midst of the bought of a sling}