Then ShephatiahH8203 the sonH1121 of MattanH4977, and GedaliahH1436 the sonH1121 of PashurH6583, and JucalH3116 the sonH1121 of ShelemiahH8018, and PashurH6583 the sonH1121 of MalchiahH4441, heardH8085 the wordsH1697 that JeremiahH3414 had spokenH1696 unto all the peopleH5971, sayingH559,
Thus saithH559 the LORDH3068, He that remainethH3427 in this cityH5892 shall dieH4191 by the swordH2719, by the famineH7458, and by the pestilenceH1698: but he that goeth forthH3318 to the ChaldeansH3778 shall liveH2421; for he shall have his lifeH5315 for a preyH7998, and shall liveH2421+H2425.
Thus saithH559 the LORDH3068, This cityH5892 shall surelyH5414 be givenH5414 into the handH3027 of the kingH4428 of Babylon'sH894 armyH2428, which shall takeH3920 it.
Therefore the princesH8269 saidH559 unto the kingH4428, We beseech thee, let this manH376 be put to deathH4191: for thusH3651 he weakenethH7503 the handsH3027 of the menH582 of warH4421 that remainH7604 in this cityH5892, and the handsH3027 of all the peopleH5971, in speakingH1696 such wordsH1697 unto them: for this manH376 seekethH1875 not the welfareH7965 of this peopleH5971, but the hurtH7451. {welfare: Heb. peace}
Then ZedekiahH6667 the kingH4428 saidH559, Behold, he is in your handH3027: for the kingH4428 is not he that canH3201 do any thingH1697 against you.
Then tookH3947 they JeremiahH3414, and castH7993 him into the dungeonH953 of MalchiahH4441 the sonH1121 of HammelechH4428, that was in the courtH2691 of the prisonH4307: and they let downH7971 JeremiahH3414 with cordsH2256. And in the dungeonH953 there was no waterH4325, but mireH2916: so JeremiahH3414 sunkH2883 in the mireH2916. {of Hammelech: or, of the king}
Now when EbedmelechH5663 the EthiopianH3569, oneH376 of the eunuchsH5631 which was in the king'sH4428 houseH1004, heardH8085 that they had putH5414 JeremiahH3414 in the dungeonH953; the kingH4428 then sittingH3427 in the gateH8179 of BenjaminH1144;
EbedmelechH5663 went forthH3318 out of the king'sH4428 houseH1004, and spakeH1696 to the kingH4428, sayingH559,
My lordH113 the kingH4428, these menH582 have done evilH7489 in all that they have doneH6213 to JeremiahH3414 the prophetH5030, whom they have castH7993 into the dungeonH953; and he is like to dieH4191 forH6440 hungerH7458 in the placeH8478 where he is: for there is no more breadH3899 in the cityH5892. {he is like…: Heb. he will die}
Then the kingH4428 commandedH6680 EbedmelechH5663 the EthiopianH3569, sayingH559, TakeH3947 from hence thirtyH7970 menH582 with theeH3027, and take upH5927 JeremiahH3414 the prophetH5030 out of the dungeonH953, before he dieH4191. {with thee: Heb. in thine hand}
So EbedmelechH5663 tookH3947 the menH582 with himH3027, and wentH935 into the houseH1004 of the kingH4428 under the treasuryH214, and tookH3947 thence oldH1094 cast cloutsH5499 and oldH1094 rotten ragsH4418, and let them downH7971 by cordsH2256 into the dungeonH953 to JeremiahH3414.
And EbedmelechH5663 the EthiopianH3569 saidH559 unto JeremiahH3414, PutH7760 now these oldH1094 cast cloutsH5499 and rotten ragsH4418 under thine armholesH679+H3027 under the cordsH2256. And JeremiahH3414 didH6213 so.
So they drew upH4900 JeremiahH3414 with cordsH2256, and took him upH5927 out of the dungeonH953: and JeremiahH3414 remainedH3427 in the courtH2691 of the prisonH4307.
Then ZedekiahH6667 the kingH4428 sentH7971, and tookH3947 JeremiahH3414 the prophetH5030 unto him into the thirdH7992 entryH3996 that is in the houseH1004 of the LORDH3068: and the kingH4428 saidH559 unto JeremiahH3414, I will askH7592 thee a thingH1697; hideH3582 nothing from me. {third: or, principal}
Then JeremiahH3414 saidH559 unto ZedekiahH6667, If I declareH5046 it unto thee, wilt thou not surelyH4191 put me to deathH4191? and if I give thee counselH3289, wilt thou not hearkenH8085 unto me?
So ZedekiahH6667 the kingH4428 swareH7650 secretlyH5643 unto JeremiahH3414, sayingH559, As the LORDH3068 livethH2416, that madeH6213 us this soulH5315, I will not put thee to deathH4191, neither will I giveH5414 thee into the handH3027 of these menH582 that seekH1245 thy lifeH5315.
Then saidH559 JeremiahH3414 unto ZedekiahH6667, Thus saithH559 the LORDH3068, the GodH430 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; If thou wilt assuredlyH3318 go forthH3318 unto the kingH4428 of Babylon'sH894 princesH8269, then thy soulH5315 shall liveH2421, and this cityH5892 shall not be burnedH8313 with fireH784; and thou shalt liveH2421, and thine houseH1004:
But if thou wilt not go forthH3318 to the kingH4428 of Babylon'sH894 princesH8269, then shall this cityH5892 be givenH5414 into the handH3027 of the ChaldeansH3778, and they shall burnH8313 it with fireH784, and thou shalt not escape outH4422 of their handH3027.
And ZedekiahH6667 the kingH4428 saidH559 unto JeremiahH3414, I am afraidH1672 of the JewsH3064 that are fallenH5307 to the ChaldeansH3778, lest they deliverH5414 me into their handH3027, and they mockH5953 me.
But JeremiahH3414 saidH559, They shall not deliverH5414 thee. ObeyH8085, I beseech thee, the voiceH6963 of the LORDH3068, which I speakH1696 unto thee: so it shall be wellH3190 unto thee, and thy soulH5315 shall liveH2421.
But if thou refuseH3986 to go forthH3318, this is the wordH1697 that the LORDH3068 hath shewedH7200 me:
And, behold, all the womenH802 that are leftH7604 in the kingH4428 of Judah'sH3063 houseH1004 shall be brought forthH3318 to the kingH4428 of Babylon'sH894 princesH8269, and those women shall sayH559, Thy friendsH582+H7965 have set thee onH5496, and have prevailedH3201 against thee: thy feetH7272 are sunkH2883 in the mireH1206, and they are turned awayH5472 backH268. {Thy friends: Heb. Men of thy peace}
So they shall bring outH3318 all thy wivesH802 and thy childrenH1121 to the ChaldeansH3778: and thou shalt not escape outH4422 of their handH3027, but shalt be takenH8610 by the handH3027 of the kingH4428 of BabylonH894: and thou shalt cause this cityH5892 to be burnedH8313 with fireH784. {thou shalt cause…: Heb. thou shalt burn, etc}
Then saidH559 ZedekiahH6667 unto JeremiahH3414, Let no manH376 knowH3045 of these wordsH1697, and thou shalt not dieH4191.
But if the princesH8269 hearH8085 that I have talkedH1696 with thee, and they comeH935 unto thee, and sayH559 unto thee, DeclareH5046 unto us now what thou hast saidH1696 unto the kingH4428, hideH3582 it not from us, and we will not put thee to deathH4191; also what the kingH4428 saidH1696 unto thee:
Then thou shalt sayH559 unto them, I presentedH5307 my supplicationH8467 beforeH6440 the kingH4428, that he would not cause me to returnH7725 to Jonathan'sH3083 houseH1004, to dieH4191 there.
Then cameH935 all the princesH8269 unto JeremiahH3414, and askedH7592 him: and he toldH5046 them according to all these wordsH1697 that the kingH4428 had commandedH6680. So they left off speakingH2790 with him; for the matterH1697 was not perceivedH8085. {they…: Heb. they were silent from him}
So JeremiahH3414 abodeH3427 in the courtH2691 of the prisonH4307 until the dayH3117 that JerusalemH3389 was takenH3920: and he was there when JerusalemH3389 was takenH3920.
Querverweise zu Jeremia 38,7 Jer 38,7
GoH1980 and speakH559 to EbedmelechH5663 the EthiopianH3569, sayingH559, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; Behold, I will bringH935 my wordsH1697 upon this cityH5892 for evilH7451, and not for goodH2896; and they shall be accomplished in that dayH3117 beforeH6440 thee.
But I will deliverH5337 thee in that dayH3117, saithH5002 the LORDH3068: and thou shalt not be givenH5414 into the handH3027 of the menH582 of whomH6440 thou art afraidH3016.
For I will surelyH4422 deliverH4422 thee, and thou shalt not fallH5307 by the swordH2719, but thy lifeH5315 shall be for a preyH7998 unto thee: because thou hast put thy trustH982 in me, saithH5002 the LORDH3068.
Can the EthiopianH3569 changeH2015 his skinH5785, or the leopardH5246 his spotsH2272? then mayH3201 ye also do goodH3190, that are accustomedH3928 to do evilH7489. {accustomed: Heb. taught}
(AfterH310 that JeconiahH3204 the kingH4428, and the queenH1377, and the eunuchsH5631, the princesH8269 of JudahH3063 and JerusalemH3389, and the carpentersH2796, and the smithsH4525, were departedH3318 from JerusalemH3389;) {eunuchs: or, chamberlains}
And when he was in the gateH8179 of BenjaminH1144, a captainH1167 of the wardH6488 was there, whose nameH8034 was IrijahH3376, the sonH1121 of ShelemiahH8018, the sonH1121 of HananiahH2608; and he tookH8610 JeremiahH3414 the prophetH5030, sayingH559, Thou fallest awayH5307 to the ChaldeansH3778.
PrincesH2831 shall come outH857 of EgyptH4714; EthiopiaH3568 shall soon stretch outH7323 her handsH3027 unto GodH430.
The princesH8269 of JudahH3063, and the princesH8269 of JerusalemH3389, the eunuchsH5631, and the priestsH3548, and all the peopleH5971 of the landH776, which passedH5674 between the partsH1335 of the calfH5695;
Then shall his fatherH1 and his motherH517 lay holdH8610 on him, and bring him outH3318 unto the eldersH2205 of his cityH5892, and unto the gateH8179 of his placeH4725;
AndG1161 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 manyG4183 shall comeG2240 fromG575 the eastG395 andG2532 westG1424, andG2532 shall sit downG347 withG3326 AbrahamG11, andG2532 IsaacG2464, andG2532 JacobG2384, inG1722 the kingdomG932 of heavenG3772.
And he carried awayH1540 JehoiachinH3078 to BabylonH894, and the king'sH4428 motherH517, and the king'sH4428 wivesH802, and his officersH5631, and the mightyH352+H193 of the landH776, those carriedH3212 he into captivityH1473 from JerusalemH3389 to BabylonH894. {officers: or, eunuchs}
When I went outH3318 to the gateH8179 through the cityH7176, when I preparedH3559 my seatH4186 in the streetH7339!
The young menH5288 sawH7200 me, and hidH2244 themselves: and the agedH3453 aroseH6965, and stood upH5975.
The princesH8269 refrainedH6113 talkingH4405, and laidH7760 their handH3709 on their mouthH6310.
The noblesH5057 heldH2244 their peaceH6963, and their tongueH3956 cleavedH1692 to the roof of their mouthH2441. {The nobles…: Heb. The voice of the nobles was hid}
When the earH241 heardH8085 me, then it blessedH833 me; and when the eyeH5869 sawH7200 me, it gave witnessH5749 to me:
Because I deliveredH4422 the poorH6041 that criedH7768, and the fatherlessH3490, and him that had none to helpH5826 him.
The blessingH1293 of him that was ready to perishH6 cameH935 upon me: and I caused the widow'sH490 heartH3820 to sing for joyH7442.
I putH3847 on righteousnessH6664, and it clothedH3847 me: my judgmentH4941 was as a robeH4598 and a diademH6797.
I was eyesH5869 to the blindH5787, and feetH7272 was I to the lameH6455.
I was a fatherH1 to the poorH34: and the causeH7379 which I knewH3045 not I searched outH2713.
And I brakeH7665 the jawsH4973 of the wickedH5767, and pluckedH7993 the spoilH2964 out of his teethH8127. {the jaws: Heb. the jawteeth, or, the grinders} {plucked: Heb. cast}
ButG1161 the childrenG5207 of the kingdomG932 shall be cast outG1544 intoG1519 outerG1857 darknessG4655: thereG1563 shall beG2071 weepingG2805 andG2532 gnashingG1030 of teethG3599.
They hateH8130 him that rebukethH3198 in the gateH8179, and they abhorH8581 him that speakethH1696 uprightlyH8549.
SoG3779 the lastG2078 shall beG2071 firstG4413, andG2532 the firstG4413 lastG2078: forG1063 manyG4183 beG1526 calledG2822, butG1161 fewG3641 chosenG1588.
AndG1161 JesusG2424 answeringG5274 saidG2036, A certainG5100 manG444 went downG2597 fromG575 JerusalemG2419 toG1519 JerichoG2410, andG2532 fell amongG4045 thievesG3027, whichG3739+G2532 strippedG1562 himG846 of his raimentG1562, andG2532 woundedG4127+G2007 him, and departedG565, leavingG863 him half deadG2253+G5177.
AndG1161 byG2596 chanceG4795 there came downG2597 a certainG5100 priestG2409 thatG1722+G1565 wayG3598: andG2532 when he sawG1492 himG846, he passed by on the other sideG492.
AndG1161 likewiseG3668+G2532 a LeviteG3019, when he wasG1096 atG2596 the placeG5117, cameG2064 andG2532 lookedG1492 on him, and passed by on the other sideG492.
ButG1161 a certainG5100 SamaritanG4541, as he journeyedG3593, cameG2064 whereG2596 he wasG846: andG2532 when he sawG1492 himG846, he had compassionG4697 on him,
AndG2532 wentG4334 to him, and bound upG2611 hisG846 woundsG5134, pouring inG2022 oilG1637 andG2532 wineG3631, andG1161 setG1913 himG846 onG1909 his ownG2398 beastG2934, and broughtG71 himG846 toG1519 an innG3829, andG2532 took careG1959 of himG846.
AndG2532 onG1909 the morrowG839 when he departedG1831, he took outG1544 twoG1417 penceG1220, and gaveG1325 them to the hostG3830, andG2532 saidG2036 unto himG846, Take careG1959 of himG846; andG2532 whatsoeverG3748+G302 thou spendest moreG4325, when IG3165 come againG1722+G1880, IG1473 will repayG591 theeG4671.
WhichG5101 nowG3767 of theseG5130 threeG5140, thinkestG1380 thouG4671, wasG1096 neighbourG4139 unto him that fellG1706 amongG1519 the thievesG3027?
AndG2532 they shall comeG2240 fromG575 the eastG395, andG2532 from the westG1424, andG2532 fromG575 the northG1005, andG2532 from the southG3558, andG2532 shall sit downG347 inG1722 the kingdomG932 of GodG2316.
AndG2532, beholdG2400, there areG1526 lastG2078 whichG3739 shall beG2071 firstG4413, andG2532 there areG1526 firstG4413 whichG3739 shall beG2071 lastG2078.
AndG2532 he aroseG450 and wentG4198: andG2532, beholdG2400, a manG435 of EthiopiaG128, an eunuchG2135 of great authorityG1413 under CandaceG2582 queenG938 of the EthiopiansG128, whoG3739 hadG2258 the charge ofG1909 allG3956 herG846 treasureG1047, andG3739 had comeG2064 toG1519 JerusalemG2419 for to worshipG4352,
WasG2258 returningG5290, andG2532 sittingG2521 inG1909 hisG846 chariotG716+G2532 readG314 EsaiasG2268 the prophetG4396.
ThenG1161 the SpiritG4151 saidG2036 unto PhilipG5376, Go nearG4334, andG2532 join thyself toG2853 thisG5129 chariotG716.
AndG1161 PhilipG5376 ranG4370 thither to him, and heardG191 himG846 readG314 the prophetG4396 EsaiasG2268, andG2532 saidG2036, Understandest thouG687+G1065+G1097 whatG3739 thou readestG314?
AndG1161 he saidG2036, HowG1063+G4459 can IG302+G1410, exceptG3362 some manG5100 should guideG3594 meG3165? AndG5037 he desiredG3870 PhilipG5376 that he would come upG305 and sitG2523 withG4862 himG846.
The placeG4042 of the scriptureG1124 whichG3739 he readG314 wasG2258 thisG3778, He was ledG71 asG5613 a sheepG4263 toG1909 the slaughterG4967; andG2532 likeG5613 a lambG286 dumbG880 beforeG1726 hisG846 shearerG2751, soG3779 opened heG455 notG3756 hisG846 mouthG4750:
InG1722 hisG846 humiliationG5014 hisG846 judgmentG2920 was taken awayG142: andG1161 whoG5101 shall declareG1334 hisG846 generationG1074? forG3754 hisG846 lifeG2222 is takenG142 fromG575 the earthG1093.
AndG1161 the eunuchG2135 answeredG611 PhilipG5376, and saidG2036, I prayG1189 theeG4675, ofG4012 whomG5101 speakethG3004 the prophetG4396 thisG5124? ofG4012 himselfG1438, orG2228 ofG4012 someG5100 other manG2087?
ThenG1161 PhilipG5376 openedG455 hisG846 mouthG4750, andG2532 beganG756 atG575 the sameG5026 scriptureG1124, and preachedG2097 unto himG846 JesusG2424.
AndG1161 asG5613 they wentG4198 onG2596 their wayG3598, they cameG2064 untoG1909 a certainG5100 waterG5204: andG2532 the eunuchG2135 saidG5346, SeeG2400, here is waterG5204; whatG5101 doth hinderG2967 meG3165 to be baptizedG907?
AndG1161 PhilipG5376 saidG2036, IfG1487 thou believestG4100 withG1537 all thineG3650 heartG2588, thou mayestG1832. AndG1161 he answeredG611 and saidG2036, I believeG4100 that JesusG2424 ChristG5547 isG1511 the SonG5207 of GodG2316.
AndG2532 he commandedG2753 the chariotG716 to stand stillG2476: andG2532 they went downG2597 bothG297 intoG1519 the waterG5204, bothG5037 PhilipG5376 andG2532 the eunuchG2135; andG2532 he baptizedG907 himG846.
AndG1161 whenG3753 they were come upG305 out ofG1537 the waterG5204, the SpiritG4151 of the LordG2962 caught awayG726 PhilipG5376+G2532, that the eunuchG2135 sawG1492+G3756 himG846 no moreG3765: andG1063 he wentG4198 on hisG846 wayG3598 rejoicingG5463.