AndG1161 SaulG4569 wasG2258 consentingG4909 unto hisG846 deathG336. AndG1161 atG1722 thatG1565 timeG2250 there wasG1096 a greatG3173 persecutionG1375 againstG1909 the churchG1577 whichG3588 was atG1722 JerusalemG2414; andG5037 they wereG1289 allG3956 scattered abroadG1289 throughoutG2596 the regionsG5561 of JudaeaG2449 andG2532 SamariaG4540, exceptG4133 the apostlesG652.
AndG1161 devoutG2126 menG435 carriedG4792 StephenG4736 to his burial, andG2532 madeG4160 greatG3173 lamentationG2870 overG1909 himG846.
AsG1161 for SaulG4569, he made havockG3075 of the churchG1577, entering intoG1531 everyG2596 houseG3624, and halingG4951+G5037 menG435 andG2532 womenG1135 committedG3860 them toG1519 prisonG5438.
ThereforeG3767+G3303 they that were scattered abroadG1289 went every whereG1330 preachingG2097 the wordG3056.
ThenG1161 PhilipG5376 went downG2718 toG1519 the cityG4172 of SamariaG4540, and preachedG2784 ChristG5547 unto themG846.
AndG5037 the peopleG3793 with one accordG3661 gave heedG4337 unto those things which PhilipG5376 spakeG3004+G5259, hearingG1722+G191+G846 andG2532 seeingG991 the miraclesG4592 whichG3739 he didG4160.
ForG1063 uncleanG169 spiritsG4151, cryingG994 with loudG3173 voiceG5456, came outG1831 of manyG4183 that were possessedG2192 with them: andG1161 manyG4183 taken with palsiesG3886, andG2532 that were lameG5560, were healedG2323.
AndG2532 there wasG1096 greatG3173 joyG5479 inG1722 thatG1565 cityG4172.
ButG1161 there was a certainG5100 manG435, calledG3686 SimonG4613, which beforetimeG4391 inG1722 the same cityG4172 used sorceryG3096, andG2532 bewitchedG1839 the peopleG1484 of SamariaG4540, giving outG3004 that himselfG1438 wasG1511 someG5100 great oneG3173:
To whomG3739 they allG3956 gave heedG4337, fromG575 the leastG3398 toG2193 the greatestG3173, sayingG3004, This manG3778 isG2076 the greatG3173 powerG1411 of GodG2316.
AndG1161 to himG846 they had regardG4337, becauseG1223 that of longG2425 timeG5550 he had bewitchedG1839 themG846 with sorceriesG3095.
ButG1161 whenG3753 they believedG4100 PhilipG5376 preachingG2097 the things concerningG4012 the kingdomG932 of GodG2316, andG2532 the nameG3686 of JesusG2424 ChristG5547, they were baptizedG907, bothG5037 menG435 andG2532 womenG1135.
ThenG1161 SimonG4613 himselfG846 believedG4100 alsoG2532: andG2532 when he was baptizedG907, he continuedG2258+G4342 with PhilipG5376, andG5037 wonderedG1839, beholdingG2334 the miraclesG1411 andG2532 signsG4592+G3173 which were doneG1096. {miracles…: Gr. signs and great miracles}
NowG1161 when the apostlesG652 whichG3588 were atG1722 JerusalemG2414 heardG191 thatG3754 SamariaG4540 had receivedG1209 the wordG3056 of GodG2316, they sentG649 untoG4314 themG846 PeterG4074 andG2532 JohnG2491:
WhoG3748, when they were come downG2597, prayedG4336 forG4012 themG846, thatG3704 they might receiveG2983 the HolyG40 GhostG4151:
(ForG1063 as yetG3768 he wasG2258 fallenG1968 uponG1909 noneG3762 of themG846: onlyG3440+G1161 they wereG5225 baptizedG907 inG1519 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424.)
ThenG5119 laid theyG2007 their handsG5495 onG1909 themG846, andG2532 they receivedG2983 the HolyG40 GhostG4151.
AndG1161 when SimonG4613 sawG2300 thatG3754 throughG1223 laying onG1936 of the apostles'G652 handsG5495 the HolyG40 GhostG4151 was givenG1325, he offeredG4374 themG846 moneyG5536,
SayingG3004, GiveG1325 me alsoG2504 thisG5026 powerG1849, thatG2443 onG2007 whomsoeverG3739+G1437 I layG2007 handsG5495, he may receiveG2983 the HolyG40 GhostG4151.
ButG1161 PeterG4074 saidG2036 untoG4314 himG846, ThyG4675 moneyG694 perishG1498+G1519+G684 withG4862 theeG4671, becauseG3754 thou hast thoughtG3543 that the giftG1431 of GodG2316 may be purchasedG2932 withG1223 moneyG5536.
ThouG4671 hastG2076 neitherG3756 partG3310 norG3761 lotG2819 inG1722 thisG5129 matterG3056: forG1063 thyG4675 heartG2588 isG2076 notG3756 rightG2117 in the sightG1799 of GodG2316.
RepentG3340 thereforeG3767 ofG575 thisG5026 thyG4675 wickednessG2549, andG2532 prayG1189 GodG2316, ifG1487 perhapsG686 the thoughtG1963 of thineG4675 heartG2588 may be forgivenG863 theeG4671.
ForG1063 I perceiveG3708 that thouG4571 artG5607 inG1519 the gallG5521 of bitternessG4088, andG2532 in the bondG4886 of iniquityG93.
ThenG1161 answeredG611 SimonG4613, and saidG2036, PrayG1189 yeG5210 toG4314 the LordG2962 forG5228 meG1700, thatG3704 none of these thingsG3367 whichG3739 ye have spokenG2046 comeG1904 uponG1909 meG1691.
And they, whenG3303+G3767 they had testifiedG1263 andG2532 preachedG2980 the wordG3056 of the LordG2962, returnedG5290 toG1519 JerusalemG2419, andG5037 preached the gospelG2097 in manyG4183 villagesG2968 of the SamaritansG4541.
AndG1161 the angelG32 of the LordG2962 spakeG2980 untoG4314 PhilipG5376, sayingG3004, AriseG450, andG2532 goG4198 towardG2596 the southG3314 untoG1909 the wayG3598 that goeth downG2597 fromG575 JerusalemG2419 untoG1519 GazaG1048, whichG3778 isG2076 desertG2048.
AndG2532 he aroseG450 and wentG4198: andG2532, beholdG2400, a manG435 of EthiopiaG128, an eunuchG2135 of great authorityG1413 under CandaceG2582 queenG938 of the EthiopiansG128, whoG3739 hadG2258 the charge ofG1909 allG3956 herG846 treasureG1047, andG3739 had comeG2064 toG1519 JerusalemG2419 for to worshipG4352,
WasG2258 returningG5290, andG2532 sittingG2521 inG1909 hisG846 chariotG716+G2532 readG314 EsaiasG2268 the prophetG4396.
ThenG1161 the SpiritG4151 saidG2036 unto PhilipG5376, Go nearG4334, andG2532 join thyself toG2853 thisG5129 chariotG716.
AndG1161 PhilipG5376 ranG4370 thither to him, and heardG191 himG846 readG314 the prophetG4396 EsaiasG2268, andG2532 saidG2036, Understandest thouG687+G1065+G1097 whatG3739 thou readestG314?
AndG1161 he saidG2036, HowG1063+G4459 can IG302+G1410, exceptG3362 some manG5100 should guideG3594 meG3165? AndG5037 he desiredG3870 PhilipG5376 that he would come upG305 and sitG2523 withG4862 himG846.
The placeG4042 of the scriptureG1124 whichG3739 he readG314 wasG2258 thisG3778, He was ledG71 asG5613 a sheepG4263 toG1909 the slaughterG4967; andG2532 likeG5613 a lambG286 dumbG880 beforeG1726 hisG846 shearerG2751, soG3779 opened heG455 notG3756 hisG846 mouthG4750:
InG1722 hisG846 humiliationG5014 hisG846 judgmentG2920 was taken awayG142: andG1161 whoG5101 shall declareG1334 hisG846 generationG1074? forG3754 hisG846 lifeG2222 is takenG142 fromG575 the earthG1093.
AndG1161 the eunuchG2135 answeredG611 PhilipG5376, and saidG2036, I prayG1189 theeG4675, ofG4012 whomG5101 speakethG3004 the prophetG4396 thisG5124? ofG4012 himselfG1438, orG2228 ofG4012 someG5100 other manG2087?
ThenG1161 PhilipG5376 openedG455 hisG846 mouthG4750, andG2532 beganG756 atG575 the sameG5026 scriptureG1124, and preachedG2097 unto himG846 JesusG2424.
AndG1161 asG5613 they wentG4198 onG2596 their wayG3598, they cameG2064 untoG1909 a certainG5100 waterG5204: andG2532 the eunuchG2135 saidG5346, SeeG2400, here is waterG5204; whatG5101 doth hinderG2967 meG3165 to be baptizedG907?
AndG1161 PhilipG5376 saidG2036, IfG1487 thou believestG4100 withG1537 all thineG3650 heartG2588, thou mayestG1832. AndG1161 he answeredG611 and saidG2036, I believeG4100 that JesusG2424 ChristG5547 isG1511 the SonG5207 of GodG2316.
AndG2532 he commandedG2753 the chariotG716 to stand stillG2476: andG2532 they went downG2597 bothG297 intoG1519 the waterG5204, bothG5037 PhilipG5376 andG2532 the eunuchG2135; andG2532 he baptizedG907 himG846.
AndG1161 whenG3753 they were come upG305 out ofG1537 the waterG5204, the SpiritG4151 of the LordG2962 caught awayG726 PhilipG5376+G2532, that the eunuchG2135 sawG1492+G3756 himG846 no moreG3765: andG1063 he wentG4198 on hisG846 wayG3598 rejoicingG5463.
ButG1161 PhilipG5376 was foundG2147 atG1519 AzotusG108: andG2532 passingG1330 through he preachedG2097 in allG3956 the citiesG4172, tillG2193 heG846 cameG2064 toG1519 CaesareaG2542.
Querverweise zu Apostelgeschichte 8,27 Apg 8,27
SayingG3004 unto themG846, GoG4198 intoG1519 the villageG2968 over againstG561 youG5216, andG2532 straightwayG2112 ye shall findG2147 an assG3688 tiedG1210, andG2532 a coltG4454 withG3326 herG846: looseG3089 them, and bringG71 them unto meG3427.
AndG2532 ifG1437 any manG5100 sayG2036 oughtG5100 unto youG5213, ye shall sayG2046+G3754, The LordG2962 hathG2192 needG5532 of themG846; andG1161 straightwayG2112 he will sendG649 themG846.
AllG1161+G3650 thisG5124 was doneG1096, thatG2443 it might be fulfilledG4137 whichG3588 was spokenG4483 byG1223 the prophetG4396, sayingG3004,
Tell yeG2036 the daughterG2364 of SionG4622, BeholdG2400, thyG4675 KingG935 comethG2064 unto theeG4671, meekG4239, andG2532 sittingG1910 uponG1909 an assG3688, andG2532 a coltG4454 the foalG5207 of an assG5268.
AndG1161 the disciplesG3101 wentG4198, andG2532 didG4160 asG2531 JesusG2424 commandedG4367 themG846,
PrincesH2831 shall come outH857 of EgyptH4714; EthiopiaH3568 shall soon stretch outH7323 her handsH3027 unto GodH430.
And when the queenH4436 of ShebaH7614 heardH8085 of the fameH8088 of SolomonH8010 concerning the nameH8034 of the LORDH3068, she cameH935 to proveH5254 him with hard questionsH2420.
Moreover concerning a strangerH5237, that is not of thy peopleH5971 IsraelH3478, but cometh outH935 of a farH7350 countryH776 forH4616 thy name'sH8034 sake;
(For they shall hearH8085 of thy greatH1419 nameH8034, and of thy strongH2389 handH3027, and of thy stretched outH5186 armH2220;) when he shall comeH935 and prayH6419 toward this houseH1004;
HearH8085 thou in heavenH8064 thy dwellingH3427 placeH4349, and doH6213 according to all that the strangerH5237 callethH7121 to thee for: that all peopleH5971 of the earthH776 may knowH3045 thy nameH8034, to fearH3372 thee, as do thy peopleH5971 IsraelH3478; and that they may knowH3045 that this houseH1004, which I have buildedH1129, is calledH7121 by thy nameH8034. {this…: Heb. thy name is called upon this house}
AndG2532 he sendeth forthG649 twoG1417 of hisG846 disciplesG3101, andG2532 saithG3004 unto themG846, Go yeG5217 intoG1519 the cityG4172, andG2532 there shall meetG528 youG5213 a manG444 bearingG941 a pitcherG2765 of waterG5204: followG190 himG846.
AndG2532 wheresoeverG3699+G1437 he shall go inG1525, say yeG2036 to the goodman of the houseG3617+G3754, The MasterG1320 saithG3004, WhereG4226 isG2076 the guestchamberG2646, whereG3699 I shall eatG5315 the passoverG3957 withG3326 myG3450 disciplesG3101?
AndG2532 heG846 will shewG1166 youG5213 a largeG3173 upper roomG508 furnishedG4766 and preparedG2092: thereG1563 make readyG2090 for usG2254.
AndG2532 hisG846 disciplesG3101 went forthG1831, andG2532 cameG2064 intoG1519 the cityG4172, andG2532 foundG2147 asG2531 he had saidG2036 unto themG846: andG2532 they made readyG2090 the passoverG3957.
I will make mentionH2142 of RahabH7294 and BabylonH894 to them that knowH3045 me: behold PhilistiaH6429, and TyreH6865, with EthiopiaH3568; this man was bornH3205 there.
The queenG938 of the southG3558 shall rise upG1453 inG1722 the judgmentG2920 withG3326 thisG5026 generationG1074, andG2532 shall condemnG2632 itG846: forG3754 she cameG2064 fromG1537 the uttermost partsG4009 of the earthG1093 to hearG191 the wisdomG4678 of SolomonG4672; andG2532, beholdG2400, a greater thanG4119 SolomonG4672 is hereG5602.
Moreover concerning the strangerH5237, which is not of thy peopleH5971 IsraelH3478, but is comeH935 from a farH7350 countryH776 for thy greatH1419 name'sH8034 sake, and thy mightyH2389 handH3027, and thy stretched outH5186 armH2220; if they comeH935 and prayH6419 in this houseH1004;
HisG846 motherG3384 saithG3004 unto the servantsG1249, WhatsoeverG3748+G302 he saithG3004 unto youG5213, doG4160 it.
AndG1161 there wereG2258 setG2749 thereG1563 sixG1803 waterpotsG5201 of stoneG3035, afterG2596 the manner of the purifyingG2512 of the JewsG2453, containingG5562 twoG1417 orG2228 threeG5140 firkinsG3355 apieceG303.
JesusG2424 saithG3004 unto themG846, FillG1072 the waterpotsG5201 with waterG5204. AndG2532 they filledG1072 themG846 upG1072 toG2193 the brimG507.
AndG2532 he saithG3004 unto themG846, Draw outG501 nowG3568, andG2532 bearG5342 unto the governor of the feastG755. AndG2532 they bareG5342 it.
I will sayH559 to the northH6828, Give upH5414; and to the southH8486, Keep not backH3607: bringH935 my sonsH1121 from farH7350, and my daughtersH1323 from the endsH7097 of the earthH776;
Then hearH8085 thou from the heavensH8064, even from thy dwellingH3427 placeH4349, and doH6213 according to all that the strangerH5237 callethH7121 to thee for; that all peopleH5971 of the earthH776 may knowH3045 thy nameH8034, and fearH3372 thee, as doth thy peopleH5971 IsraelH3478, and may knowH3045 that this houseH1004 which I have builtH1129 is calledH7121 by thy nameH8034. {this…: Heb. thy name is called upon this house}
By faithG4102 AbrahamG11, when he was calledG2564 to go outG1831 intoG1519 a placeG5117 whichG3739 he should afterG3195 receiveG2983 forG1519 an inheritanceG2817, obeyedG5219; andG2532 he went outG1831, notG3361 knowingG1987 whitherG4226 he wentG2064.
Thus saithH559 the LORDH3068, The labourH3018 of EgyptH4714, and merchandiseH5505 of EthiopiaH3568 and of the SabeansH5436, menH582 of statureH4060, shall come overH5674 unto thee, and they shall be thine: they shall comeH3212 afterH310 thee; in chainsH2131 they shall come overH5674, and they shall fall downH7812 unto thee, they shall make supplicationH6419 unto thee, saying, Surely GodH410 is in thee; and there is none else, there is noH657 GodH430.
And the GentilesH1471 shall comeH1980 to thy lightH216, and kingsH4428 to the brightnessH5051 of thy risingH2225.
Neither let the sonH1121 of the strangerH5236, that hath joinedH3867 himself to the LORDH3068, speakH559, sayingH559, The LORDH3068 hath utterlyH914 separatedH914 me from his peopleH5971: neither let the eunuchH5631 sayH559, Behold, I am a dryH3002 treeH6086.
For thus saithH559 the LORDH3068 unto the eunuchsH5631 that keepH8104 my sabbathsH7676, and chooseH977 the things that pleaseH2654 me, and take holdH2388 of my covenantH1285;
Even unto them will I giveH5414 in mine houseH1004 and within my wallsH2346 a placeH3027 and a nameH8034 betterH2896 than of sonsH1121 and of daughtersH1323: I will giveH5414 them an everlastingH5769 nameH8034, that shall not be cut offH3772.
Also the sonsH1121 of the strangerH5236, that joinH3867 themselves to the LORDH3068, to serveH8334 him, and to loveH157 the nameH8034 of the LORDH3068, to be his servantsH5650, every one that keepethH8104 the sabbathH7676 from pollutingH2490 it, and taketh holdH2388 of my covenantH1285;
Even them will I bringH935 to my holyH6944 mountainH2022, and make them joyfulH8055 in my houseH1004 of prayerH8605: their burnt offeringsH5930 and their sacrificesH2077 shall be acceptedH7522 upon mine altarH4196; for mine houseH1004 shall be calledH7121 an houseH1004 of prayerH8605 for all peopleH5971.
The LordH136 GODH3069 which gatherethH6908 the outcastsH1760 of IsraelH3478 saithH5002, Yet will I gatherH6908 others to him, beside those that are gatheredH6908 unto him. {beside…: Heb. to his gathered}
The multitudeH8229 of camelsH1581 shall coverH3680 thee, the dromedariesH1070 of MidianH4080 and EphahH5891; all they from ShebaH7614 shall comeH935: they shall bringH5375 goldH2091 and incenseH3828; and they shall shew forthH1319 the praisesH8416 of the LORDH3068.
AndG1161 there wereG2258 certainG5100 GreeksG1672 amongG1537 them that came upG305 toG2443 worshipG4352 atG1722 the feastG1859:
And I will setH7760 a signH226 among them, and I will sendH7971 those that escapeH6412 of them unto the nationsH1471, to TarshishH8659, PulH6322, and LudH3865, that drawH4900 the bowH7198, to TubalH8422, and JavanH3120, to the islesH339 afar offH7350, that have not heardH8085 my fameH8088, neither have seenH7200 my gloryH3519; and they shall declareH5046 my gloryH3519 among the GentilesH1471.
Can the EthiopianH3569 changeH2015 his skinH5785, or the leopardH5246 his spotsH2272? then mayH3201 ye also do goodH3190, that are accustomedH3928 to do evilH7489. {accustomed: Heb. taught}
Now when EbedmelechH5663 the EthiopianH3569, oneH376 of the eunuchsH5631 which was in the king'sH4428 houseH1004, heardH8085 that they had putH5414 JeremiahH3414 in the dungeonH953; the kingH4428 then sittingH3427 in the gateH8179 of BenjaminH1144;
GoH1980 and speakH559 to EbedmelechH5663 the EthiopianH3569, sayingH559, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; Behold, I will bringH935 my wordsH1697 upon this cityH5892 for evilH7451, and not for goodH2896; and they shall be accomplished in that dayH3117 beforeH6440 thee.