The wordH1697 which came unto JeremiahH3414 from the LORDH3068 in the daysH3117 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, sayingH559,
GoH1980 unto the houseH1004 of the RechabitesH7397, and speakH1696 unto them, and bringH935 them into the houseH1004 of the LORDH3068, into oneH259 of the chambersH3957, and give them wineH3196 to drinkH8248.
Then I tookH3947 JaazaniahH2970 the sonH1121 of JeremiahH3414, the sonH1121 of HabaziniahH2262, and his brethrenH251, and all his sonsH1121, and the whole houseH1004 of the RechabitesH7397;
And I broughtH935 them into the houseH1004 of the LORDH3068, into the chamberH3957 of the sonsH1121 of HananH2605, the sonH1121 of IgdaliahH3012, a manH376 of GodH430, which was byH681 the chamberH3957 of the princesH8269, which was aboveH4605 the chamberH3957 of MaaseiahH4641 the sonH1121 of ShallumH7967, the keeperH8104 of the doorH5592: {door: Heb. threshold, or, vessel}
And I setH5414 beforeH6440 the sonsH1121 of the houseH1004 of the RechabitesH7397 potsH1375 fullH4392 of wineH3196, and cupsH3563, and I saidH559 unto them, DrinkH8354 ye wineH3196.
But they saidH559, We will drinkH8354 no wineH3196: for JonadabH3122 the sonH1121 of RechabH7394 our fatherH1 commandedH6680 us, sayingH559, Ye shall drinkH8354 no wineH3196, neither ye, nor your sonsH1121 forH5704 everH5769:
Neither shall ye buildH1129 houseH1004, nor sowH2232 seedH2233, nor plantH5193 vineyardH3754, nor have any: but all your daysH3117 ye shall dwellH3427 in tentsH168; that ye may liveH2421 manyH7227 daysH3117 inH6440 the landH127 where ye be strangersH1481.
Thus have we obeyedH8085 the voiceH6963 of JonadabH3082 the sonH1121 of RechabH7394 our fatherH1 in all that he hath chargedH6680 us, to drinkH8354 no wineH3196 all our daysH3117, we, our wivesH802, our sonsH1121, nor our daughtersH1323;
Nor to buildH1129 housesH1004 for us to dwell inH3427: neither have we vineyardH3754, nor fieldH7704, nor seedH2233:
But we have dwelt inH3427 tentsH168, and have obeyedH8085, and doneH6213 according to all that JonadabH3122 our fatherH1 commandedH6680 us.
But it came to pass, when NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 came upH5927 into the landH776, that we saidH559, ComeH935, and let us goH935 to JerusalemH3389 for fearH6440 of the armyH2428 of the ChaldeansH3778, and for fearH6440 of the armyH2428 of the SyriansH758: so we dwellH3427 at JerusalemH3389.
Then came the wordH1697 of the LORDH3068 unto JeremiahH3414, sayingH559,
Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; GoH1980 and tellH559 the menH376 of JudahH3063 and the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389, Will ye not receiveH3947 instructionH4148 to hearkenH8085 to my wordsH1697? saithH5002 the LORDH3068.
The wordsH1697 of JonadabH3082 the sonH1121 of RechabH7394, that he commandedH6680 his sonsH1121 not to drinkH8354 wineH3196, are performedH6965; for unto this dayH3117 they drinkH8354 none, but obeyH8085 their father'sH1 commandmentH4687: notwithstanding I have spokenH1696 unto you, rising earlyH7925 and speakingH1696; but ye hearkenedH8085 not unto me.
I have sentH7971 also unto you all my servantsH5650 the prophetsH5030, rising up earlyH7925 and sendingH7971 them, sayingH559, ReturnH7725 ye now every manH376 from his evilH7451 wayH1870, and amendH3190 your doingsH4611, and goH3212 not afterH310 otherH312 godsH430 to serveH5647 them, and ye shall dwell inH3427 the landH127 which I have givenH5414 to you and to your fathersH1: but ye have not inclinedH5186 your earH241, nor hearkenedH8085 unto me.
Because the sonsH1121 of JonadabH3082 the sonH1121 of RechabH7394 have performedH6965 the commandmentH4687 of their fatherH1, which he commandedH6680 them; but this peopleH5971 hath not hearkenedH8085 unto me:
Therefore thus saithH559 the LORDH3068 GodH430 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; Behold, I will bringH935 upon JudahH3063 and upon all the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389 all the evilH7451 that I have pronouncedH1696 against them: because I have spokenH1696 unto them, but they have not heardH8085; and I have calledH7121 unto them, but they have not answeredH6030.
And JeremiahH3414 saidH559 unto the houseH1004 of the RechabitesH7397, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; Because ye have obeyedH8085 the commandmentH4687 of JonadabH3082 your fatherH1, and keptH8104 all his preceptsH4687, and doneH6213 according unto all that he hath commandedH6680 you:
Therefore thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478; JonadabH3122 the sonH1121 of RechabH7394 shall not wantH3772 a manH376 to standH5975 beforeH6440 me for everH3117. {Jonadab…: Heb. There shall not a man be cut off from Jonadab the son of Rechab to stand, etc}
Querverweise zu Jeremia 35,1 Jer 35,1
It came also in the daysH3117 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, unto the endH8552 of the eleventhH6249+H6240 yearH8141 of ZedekiahH6667 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, unto the carrying awayH1540 of JerusalemH3389 captiveH1540 in the fifthH2549 monthH2320.
WoeH1945 unto him that buildethH1129 his houseH1004 byH3808 unrighteousnessH6664, and his chambersH5944 by wrongH4941; that useth his neighbour'sH7453 serviceH5647 without wagesH2600, and givethH5414 him not for his workH6467;
That saithH559, I will buildH1129 me a wideH4060 houseH1004 and largeH7304 chambersH5944, and cutteth him outH7167 windowsH2474; and it is cieledH5603 with cedarH730, and paintedH4886 with vermilionH8350. {large: Heb. through-aired} {windows: or, my windows}
Shalt thou reignH4427, because thou closestH8474 thyself in cedarH730? did not thy fatherH1 eatH398 and drinkH8354, and doH6213 judgmentH4941 and justiceH6666, and then it was wellH2896 with him?
He judgedH1777 the causeH1779 of the poorH6041 and needyH34; then it was wellH2896 with him: was not this to knowH1847 me? saithH5002 the LORDH3068.
But thine eyesH5869 and thine heartH3820 are not but for thy covetousnessH1215, and for to shedH8210 innocentH5355 bloodH1818, and for oppressionH6233, and for violenceH4835, to doH6213 it. {violence: or, incursion}
Therefore thus saithH559 the LORDH3068 concerning JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063; They shall not lamentH5594 for him, saying, AhH1945 my brotherH251! or, AhH1945 sisterH269! they shall not lamentH5594 for him, saying, AhH1945 lordH113! or, AhH1945 his gloryH1935!
He shall be buriedH6912 with the burialH6900 of an assH2543, drawnH5498 and cast forthH7993 beyondH1973 the gatesH8179 of JerusalemH3389.
The wordH1697 that came to JeremiahH3414 concerning all the peopleH5971 of JudahH3063 in the fourthH7243 yearH8141 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, that was the firstH7224 yearH8141 of NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894;
In the beginningH7225 of the reignH4468 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063 came this wordH1697 from the LORDH3068, sayingH559,
And it came to pass in the fourthH7243 yearH8141 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, that this wordH1697 came unto JeremiahH3414 from the LORDH3068, sayingH559,
And it came to pass in the fifthH2549 yearH8141 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063, in the ninthH8671 monthH2320, that they proclaimedH7121 a fastH6685 beforeH6440 the LORDH3068 to all the peopleH5971 in JerusalemH3389, and to all the peopleH5971 that cameH935 from the citiesH5892 of JudahH3063 unto JerusalemH3389.
And thou shalt sayH559 to JehoiakimH3079 kingH4428 of JudahH3063, Thus saithH559 the LORDH3068; Thou hast burnedH8313 this rollH4039, sayingH559, Why hast thou writtenH3789 therein, sayingH559, The kingH4428 of BabylonH894 shall certainlyH935 comeH935 and destroyH7843 this landH776, and shall cause to ceaseH7673 from thence manH120 and beastH929?
Against EgyptH4714, against the armyH2428 of PharaohnechoH6549 kingH4428 of EgyptH4714, which was by the riverH5104 EuphratesH6578 in CarchemishH3751, which NebuchadrezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 smoteH5221 in the fourthH7243 yearH8141 of JehoiakimH3079 the sonH1121 of JosiahH2977 kingH4428 of JudahH3063.
And JehoiakimH3079 gaveH5414 the silverH3701 and the goldH2091 to PharaohH6547; but he taxedH6186 the landH776 to giveH5414 the moneyH3701 according to the commandmentH6310 of PharaohH6547: he exactedH5065 the silverH3701 and the goldH2091 of the peopleH5971 of the landH776, of every oneH376 according to his taxationH6187, to giveH5414 it unto PharaohnechohH6549.
In his daysH3117 NebuchadnezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894 came upH5927, and JehoiakimH3079 became his servantH5650 threeH7969 yearsH8141: then he turnedH7725 and rebelledH4775 against him.
And the LORDH3068 sentH7971 against him bandsH1416 of the ChaldeesH3778, and bandsH1416 of the SyriansH758, and bandsH1416 of the MoabitesH4124, and bandsH1416 of the childrenH1121 of AmmonH5983, and sentH7971 them against JudahH3063 to destroyH6 it, according to the wordH1697 of the LORDH3068, which he spakeH1696 byH3027 his servantsH5650 the prophetsH5030. {by: Heb. by the hand of}
Surely at the commandmentH6310 of the LORDH3068 came this upon JudahH3063, to removeH5493 them out of his sightH6440, for the sinsH2403 of ManassehH4519, according to all that he didH6213;
And also for the innocentH5355 bloodH1818 that he shedH8210: for he filledH4390 JerusalemH3389 with innocentH5355 bloodH1818; which the LORDH3068 wouldH14 not pardonH5545.
Now the restH3499 of the actsH1697 of JehoiakimH3079, and all that he didH6213, are they not writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697+H3117 of the kingsH4428 of JudahH3063?
So JehoiakimH3079 sleptH7901 with his fathersH1: and JehoiachinH3078 his sonH1121 reignedH4427 in his stead.
JehoiakimH3079 was twentyH6242 and fiveH2568 yearsH8141 oldH1121 when he began to reignH4427, and he reignedH4427 elevenH259+H6240 yearsH8141 in JerusalemH3389: and he didH6213 that which was evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068 his GodH430.
Against him came upH5927 NebuchadnezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894, and boundH631 him in fettersH5178, to carryH3212 him to BabylonH894. {fetters: or, chains}
NebuchadnezzarH5019 also carriedH935 of the vesselsH3627 of the houseH1004 of the LORDH3068 to BabylonH894, and putH5414 them in his templeH1964 at BabylonH894.
Now the restH3499 of the actsH1697 of JehoiakimH3079, and his abominationsH8441 which he didH6213, and that which was foundH4672 in him, behold, they are writtenH3789 in the bookH5612 of the kingsH4428 of IsraelH3478 and JudahH3063: and JehoiachinH3078 his sonH1121 reignedH4427 in his stead. {Jehoiachin: or, Jeconiah, I.Chro.3.16. or, Coniah ier.22.24.}