Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... Through desireH8378 a man, having separatedH6504 himself, seekethH1245 and intermeddlethH1566 with all wisdomH8454. {Through…: or, He that separateth himself seeketh according to his desire, and intermeddleth in every business}

2 wird geladen ... A foolH3684 hath no delightH2654 in understandingH8394, but that his heartH3820 may discoverH1540 itself.

3 wird geladen ... When the wickedH7563 comethH935, then comethH935 also contemptH937, and with ignominyH7036 reproachH2781.

4 wird geladen ... The wordsH1697 of a man'sH376 mouthH6310 are as deepH6013 watersH4325, and the wellspringH4726 of wisdomH2451 as a flowingH5042 brookH5158.

5 wird geladen ... It is not goodH2896 to acceptH5375 the personH6440 of the wickedH7563, to overthrowH5186 the righteousH6662 in judgmentH4941.

6 wird geladen ... A fool'sH3684 lipsH8193 enterH935 into contentionH7379, and his mouthH6310 callethH7121 for strokesH4112.

7 wird geladen ... A fool'sH3684 mouthH6310 is his destructionH4288, and his lipsH8193 are the snareH4170 of his soulH5315.

8 wird geladen ... The wordsH1697 of a talebearerH5372 are as woundsH3859, and they go downH3381 into the innermost partsH2315 of the bellyH990. {talebearer: or, whisperer} {as wounds: or, like as when men are wounded} {most…: Heb. chambers}

9 wird geladen ... He also that is slothfulH7503 in his workH4399 is brotherH251 to him that is a greatH1167 wasterH7843.

10 wird geladen ... The nameH8034 of the LORDH3068 is a strongH5797 towerH4026: the righteousH6662 runnethH7323 into it, and is safeH7682. {safe: Heb. set aloft}

11 wird geladen ... The rich man'sH6223 wealthH1952 is his strongH5797 cityH7151, and as an highH7682 wallH2346 in his own conceitH4906.

12 wird geladen ... BeforeH6440 destructionH7667 the heartH3820 of manH376 is haughtyH1361, and beforeH6440 honourH3519 is humilityH6038.

13 wird geladen ... He that answerethH7725 a matterH1697 before he hearethH8085 it, it is follyH200 and shameH3639 unto him. {answereth…: Heb. returneth a word}

14 wird geladen ... The spiritH7307 of a manH376 will sustainH3557 his infirmityH4245; but a woundedH5218 spiritH7307 who can bearH5375?

15 wird geladen ... The heartH3820 of the prudentH995 gettethH7069 knowledgeH1847; and the earH241 of the wiseH2450 seekethH1245 knowledgeH1847.

16 wird geladen ... A man'sH120 giftH4976 maketh roomH7337 for him, and bringethH5148 him beforeH6440 great menH1419.

17 wird geladen ... He that is firstH7223 in his own causeH7379 seemeth justH6662; but his neighbourH7453 comethH935+H935 and searchethH2713 him.

18 wird geladen ... The lotH1486 causeth contentionsH4079 to ceaseH7673, and partethH6504 between the mightyH6099.

19 wird geladen ... A brotherH251 offendedH6586 is harder to be won than a strongH5797 cityH7151: and their contentionsH4079+H4066 are like the barsH1280 of a castleH759.

20 wird geladen ... A man'sH376 bellyH990 shall be satisfiedH7646 with the fruitH6529 of his mouthH6310; and with the increaseH8393 of his lipsH8193 shall he be filledH7646.

21 wird geladen ... DeathH4194 and lifeH2416 are in the powerH3027 of the tongueH3956: and they that loveH157 it shall eatH398 the fruitH6529 thereof.

22 wird geladen ... Whoso findethH4672 a wifeH802 findethH4672 a goodH2896 thing, and obtainethH6329 favourH7522 of the LORDH3068.

23 wird geladen ... The poorH7326 usethH1696 intreatiesH8469; but the richH6223 answerethH6030 roughlyH5794.

24 wird geladen ... A manH376 that hath friendsH7453 must shew himself friendlyH7489: and there isH3426 a friendH157 that sticketh closerH1695 than a brotherH251.

Querverweise zu Sprüche 18,7 Spr 18,7 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Spr 10,8 wird geladen ... The wiseH2450 in heartH3820 will receiveH3947 commandmentsH4687: but a pratingH8193 foolH191 shall fallH3832. {a prating…: Heb. a fool of lips} {fall: Heb. be beaten}

Spr 6,2 wird geladen ... Thou art snaredH3369 with the wordsH561 of thy mouthH6310, thou art takenH3920 with the wordsH561 of thy mouthH6310.

Spr 10,14 wird geladen ... WiseH2450 men lay upH6845 knowledgeH1847: but the mouthH6310 of the foolishH191 is nearH7138 destructionH4288.

Ri 11,35 wird geladen ... And it came to pass, when he sawH7200 her, that he rentH7167 his clothesH899, and saidH559, AlasH162, my daughterH1323! thou hast broughtH3766 me veryH3766 lowH3766, and thou art one of them that troubleH5916 me: for I have openedH6475 my mouthH6310 unto the LORDH3068, and I cannotH3201 go backH7725.

Spr 12,13 wird geladen ... The wickedH7451 is snaredH4170 by the transgressionH6588 of his lipsH8193: but the justH6662 shall come outH3318 of troubleH6869. {The wicked…: Heb. The snare of the wicked is in the transgression of lips}

1Sam 14,24 wird geladen ... And the menH376 of IsraelH3478 were distressedH5065 that dayH3117: for SaulH7586 had adjuredH422 the peopleH5971, sayingH559, CursedH779 be the manH376 that eatethH398 any foodH3899 until eveningH6153, that I may be avengedH5358 on mine enemiesH341. So none of the peopleH5971 tastedH2938 any foodH3899.

1Sam 14,25 wird geladen ... And all they of the landH776 cameH935 to a woodH3293; and there was honeyH1706 uponH6440 the groundH7704.

1Sam 14,26 wird geladen ... And when the peopleH5971 were comeH935 into the woodH3293, behold, the honeyH1706 droppedH1982; but no man putH5381 his handH3027 to his mouthH6310: for the peopleH5971 fearedH3372 the oathH7621.

1Sam 14,27 wird geladen ... But JonathanH3129 heardH8085 not when his fatherH1 chargedH7650 the peopleH5971 with the oathH7650: wherefore he put forthH7971 the endH7097 of the rodH4294 that was in his handH3027, and dippedH2881 it in an honeycombH3295+H1706, and putH7725 his handH3027 to his mouthH6310; and his eyesH5869 were enlightenedH215.

1Sam 14,28 wird geladen ... Then answeredH6030 oneH376 of the peopleH5971, and saidH559, Thy fatherH1 straitlyH7650 chargedH7650 the peopleH5971 with an oathH7650, sayingH559, CursedH779 be the manH376 that eatethH398 any foodH3899 this dayH3117. And the peopleH5971 were faintH5774. {faint: or, weary}

1Sam 14,29 wird geladen ... Then saidH559 JonathanH3129, My fatherH1 hath troubledH5916 the landH776: seeH7200, I pray you, how mine eyesH5869 have been enlightenedH215, because I tastedH2938 a littleH4592 of this honeyH1706.

1Sam 14,30 wird geladen ... How much moreH637, if haplyH3863 the peopleH5971 had eatenH398 freelyH398 to dayH3117 of the spoilH7998 of their enemiesH341 which they foundH4672? for had there not been now a much greaterH7235 slaughterH4347 among the PhilistinesH6430?

1Sam 14,31 wird geladen ... And they smoteH5221 the PhilistinesH6430 that dayH3117 from MichmashH4363 to AijalonH357: and the peopleH5971 were veryH3966 faintH5774.

1Sam 14,32 wird geladen ... And the peopleH5971 flewH5860+H6213 upon the spoilH7998, and tookH3947 sheepH6629, and oxenH1241, and calvesH1121, and slewH7819 them on the groundH776: and the peopleH5971 did eatH398 them with the bloodH1818.

1Sam 14,33 wird geladen ... Then they toldH5046 SaulH7586, sayingH559, Behold, the peopleH5971 sinH2398 against the LORDH3068, in that they eatH398 with the bloodH1818. And he saidH559, Ye have transgressedH898: rollH1556 a greatH1419 stoneH68 unto me this dayH3117. {transgressed: or, dealt treacherously}

1Sam 14,34 wird geladen ... And SaulH7586 saidH559, DisperseH6327 yourselves among the peopleH5971, and sayH559 unto them, Bring me hitherH5066 every manH376 his oxH7794, and every manH376 his sheepH7716, and slayH7819 them here, and eatH398; and sinH2398 not against the LORDH3068 in eatingH398 with the bloodH1818. And all the peopleH5971 broughtH5066 every manH376 his oxH7794 with himH3027 that nightH3915, and slewH7819 them there. {with him: Heb. in his hand}

1Sam 14,35 wird geladen ... And SaulH7586 builtH1129 an altarH4196 unto the LORDH3068: the same was the firstH2490 altarH4196 that he builtH1129 unto the LORDH3068. {the same…: Heb. that altar he began to build unto the LORD}

1Sam 14,36 wird geladen ... And SaulH7586 saidH559, Let us go downH3381 afterH310 the PhilistinesH6430 by nightH3915, and spoilH962 them until the morningH1242 lightH216, and let us not leaveH7604 a manH376 of them. And they saidH559, DoH6213 whatsoever seemethH5869 goodH2896 unto thee. Then saidH559 the priestH3548, Let us draw nearH7126 hitherH1988 unto GodH430.

1Sam 14,37 wird geladen ... And SaulH7586 askedH7592 counsel of GodH430, Shall I go downH3381 afterH310 the PhilistinesH6430? wilt thou deliverH5414 them into the handH3027 of IsraelH3478? But he answeredH6030 him not that dayH3117.

1Sam 14,38 wird geladen ... And SaulH7586 saidH559, Draw ye nearH5066 hitherH1988, all the chiefH6438 of the peopleH5971: and knowH3045 and seeH7200 whereinH4100 this sinH2403 hath been this dayH3117. {chief: Heb. corners}

1Sam 14,39 wird geladen ... For, as the LORDH3068 livethH2416, which savethH3467 IsraelH3478, though it beH3426 in JonathanH3129 my sonH1121, he shall surelyH4191 dieH4191. But there was not a man among all the peopleH5971 that answeredH6030 him.

1Sam 14,40 wird geladen ... Then saidH559 he unto all IsraelH3478, Be ye on oneH259 sideH5676, and I and JonathanH3129 my sonH1121 will be on the otherH259 sideH5676. And the peopleH5971 saidH559 unto SaulH7586, DoH6213 what seemethH5869 goodH2896 unto thee.

1Sam 14,41 wird geladen ... Therefore SaulH7586 saidH559 unto the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478, GiveH3051 a perfectH8549 lot. And SaulH7586 and JonathanH3129 were takenH3920: but the peopleH5971 escapedH3318. {Give…: or, Shew the innocent} {escaped: Heb. went forth}

1Sam 14,42 wird geladen ... And SaulH7586 saidH559, CastH5307 lots between me and JonathanH3129 my sonH1121. And JonathanH3129 was takenH3920.

1Sam 14,43 wird geladen ... Then SaulH7586 saidH559 to JonathanH3129, TellH5046 me what thou hast doneH6213. And JonathanH3129 toldH5046 him, and saidH559, I did butH2938 tasteH2938 a littleH4592 honeyH1706 with the endH7097 of the rodH4294 that was in mine handH3027, and, loH2009, I must dieH4191.

1Sam 14,44 wird geladen ... And SaulH7586 answeredH559, GodH430 do soH6213 and more alsoH3254: for thou shalt surelyH4191 dieH4191, JonathanH3129.

1Sam 14,45 wird geladen ... And the peopleH5971 saidH559 unto SaulH7586, Shall JonathanH3129 dieH4191, who hath wroughtH6213 this greatH1419 salvationH3444 in IsraelH3478? God forbidH2486: as the LORDH3068 livethH2416, there shall not one hairH8185 of his headH7218 fallH5307 to the groundH776; for he hath wroughtH6213 with GodH430 this dayH3117. So the peopleH5971 rescuedH6299 JonathanH3129, that he diedH4191 not.

1Sam 14,46 wird geladen ... Then SaulH7586 went upH5927 from followingH310 the PhilistinesH6430: and the PhilistinesH6430 wentH1980 to their own placeH4725.

Spr 13,3 wird geladen ... He that keepethH5341 his mouthH6310 keepethH8104 his lifeH5315: but he that openeth wideH6589 his lipsH8193 shall have destructionH4288.

Mk 6,23 wird geladen ... AndG2532 he swareG3660 unto herG846, WhatsoeverG3754+G3739+G1437 thou shalt askG154 of meG3165, I will giveG1325 it theeG4671, untoG2193 the halfG2255 of myG3450 kingdomG932.

Mk 6,24 wird geladen ... AndG1161 she went forthG1831, and saidG2036 unto herG846 motherG3384, WhatG5101 shall I askG154? AndG1161 she saidG2036, The headG2776 of JohnG2491 the BaptistG910.

Mk 6,25 wird geladen ... AndG2532 she came inG1525 straightwayG2112 withG3326 hasteG4710 untoG4314 the kingG935, and askedG154, sayingG3004, I willG2309 thatG2443 thou giveG1325 meG3427 by and byG1824 inG1909 a chargerG4094 the headG2776 of JohnG2491 the BaptistG910.

Mk 6,26 wird geladen ... AndG2532 the kingG935 wasG1096 exceeding sorryG4036; yet forG1223 his oath's sakeG3727, andG2532 for their sakes whichG3588 sat with himG4873, he wouldG2309 notG3756 rejectG114 herG846.

Mk 6,27 wird geladen ... AndG2532 immediatelyG2112 the kingG935 sentG649 an executionerG4688, and commandedG2004 hisG846 headG2776 to be broughtG5342: andG1161 he wentG565 and beheadedG607 himG846 inG1722 the prisonG5438, {an…: or, one of his guard}

Mk 6,28 wird geladen ... AndG2532 broughtG5342 hisG846 headG2776 inG1909 a chargerG4094, andG2532 gaveG1325 itG846 to the damselG2877: andG2532 the damselG2877 gaveG1325 itG846 to herG846 motherG3384.

Pred 10,11 wird geladen ... Surely the serpentH5175 will biteH5391 without enchantmentH3908; and a babblerH3956+H1167 is no betterH3504. {a babbler: Heb. the master of the tongue}

Pred 10,12 wird geladen ... The wordsH1697 of a wise man'sH2450 mouthH6310 are graciousH2580; but the lipsH8193 of a foolH3684 will swallow upH1104 himself. {gracious: Heb. grace}

Pred 10,13 wird geladen ... The beginningH8462 of the wordsH1697 of his mouthH6310 is foolishnessH5531: and the endH319 of his talkH6310 is mischievousH7451 madnessH1948. {his talk: Heb. his mouth}

Pred 10,14 wird geladen ... A foolH5530 also is fullH7235 of wordsH1697: a manH120 cannot tellH3045 what shall be; and what shall be afterH310 him, who can tellH5046 him? {is full…: Heb. multiplieth words}

Apg 23,14 wird geladen ... And theyG3748 came toG4334 the chief priestsG749 andG2532 eldersG4245, and saidG2036, We have boundG332 ourselvesG1438 under a great curseG331, that we will eatG1089 nothingG3367 untilG2193+G3739 we have slainG615 PaulG3972.

Apg 23,15 wird geladen ... NowG3568 thereforeG3767 yeG5210 withG4862 the councilG4892 signifyG1718 to the chief captainG5506 thatG3704 he bringG2609 himG846 downG2609 untoG4314 youG5209 to morrowG839, asG5613 though ye wouldG3195 enquireG1231 something more perfectlyG197 concerningG4012 himG846: andG1161 weG2249, or everG4253 heG846 come nearG1448, areG2070 readyG2092 to killG337 himG846.

Apg 23,16 wird geladen ... AndG1161 when Paul'sG3972 sister'sG79 sonG5207 heardG191 of their lying in waitG1749, he wentG3854 andG2532 enteredG1525 intoG1519 the castleG3925, and toldG518 PaulG3972.

Apg 23,17 wird geladen ... ThenG1161 PaulG3972 calledG4341 oneG1520 of the centurionsG1543 unto him, and saidG5346, BringG520 thisG5126 young manG3494 untoG4314 the chief captainG5506: forG1063 he hathG2192 a certain thingG5100 to tellG518 himG846.

Apg 23,18 wird geladen ... SoG3767+G3303 he tookG3880 himG846, and broughtG71 him toG4314 the chief captainG5506, andG2532 saidG5346, PaulG3972 the prisonerG1198 calledG4341 meG3165 unto him, and prayed meG2065 to bringG71 thisG5126 young manG3494 untoG4314 theeG4571, who hathG2192 somethingG5100 to sayG2980 unto theeG4671.

Apg 23,19 wird geladen ... ThenG1161 the chief captainG5506 tookG1949 himG846 by the handG5495, andG2532 went with him asideG402 privatelyG2596+G2398, and askedG4441 him, WhatG5101 isG2076 thatG3739 thou hastG2192 to tellG518 meG3427?

Apg 23,20 wird geladen ... AndG1161 he saidG2036+G3754, The JewsG2453 have agreedG4934 to desireG2065 theeG4571 thatG3704 thou wouldest bring downG2609 PaulG3972 to morrowG839 intoG1519 the councilG4892, asG5613 though they wouldG3195 enquireG4441 somewhatG5100 ofG4012 himG846 more perfectlyG197.

Apg 23,21 wird geladen ... ButG3767 doG3982 notG3361 thouG4771 yieldG3982 unto themG846: forG1063 there lie in wait forG1748 himG846 ofG1537 themG846 more thanG4119 fortyG5062 menG435, whichG3748 have boundG332 themselvesG1438 with an oathG332, that they willG5315 neitherG3383 eatG5315 norG3383 drinkG4095 tillG2193+G3739 they have killedG337 himG846: andG2532 nowG3568 are theyG1526 readyG2092, looking forG4327 a promiseG1860 fromG575 theeG4675.

Apg 23,22 wird geladen ... SoG3303+G3767 the chief captainG5506 then letG630 the young manG3494 departG630, and chargedG3853 him, See thou tellG1583 no manG3367 thatG3754 thou hast shewedG1718 these thingsG5023 toG4314 meG3165.

Lorem Ipsum Dolor sit.