Every wiseH2454 womanH802 buildethH1129 her houseH1004: but the foolishH200 plucketh it downH2040 with her handsH3027.
He that walkethH1980 in his uprightnessH3476 fearethH3373 the LORDH3068: but he that is perverseH3868 in his waysH1870 despisethH959 him.
In the mouthH6310 of the foolishH191 is a rodH2415 of prideH1346: but the lipsH8193 of the wiseH2450 shall preserveH8104 them.
Where no oxenH504 are, the cribH18 is cleanH1249: but muchH7230 increaseH8393 is by the strengthH3581 of the oxH7794.
A faithfulH529 witnessH5707 will not lieH3577: but a falseH8267 witnessH5707 will utterH6315 liesH3576.
A scornerH3887 seekethH1245 wisdomH2451, and findeth it not: but knowledgeH1847 is easyH7043 unto him that understandethH995.
GoH3212 from the presenceH5048 of a foolishH3684 manH376, when thou perceivestH3045 not in him the lipsH8193 of knowledgeH1847.
The wisdomH2451 of the prudentH6175 is to understandH995 his wayH1870: but the follyH200 of foolsH3684 is deceitH4820.
FoolsH191 make a mockH3887 at sinH817: but among the righteousH3477 there is favourH7522.
The heartH3820 knowethH3045 his ownH5315 bitternessH4787; and a strangerH2114 doth not intermeddleH6148 with his joyH8057. {his own…: Heb. the bitterness of his soul}
The houseH1004 of the wickedH7563 shall be overthrownH8045: but the tabernacleH168 of the uprightH3477 shall flourishH6524.
There isH3426 a wayH1870 which seemeth rightH3477 untoH6440 a manH376, but the endH319 thereof are the waysH1870 of deathH4194.
Even in laughterH7814 the heartH3820 is sorrowfulH3510; and the endH319 of that mirthH8057 is heavinessH8424.
The backsliderH5472 in heartH3820 shall be filledH7646 with his own waysH1870: and a goodH2896 manH376 shall be satisfied from himself.
The simpleH6612 believethH539 every wordH1697: but the prudentH6175 man looketh wellH995 to his goingH838.
A wiseH2450 man fearethH3373, and departethH5493 from evilH7451: but the foolH3684 ragethH5674, and is confidentH982.
He that is soonH7116 angryH639 dealethH6213 foolishlyH200: and a manH376 of wicked devicesH4209 is hatedH8130.
The simpleH6612 inheritH5157 follyH200: but the prudentH6175 are crownedH3803 with knowledgeH1847.
The evilH7451 bowH7817 beforeH6440 the goodH2896; and the wickedH7563 at the gatesH8179 of the righteousH6662.
The poorH7326 is hatedH8130 even of his own neighbourH7453: but the richH6223 hath manyH7227 friendsH157. {the rich…: Heb. many are the lovers of the rich}
He that despisethH936 his neighbourH7453 sinnethH2398: but he that hath mercyH2603 on the poorH6035+H6041, happyH835 is he.
Do they not errH8582 that deviseH2790 evilH7451? but mercyH2617 and truthH571 shall be to them that deviseH2790 goodH2896.
In all labourH6089 there is profitH4195: but the talkH1697 of the lipsH8193 tendeth only to penuryH4270.
The crownH5850 of the wiseH2450 is their richesH6239: but the foolishnessH200 of foolsH3684 is follyH200.
A trueH571 witnessH5707 deliverethH5337 soulsH5315: but a deceitfulH4820 witness speakethH6315 liesH3577.
In the fearH3374 of the LORDH3068 is strongH5797 confidenceH4009: and his childrenH1121 shall have a place of refugeH4268.
The fearH3374 of the LORDH3068 is a fountainH4726 of lifeH2416, to departH5493 from the snaresH4170 of deathH4194.
In the multitudeH7230 of peopleH5971 is the king'sH4428 honourH1927: but in the wantH657 of peopleH3816 is the destructionH4288 of the princeH7333.
He that is slowH750 to wrathH639 is of greatH7227 understandingH8394: but he that is hastyH7116 of spiritH7307 exaltethH7311 follyH200. {hasty…: Heb. short of spirit}
A soundH4832 heartH3820 is the lifeH2416 of the fleshH1320: but envyH7068 the rottennessH7538 of the bonesH6106.
He that oppressethH6231 the poorH1800 reproachethH2778 his MakerH6213: but he that honourethH3513 him hath mercyH2603 on the poorH34.
The wickedH7563 is driven awayH1760 in his wickednessH7451: but the righteousH6662 hath hopeH2620 in his deathH4194.
WisdomH2451 restethH5117 in the heartH3820 of him that hath understandingH995: but that which is in the midstH7130 of foolsH3684 is made knownH3045.
RighteousnessH6666 exaltethH7311 a nationH1471: but sinH2403 is a reproachH2617 to any peopleH3816. {to any…: Heb. to nations}
The king'sH4428 favourH7522 is toward a wiseH7919 servantH5650: but his wrathH5678 is against him that causeth shameH954.
Querverweise zu Sprüche 14,24 Spr 14,24
He hath dispersedH6340, he hath givenH5414 to the poorH34; his righteousnessH6666 endurethH5975 for everH5703; his hornH7161 shall be exaltedH7311 with honourH3519.
Though thou shouldest brayH3806 a foolH191 in a mortarH4388 amongH8432 wheatH7383 with a pestleH5940, yet will not his foolishnessH200 departH5493 from him.
WisdomH2451 is goodH2896 with an inheritanceH5159: and by it there is profitH3148 to them that seeH7200 the sunH8121. {good…: or, as good as an inheritance, yea, better too}
For he seethH7200 that wise menH2450 dieH4191, likewiseH3162 the foolH3684 and the brutish personH1198 perishH6, and leaveH5800 their wealthH2428 to othersH312.
Their inwardH7130 thought is, that their housesH1004 shall continue for everH5769, and their dwellingH4908 places to allH1755 generationsH1755; they callH7121 their landsH127 after their own namesH8034. {all…: Heb. generation and generation}
Nevertheless manH120 being in honourH3366 abidethH3885 not: he is likeH4911 the beastsH929 that perishH1820.
This their wayH1870 is their follyH3689: yet their posterityH310 approveH7521 their sayingsH6310. SelahH5542. {approve…: Heb. delight in their mouth}
For wisdomH2451 is a defenceH6738, and moneyH3701 is a defenceH6738: but the excellencyH3504 of knowledgeH1847 is, that wisdomH2451 giveth lifeH2421 to them that haveH1167 it. {defence: Heb. shadow}
AndG2532 I will sayG2046 to myG3450 soulG5590, SoulG5590, thou hastG2192 muchG4183 goodsG18 laid upG2749 forG1519 manyG4183 yearsG2094; take thine easeG373, eatG5315, drinkG4095, and be merryG2165.
And wisdomH2451 and knowledgeH1847 shall be the stabilityH530 of thy timesH6256, and strengthH2633 of salvationH3444: the fearH3374 of the LORDH3068 is his treasureH214. {salvation: Heb. salvations}
ButG1161 GodG2316 saidG2036 unto himG846, Thou foolG878, thisG5026 nightG3571 thyG4675 soulG5590 shall be requiredG523 ofG575 theeG4675: thenG1161 whoseG5101 shall those things beG2071, whichG3739 thou hast providedG2090? {thy…: Gr. do they require thy soul}
And IG2504 sayG3004 unto youG5213, MakeG4160 to yourselvesG1438 friendsG5384 ofG1537 the mammonG3126 of unrighteousnessG93; thatG2443, whenG3752 ye failG1587, they may receiveG1209 youG5209 intoG1519 everlastingG166 habitationsG4633. {mammon: or, riches}
There wasG2258 a certainG5100 richG4145 manG444, whichG2532 was clothedG1737 in purpleG4209 andG2532 fine linenG1040, and faredG2165 sumptuouslyG2988 everyG2596 dayG2250:
AndG1161 there wasG2258 a certainG5100 beggarG4434 namedG3686 LazarusG2976, whichG3739 was laidG906 atG4314 hisG846 gateG4440, full of soresG1669,
AndG2532 desiringG1937 to be fedG5526 withG575 the crumbsG5589 whichG3588 fellG4098 fromG575 the rich man'sG4145 tableG5132: moreoverG235+G2532 the dogsG2965 cameG2064 and lickedG621 hisG846 soresG1668.
AndG1161 it came to passG1096, that the beggarG4434 diedG599, andG2532 was carriedG667 byG5259 the angelsG32 intoG1519 Abraham'sG11 bosomG2859: the rich manG4145 alsoG1161+G2532 diedG599, andG2532 was buriedG2290;
AndG2532 inG1722 hellG86 he lift upG1869 hisG846 eyesG3788, beingG5225 inG1722 tormentsG931, and seethG3708 AbrahamG11 afarG3113 offG575, andG2532 LazarusG2976 inG1722 hisG846 bosomG2859.
AndG2532+G846 he criedG5455 and saidG2036, FatherG3962 AbrahamG11, have mercyG1653 on meG3165, andG2532 sendG3992 LazarusG2976, thatG2443 he may dipG911 the tipG206 of hisG846 fingerG1147 in waterG5204, andG2532 coolG2711 myG3450 tongueG1100; forG3754 I am tormentedG3600 inG1722 thisG5026 flameG5395.
ButG1161 AbrahamG11 saidG2036, SonG5043, rememberG3415 thatG3754 thouG4771 inG1722 thyG4675 lifetimeG2222 receivedstG618 thyG4675 good thingsG18, andG2532 likewiseG3668 LazarusG2976 evil thingsG2556: butG1161 nowG3568+G3592 he is comfortedG3870, andG1161 thouG4771 art tormentedG3600.