To the chief MusicianH5329 upon ShushaneduthH7802, MichtamH4387 of DavidH1732, to teachH3925; when he stroveH5327 with AramnaharaimH763+H5104 and with AramzobahH760, when JoabH3097 returnedH7725, and smoteH5221 of EdomH123 in the valleyH1516 of saltH4417 twelveH8147+H6240 thousandH505. O GodH430, thou hast cast us offH2186, thou hast scatteredH6555 us, thou hast been displeasedH599; O turn thyself to us againH7725. {Michtam: or, A golden Psalm} {scattered: Heb. broken}
Thou hast made the earthH776 to trembleH7493; thou hast brokenH6480 it: healH7495 the breachesH7667 thereof; for it shakethH4131.
Thou hast shewedH7200 thy peopleH5971 hard thingsH7186: thou hast made us to drinkH8248 the wineH3196 of astonishmentH8653.
Thou hast givenH5414 a bannerH5251 to them that fearH3373 thee, that it may be displayedH5127 becauseH6440 of the truthH7189. SelahH5542.
That thy belovedH3039 may be deliveredH2502; saveH3467 with thy right handH3225, and hearH6030 me.
GodH430 hath spokenH1696 in his holinessH6944; I will rejoiceH5937, I will divideH2505 ShechemH7927, and mete outH4058 the valleyH6010 of SuccothH5523.
GileadH1568 is mine, and ManassehH4519 is mine; EphraimH669 also is the strengthH4581 of mine headH7218; JudahH3063 is my lawgiverH2710;
MoabH4124 is my washpotH5518+H7366; over EdomH123 will I cast outH7993 my shoeH5275: PhilistiaH6429, triumphH7321 thou because of me. {triumph…: or, triumph thou over me: (by an irony)}
Who will bringH2986 me into the strongH4692 cityH5892? who will leadH5148 me into EdomH123? {strong…: Heb. city of strength?}
Wilt not thou, O GodH430, which hadst cast us offH2186? and thou, O GodH430, which didst not go outH3318 with our armiesH6635?
GiveH3051 us helpH5833 from troubleH6862: for vainH7723 is the helpH8668 of manH120. {help of man: Heb. salvation, etc}
Through GodH430 we shall doH6213 valiantlyH2428: for he it is that shall tread downH947 our enemiesH6862.
Querverweise zu Psalm 60,9 Ps 60,9
And CalebH3612 saidH559, He that smitethH5221 KirjathsepherH7158, and takethH3920 it, to him will I giveH5414 AchsahH5915 my daughterH1323 to wifeH802.
And it came to pass, after the yearH8141 was expiredH8666, at the timeH6256 when kingsH4428+H4397 go forthH3318 to battle, that DavidH1732 sentH7971 JoabH3097, and his servantsH5650 with him, and all IsraelH3478; and they destroyedH7843 the childrenH1121 of AmmonH5983, and besiegedH6696 RabbahH7237. But DavidH1732 tarried stillH3427 at JerusalemH3389. {after…: Heb. at the return of the year}
And the spiesH8104 sawH7200 a manH376 come forthH3318 out of the cityH5892, and they saidH559 unto him, ShewH7200 us, we pray thee, the entranceH3996 into the cityH5892, and we will shewH6213 thee mercyH2617.
And JoabH3097 foughtH3898 against RabbahH7237 of the childrenH1121 of AmmonH5983, and tookH3920 the royalH4410 cityH5892.
And JoabH3097 sentH7971 messengersH4397 to DavidH1732, and saidH559, I have foughtH3898 against RabbahH7237, and have takenH3920 the cityH5892 of watersH4325.
Now therefore gatherH622 the restH3499 of the peopleH5971 togetherH622, and encampH2583 against the cityH5892, and takeH3920 it: lest I takeH3920 the cityH5892, and it be calledH7121 after my nameH8034. {it be called…: Heb. my name be called upon it}
And DavidH1732 gatheredH622 all the peopleH5971 togetherH622, and wentH3212 to RabbahH7237, and foughtH3898 against it, and tookH3920 it.
And he tookH3947 their king'sH4428 crownH5850 from off his headH7218, the weightH4948 whereof was a talentH3603 of goldH2091 with the preciousH3368 stonesH68: and it was set on David'sH1732 headH7218. And he brought forthH3318 the spoilH7998 of the cityH5892 in greatH3966 abundanceH7235. {in great…: Heb. very great}
And he brought forthH3318 the peopleH5971 that were therein, and putH7760 them under sawsH4050, and under harrowsH2757 of ironH1270, and under axesH4037 of ironH1270, and made them passH5674 through the brickkilnH4404: and thus didH6213 he unto all the citiesH5892 of the childrenH1121 of AmmonH5983. So DavidH1732 and all the peopleH5971 returnedH7725 unto JerusalemH3389.
And when he shewedH7200 them the entranceH3996 into the cityH5892, they smoteH5221 the cityH5892 with the edgeH6310 of the swordH2719; but they let goH7971 the manH376 and all his familyH4940.
And DavidH1732 saidH559, Whosoever smitethH5221 the JebusitesH2983 firstH7223 shall be chiefH7218 and captainH8269. So JoabH3097 the sonH1121 of ZeruiahH6870 wentH5927 firstH7223 upH5927, and was chiefH7218. {chief: Heb. head}
And DavidH1732 longedH183, and saidH559, Oh that one would give me drinkH8248 of the waterH4325 of the wellH953 of BethlehemH1035, that is at the gateH8179!
And the threeH7969 brake throughH1234 the hostH4264 of the PhilistinesH6430, and drewH7579 waterH4325 out of the wellH953 of BethlehemH1035, that was by the gateH8179, and tookH5375 it, and broughtH935 it to DavidH1732: but DavidH1732 wouldH14 not drinkH8354 of it, but poured it outH5258 to the LORDH3068,
And saidH559, My GodH430 forbidH2486 it me, that I should doH6213 this thingH2063: shall I drinkH8354 the bloodH1818 of these menH582 that have put their lives in jeopardyH5315? for with the jeopardy of their livesH5315 they broughtH935 it. Therefore he wouldH14 not drinkH8354 it. These things didH6213 these threeH7969 mightiestH1368. {that have…: Heb. with their lives?}