To the chief MusicianH5329 upon ShushaneduthH7802, MichtamH4387 of DavidH1732, to teachH3925; when he stroveH5327 with AramnaharaimH763+H5104 and with AramzobahH760, when JoabH3097 returnedH7725, and smoteH5221 of EdomH123 in the valleyH1516 of saltH4417 twelveH8147+H6240 thousandH505. O GodH430, thou hast cast us offH2186, thou hast scatteredH6555 us, thou hast been displeasedH599; O turn thyself to us againH7725. {Michtam: or, A golden Psalm} {scattered: Heb. broken}
Thou hast made the earthH776 to trembleH7493; thou hast brokenH6480 it: healH7495 the breachesH7667 thereof; for it shakethH4131.
Thou hast shewedH7200 thy peopleH5971 hard thingsH7186: thou hast made us to drinkH8248 the wineH3196 of astonishmentH8653.
Thou hast givenH5414 a bannerH5251 to them that fearH3373 thee, that it may be displayedH5127 becauseH6440 of the truthH7189. SelahH5542.
That thy belovedH3039 may be deliveredH2502; saveH3467 with thy right handH3225, and hearH6030 me.
GodH430 hath spokenH1696 in his holinessH6944; I will rejoiceH5937, I will divideH2505 ShechemH7927, and mete outH4058 the valleyH6010 of SuccothH5523.
GileadH1568 is mine, and ManassehH4519 is mine; EphraimH669 also is the strengthH4581 of mine headH7218; JudahH3063 is my lawgiverH2710;
MoabH4124 is my washpotH5518+H7366; over EdomH123 will I cast outH7993 my shoeH5275: PhilistiaH6429, triumphH7321 thou because of me. {triumph…: or, triumph thou over me: (by an irony)}
Who will bringH2986 me into the strongH4692 cityH5892? who will leadH5148 me into EdomH123? {strong…: Heb. city of strength?}
Wilt not thou, O GodH430, which hadst cast us offH2186? and thou, O GodH430, which didst not go outH3318 with our armiesH6635?
GiveH3051 us helpH5833 from troubleH6862: for vainH7723 is the helpH8668 of manH120. {help of man: Heb. salvation, etc}
Through GodH430 we shall doH6213 valiantlyH2428: for he it is that shall tread downH947 our enemiesH6862.
Querverweise zu Psalm 60,4 Ps 60,4
We will rejoiceH7442 in thy salvationH3444, and in the nameH8034 of our GodH430 we will set up our bannersH1713: the LORDH3068 fulfilH4390 all thy petitionsH4862.
To the chief MusicianH5329 upon SheminithH8067, A PsalmH4210 of DavidH1732. HelpH3467, LORDH3068; for the godly manH2623 ceasethH1584; for the faithfulH539 failH6461 from among the childrenH1121 of menH120. {upon…: or, upon the eighth} {Help: or, Save}
And MosesH4872 builtH1129 an altarH4196, and calledH7121 the nameH8034 of it JehovahnissiH3071: {Jehovahnissi: that is, The LORD my banner}
They speakH1696 vanityH7723 every oneH376 with his neighbourH7453: with flatteringH2513 lipsH8193 and with a doubleH3820 heartH3820 do they speakH1696. {a double…: Heb. an heart and an heart}
He broughtH935 me to the banquetingH3196 houseH1004, and his bannerH1714 over me was loveH160. {banqueting…: Heb. house of wine}
And in thy majestyH1926 rideH7392 prosperouslyH6743 becauseH1697 of truthH571 and meeknessH6037 and righteousnessH6664; and thy right handH3225 shall teachH3384 thee terrible thingsH3372. {ride…: Heb. prosper thou, ride thou}
And he shall set upH5375 an ensignH5251 for the nationsH1471, and shall assembleH622 the outcastsH1760 of IsraelH3478, and gather togetherH6908 the dispersedH5310 of JudahH3063 from the fourH702 cornersH3671 of the earthH776. {corners: Heb. wings}
And judgmentH4941 is turned awayH5253 backwardH268, and justiceH6666 standethH5975 afar offH7350: for truthH571 is fallenH3782 in the streetH7339, and equityH5229 cannotH3201 enterH935.
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069, Behold, I will lift upH5375 mine handH3027 to the GentilesH1471, and set upH7311 my standardH5251 to the peopleH5971: and they shall bringH935 thy sonsH1121 in their armsH2684, and thy daughtersH1323 shall be carriedH5375 upon their shouldersH3802. {arms: Heb. bosom}
Yea, truthH571 failethH5737; and he that departethH5493 from evilH7451 maketh himself a preyH7997: and the LORDH3068 sawH7200 it, and it displeasedH3415+H5869 him that there was no judgmentH4941. {maketh…: or, is accounted mad} {it displeased…: Heb. it was evil in his eyes}
So shall they fearH3372 the nameH8034 of the LORDH3068 from the westH4628, and his gloryH3519 from the risingH4217 of the sunH8121. When the enemyH6862 shall come inH935 like a floodH5104, the SpiritH7307 of the LORDH3068 shall lift up a standardH5127 against him. {lift…: or, put him to flight}
Run ye to and froH7751 through the streetsH2351 of JerusalemH3389, and seeH7200 now, and knowH3045, and seekH1245 in the broad placesH7339 thereof, if ye can findH4672 a manH376, if there beH3426 any that executethH6213 judgmentH4941, that seekethH1245 the truthH530; and I will pardonH5545 it.
And though they sayH559, The LORDH3068 livethH2416; surely they swearH7650 falselyH8267.
O LORDH3068, are not thine eyesH5869 upon the truthH530? thou hast strickenH5221 them, but they have not grievedH2342; thou hast consumedH3615 them, but they have refusedH3985 to receiveH3947 correctionH4148: they have made their facesH6440 harderH2388 than a rockH5553; they have refusedH3985 to returnH7725.