A Psalm of DavidH1732. Unto thee, O LORDH3068, do I lift upH5375 my soulH5315.
O my GodH430, I trustH982 in thee: let me not be ashamedH954, let not mine enemiesH341 triumphH5970 over me.
Yea, let none that waitH6960 on thee be ashamedH954: let them be ashamedH954 which transgressH898 without causeH7387.
ShewH3045 me thy waysH1870, O LORDH3068; teachH3925 me thy pathsH734.
LeadH1869 me in thy truthH571, and teachH3925 me: for thou art the GodH430 of my salvationH3468; on thee do I waitH6960 all the dayH3117.
RememberH2142, O LORDH3068, thy tender merciesH7356 and thy lovingkindnessesH2617; for they have been ever of oldH5769. {tender…: Heb. bowels}
RememberH2142 not the sinsH2403 of my youthH5271, nor my transgressionsH6588: according to thy mercyH2617 rememberH2142 thou me for thy goodness'H2898 sake, O LORDH3068.
GoodH2896 and uprightH3477 is the LORDH3068: therefore will he teachH3384 sinnersH2400 in the wayH1870.
The meekH6035 will he guideH1869 in judgmentH4941: and the meekH6035 will he teachH3925 his wayH1870.
All the pathsH734 of the LORDH3068 are mercyH2617 and truthH571 unto such as keepH5341 his covenantH1285 and his testimoniesH5713.
For thy name'sH8034 sake, O LORDH3068, pardonH5545 mine iniquityH5771; for it is greatH7227.
What manH376 is he that fearethH3373 the LORDH3068? him shall he teachH3384 in the wayH1870 that he shall chooseH977.
His soulH5315 shall dwellH3885 at easeH2896; and his seedH2233 shall inheritH3423 the earthH776. {dwell…: Heb. lodge in goodness}
The secretH5475 of the LORDH3068 is with them that fearH3373 him; and he will shewH3045 them his covenantH1285. {and…: or, and his covenant to make them know it}
Mine eyesH5869 are everH8548 toward the LORDH3068; for he shall pluckH3318 my feetH7272 out of the netH7568. {pluck: Heb. bring forth}
TurnH6437 thee unto me, and have mercyH2603 upon me; for I am desolateH3173 and afflictedH6041.
The troublesH6869 of my heartH3824 are enlargedH7337: O bring thou me outH3318 of my distressesH4691.
LookH7200 upon mine afflictionH6040 and my painH5999; and forgiveH5375 all my sinsH2403.
ConsiderH7200 mine enemiesH341; for they are manyH7231; and they hateH8130 me with cruelH2555 hatredH8135. {cruel…: Heb. hatred of violence}
O keepH8104 my soulH5315, and deliverH5337 me: let me not be ashamedH954; for I put my trustH2620 in thee.
Let integrityH8537 and uprightnessH3476 preserveH5341 me; for I waitH6960 on thee.
RedeemH6299 IsraelH3478, O GodH430, out of all his troublesH6869.
Querverweise zu Psalm 25,3 Ps 25,3
WaitH6960 on the LORDH3068: be of good courageH2388, and he shall strengthenH553 thine heartH3820: waitH6960, I say, on the LORDH3068.
Let not them that waitH6960 on thee, O LordH136 GODH3069 of hostsH6635, be ashamedH954 for my sake: let not those that seekH1245 thee be confoundedH3637 for my sake, O GodH430 of IsraelH3478.
If I have rewardedH1580 evilH7451 unto him that was at peaceH7999 with me; (yea, I have deliveredH2502 him that without causeH7387 is mine enemyH6887:)
Let all mine enemiesH341 be ashamedH954 and soreH3966 vexedH926: let them returnH7725 and be ashamedH954 suddenlyH7281.
Let the enemyH341 persecuteH7291 my soulH5315, and takeH5381 it; yea, let him tread downH7429 my lifeH2416 upon the earthH776, and layH7931 mine honourH3519 in the dustH6083. SelahH5542.
WaitH6960 on the LORDH3068, and keepH8104 his wayH1870, and he shall exaltH7311 thee to inheritH3423 the landH776: when the wickedH7563 are cut offH3772, thou shalt seeH7200 it.
Let me not be ashamedH954, O LORDH3068; for I have calledH7121 upon thee: let the wickedH7563 be ashamedH954, and let them be silentH1826 in the graveH7585. {silent…: or, cut off for}
DeliverH5337 me from the workersH6466 of iniquityH205, and saveH3467 me from bloodyH1818 menH582.
For, lo, they lie in waitH693 for my soulH5315: the mightyH5794 are gatheredH1481 against me; not for my transgressionH6588, nor for my sinH2403, O LORDH3068.
They runH7323 and prepareH3559 themselves without my faultH5771: awakeH5782 to helpH7125 me, and beholdH7200. {help: Heb. meet}
Thou therefore, O LORDH3068 GodH430 of hostsH6635, the GodH430 of IsraelH3478, awakeH6974 to visitH6485 all the heathenH1471: be not mercifulH2603 to any wickedH205 transgressorsH898. SelahH5542.
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. I waitedH6960 patientlyH6960 for the LORDH3068; and he inclinedH5186 unto me, and heardH8085 my cryH7775. {I waited…: Heb. In waiting I waited}
He brought me upH5927 also out of an horribleH7588 pitH953, out of the miryH3121 clayH2916, and setH6965 my feetH7272 upon a rockH5553, and establishedH3559 my goingsH838. {an…: Heb. a pit of noise}
And he hath putH5414 a newH2319 songH7892 in my mouthH6310, even praiseH8416 unto our GodH430: manyH7227 shall seeH7200 it, and fearH3372, and shall trustH982 in the LORDH3068.
Let them be ashamedH954 and brought to confusionH2659 togetherH3162 that rejoiceH8056 at mine hurtH7451: let them be clothedH3847 with shameH1322 and dishonourH3639 that magnifyH1431 themselves against me.
They that hateH8130 me without a causeH2600 are moreH7231 than the hairsH8185 of mine headH7218: they that would destroyH6789 me, being mine enemiesH341 wrongfullyH8267, are mightyH6105: then I restoredH7725 that which I took not awayH1497.
To the chief MusicianH5329, to JeduthunH3038, A PsalmH4210 of DavidH1732. Truly my soulH5315 waitethH1747 upon GodH430: from him cometh my salvationH3444. {Truly: or, Only} {waiteth: Heb. is silent}
Let them be ashamedH954 and confoundedH2659 togetherH3162 that seekH1245 after my soulH5315 to destroyH5595 it; let them be drivenH5472 backwardH268 and put to shameH3637 that wishH2655 me evilH7451.
They compassedH5437 me about also with wordsH1697 of hatredH8135; and foughtH3898 against me without a causeH2600.
Let them be desolateH8074 for a rewardH6118 of their shameH1322 that sayH559 unto me, AhaH1889, ahaH1889.
Let the proudH2086 be ashamedH954; for they dealt perverselyH5791 with me without a causeH8267: but I will meditateH7878 in thy preceptsH6490.
Behold, as the eyesH5869 of servantsH5650 look unto the handH3027 of their mastersH113, and as the eyesH5869 of a maidenH8198 unto the handH3027 of her mistressH1404; so our eyesH5869 wait upon the LORDH3068 our GodH430, until that he have mercyH2603 upon us.
Let them be ashamedH954 and confoundedH2659 that seekH1245 after my soulH5315: let them be turnedH5472 backwardH268, and put to confusionH3637, that desireH2655 my hurtH7451.
ButG235 this cometh to pass, thatG2443 the wordG3056 might be fulfilledG4137 that is writtenG1125 inG1722 theirG846 lawG3551+G3754, They hatedG3404 meG3165 without a causeG1432.
ZebulunH2074 shall dwellH7931 at the havenH2348 of the seaH3220; and he shall be for an havenH2348 of shipsH591; and his borderH3411 shall be unto ZidonH6721.
Let them be turned backH7725 for a rewardH6118 of their shameH1322 that sayH559, AhaH1889, ahaH1889.
And it shall be saidH559 in that dayH3117, Lo, this is our GodH430; we have waitedH6960 for him, and he will saveH3467 us: this is the LORDH3068; we have waitedH6960 for him, we will be gladH1523 and rejoiceH8055 in his salvationH3444.
Let them be confoundedH954 and consumedH3615 that are adversariesH7853 to my soulH5315; let them be coveredH5844 with reproachH2781 and dishonourH3639 that seekH1245 my hurtH7451.
But they that waitH6960 upon the LORDH3068 shall renewH2498 their strengthH3581; they shall mount upH5927 with wingsH83 as eaglesH5404; they shall runH7323, and not be wearyH3021; and they shall walkH3212, and not faintH3286. {renew: Heb. change}
His enemiesH341 will I clotheH3847 with shameH1322: but upon himself shall his crownH5145 flourishH6692.
The LORDH3068 is goodH2896 unto them that waitH6960 for him, to the soulH5315 that seekethH1875 him.
But the LORDH3068 is with me as a mightyH1368 terrible oneH6184: therefore my persecutorsH7291 shall stumbleH3782, and they shall not prevailH3201: they shall be greatlyH3966 ashamedH954; for they shall not prosperH7919: their everlastingH5769 confusionH3639 shall never be forgottenH7911.