Now these are the priestsH3548 and the LevitesH3881 that went upH5927 with ZerubbabelH2216 the sonH1121 of ShealtielH7597, and JeshuaH3442: SeraiahH8304, JeremiahH3414, EzraH5830,
AmariahH568, MalluchH4409, HattushH2407, {Malluch: or, Melicu}
ShechaniahH7935, RehumH7348, MeremothH4822, {Shechaniah: or, Shebaniah} {Rehum: or, Harim} {Meremoth: or, Meraioth}
IddoH5714, GinnethoH1599, AbijahH29, {Ginnetho: or, Ginnethon}
MiaminH4326, MaadiahH4573, BilgahH1083, {Miamin: or, Miniamin} {Maadiah: or, Moadiah}
ShemaiahH8098, and JoiaribH3114, JedaiahH3048,
SalluH5543, AmokH5987, HilkiahH2518, JedaiahH3048. These were the chiefH7218 of the priestsH3548 and of their brethrenH251 in the daysH3117 of JeshuaH3442. {Sallu: or, Sallai}
Moreover the LevitesH3881: JeshuaH3442, BinnuiH1131, KadmielH6934, SherebiahH8274, JudahH3063, and MattaniahH4983, which was over the thanksgivingH1960, he and his brethrenH251. {the thanksgiving: that is, the psalms of thanksgiving}
Also BakbukiahH1229 and UnniH6042, their brethrenH251, were over against them in the watchesH4931.
And JeshuaH3442 begatH3205 JoiakimH3113, JoiakimH3113 also begatH3205 EliashibH475, and EliashibH475 begatH3205 JoiadaH3111,
And JoiadaH3111 begatH3205 JonathanH3129, and JonathanH3129 begatH3205 JadduaH3037.
And in the daysH3117 of JoiakimH3113 were priestsH3548, the chiefH7218 of the fathersH1: of SeraiahH8304, MeraiahH4811; of JeremiahH3414, HananiahH2608;
Of EzraH5830, MeshullamH4918; of AmariahH568, JehohananH3076;
Of MelicuH4409, JonathanH3129; of ShebaniahH7645, JosephH3130;
Of HarimH2766, AdnaH5733; of MeraiothH4812, HelkaiH2517;
Of IddoH5714, ZechariahH2148; of GinnethonH1599, MeshullamH4918;
Of AbijahH29, ZichriH2147; of MiniaminH4509, of MoadiahH4153, PiltaiH6408;
Of BilgahH1083, ShammuaH8051; of ShemaiahH8098, JehonathanH3083;
And of JoiaribH3114, MattenaiH4982; of JedaiahH3048, UzziH5813;
Of SallaiH5543, KallaiH7040; of AmokH5987, EberH5677;
Of HilkiahH2518, HashabiahH2811; of JedaiahH3048, NethaneelH5417.
The LevitesH3881 in the daysH3117 of EliashibH475, JoiadaH3111, and JohananH3110, and JadduaH3037, were recordedH3789 chiefH7218 of the fathersH1: also the priestsH3548, to the reignH4438 of DariusH1867 the PersianH6542.
The sonsH1121 of LeviH3878, the chiefH7218 of the fathersH1, were writtenH3789 in the bookH5612 of the chroniclesH1697, even until the daysH3117 of JohananH3110 the sonH1121 of EliashibH475.
And the chiefH7218 of the LevitesH3881: HashabiahH2811, SherebiahH8274, and JeshuaH3442 the sonH1121 of KadmielH6934, with their brethrenH251 over against them, to praiseH1984 and to give thanksH3034, according to the commandmentH4687 of DavidH1732 the manH376 of GodH430, wardH4929 over againstH5980 wardH4929.
MattaniahH4983, and BakbukiahH1229, ObadiahH5662, MeshullamH4918, TalmonH2929, AkkubH6126, were portersH7778 keepingH8104 the wardH4929 at the thresholdsH624 of the gatesH8179. {thresholds: or, treasuries, or, assemblies}
These were in the daysH3117 of JoiakimH3113 the sonH1121 of JeshuaH3442, the sonH1121 of JozadakH3136, and in the daysH3117 of NehemiahH5166 the governorH6346, and of EzraH5830 the priestH3548, the scribeH5608.
And at the dedicationH2598 of the wallH2346 of JerusalemH3389 they soughtH1245 the LevitesH3881 out of all their placesH4725, to bringH935 them to JerusalemH3389, to keepH6213 the dedicationH2598 with gladnessH8057, both with thanksgivingsH8426, and with singingH7892, with cymbalsH4700, psalteriesH5035, and with harpsH3658.
And the sonsH1121 of the singersH7891 gathered themselves togetherH622, both out of the plain countryH3603 round aboutH5439 JerusalemH3389, and from the villagesH2691 of NetophathiH5200;
Also from the houseH1004 of GilgalH1537+H1019, and out of the fieldsH7704 of GebaH1387 and AzmavethH5820: for the singersH7891 had buildedH1129 them villagesH2691 round aboutH5439 JerusalemH3389.
And the priestsH3548 and the LevitesH3881 purifiedH2891 themselves, and purifiedH2891 the peopleH5971, and the gatesH8179, and the wallH2346.
Then I brought upH5927 the princesH8269 of JudahH3063 upon the wallH2346, and appointedH5975 twoH8147 greatH1419 companies of them that gave thanksH8426, whereof one wentH8418 on the right handH3225 upon the wallH2346 toward the dungH830 gateH8179:
And afterH310 them wentH3212 HoshaiahH1955, and halfH2677 of the princesH8269 of JudahH3063,
And AzariahH5838, EzraH5830, and MeshullamH4918,
JudahH3063, and BenjaminH1144, and ShemaiahH8098, and JeremiahH3414,
And certain of the priests'H3548 sonsH1121 with trumpetsH2689; namely, ZechariahH2148 the sonH1121 of JonathanH3129, the sonH1121 of ShemaiahH8098, the sonH1121 of MattaniahH4983, the sonH1121 of MichaiahH4320, the sonH1121 of ZaccurH2139, the sonH1121 of AsaphH623:
And his brethrenH251, ShemaiahH8098, and AzaraelH5832, MilalaiH4450, GilalaiH1562, MaaiH4597, NethaneelH5417, and JudahH3063, HananiH2607, with the musicalH7892 instrumentsH3627 of DavidH1732 the manH376 of GodH430, and EzraH5830 the scribeH5608 beforeH6440 them.
And at the fountainH5869 gateH8179, which was over against them, they went upH5927 by the stairsH4609 of the cityH5892 of DavidH1732, at the going upH4608 of the wallH2346, above the houseH1004 of DavidH1732, even unto the waterH4325 gateH8179 eastwardH4217.
And the otherH8145 company of them that gave thanksH8426 wentH1980 over againstH4136 them, and I afterH310 them, and the halfH2677 of the peopleH5971 upon the wallH2346, from beyond the towerH4026 of the furnacesH8574 even unto the broadH7342 wallH2346;
And from above the gateH8179 of EphraimH669, and above the oldH3465 gateH8179, and above the fishH1709 gateH8179, and the towerH4026 of HananeelH2606, and the towerH4026 of MeahH3968, even unto the sheepH6629 gateH8179: and they stood stillH5975 in the prisonH4307 gateH8179.
So stoodH5975 the twoH8147 companies of them that gave thanksH8426 in the houseH1004 of GodH430, and I, and the halfH2677 of the rulersH5461 with me:
And the priestsH3548; EliakimH471, MaaseiahH4641, MiniaminH4509, MichaiahH4320, ElioenaiH454, ZechariahH2148, and HananiahH2608, with trumpetsH2689;
And MaaseiahH4641, and ShemaiahH8098, and EleazarH499, and UzziH5813, and JehohananH3076, and MalchijahH4441, and ElamH5867, and EzerH5829. And the singersH7891 sang loudH8085, with JezrahiahH3156 their overseerH6496. {sang…: Heb. made their voice to be heard}
Also that dayH3117 they offeredH2076 greatH1419 sacrificesH2077, and rejoicedH8055: for GodH430 had made them rejoiceH8055 with greatH1419 joyH8057: the wivesH802 also and the childrenH3206 rejoicedH8055: so that the joyH8057 of JerusalemH3389 was heardH8085 even afar offH7350.
And at that timeH3117 were someH582 appointedH6485 over the chambersH5393 for the treasuresH214, for the offeringsH8641, for the firstfruitsH7225, and for the tithesH4643, to gatherH3664 into them out of the fieldsH7704 of the citiesH5892 the portionsH4521 of the lawH8451 for the priestsH3548 and LevitesH3881: for JudahH3063 rejoicedH8057 for the priestsH3548 and for the LevitesH3881 that waitedH5975. {of the law: that is, appointed by the law} {for Judah…: Heb. for the joy of Judah} {waited: Heb. stood}
And both the singersH7891 and the portersH7778 keptH8104 the wardH4931 of their GodH430, and the wardH4931 of the purificationH2893, according to the commandmentH4687 of DavidH1732, and of SolomonH8010 his sonH1121.
For in the daysH3117 of DavidH1732 and AsaphH623 of oldH6924 there were chiefH7218 of the singersH7891, and songsH7892 of praiseH8416 and thanksgivingH3034 unto GodH430.
And all IsraelH3478 in the daysH3117 of ZerubbabelH2216, and in the daysH3117 of NehemiahH5166, gaveH5414 the portionsH4521 of the singersH7891 and the portersH7778, every dayH3117 his portionH1697: and they sanctifiedH6942 holy things unto the LevitesH3881; and the LevitesH3881 sanctifiedH6942 them unto the childrenH1121 of AaronH175. {sanctified: that is, set apart}
Querverweise zu Nehemia 12,43 Neh 12,43
Also in the dayH3117 of your gladnessH8057, and in your solemn daysH4150, and in the beginningsH7218 of your monthsH2320, ye shall blowH8628 with the trumpetsH2689 over your burnt offeringsH5930, and over the sacrificesH2077 of your peace offeringsH8002; that they may be to you for a memorialH2146 beforeH6440 your GodH430: I am the LORDH3068 your GodH430.
Then they returnedH7725, every manH376 of JudahH3063 and JerusalemH3389, and JehoshaphatH3092 in the forefrontH7218 of them, to go againH7725 to JerusalemH3389 with joyH8057; for the LORDH3068 had made them to rejoiceH8055 over their enemiesH341. {forefront: Heb. head}
And MiriamH4813 the prophetessH5031, the sisterH269 of AaronH175, tookH3947 a timbrelH8596 in her handH3027; and all the womenH802 went outH3318 afterH310 her with timbrelsH8596 and with dancesH4246.
And when the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068 cameH935 into the campH4264, all IsraelH3478 shoutedH7321 with a greatH1419 shoutH8643, so that the earthH776 rang againH1949.
Then there shall be a placeH4725 which the LORDH3068 your GodH430 shall chooseH977 to cause his nameH8034 to dwellH7931 there; thither shall ye bringH935 all that I commandH6680 you; your burnt offeringsH5930, and your sacrificesH2077, your tithesH4643, and the heave offeringH8641 of your handH3027, and all your choiceH4005 vowsH5088 which ye vowH5087 unto the LORDH3068: {your choice…: Heb. the choice of your vows}
When he giveth quietnessH8252, who then can make troubleH7561? and when he hidethH5641 his faceH6440, who then can beholdH7789 him? whether it be done against a nationH1471, or against a manH120 onlyH3162:
And MiriamH4813 answeredH6030 them, SingH7891 ye to the LORDH3068, for he hath triumphedH1342 gloriouslyH1342; the horseH5483 and his riderH7392 hath he thrownH7411 into the seaH3220.
So that the peopleH5971 could not discernH5234 the noiseH6963 of the shoutH8643 of joyH8057 from the noiseH6963 of the weepingH1065 of the peopleH5971: for the peopleH5971 shoutedH7321 with a loudH1419 shoutH8643, and the noiseH6963 was heardH8085 afar offH7350.
And ye shall rejoiceH8055 beforeH6440 the LORDH3068 your GodH430, ye, and your sonsH1121, and your daughtersH1323, and your menservantsH5650, and your maidservantsH519, and the LeviteH3881 that is within your gatesH8179; forasmuchH3588 as he hath no partH2506 nor inheritanceH5159 with you.
The LORDH3068 is my strengthH5797 and my shieldH4043; my heartH3820 trustedH982 in him, and I am helpedH5826: therefore my heartH3820 greatly rejoicethH5937; and with my songH7892 will I praiseH3034 him.
And all JudahH3063 stoodH5975 beforeH6440 the LORDH3068, withH1571 their little onesH2945, their wivesH802, and their childrenH1121.
And they sacrificedH2076 sacrificesH2077 unto the LORDH3068, and offeredH5927 burnt offeringsH5930 unto the LORDH3068, on the morrowH4283 after that dayH3117, even a thousandH505 bullocksH6499, a thousandH505 ramsH352, and a thousandH505 lambsH3532, with their drink offeringsH5262, and sacrificesH2077 in abundanceH7230 for all IsraelH3478:
Thou hast turnedH2015 for me my mourningH4553 into dancingH4234: thou hast put offH6605 my sackclothH8242, and girdedH247 me with gladnessH8057;
KingsH4428 of the earthH776, and all peopleH3816; princesH8269, and all judgesH8199 of the earthH776:
Both young menH970, and maidensH1330; old menH2205, and childrenH5288:
Let them praiseH1984 the nameH8034 of the LORDH3068: for his nameH8034 alone is excellentH7682; his gloryH1935 is above the earthH776 and heavenH8064. {excellent: Heb. exalted}
And did eatH398 and drinkH8354 beforeH6440 the LORDH3068 on that dayH3117 with greatH1419 gladnessH8057. And they made SolomonH8010 the sonH1121 of DavidH1732 kingH4427 the second timeH8145, and anointedH4886 him unto the LORDH3068 to be the chief governorH5057, and ZadokH6659 to be priestH3548.
To the end that my gloryH3519 may singH2167 praise to thee, and not be silentH1826. O LORDH3068 my GodH430, I will give thanksH3034 unto thee for everH5769. {my glory: that is, my tongue, or, my soul}
Then shall the virginH1330 rejoiceH8055 in the danceH4234, both young menH970 and oldH2205 togetherH3162: for I will turnH2015 their mourningH60 into joyH8342, and will comfortH5162 them, and make them rejoiceH8055 from their sorrowH3015.
And kingH4428 SolomonH8010 offeredH2076 a sacrificeH2077 of twentyH6242 and twoH8147 thousandH505 oxenH1241, and an hundredH3967 and twentyH6242 thousandH505 sheepH6629: so the kingH4428 and all the peopleH5971 dedicatedH2596 the houseH1004 of GodH430.
And the priestsH3548 waitedH5975 on their officesH4931: the LevitesH3881 also with instrumentsH3627 of musickH7892 of the LORDH3068, which DavidH1732 the kingH4428 had madeH6213 to praiseH3034 the LORDH3068, because his mercyH2617 endureth for everH5769, when DavidH1732 praisedH1984 by their ministryH3027; and the priestsH3548 sounded trumpetsH2690+H2690 before them, and all IsraelH3478 stoodH5975. {by their…: Heb. by their hand}
Moreover SolomonH8010 hallowedH6942 the middleH8432 of the courtH2691 that was beforeH6440 the houseH1004 of the LORDH3068: for there he offeredH6213 burnt offeringsH5930, and the fatH2459 of the peace offeringsH8002, because the brasenH5178 altarH4196 which SolomonH8010 had madeH6213 was not ableH3201 to receiveH3557 the burnt offeringsH5930, and the meat offeringsH4503, and the fatH2459.
For thou, LORDH3068, hast made me gladH8055 through thy workH6467: I will triumphH7442 in the worksH4639 of thy handsH3027.
AndG1161 the multitudesG3793 that went beforeG4254, andG2532 that followedG190, criedG2896, sayingG3004, HosannaG5614 to the SonG5207 of DavidG1138: BlessedG2127 is he that comethG2064 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962; HosannaG5614 inG1722 the highestG5310.
And on the threeH7969 and twentiethH6242 dayH3117 of the seventhH7637 monthH2320 he sentH7971 the peopleH5971 awayH7971 into their tentsH168, gladH8056 and merryH2896 in heartH3820 for the goodnessH2896 that the LORDH3068 had shewedH6213 unto DavidH1732, and to SolomonH8010, and to IsraelH3478 his peopleH5971.
To appointH7760 unto them that mournH57 in ZionH6726, to giveH5414 unto them beautyH6287 for ashesH665, the oilH8081 of joyH8342 for mourningH60, the garmentH4594 of praiseH8416 for the spiritH7307 of heavinessH3544; that they might be calledH7121 treesH352 of righteousnessH6664, the plantingH4302 of the LORDH3068, that he might be glorifiedH6286.
AndG1161 when the chief priestsG749 andG2532 scribesG1122 sawG1492 the wonderful thingsG2297 thatG3739 he didG4160, andG2532 the childrenG3816 cryingG2896 inG1722 the templeG2411, andG2532 sayingG3004, HosannaG5614 to the SonG5207 of DavidG1138; they were sore displeasedG23,
And also the burnt offeringsH5930 were in abundanceH7230, with the fatH2459 of the peace offeringsH8002, and the drink offeringsH5262 for every burnt offeringH5930. So the serviceH5656 of the houseH1004 of the LORDH3068 was set in orderH3559.
RejoiceH8055 ye with JerusalemH3389, and be gladH1523 with her, all ye that loveH157 her: rejoiceH7797 for joyH4885 with her, all ye that mournH56 for her:
That ye may suckH3243, and be satisfiedH7646 with the breastsH7699 of her consolationsH8575; that ye may milk outH4711, and be delightedH6026 with the abundanceH2123 of her gloryH3519. {abundance: or, brightness}
For thus saithH559 the LORDH3068, Behold, I will extendH5186 peaceH7965 to her like a riverH5104, and the gloryH3519 of the GentilesH1471 like a flowingH7857 streamH5158: then shall ye suckH3243, ye shall be borneH5375 upon her sidesH6654, and be dandledH8173 upon her kneesH1290.
As oneH376 whom his motherH517 comfortethH5162, so will I comfortH5162 you; and ye shall be comfortedH5162 in JerusalemH3389.
And when ye seeH7200 this, your heartH3820 shall rejoiceH7797, and your bonesH6106 shall flourishH6524 like an herbH1877: and the handH3027 of the LORDH3068 shall be knownH3045 toward his servantsH5650, and his indignationH2194 toward his enemiesH341.
SpeakingG2980 to yourselvesG1438 in psalmsG5568 andG2532 hymnsG5215 andG2532 spiritualG4152 songsG5603, singingG103 andG2532 making melodyG5567 inG1722 yourG5216 heartG2588 to the LordG2962;
And HezekiahH3169 rejoicedH8055, and all the peopleH5971, that GodH430 had preparedH3559 the peopleH5971: for the thingH1697 was done suddenlyH6597.
The voiceH6963 of joyH8342, and the voiceH6963 of gladnessH8057, the voiceH6963 of the bridegroomH2860, and the voiceH6963 of the brideH3618, the voiceH6963 of them that shall sayH559, PraiseH3034 the LORDH3068 of hostsH6635: for the LORDH3068 is goodH2896; for his mercyH2617 endureth for everH5769: and of them that shall bringH935 the sacrifice of praiseH8426 into the houseH1004 of the LORDH3068. For I will cause to returnH7725 the captivityH7622 of the landH776, as at the firstH7223, saithH559 the LORDH3068.
IsG2553 anyG5100 amongG1722 youG5213 afflictedG2553? let him prayG4336. IsG2114 anyG5100 merryG2114? let him sing psalmsG5567.