Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
JehovaH3068 besaß mich im AnfangH7225 seines WegesH1870 , vorH6924 seinen Werken von jeher.
Ich war eingesetztH5258 von EwigkeitH5769 her, von Anbeginn, vorH6924 denH7218 Uranfängen der ErdeH776 .
Ich war geborenH2342 , als die TiefenH8415 noch nicht waren, als noch keine Quellen waren, reichH3513 an WasserH4325 .
Ehe die BergeH2022 eingesenkt wurden, vorH6440 den HügelnH1389 war ich geborenH2342 ;
als er die ErdeH776 und die Fluren nochH7218 nichtH2351 gemacht hatteH6213 , und den Beginn der Schollen des Erdkreises.
Als er die HimmelH8064 feststellte, warH3559 ich da, als er einen KreisH2329 abmaß über der Fläche der TiefeH6440 ;
als er die WolkenH7834 drobenH4605 befestigte, als er Festigkeit gab den Quellen der TiefeH8415 ;
als er dem Meere seine Schranken setzteH7760 , daß dieH5674 WasserH3220 seinen BefehlH6310 nicht überschritten, als er die GrundfestenH4144 der ErdeH776 feststellte:
da war ich Schoßkind beiH681 ihm, und war TagH3117 für Tag seine Wonne, vor ihm michH6440 ergötzend allezeitH6256 ,
mich ergötzend aufH8398 dem bewohnten Teile seiner ErdeH776 ; und meine Wonne war bei den MenschenkindernH1121 .
Und ich werde FeindschaftH342 setzenH7896 zwischen dir und dem WeibeH802 und zwischen deinem SamenH2233 und ihrem SamenH2233 ; er wird dir den KopfH7218 zermalmen, und du, du wirst ihm die FerseH6119 zermalmen.
und AbelH1893 , auchH1931 erH935 brachte von den ErstlingenH1062 seiner HerdeH6629 und von ihrem FettH2459 . Und JehovaH3068 blickte auf AbelH1893 und auf seine Opfergabe;
Und JehovaH3068 rochH7306 den lieblichenH5207 GeruchH7381 , und JehovaH3068 sprachH559 in seinem HerzenH3820 : NichtH3254 mehr will ich hinfort den ErdbodenH127 verfluchenH7043 umH5668 des MenschenH120 willen; denn das DichtenH3336 des menschlichen HerzensH3820 ist böseH7451 von seiner JugendH5271 anH413 ; und nichtH3254 mehr will ich hinfort alles LebendigeH2416 schlagenH5221 , wie ich getanH6213 habe.
UndH5104 JosuaH3091 sprachH559 zu dem ganzen VolkeH5971 : So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Eure VäterH1 wohntenH3427 vor alters jenseitH5676 des Stromes, Tarah, der VaterH1 AbrahamsH85 und der VaterH1 NahorsH5152 , und sie dientenH5647 anderenH312 GötternH430 .
Und ich will segnenH1288 , die dich segnenH1288 , und wer dir fluchtH7043 , den werde ich verfluchenH779 ; und in dir sollen gesegnetH1288 werden alle GeschlechterH4940 der ErdeH127 !
OG5599 unverständigeG453 GalaterG1052 ! werG5101 hatG940 euchG5209 bezaubertG940 , denenG3739 JesusG2424 ChristusG5547 , als [unterG1722 euchG5213 ]gekreuzigtG4717 , vorG2596 AugenG3788 gemaltG4270 wurde?
DiesG5124 alleinG3440 willG2309 ich vonG575 euchG5216 lernenG3129 : HabtG2983 ihr den GeistG4151 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 empfangenG2983 , oderG2228 ausG1537 der KundeG189 des GlaubensG4102 ?
SeidG2075 ihr soG3779 unverständigG453 ? Nachdem ihr im GeisteG4151 angefangenG1728 habt, wolltG2005 ihr jetztG3568 im FleischeG4561 vollendenG2005 ?
HabtG3958 ihr so vielesG5118 vergeblichG1500 gelittenG3958 ? WennG1489 anders auchG2532 vergeblichG1500 ?
Der euchG5213 nunG3767 den GeistG4151 darreichtG2023 undG2532 WunderwerkeG1411 unterG1722 euchG5213 wirktG1754 , ist es ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 oderG2228 ausG1537 der KundeG189 des GlaubensG4102 ?
GleichwieG2531 AbrahamG11 GottG2316 glaubteG4100 , undG2532 es ihmG846 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049 wurde.
ErkennetG1097 dennG686 : die ausG1537 GlaubenG4102 sind, dieseG3778 sindG1526 AbrahamsG11 SöhneG5207 .
Die SchriftG1124 aberG1161 , voraussehendG4275 , daßG3754 GottG2316 die NationenG1484 ausG1537 GlaubenG4102 rechtfertigenG1344 würde, verkündigteG4283 dem AbrahamG11 die gute BotschaftG4283 zuvor: "InG1722 dirG4671 werden gesegnetG1757 werden alleG3956 NationenG1484 ".
AlsoG5620 werdenG2127 die, welche ausG1537 GlaubenG4102 sind, mitG4862 dem gläubigenG4103 AbrahamG11 gesegnetG2127 .
DennG1063 so vieleG3745 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 sindG1526 , sindG1526 unterG5259 dem FlucheG2671 ; dennG1063 es steht geschriebenG1125 :" VerfluchtG1944 ist jederG3956 , derG3739 nichtG3756 bleibtG1696 inG1722 allemG3956 , wasG3588 imG1722 BucheG975 des GesetzesG3551 geschriebenG1125 ist, um esG846 zu tunG4160 ! "
DaßG3754 aberG1161 durchG1722 GesetzG3551 niemandG3762 vorG3844 GottG2316 gerechtfertigtG1344 wird, ist offenbarG1212 , dennG3754 " der GerechteG1342 wirdG2198 ausG1537 GlaubenG4102 lebenG2198 ".
Das GesetzG3551 aberG1161 istG2076 nichtG3756 ausG1537 GlaubenG4102 , sondernG235 : "WerG444 diese DingeG846 getanG4160 hat, wirdG2198 durchG1722 sieG846 lebenG2198 ".
ChristusG5547 hatG1805 unsG2248 losgekauftG1805 vonG1537 dem FlucheG2671 des GesetzesG3551 , indem er ein FluchG2671 fürG5228 unsG2257 gewordenG1096 ist ( dennG1063 es steht geschriebenG1125 :" VerfluchtG1944 ist jederG3956 , der amG1909 HolzeG3586 hängtG2910 ! ") -;
auf daßG2443 der SegenG2129 AbrahamsG11 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 zuG1519 den NationenG1484 kämeG1096 , auf daßG2443 wir die VerheißungG1860 des GeistesG4151 empfingenG2983 durchG1223 den GlaubenG4102 .
BrüderG80 , ich redeG3004 nachG2596 MenschenweiseG444 ; selbstG3676 eines MenschenG444 BundG1242 , der bestätigtG2964 ist, hebtG114 niemandG3762 aufG114 oderG2228 verordnet etwas hinzuG1928 .
Dem AbrahamG11 aberG1161 warenG4483 die VerheißungenG1860 zugesagtG4483 undG2532 seinemG846 SamenG4690 . Er sagtG3004 nichtG3756 :" undG2532 den SamenG4690 ", alsG5613 vonG1909 vielenG4183 , sondernG235 alsG5613 vonG1909 einemG1520 :" undG2532 deinemG4675 SamenG4690 ", welcherG3739 ChristusG5547 istG2076 .
DiesesG5124 aberG1161 sageG3004 ich: Einen vorherG4300 vonG5259 GottG2316 bestätigtenG4300 BundG1242 machtG208 das vierhundertdreißigG2532+G5071+G5144 JahreG2094 danachG3326 entstandeneG1096 GesetzG3551 nichtG3756 ungültigG208 , umG1519 die VerheißungG1860 aufzuhebenG2673 .
DennG1063 wennG1487 die ErbschaftG2817 ausG1537 GesetzG3551 ist, so nichtG3765 mehrG2089 ausG1537 VerheißungG1860 : dem AbrahamG11 aberG1161 hatG5483 GottG2316 sie durchG1223 VerheißungG1860 geschenktG5483 .
WarumG5101 nunG3767 das GesetzG3551 ? Es wurdeG4369 der ÜbertretungenG3847 wegenG5484 hinzugefügtG4369 ( bisG891 der SameG4690 kämeG2064 , demG3739 die Verheißung gemachtG1861 war ) angeordnetG1299 durchG1223 EngelG32 inG1722 der HandG5495 eines MittlersG3316 .
Ein MittlerG3316 aberG1161 istG2076 nichtG3756 Mittler von einemG1520 ; GottG2316 aberG1161 istG2076 einerG1520 .
Ist dennG3767 das GesetzG3551 widerG2596 die VerheißungenG1860 GottesG2316 ? Das seiG1096 ferneG3361 ! DennG1063 wennG1487 ein GesetzG3551 gegebenG1325 worden wäre, dasG3588 lebendig zu machenG2227 vermöchteG1410 , dann wäreG302+G2258 wirklichG3689 die GerechtigkeitG1343 ausG1537 GesetzG3551 .
Die SchriftG1124 aberG235 hatG4788 allesG3956 unterG5259 die SündeG266 eingeschlossenG4788 , auf daßG2443 die VerheißungG1860 ausG1537 GlaubenG4102 an JesumG2424 ChristumG5547 denen gegebenG1325 würde, die da glaubenG4100 .
BevorG4253 aberG1161 der GlaubeG4102 kamG2064 , wurdenG5432 wir unterG5259 dem GesetzG3551 verwahrtG5432 , eingeschlossenG4788 aufG1519 den GlaubenG4102 hinG1519 , der geoffenbartG601 werden sollteG3195 .
AlsoG5620 istG1096 das GesetzG3551 unserG2257 ZuchtmeisterG3807 gewesenG1096 aufG1519 ChristumG5547 hinG1519 , auf daßG2443 wir ausG1537 GlaubenG4102 gerechtfertigtG1344 würden.
Da aberG1161 der GlaubeG4102 gekommenG2064 ist, sindG2070 wir nichtG3765 mehrG2089 unterG5259 einem ZuchtmeisterG3807 ;
dennG1063 ihr alleG3956 seidG2075 SöhneG5207 GottesG2316 durchG1223 den GlaubenG4102 anG1772 ChristumG5547 JesumG2424 .
DennG1063 so vieleG3745 euer aufG1519 ChristumG5547 getauftG907 worden sind, ihr habtG1746 ChristumG5547 angezogenG1746 .
Da istG1762 nichtG3756 JudeG2453 nochG3761 GriecheG1672 , da istG1762 nichtG3756 SklaveG1401 nochG3761 FreierG1658 , da istG1762 nichtG3756 MannG730 undG2532 WeibG2338 ; dennG1063 ihrG5210 alleG3956 seidG2075 einerG1520 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
WennG1487 ihrG5210 aberG1161 ChristiG5547 seid, so seidG2075 ihr dennG686 AbrahamsG11 SameG4690 undG2532 nachG2596 VerheißungG1860 ErbenG2818 .
Und sie sollen von dem Blute nehmenH3947 und es an die beidenH8147 PfostenH4201 und an die OberschwelleH4947 tunH5414 , an den HäusernH1004 , in welchen sie es essenH398 .
UndH6213 ich werde in dieser NachtH3915 durch das LandH776 ÄgyptenH4714 gehenH5674 und alle ErstgeburtH1060 im LandeH776 ÄgyptenH4714 schlagenH5221 vom MenschenH120 bis zum ViehH929 , und ich werde GerichtH8201 üben an allen GötternH430 ÄgyptensH4714 , ich, JehovaH3068 .
Und das BlutH1818 soll euch zum ZeichenH226 sein an den HäusernH1004 , worin ihr seid; und seheH7200 ich das BlutH1818 , so werde ich an euch vorübergehenH6452 ; und es wird keine PlageH5063 zum VerderbenH4889 unter euch sein, wenn ich das LandH776 ÄgyptenH4714 schlageH5221 .
RuftH7121 nicht die WeisheitH2451 , und läßt nicht die Einsicht ihre StimmeH6963 erschallen?
Oben aufH7218 den Erhöhungen am WegeH1870 , da wo Pfade zusammenstoßen, hat sieH5324 sich aufgestellt.
Zur Seite der ToreH8179 , wo die StadtH7176 sichH3027 auftut, am EingangH3996 der Pforten schreit sieH7442 :
Zu euch, ihrH7121 MännerH376 , rufe ich, und meine StimmeH6963 ergeht an die MenschenkinderH1121 .
Lernet KlugheitH6195 , ihr EinfältigenH6612 , undH3820 ihr TorenH3684 , lernet VerstandH995 !
HöretH8085 ! Denn Vortreffliches will ich redenH1696 , undH4669 das Auftun meiner LippenH8193 soll Geradheit sein.
Denn mein GaumenH2441 spricht WahrheitH571 aus, und Gesetzlosigkeit istH7562 meinen LippenH8193 ein GreuelH8441 .
Alle WorteH561 meines MundesH6310 sind in GerechtigkeitH6664 ; es ist nichts Verdrehtes und VerkehrtesH6617 in ihnen.
Sie alle sind richtigH5228 dem VerständigenH995 , und geradeH3477 denen, die ErkenntnisH1847 erlangt habenH4672 .
NehmetH3947 an meine Unterweisung, und nicht SilberH3701 , und ErkenntnisH1847 lieberH977 als auserlesenes, feines GoldH2742 .
Denn WeisheitH2451 ist besserH2896 als KorallenH6443 , und alles, was man begehrenH2656 mag, kommt ihr nicht gleich. -
Ich, WeisheitH2451 , bewohne die KlugheitH6195 , und findeH4672 die ErkenntnisH1847 der Besonnenheit.
Die FurchtH3374 JehovasH3068 istH8130 : das BöseH7451 hassenH8130 . HoffartH1344 und HochmutH1347 und den WegH1870 des BösenH7451 und den MundH6310 der Verkehrtheit hasse ich.
Mein sind RatH6098 und Einsicht; ich bin der VerstandH998 , mein ist die StärkeH1369 .
Durch mich regierenH4427 KönigeH4428 , und FürstenH7336 treffen gerechte Entscheidungen;
durch mich herrschenH8323 Herrscher und Edle, alle RichterH8199 der ErdeH776 .
Ich liebeH157 , die mich liebenH157 ; und die mich früh suchenH7836 , werden mich findenH4672 .
ReichtumH6239 und EhreH3519 sind bei mir, bleibendes GutH1952 und GerechtigkeitH6666 .
Meine Furcht ist besserH2896 als feines GoldH2742 und gediegenes GoldH6337 , und mein ErtragH8393 als auserlesenesH977 SilberH3701 .
Ich wandleH1980 aufH8432 dem PfadeH734 der GerechtigkeitH6666 , mitten auf den SteigenH5410 des RechtsH4941 ;
um die, die mich liebenH157 , beständiges Gut erbenH5157 zu lassen, und um ihre VorratskammernH214 zu füllenH4390 .
JehovaH3068 besaß mich im AnfangH7225 seines WegesH1870 , vorH6924 seinen Werken von jeher.
Ich war eingesetztH5258 von EwigkeitH5769 her, von Anbeginn, vorH6924 denH7218 Uranfängen der ErdeH776 .
Ich war geborenH2342 , als die TiefenH8415 noch nicht waren, als noch keine Quellen waren, reichH3513 an WasserH4325 .
Ehe die BergeH2022 eingesenkt wurden, vorH6440 den HügelnH1389 war ich geborenH2342 ;
als er die ErdeH776 und die Fluren nochH7218 nichtH2351 gemacht hatteH6213 , und den Beginn der Schollen des Erdkreises.
Als er die HimmelH8064 feststellte, warH3559 ich da, als er einen KreisH2329 abmaß über der Fläche der TiefeH6440 ;
als er die WolkenH7834 drobenH4605 befestigte, als er Festigkeit gab den Quellen der TiefeH8415 ;
als er dem Meere seine Schranken setzteH7760 , daß dieH5674 WasserH3220 seinen BefehlH6310 nicht überschritten, als er die GrundfestenH4144 der ErdeH776 feststellte:
da war ich Schoßkind beiH681 ihm, und war TagH3117 für Tag seine Wonne, vor ihm michH6440 ergötzend allezeitH6256 ,
mich ergötzend aufH8398 dem bewohnten Teile seiner ErdeH776 ; und meine Wonne war bei den MenschenkindernH1121 .
Nun denn, ihr SöhneH1121 , höretH8085 auf mich: Glückselig sind, die meine WegeH1870 bewahrenH8104 !
HöretH8085 Unterweisung und werdet weiseH2449 , und verwerfet sie nicht!
Glückselig der MenschH120 , der auf michH8104 hörtH8085 , indem er an meinen Türen wachtH8245 TagH3117 für Tag, die PfostenH4201 meiner ToreH1817 hütet!
Denn wer mich findetH4672 , hatH4672 das LebenH2416 gefundenH4672 und WohlgefallenH7522 erlangt von JehovaH3068 .
Wer aber an mir sündigtH2398 , tut seiner SeeleH5315 Gewalt an; alle, die mich hassenH8130 , liebenH157 den TodH4194 .
Siehe, mein KnechtH5650 , den ich stütze, mein AuserwählterH972 , an welchem meine SeeleH5315 WohlgefallenH7521 hatH3318 : Ich habe meinen GeistH7307 auf ihn gelegt, erH5414 wird den Nationen dasH1471 RechtH4941 kundtun.
Im drittenH7992 MonatH2320 nach dem Auszuge der KinderH1121 IsraelH3478 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 , an diesem selbigen TageH3117 kamenH935 sie in die WüsteH4057 SinaiH5514 :
SieH5265 brachen auf von Rephidim und kamenH935 in die WüsteH4057 SinaiH5514 und lagerten sichH2583 in der WüsteH4057 ; und IsraelH3478 lagerte sichH2583 daselbst dem BergeH2022 gegenüber.
Und MoseH4872 stieg hinaufH5927 zu GottH430 ; und JehovaH3068 riefH7121 ihm vom BergeH2022 zu und sprachH559 : So sollst duH559 zum HauseH1004 JakobH3290 sprechen und den KindernH1121 IsraelH3478 kundtun:
Ihr habt gesehenH7200 , was ich an den ÄgypternH4714 getanH6213 habeH5375 , wie ich euch getragen auf AdlersH5404 FlügelnH3671 und euch zu mir gebrachtH935 habe.
Und nun, wenn ihr fleißig auf meine StimmeH6963 hörenH8085 und meinen BundH1285 halten werdetH8085 , so solltH8104 ihr mein EigentumH5459 sein aus allen VölkernH5971 ; denn die ganze ErdeH776 ist mein;
und ihr sollt mir ein KönigreichH4467 von PriesternH3548 und eine heiligeH6918 Nation sein. DasH1471 sind die WorteH1697 , die du zu den KindernH1121 IsraelH3478 redenH1696 sollst.
Und MoseH4872 kamH935 und riefH7121 die ÄltestenH2205 des VolkesH5971 und legteH7760 ihnen alle diese WorteH1697 vorH6440 , die JehovaH3068 ihm geboten hatteH6680 .
Da antworteteH6030 dasH1697 ganze VolkH5971 insgesamt und sprachH559 : Alles, was JehovaH3068 geredet hatH1696 , wollen wir tunH6213 ! Und MoseH4872 brachteH7725 die Worte des VolkesH5971 zu JehovaH3068 zurück.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : Siehe, ich werde zu dirH5046 kommenH935 im Dunkel des Gewölks, damit dasH1697 VolkH5971 höreH8085 , wenn ich mit dir redeH1696 , und dir auch glaubeH539 ewiglichH5769 . Und MoseH4872 tat JehovaH3068 die Worte des VolkesH5971 kund.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872 : GeheH3212 zum VolkeH5971 und heiligeH6942 sie heuteH3117 und morgenH4279 , und daß sie ihre KleiderH8071 waschenH3526 ;
Und sie seienH3559 bereit auf den drittenH7992 TagH3117 ; denn am drittenH7992 TageH3117 wird JehovaH3068 vor den AugenH5869 des ganzen VolkesH5971 auf den BergH2022 SinaiH5514 herabsteigen.
Und macheH1379 eine GrenzeH7097 umH5439 das VolkH5971 ringsum und sprichH559 : Hütet euchH8104 , auf den BergH2022 zu steigenH5927 und sein Äußerstes anzurührenH5060 ; alles, was den BergH2022 anrührtH5060 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden -
keine HandH3027 sollH5619 ihn anrührenH5060 -denn es sollH5619 gewißlich gesteinigt oderH176 erschossen werden; ob ViehH929 oder MenschH376 , es darf nichtH5927 lebenH2421 . WennH518 das Lärmhorn anhaltend ertönt, sollen sieH4900 gegen den BergH2022 hinansteigen.
Und MoseH4872 stieg vom BergeH2022 zu dem VolkeH5971 hinabH3381 ; und er heiligteH6942 das VolkH5971 , und sie wuschenH3526 ihre KleiderH8071 .
Und er sprachH559 zuH3559 dem VolkeH5971 : SeidH1961 bereit auf den drittenH7969 TagH3117 ; nahet nicht zum WeibeH802 .
UndH6963 es geschah am drittenH7992 TageH3117 , als es MorgenH1242 war, da waren DonnerH6963 und BlitzeH1300 und eine schwere WolkeH6051 auf dem BergeH2022 und ein sehrH3966 starkerH2389 Posaunenschall; und das ganze VolkH5971 zitterte, das im LagerH4264 war.
Und MoseH4872 führte das VolkH5971 ausH3318 dem LagerH4264 hinaus, GottH430 entgegenH7125 ; und sieH3320 stellten sich auf am Fuße des BergesH2022 .
Und der ganze BergH2022 SinaiH5514 rauchteH6225 , darum, daß JehovaH3068 aufH5927 ihn herabstieg im FeuerH784 ; und sein RauchH6227 stieg auf, wieH834 der RauchH6227 eines Schmelzofens, und der ganze BergH2022 bebteH2729 sehrH3966 .
UndH6963 der Posaunenschall wurde fort undH1980 fort stärkerH2390 ; MoseH4872 redeteH1696 , undH6963 GottH430 antworteteH6030 ihm mit einer StimmeH6963 .
Und JehovaH3068 stieg aufH7218 den BergH2022 SinaiH5514 herabH3381 , aufH413 den Gipfel des BergesH2022 ; und JehovaH3068 riefH7121 MoseH4872 aufH7218 den Gipfel des BergesH2022 , und MoseH4872 stieg hinaufH5927 .
UndH5749 JehovaH3068 sprachH559 zuH7200 MoseH4872 : Steige hinabH3381 , warne das VolkH5971 , daß sie nicht zu JehovaH3068 durchbrechenH2040 , um zu schauen, und vieleH7227 von ihnen fallenH5307 .
Und auch die PriesterH3548 , die zu JehovaH3068 nahen, sollen sich heiligenH6942 , daß JehovaH3068 nicht in sieH5066 einbreche.
UndH5749 MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068 : Das VolkH5971 wird den BergH2022 SinaiH5514 nicht ersteigen könnenH3201 ; denn du hastH5927 uns ja gewarnt und gesagtH559 : MacheH1379 eine Grenze um den BergH2022 und heiligeH6942 ihn.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: GeheH3212 , steige hinabH3381 , und du sollst heraufkommen, du und AaronH175 mit dir; aber die PriesterH3548 und das VolkH5971 sollen nichtH5927 durchbrechenH2040 , um zu JehovaH3068 hinaufzusteigen, daß er nichtH5927 in sieH6555 einbreche.
Da stieg MoseH4872 zu dem VolkeH5971 hinabH3381 und sagteH559 es ihnen.
So wurden vollendetH3615 der HimmelH8064 und die ErdeH776 und all ihr HeerH6635 .
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615 , das er gemacht hatteH6213 ; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399 , das er gemacht hatte.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
Dies ist dieH428 Geschichte des HimmelsH8064 und der ErdeH776 , als sie geschaffenH1254 wurden, an dem TageH3117 , da JehovaH3068 GottH430 ErdeH776 und HimmelH8064 machteH6213 ,
und eheH2962 alles Gesträuch des FeldesH7704 aufH6779 der ErdeH776 war, und eheH3808 alles KrautH6212 des FeldesH7704 sproßte; dennH3588 JehovaH3068 GottH430 hatte nichtH2962 regnenH4305 lassen auf dieH5647 ErdeH776 , und keinH369 MenschH120 war da, um den ErdbodenH127 zu bebauen.
Ein Dunst aber stieg aufH5927 vonH4480 der ErdeH776 undH6440 befeuchtete die ganze Oberfläche des Erdbodens.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
Und JehovaH3068 GottH430 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegenH6924 Osten, und er setzteH7760 dorthin denH834 MenschenH120 , den er gebildet hatteH3335 .
Und JehovaH3068 GottH430 ließ ausH4480 dem ErdbodenH127 allerlei BäumeH6086 wachsenH6779 , lieblich anzusehenH4758 und gutH2896 zur SpeiseH3978 ; und den BaumH6086 des LebensH2416 inH8432 der Mitte des Gartens, und den BaumH6086 der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 und BösenH7451 .
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 gebotH6680 dem MenschenH120 und sprachH559 : Von jedem Baume des Gartens darfst duH398 nach Belieben essenH398 ;
aber von dem Baume der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 undH6086 BösenH7451 , davon sollst duH398 nichtH4191 essenH398 ; denn welches TagesH3117 du davon issest, wirst du gewißlich sterbenH4191 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete aus dem ErdbodenH127 alles GetierH2416 des FeldesH7704 und alles GevögelH5775 des HimmelsH8064 , und erH935 brachte sieH7121 zu dem MenschenH120 , um zu sehenH7200 , wieH3335 er sieH7121 nennen würde; und wie irgend der MenschH120 ein lebendiges Wesen nennen würde, soH1931 sollte sein NameH8034 sein.
Und der MenschH120 gabH7121 NamenH8034 allem ViehH929 und dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem GetierH2416 des FeldesH7704 . Aber für AdamH120 fandH4672 er keine HilfeH5828 seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 ließ einen tiefen SchlafH8639 auf den MenschenH121 fallenH5307 , und erH5307 entschliefH3462 . Und er nahmH3947 eineH259 von seinen RippenH6763 und verschloß ihre Stelle mit FleischH1320 ;
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763 , die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802 , und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120 .
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692 , und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und sie waren beideH8147 nacktH6174 , der MenschH120 und sein WeibH802 , und sie schämtenH954 sich nicht.
( dennG1063 bisG891 zu dem GesetzG3551 warG2258 SündeG266 inG1722 der WeltG2889 ; SündeG266 aberG1161 wirdG1677 nichtG3756 zugerechnetG1677 , wenn keinG3361 GesetzG3551 istG5607 .
AberG235 der TodG2288 herrschteG936 vonG575 AdamG76 bis aufG3360 MosesG3475 , selbstG2532 überG1909 die, welche nichtG3361 gesündigtG264 hatten inG1909 der GleichheitG3667 der ÜbertretungG3847 AdamsG76 , derG3739 ein VorbildG5179 des ZukünftigenG3195 istG2076 .
DiesesG5124 aberG1161 sageG3004 ich: Einen vorherG4300 vonG5259 GottG2316 bestätigtenG4300 BundG1242 machtG208 das vierhundertdreißigG2532+G5071+G5144 JahreG2094 danachG3326 entstandeneG1096 GesetzG3551 nichtG3756 ungültigG208 , umG1519 die VerheißungG1860 aufzuhebenG2673 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 und sprachH559 :
RedeH1696 zu den KindernH1121 IsraelH3478 undH7676 sprichH559 zu ihnen: Wenn ihrH935 in das LandH776 kommet, das ich euch gebenH5414 werde, so soll das LandH776 dem JehovaH3068 einen Sabbath feiernH7673 .
SechsH8337 JahreH8141 sollstH2168 du dein FeldH7704 besäenH2232 und sechsH8337 JahreH8141 deinen WeinbergH3754 beschneiden und den ErtragH8393 des Landes einsammelnH622 .
Aber im siebten JahreH8141 soll ein Sabbath der RuheH7677 für das LandH776 sein, ein Sabbath dem JehovaH3068 ; dein FeldH7704 sollstH2168 du nicht besäenH2232 undH7676 deinen WeinbergH3754 nicht beschneiden;
den Nachwuchs deiner ErnteH7105 sollst du nicht einernten, und die TraubenH6025 deines unbeschnittenen Weinstocks sollst du nicht abschneiden: Es soll ein JahrH8141 der RuheH7677 für das LandH776 sein.
UndH7676 der Sabbath des LandesH776 soll euch zur SpeiseH402 dienen, dir und deinem KnechteH5650 und deiner MagdH519 und deinem TagelöhnerH7916 und deinem BeisassenH8453 , die sichH1481 bei dir aufhalten;
und deinem ViehH929 und dem wilden GetierH2416 , das in deinem LandeH776 ist, soll all seinH398 ErtragH8393 zur Speise dienen.
UndH7676 du sollst dir siebenH7651 Jahrsabbathe zählenH5608 , siebenmalH7651 siebenH7651 JahreH8141 , so daß die TageH3117 von siebenH7651 Jahrsabbathen dir neunundvierzigH8672 JahreH8141 ausmachen.
Und du sollst im siebten MonatH2320 , am ZehntenH6218 des Monats, den Posaunenschall ergehen lassenH5674 ; anH3117 dem Versöhnungstage sollt ihr die PosauneH7782 ergehen lassenH5674 durch euer ganzes LandH776 .
UndH8141 ihrH3427 sollt das JahrH8141 des fünfzigsten Jahres heiligenH6942 und sollt im LandeH776 FreiheitH1865 ausrufenH7121 für alle seine Bewohner. EinH376 Jubeljahr soll es euchH7725 sein, und ihr werdet einH376 jeder wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommen, und ein jeder zurückkehren zu seinem GeschlechtH4940 .
Ein Jubeljahr soll dasselbe, das JahrH8141 des fünfzigsten Jahres, euch sein; ihr sollt nicht säenH2232 undH8141 seinen Nachwuchs nicht erntenH7114 und seine unbeschnittenen Weinstöcke nicht lesenH1219 ;
denn ein Jubeljahr ist es: es soll euch heiligH6944 sein; vom FeldeH7704 weg sollt ihr seinen ErtragH8393 essenH398 .
In diesem JahreH8141 des Jubels sollt ihr einH376 jeder wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommen.
Und wenn ihr eurem NächstenH5997 etwasH4465 verkaufet oder von der HandH3027 eures NächstenH5997 etwas kaufet, so soll keinerH376 seinen BruderH251 bedrücken.
NachH310 der ZahlH4557 der JahreH8141 seit dem Jubeljahre sollst du von deinem NächstenH5997 kaufenH7069 , nach der ZahlH4557 der Erntejahre soll er dir verkaufenH4376 .
NachH6310 Verhältnis der größeren ZahlH4557 von JahrenH8141 sollst du ihm den Kaufpreis mehrenH7235 , undH7230 nachH6310 Verhältnis der geringeren Zahl von JahrenH8141 sollst du ihm den Kaufpreis mindern; denn eine Zahl von Ernten verkauftH4376 er dir.
Und so soll keiner von euchH3372 seinen NächstenH5997 bedrücken, und du sollst dichH376 fürchten vor deinem GottH430 ; denn ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Und so tutH6213 meine SatzungenH2708 , und beobachtet meine RechteH4941 und tutH6213 sieH8104 , so werdet ihrH3427 sicherH983 wohnen in eurem LandeH776 .
Und das LandH776 wird seine FruchtH6529 gebenH5414 , und ihrH3427 werdet essenH398 bis zur Sättigung und sicherH983 in demselben wohnen.
Und wenn ihrH559 sprechet: Was sollen wir im siebten JahreH8141 essenH398 ? Siehe, wir säenH2232 nicht, und unseren ErtragH8393 sammelnH622 wir nicht ein: -
Ich werdeH6680 euchH6213 ja im sechstenH8345 JahreH8141 meinen SegenH1293 entbieten, daß es den ErtragH8393 für dreiH7969 JahreH8141 bringe;
und wenn ihrH935 im achtenH8066 JahreH8141 säetH2232 , werdet ihr noch vom altenH3465 Ertrage essenH398 ; bis ins neunteH8671 JahrH8141 , bis sein ErtragH8393 einkommt, werdet ihr Altes essenH398 .
Und das LandH776 soll nicht für immerH6783 verkauftH4376 werden, denn mein ist das LandH776 ; denn FremdlingeH1616 und BeisassenH8453 seid ihr bei mir.
Und im ganzen LandeH776 eures Eigentums sollt ihr dem LandeH776 LösungH1353 gestattenH5414 .
Wenn dein BruderH251 verarmtH4134 und von seinem EigentumH272 verkauft, so mag sein Löser, sein nächsterH7138 VerwandterH1350 , kommenH935 und das VerkaufteH4376 seines BrudersH251 lösenH1350 .
Und wenn jemandH376 keinen Löser hatH1350 , und seine HandH3027 erwirbt und findetH4672 , was zu seiner LösungH1353 hinreicht,
so soll er die JahreH8141 seines Verkaufs berechnenH2803 und das Übrige dem ManneH376 zurückzahlen, an den er verkauftH4376 hatH4465 , und so wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommen.
UndH8141 wenn seine HandH3027 nicht gefundenH4672 hatH4465 , was hinreicht, umH7725 ihm zurückzuzahlen, soH1767 soll das von ihm Verkaufte in der HandH3027 des KäufersH7069 desselben bleiben bis zum Jubeljahre; und im Jubeljahre soll es frei ausgehen, und er soll wiederH7725 zu seinem EigentumH272 kommenH3318 .
Und wenn jemand ein WohnhausH4186 in einerH376 ummauerten StadtH5892 verkauftH4376 , so soll sein Lösungsrecht bestehen bis zum EndeH8552 des Jahres seines Verkaufs; ein volles JahrH8141 soll sein Lösungsrecht bestehen.
Wenn es aber nichtH6965 gelöst wird, bis ihm ein ganzes JahrH8141 vollH4390 ist, so soll das HausH1004 , das in der ummauerten StadtH5892 ist, für immerH6783 dem KäuferH7069 desselben verbleiben, bei seinen GeschlechternH1755 ; es soll im Jubeljahre nicht frei ausgehenH3318 .
Aber die HäuserH1004 der DörferH2691 , welche keine MauerH2346 ringsum haben, sollen dem FeldeH7704 des LandesH776 gleichgeachtet werdenH2803 ; es soll Lösungsrecht für sie sein, undH5439 im Jubeljahre sollen sie frei ausgehenH3318 .
Und was die StädteH5892 der LevitenH3881 , die HäuserH1004 der StädteH5892 ihres Eigentums betrifft, so soll ein ewiges Lösungsrecht für die LevitenH3881 sein.
Und wenn jemand vonH3318 einem der LevitenH3881 löstH1350 , so soll das verkaufte HausH1004 in der StadtH5892 seines Eigentums im Jubeljahre frei ausgehen; denn die HäuserH1004 der StädteH5892 der LevitenH3881 sind ihr EigentumH272 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478 .
Aber das FeldH7704 des Bezirks ihrer StädteH5892 soll nicht verkauftH4376 werdenH5769 , denn es gehört ihnen als ewiges EigentumH272 .
Und wenn dein BruderH251 verarmtH4134 und seine HandH3027 bei dir wankend wirdH4131 , so sollst du ihn unterstützen; wie der FremdlingH1616 und der Beisasse soll erH2388 bei dir lebenH2416 .
Du sollst nicht ZinsH8636 und WucherH5392 von ihm nehmenH3947 , und sollst dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430 , damit dein BruderH251 bei dir lebeH2416 .
Dein GeldH3701 sollst du ihm nicht um Zins gebenH5414 und deine Nahrungsmittel nicht um WucherH5392 gebenH5414 .
Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 , der ich euch ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe, um euch das LandH776 KanaanH3667 zu gebenH5414 , um euer GottH430 zu sein.
Und wenn dein BruderH251 bei dir verarmtH4134 und sich dir verkauftH4376 , so sollst du ihn nicht Sklavendienst tun lassenH5647 ; wie ein Tagelöhner,
wie ein Beisasse soll er bei dir sein; bis zum Jubeljahre soll er bei dir dienenH5647 .
Dann soll er frei von dir ausgehen, er und seine KinderH1121 mit ihm, und zu seinem GeschlechtH4940 zurückkehren und wiederH7725 zu dem EigentumH272 seiner VäterH1 kommenH3318 .
Denn sie sind meine KnechteH5650 , die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe; sie sollen nicht verkauftH4376 werden, wie man Sklaven verkauft.
Du sollst nicht mit Härte über ihn herrschenH7287 , und sollst dich fürchtenH3372 vor deinem GottH430 .
Was aber deinen KnechtH5650 und deine MagdH519 betrifft, die du haben wirst: von den Nationen, die rings um euchH1471 herH5439 sind, von ihnen möget ihr KnechtH5650 und MagdH519 kaufenH7069 .
Und auch von den KindernH1121 der BeisassenH8453 , die sichH1481 bei euch aufhalten, von ihnen möget ihr kaufenH7069 und von ihrem GeschlechtH4940 , das bei euch istH3205 , das sie in eurem LandeH776 gezeugt haben; und sie mögen euch zum EigentumH272 sein,
und ihr möget sie euren SöhnenH1121 nach euchH310 vererben, um sie als EigentumH272 zu besitzenH5157 . Diese möget ihr aufH3423 ewigH5769 dienenH5647 lassen; aber über eure BrüderH251 , die KinderH1121 IsraelH3478 , sollt ihr nicht einerH376 über den anderen herrschenH7287 mit Härte.
Und wenn die HandH3027 eines FremdlingsH1616 oder eines BeisassenH8453 bei dir etwas erwirbt, und dein BruderH251 bei ihm verarmtH4134 und sich dem FremdlingH1616 , dem BeisassenH8453 bei dir, oder einem Sprößling aus dem GeschlechtH4940 des FremdlingsH1616 verkauftH4376 ,
so soll, nachdemH310 er sich verkauftH4376 hatH1350 , Lösungsrecht für ihn sein; einerH259 von seinen BrüdernH251 mag ihn lösenH1353 .
Entweder seinH1320 OheimH1730 oder der SohnH1121 seines OheimsH1730 mag ihn lösenH1350 , oder einer von seinen nächsten Blutsverwandten aus seinem GeschlechtH4940 mag ihn lösenH1350 ; oder hatH1350 seine HandH3027 etwas erworben, so mag erH5381 sich selbst lösen.
UndH8141 er soll mit seinem KäuferH7069 rechnenH2803 von dem JahreH8141 an, da er sich ihm verkauftH4376 hatH4465 , bis zum Jubeljahre; und der Preis, um den er sich verkauft hat, soll der ZahlH4557 der JahreH8141 gemäß sein; nach den TagenH3117 eines TagelöhnersH7916 soll er bei ihm sein.
Wenn der JahreH8141 noch vieleH7227 sind, so soll er nachH6310 ihrem Verhältnis seine LösungH1353 von seinem Kaufgelde zurückzahlen;
undH8141 wenn wenigH4592 übrigH7604 istH7725 an den JahrenH8141 bis zum Jubeljahre, so soll er es ihm berechnenH2803 : nachH6310 Verhältnis seiner JahreH8141 soll er seine LösungH1353 zurückzahlen.
Wie ein TagelöhnerH7916 soll er Jahr für Jahr bei ihm sein; er soll nicht vor deinen AugenH5869 mit Härte über ihn herrschenH7287 .
UndH8141 wenn er nicht in dieser Weise gelöst wird, so soll er im Jubeljahre frei ausgehenH3318 , er und seine KinderH1121 mit ihm.
Denn mir sind die KinderH1121 IsraelH3478 KnechteH5650 ; meine KnechteH5650 sind sie, die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt habe. Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
UndH637 die SchlangeH5175 warH1961 listigerH6175 als alles GetierH2416 des FeldesH7704 , das JehovaH3068 GottH430 gemacht hatteH6213 ; undH6086 sie sprachH559 zu dem WeibeH802 : Hat GottH430 wirklich gesagtH559 : Ihr sollt nicht essenH398 von jedem Baume des Gartens?
Und das WeibH802 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Von der FruchtH6529 der BäumeH6086 des Gartens essenH398 wir;
aber von der FruchtH6529 des BaumesH6086 , der inH8432 der Mitte des Gartens ist, hat GottH430 gesagtH559 , davon sollt ihr nichtH6435 essenH398 und sie nicht anrührenH5060 , auf daß ihr nicht sterbetH4191 .
Und die SchlangeH5175 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Mit nichten werdet ihr sterbenH4191 !
Sondern GottH430 weißH3045 , daß, welches TagesH3117 ihrH3045 davon essetH398 , eure AugenH5869 aufgetan werdenH6491 und ihr sein werdet wie GottH430 , erkennend GutesH2896 und BösesH7451 .
Und dasH1931 WeibH802 sahH7200 , daß der BaumH6086 gutH2896 zur SpeiseH3978 und daß er eine LustH2530 für die AugenH5869 und daß der BaumH6086 begehrenswert wäre, um Einsicht zu gebenH5414 ; und sie nahmH3947 von seiner FruchtH6529 und aßH398 , und sie gab auchH1571 ihrem ManneH376 mit ihr, und er aßH398 .
DaH2290 wurden ihrer beiderH8147 AugenH5869 aufgetanH6491 , undH6213 sieH1992 erkannten, daß sie nacktH5903 waren; und sie hefteten FeigenblätterH8384 zusammenH5929 und machtenH8609 sichH3045 Schürzen.
Und sie hörtenH8085 die StimmeH6963 JehovasH3068 GottesH430 , derH7307 im GartenH1588 wandelteH1980 bei der Kühle des TagesH3117 . Und der MenschH120 und sein WeibH802 versteckten sichH2244 vor dem AngesichtH6440 JehovasH3068 GottesH430 mitten unterH8432 die BäumeH6086 des Gartens.
Und JehovaH3068 GottH430 riefH7121 den MenschenH120 und sprachH559 zu ihm: WoH335 bist du?
Und er sprachH559 : Ich hörteH8085 deine StimmeH6963 im GartenH1588 , und ich fürchteteH3372 michH2244 , dennH595 ich bin nacktH5903 , und ich versteckte mich.
UndH6086 erH5046 sprachH559 : WerH4310 hatH6680 dir kundgetan, daß du nacktH5903 bist? Hast du gegessenH398 vonH1115 dem Baume, von dem ich dir geboten habe, nicht davon zu essenH398 ?
UndH6086 der MenschH120 sprachH559 : DasH1931 WeibH802 , das du mirH5978 beigegeben hastH5414 , sie gabH5414 mir von dem Baume, und ich aßH398 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Was hast du da getanH6213 ! Und das WeibH802 sprachH559 : Die SchlangeH5175 betrogH5377 mich, und ich aßH398 .
UndH3212 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Weil duH859 dieses getanH6213 hast, sollst du verfluchtH779 sein vor allem ViehH929 und vor allem GetierH2416 des FeldesH7704 ! Auf deinem BaucheH1512 sollst du kriechen und StaubH6083 fressenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 .
Und ich werde FeindschaftH342 setzenH7896 zwischen dir und dem WeibeH802 und zwischen deinem SamenH2233 und ihrem SamenH2233 ; er wird dir den KopfH7218 zermalmen, und du, du wirst ihm die FerseH6119 zermalmen.
Zu demH7235 WeibeH802 sprachH559 er: Ich werde sehr mehrenH7235 die Mühsal deiner Schwangerschaft, mit SchmerzenH6093 sollst du KinderH1121 gebärenH3205 ; und nach deinem ManneH376 wird dein VerlangenH8669 seinH4910 , er aber wird über dich herrschen.
UndH6086 zu AdamH121 sprachH559 erH559 : Weil du auf die StimmeH6963 deines WeibesH802 gehört undH3605 gegessenH398 hastH8085 von dem Baume, von dem ich dir geboten und gesprochen habeH6680 : Du sollst nicht davonH834 essenH398 , so sei der ErdbodenH127 verfluchtH779 um deinetwillen: mit Mühsal sollst du davon essenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 ;
und DornenH6975 und DistelnH1863 wird er dir sprossen lassenH6779 , und du wirst das KrautH6212 des FeldesH7704 essenH398 .
Im SchweißeH2188 deines AngesichtsH639 wirst duH7725 dein BrotH3899 essenH398 , bisH5704 duH859 zurückkehrst zur ErdeH127 , denn von ihr bistH3947 duH7725 genommen. Denn StaubH6083 bist du, und zum StaubeH6083 wirst du zurückkehren!
Und der MenschH120 gabH7121 seinem WeibeH802 den NamenH8034 EvaH2332 , denn sie war die MutterH517 aller LebendigenH2416 .
Und JehovaH3068 GottH430 machteH6213 AdamH120 und seinem WeibeH802 RöckeH3801 von FellH5785 und bekleidete sie.
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : SieheH2005 , der MenschH120 istH3947 geworden wie unser einerH259 , zu erkennenH3045 GutesH2896 und BösesH7451 ; und nun, daß er seine HandH3027 nicht ausstreckeH7971 und nehme auch von dem Baume des LebensH2416 und esseH398 und lebeH2425 ewiglichH5769 !
Und JehovaH3068 GottH430 schickte ihn ausH7971 dem GartenH1588 EdenH5731 hinaus, um den ErdbodenH127 zu bebauen, davon erH3947 genommen war;
undH6086 er triebH1644 den MenschenH120 aus und ließ lagern gegenH6924 Osten vom GartenH1588 EdenH5731 die CherubimH3742 und die Flamme des kreisenden SchwertesH2719 , umH2015 den WegH1870 zum Baume des LebensH2416 zu bewahrenH8104 .
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und sprachH559 :
Am TageH3117 des erstenH7223 MonatsH2320 , am ErstenH259 des Monats, sollst du die WohnungH4908 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 aufrichtenH6965 .
Und du sollst die LadeH727 des ZeugnissesH5715 dareinH8033 stellenH7760 und die LadeH727 mit dem VorhangH6532 verdecken.
Und bringeH935 den TischH7979 hinein und richte zu, was aufH5927 ihm zuzurichten ist; und bringeH935 den LeuchterH4501 hinein und zünde seine LampenH5216 an.
UndH7004 stelle den goldenenH2091 AltarH4196 zum Räucherwerk vorH6607 die LadeH727 des ZeugnissesH5715 , undH7760 hänge den VorhangH4539 des Eingangs zur WohnungH4908 aufH6440 .
UndH5930 stelle den BrandopferaltarH4196 vorH6440 den EingangH6607 der WohnungH4908 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 .
Und stelle das Becken zwischen das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 und den AltarH4196 , und tue WasserH4325 darein.
UndH7760 richte den VorhofH2691 auf ringsum undH5439 hänge den VorhangH4539 vom ToreH8179 des VorhofsH2691 auf.
Und nimm das Salböl und salbeH4888 die WohnungH4908 und alles, was darin istH3947 , und heiligeH6944 sie und alle ihre GeräteH3627 ; und sie soll heiligH6942 sein.
UndH4196 salbeH4886 den BrandopferaltarH5930 und alle seine GeräteH3627 , und heiligeH6942 den AltarH4196 ; und der AltarH4196 soll hochheiligH6944 sein.
Und salbeH4886 das Becken und sein Gestell, und heiligeH6942 es.
Und laß AaronH175 und seine SöhneH1121 herzunahen an den EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 und wascheH7364 sieH7126 mit WasserH4325 .
Und bekleide AaronH175 mit den heiligenH6944 KleidernH899 und salbeH4886 ihn und heiligeH6942 ihn, daß er mir den Priesterdienst ausübe.
Und seine SöhneH1121 sollst du herzunahen lassen und sieH7126 mit den Leibröcken bekleiden.
Und du sollst sie salbenH4886 , so wie du ihren VaterH1 gesalbt hastH4886 , daß sie mir den Priesterdienst ausüben. Und ihre SalbungH4888 soll geschehen, um ihnen zu einem ewigenH5769 PriestertumH3550 zu sein bei ihren GeschlechternH1755 .
Und MoseH4872 tatH6213 es; nach allem, was JehovaH3068 ihm gebotenH6680 hatteH6213 , also tat er.
Und es geschah im erstenH7223 MonatH2320 , im zweitenH8145 JahreH8141 , am ErstenH259 des MonatsH2320 , da wurde die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 .
Und MoseH4872 richteteH5414 die WohnungH4908 aufH6965 und setzteH5414 ihre FüßeH134 und stellte ihre BretterH7175 aufH6965 und setzteH7760 ihre RiegelH1280 ein und richtete ihre SäulenH5982 auf;
und er breiteteH6566 das Zelt über die WohnungH4908 und legteH7760 die DeckeH168 des Zeltes obenH4605 darüber: so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680 .
Und erH5414 nahmH3947 das ZeugnisH5715 und legteH5414 es in die LadeH727 und tat die StangenH905 an die LadeH727 und legteH7760 den Deckel aufH4605 die LadeH727 , oben darauf;
und erH935 brachte die LadeH727 in die WohnungH4908 und hing den Scheide-VorhangH6532 auf und verdeckte die LadeH727 des ZeugnissesH5715 : so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatteH7760 .
UndH6828 er setzteH5414 den TischH7979 in das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 an die SeiteH3409 der WohnungH4908 gegen Norden, außerhalbH2351 des Vorhangs;
und er richteteH6187 darauf eine Brotschicht zu vorH6440 JehovaH3068 : so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680 .
Und er stellteH7760 den LeuchterH4501 in das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 , dem TischeH7979 gegenüberH5227 , an die SeiteH3409 der WohnungH4908 gegen MittagH5045 ,
und er zündete die LampenH5216 an vorH6440 JehovaH3068 : so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatteH5927 .
Und er stellteH7760 den goldenenH2091 AltarH4196 in das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 vorH6440 den VorhangH6532
undH7004 räucherteH6999 darauf wohlriechendes Räucherwerk: so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680 .
Und er hingH7760 den VorhangH4539 des Eingangs zur WohnungH4908 auf.
UndH5930 den BrandopferaltarH4196 stellte er an den EingangH6607 der WohnungH4908 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 , und er opferteH5927 darauf das BrandopferH5930 und das SpeisopferH4503 : so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatteH7760 .
Und erH5414 stellteH7760 das Becken zwischen das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 und den AltarH4196 und tat WasserH4325 darein zum WaschenH7364 .
Und MoseH4872 und AaronH175 und seine SöhneH1121 wuschenH7364 daraus ihre HändeH3027 und ihre FüßeH7272 ;
wenn sieH935 in das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 hineingingen und wenn sie dem AltarH4196 nahten, wuschenH7364 sie sichH7126 , so wie JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680 .
Und er richteteH5414 den VorhofH2691 aufH6965 , rings umH5439 die WohnungH4908 und um den AltarH4196 und hing den VorhangH4539 vom ToreH8179 des VorhofsH2691 aufH3615 . Und so vollendete MoseH4872 das WerkH4399 .
Und die WolkeH6051 bedeckteH3680 das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 , und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erfüllteH4390 die WohnungH4908 .
Und MoseH4872 konnteH3201 nicht in das ZeltH168 der ZusammenkunftH4150 hineingehenH935 ; denn die WolkeH6051 ruhte darauf, und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erfüllteH4390 die WohnungH4908 .
Und wenn die WolkeH6051 sich von der WohnungH4908 erhob, so brachen die KinderH1121 IsraelH3478 aufH5927 , aufH5921 allen ihren Zügen.
Und wenn die WolkeH6051 sichH5927 nicht erhob, so brachen sieH5265 nicht aufH5927 , bis zu dem TageH3117 , da sie sich erhob.
Denn die WolkeH6051 JehovasH3068 war des TagesH3119 auf der WohnungH4908 , und des NachtsH3915 war ein FeuerH784 darin vor den AugenH5869 des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 , auf allen ihren Zügen.
Und es geschah nachH310 dem TodeH4194 JosuasH3091 , da befragten die KinderH1121 IsraelH3478 JehovaH3068 und sprachenH559 : Wer von uns soll zuerstH8462 wider die KanaaniterH3669 hinaufziehenH5927 , um wider sie zu streitenH3898 ?
Und JehovaH3068 sprachH559 : JudaH3063 soll hinaufziehenH5927 ; siehe, ich habe das LandH776 in seine HandH3027 gegebenH5414 .
Und JudaH3063 sprachH559 zu SimeonH8095 , seinem BruderH251 : ZieheH3212 mit mir hinauf in mein LosH1486 , und laß uns wider die KanaaniterH3669 streitenH3898 , so will auch ich mit dir in dein LosH1486 ziehenH1980 . Und SimeonH8095 zogH5927 mit ihm.
Und JudaH3063 zogH5927 hinauf, und JehovaH3068 gabH5414 die KanaaniterH3669 und die Perisiter in ihre HandH3027 ; und sie schlugenH5221 sie zu BesekH966 , zehntausendH6235+H505+H376 Mann.
Und sie fandenH4672 den Adoni-BesekH137 und strittenH3898 wider ihn; und sie schlugenH5221 die KanaaniterH3669 und die Perisiter.
UndH310 Adoni-BesekH137 flohH5127 ; und sie jagten ihm nachH7291 und ergriffenH270 ihn und hiebenH7112 ihm die Daumen seiner HändeH3027 und seiner FüßeH7272 ab.
Da sprachH559 Adoni-BesekH137 : SiebzigH7657 KönigeH4428 , denen die Daumen ihrer HändeH3027 und ihrer FüßeH7272 abgehauen waren, lasenH3950 auf unter meinem TischeH7979 ; so wie ich getanH6213 habe, also hat GottH430 mir vergoltenH7999 . Und sie brachten ihn nach JerusalemH3389 , und erH935 starbH4191 daselbst.
UndH7971 die KinderH1121 JudaH3063 strittenH3898 wider JerusalemH3389 und nahmen es ein und schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 , und die StadtH5892 steckten sieH3920 in Brand.
UndH310 danach zogen dieH3427 KinderH1121 JudaH3063 hinabH3381 , um wider die KanaaniterH3669 zu streitenH3898 , die das GebirgeH2022 und den Süden und die Niederung bewohnten.
Und JudaH3063 zogH3212 wider die KanaaniterH3669 , die in HebronH2275 wohntenH3427 ; der NameH8034 HebronsH2275 war aber vordem Kirjath-ArbaH7153 ; und sieH6440 schlugenH5221 Scheschai und Achiman und Talmai.
Und er zogH3212 vonH6440 dannen wider dieH3427 Bewohner von DebirH1688 ; der NameH8034 von DebirH1688 war aber vordem Kirjath-SepherH7158 .
Und KalebH3612 sprachH559 : Wer Kirjath-SepherH7158 schlägtH5221 und esH3920 einnimmt, dem gebeH5414 ich meine TochterH1323 Aksa zum WeibeH802 .
DaH3920 nahm es OthnielH6274 ein, der SohnH1121 KenasH7073 ', der jüngereH6996 BruderH251 KalebsH3612 ; und er gabH5414 ihmH5915 seine TochterH1323 Aksa zum WeibeH802 .
Und es geschah, als sie einzog, da trieb sie ihn an, ein FeldH7704 von ihrem VaterH1 zu fordernH7592 . Und sie sprang von dem EselH2543 herab. Und KalebH3612 sprachH559 zu ihrH935 : Was istH5496 dir?
Und sie sprachH559 zu ihm: GibH3051 mir einen SegenH1293 ; denn ein MittagslandH5045 hastH5414 du mir gegebenH5414 , so gib mir auch WasserquellenH1543 ! Da gabH5414 ihrH5942 KalebH3612 die oberen Quellen und die unteren Quellen.
Und die KinderH1121 des KenitersH7017 , des SchwagersH2859 MosesH4872 , warenH5927 mitH854 den KindernH1121 JudaH3063 aus der PalmenstadtH5892 heraufgezogen in die WüsteH4057 JudaH3063 , die im Süden von AradH6166 liegt; und sie gingenH3212 hin und wohntenH3427 bei dem VolkeH5971 .
Und JudaH3063 zogH3212 mit seinem BruderH251 SimeonH8095 hin, und sieH3427 schlugenH5221 die KanaaniterH3669 , welche Zephat bewohnten; und sieH7121 verbanntenH2763 es und gaben der StadtH5892 den NamenH8034 HormaH2767 .
Und JudaH3063 nahm GasaH5804 ein und sein GebietH1366 , und AskalonH831 und sein GebietH1366 , und EkronH6138 und sein GebietH1366 .
Und JehovaH3068 war mit JudaH3063 , und erH3423 nahm das GebirgeH2022 in BesitzH3423 ; denn die Bewohner der Niederung trieb er nichtH3808 aus, weil sieH3427 eiserneH1270 WagenH7393 hatten.
Und sie gabenH5414 dem KalebH3612 HebronH2275 , so wie MoseH4872 geredet hatteH1696 ; und erH3423 vertrieb daraus die dreiH7969 SöhneH1121 EnaksH6061 .
Aber dieH3427 KinderH1121 BenjaminH1144 trieben die JebusiterH2983 , die Bewohner von JerusalemH3389 , nicht aus; und die JebusiterH2983 habenH3427 bei den KindernH1121 BenjaminH1144 in JerusalemH3389 gewohnt bis aufH3423 diesen TagH3117 .
Und das HausH1004 JosephH3130 , auch sie zogen nach Bethel hinaufH5927 , und JehovaH3068 war mit ihnen.
UndH6440 das HausH1004 JosephH3130 ließ Bethel auskundschaftenH8446 ; vordem war aber LusH3870 der NameH8034 der StadtH5892 .
Und die Wachen sahenH7200 einen MannH376 ausH3318 der StadtH5892 herauskommen, und sieH8104 sprachenH559 zuH6213 ihm: Zeige uns doch den Zugang zu der StadtH5892 , so werdenH7200 wir dir GüteH2617 erweisen.
Und er zeigte ihnen den Zugang zuH7200 der StadtH5892 . Und sieH7971 schlugenH5221 die StadtH5892 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 , aber den MannH376 und sein ganzes GeschlechtH4940 ließen sie gehen.
Und der MannH376 zogH3212 in das LandH776 der HethiterH2850 ; und er bauteH1129 eine StadtH5892 und gabH7121 ihr den NamenH8034 LusH3870 . Das ist ihr NameH8034 bis auf diesen TagH3117 .
Aber ManasseH4519 trieb nicht aus Beth-Schean und seine Tochterstädte, und Taanak und seine Tochterstädte, und dieH3427 Bewohner von DorH1756 und seine Tochterstädte, und dieH3427 Bewohner von JibleamH2991 und seine Tochterstädte, und dieH3427 Bewohner von MegiddoH4023 und seine Tochterstädte; und die KanaaniterH3669 wollten in diesem LandeH776 bleibenH3427 .
Und es geschah als IsraelH3478 erstarkte, da machteH7760 es die KanaaniterH3669 fronpflichtig; aber es trieb sieH2388 keineswegs aus. -
Und EphraimH669 trieb die KanaaniterH3669 nicht aus, die zu GeserH1507 wohntenH3427 ; und die KanaaniterH3669 wohntenH3427 inH7130 ihrer Mitte zu GeserH1507 . -
SebulonH2074 trieb nicht aus dieH3427 Bewohner von KitronH7003 und dieH3427 Bewohner von NahalolH5096 ; und die KanaaniterH3669 wohntenH3427 inH7130 ihrer Mitte und wurden fronpflichtig. -
Aser trieb nicht aus dieH3427 Bewohner von AkkoH5910 und dieH3427 Bewohner von ZidonH6721 und Achlab und Aksib und HelbaH2462 und AphikH663 und Rechob;
und die Aseriter wohntenH3427 inmitten der KanaaniterH3669 , der Bewohner des LandesH776 , denn sieH3427 trieben sie nicht ausH7130 .
Naphtali trieb nicht ausH7130 dieH3427 Bewohner von Beth-SemesH1053 und dieH3427 Bewohner von Beth-AnathH1043 ; und erH3423 wohnteH3427 inmitten der KanaaniterH3669 , der Bewohner des LandesH776 ; aber dieH3427 Bewohner von Beth-SemesH1053 und von Beth-AnathH1043 wurden ihm fronpflichtig.
Und dieH3381 AmoriterH567 drängtenH3905 die KinderH1121 DanH1835 ins GebirgeH2022 , denn sieH5414 gestatteten ihnen nicht, in die Niederung herabzukommen.
Und die AmoriterH567 wollten im GebirgeH2022 HeresH2776 bleiben, in Ajjalon und in Schaalbim; aber die HandH3027 des HausesH1004 JosephH3130 war schwerH3513 , und sieH3427 wurden fronpflichtig.
Und die GrenzeH1366 der AmoriterH567 war von der Anhöhe AkrabbimH4610 , von dem FelsenH5553 an und aufwärtsH4605 .
Und es geschah nachH310 dem TodeH4194 JosuasH3091 , da befragten die KinderH1121 IsraelH3478 JehovaH3068 und sprachenH559 : Wer von uns soll zuerstH8462 wider die KanaaniterH3669 hinaufziehenH5927 , um wider sie zu streitenH3898 ?
Und JehovaH3068 sprachH559 : JudaH3063 soll hinaufziehenH5927 ; siehe, ich habe das LandH776 in seine HandH3027 gegebenH5414 .
Und JudaH3063 sprachH559 zu SimeonH8095 , seinem BruderH251 : ZieheH3212 mit mir hinauf in mein LosH1486 , und laß uns wider die KanaaniterH3669 streitenH3898 , so will auch ich mit dir in dein LosH1486 ziehenH1980 . Und SimeonH8095 zogH5927 mit ihm.
Und JudaH3063 zogH5927 hinauf, und JehovaH3068 gabH5414 die KanaaniterH3669 und die Perisiter in ihre HandH3027 ; und sie schlugenH5221 sie zu BesekH966 , zehntausendH6235+H505+H376 Mann.
Und sie fandenH4672 den Adoni-BesekH137 und strittenH3898 wider ihn; und sie schlugenH5221 die KanaaniterH3669 und die Perisiter.
UndH310 Adoni-BesekH137 flohH5127 ; und sie jagten ihm nachH7291 und ergriffenH270 ihn und hiebenH7112 ihm die Daumen seiner HändeH3027 und seiner FüßeH7272 ab.
Da sprachH559 Adoni-BesekH137 : SiebzigH7657 KönigeH4428 , denen die Daumen ihrer HändeH3027 und ihrer FüßeH7272 abgehauen waren, lasenH3950 auf unter meinem TischeH7979 ; so wie ich getanH6213 habe, also hat GottH430 mir vergoltenH7999 . Und sie brachten ihn nach JerusalemH3389 , und erH935 starbH4191 daselbst.
UndH7971 die KinderH1121 JudaH3063 strittenH3898 wider JerusalemH3389 und nahmen es ein und schlugenH5221 es mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 , und die StadtH5892 steckten sieH3920 in Brand.
UndH310 danach zogen dieH3427 KinderH1121 JudaH3063 hinabH3381 , um wider die KanaaniterH3669 zu streitenH3898 , die das GebirgeH2022 und den Süden und die Niederung bewohnten.
Und JudaH3063 zogH3212 wider die KanaaniterH3669 , die in HebronH2275 wohntenH3427 ; der NameH8034 HebronsH2275 war aber vordem Kirjath-ArbaH7153 ; und sieH6440 schlugenH5221 Scheschai und Achiman und Talmai.
Und er zogH3212 vonH6440 dannen wider dieH3427 Bewohner von DebirH1688 ; der NameH8034 von DebirH1688 war aber vordem Kirjath-SepherH7158 .
Und KalebH3612 sprachH559 : Wer Kirjath-SepherH7158 schlägtH5221 und esH3920 einnimmt, dem gebeH5414 ich meine TochterH1323 Aksa zum WeibeH802 .
DaH3920 nahm es OthnielH6274 ein, der SohnH1121 KenasH7073 ', der jüngereH6996 BruderH251 KalebsH3612 ; und er gabH5414 ihmH5915 seine TochterH1323 Aksa zum WeibeH802 .
Und es geschah, als sie einzog, da trieb sie ihn an, ein FeldH7704 von ihrem VaterH1 zu fordernH7592 . Und sie sprang von dem EselH2543 herab. Und KalebH3612 sprachH559 zu ihrH935 : Was istH5496 dir?
Und sie sprachH559 zu ihm: GibH3051 mir einen SegenH1293 ; denn ein MittagslandH5045 hastH5414 du mir gegebenH5414 , so gib mir auch WasserquellenH1543 ! Da gabH5414 ihrH5942 KalebH3612 die oberen Quellen und die unteren Quellen.
Und die KinderH1121 des KenitersH7017 , des SchwagersH2859 MosesH4872 , warenH5927 mitH854 den KindernH1121 JudaH3063 aus der PalmenstadtH5892 heraufgezogen in die WüsteH4057 JudaH3063 , die im Süden von AradH6166 liegt; und sie gingenH3212 hin und wohntenH3427 bei dem VolkeH5971 .
Und JudaH3063 zogH3212 mit seinem BruderH251 SimeonH8095 hin, und sieH3427 schlugenH5221 die KanaaniterH3669 , welche Zephat bewohnten; und sieH7121 verbanntenH2763 es und gaben der StadtH5892 den NamenH8034 HormaH2767 .
Und JudaH3063 nahm GasaH5804 ein und sein GebietH1366 , und AskalonH831 und sein GebietH1366 , und EkronH6138 und sein GebietH1366 .
Und JehovaH3068 war mit JudaH3063 , und erH3423 nahm das GebirgeH2022 in BesitzH3423 ; denn die Bewohner der Niederung trieb er nichtH3808 aus, weil sieH3427 eiserneH1270 WagenH7393 hatten.
Und sie gabenH5414 dem KalebH3612 HebronH2275 , so wie MoseH4872 geredet hatteH1696 ; und erH3423 vertrieb daraus die dreiH7969 SöhneH1121 EnaksH6061 .
Aber dieH3427 KinderH1121 BenjaminH1144 trieben die JebusiterH2983 , die Bewohner von JerusalemH3389 , nicht aus; und die JebusiterH2983 habenH3427 bei den KindernH1121 BenjaminH1144 in JerusalemH3389 gewohnt bis aufH3423 diesen TagH3117 .
Und das HausH1004 JosephH3130 , auch sie zogen nach Bethel hinaufH5927 , und JehovaH3068 war mit ihnen.
UndH6440 das HausH1004 JosephH3130 ließ Bethel auskundschaftenH8446 ; vordem war aber LusH3870 der NameH8034 der StadtH5892 .
Und die Wachen sahenH7200 einen MannH376 ausH3318 der StadtH5892 herauskommen, und sieH8104 sprachenH559 zuH6213 ihm: Zeige uns doch den Zugang zu der StadtH5892 , so werdenH7200 wir dir GüteH2617 erweisen.
Und er zeigte ihnen den Zugang zuH7200 der StadtH5892 . Und sieH7971 schlugenH5221 die StadtH5892 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 , aber den MannH376 und sein ganzes GeschlechtH4940 ließen sie gehen.
Und der MannH376 zogH3212 in das LandH776 der HethiterH2850 ; und er bauteH1129 eine StadtH5892 und gabH7121 ihr den NamenH8034 LusH3870 . Das ist ihr NameH8034 bis auf diesen TagH3117 .
Aber ManasseH4519 trieb nicht aus Beth-Schean und seine Tochterstädte, und Taanak und seine Tochterstädte, und dieH3427 Bewohner von DorH1756 und seine Tochterstädte, und dieH3427 Bewohner von JibleamH2991 und seine Tochterstädte, und dieH3427 Bewohner von MegiddoH4023 und seine Tochterstädte; und die KanaaniterH3669 wollten in diesem LandeH776 bleibenH3427 .
Und es geschah als IsraelH3478 erstarkte, da machteH7760 es die KanaaniterH3669 fronpflichtig; aber es trieb sieH2388 keineswegs aus. -
Und EphraimH669 trieb die KanaaniterH3669 nicht aus, die zu GeserH1507 wohntenH3427 ; und die KanaaniterH3669 wohntenH3427 inH7130 ihrer Mitte zu GeserH1507 . -
SebulonH2074 trieb nicht aus dieH3427 Bewohner von KitronH7003 und dieH3427 Bewohner von NahalolH5096 ; und die KanaaniterH3669 wohntenH3427 inH7130 ihrer Mitte und wurden fronpflichtig. -
Aser trieb nicht aus dieH3427 Bewohner von AkkoH5910 und dieH3427 Bewohner von ZidonH6721 und Achlab und Aksib und HelbaH2462 und AphikH663 und Rechob;
und die Aseriter wohntenH3427 inmitten der KanaaniterH3669 , der Bewohner des LandesH776 , denn sieH3427 trieben sie nicht ausH7130 .
Naphtali trieb nicht ausH7130 dieH3427 Bewohner von Beth-SemesH1053 und dieH3427 Bewohner von Beth-AnathH1043 ; und erH3423 wohnteH3427 inmitten der KanaaniterH3669 , der Bewohner des LandesH776 ; aber dieH3427 Bewohner von Beth-SemesH1053 und von Beth-AnathH1043 wurden ihm fronpflichtig.
Und dieH3381 AmoriterH567 drängtenH3905 die KinderH1121 DanH1835 ins GebirgeH2022 , denn sieH5414 gestatteten ihnen nicht, in die Niederung herabzukommen.
Und die AmoriterH567 wollten im GebirgeH2022 HeresH2776 bleiben, in Ajjalon und in Schaalbim; aber die HandH3027 des HausesH1004 JosephH3130 war schwerH3513 , und sieH3427 wurden fronpflichtig.
Und die GrenzeH1366 der AmoriterH567 war von der Anhöhe AkrabbimH4610 , von dem FelsenH5553 an und aufwärtsH4605 .
Und JehovaH3068 sprachH559 zu SamuelH8050 : Bis wann willst du um SaulH7586 trauern, da ich ihn doch verworfenH3988 habe, daß er nichtH56 mehr KönigH4427 über IsraelH3478 sei? FülleH4390 dein HornH7161 mit ÖlH8081 und geheH3212 hin, ich will dich zu IsaiH3448 , dem BethlehemiterH1022 , sendenH7971 ; denn ich habe mir unter seinen SöhnenH1121 einen KönigH4428 ersehenH7200 .
UndH6924 du, BethlehemH1035 - EphrataH672 , zu kleinH6810 , um unter den Tausenden von JudaH3063 zu seinH4910 , ausH3318 dir wird mir hervorkommen, der Herrscher über IsraelH3478 sein soll; und seine Ausgänge sind von der Urzeit, von den Tagen der EwigkeitH5769 her.
JesusG2424 ChristusG5547 ist derselbeG846 gesternG5504 undG2532 heuteG4594 undG2532 inG1519 EwigkeitG165 .