Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Ein PsalmH4210 ; von AsaphH623 . GottH430 ! Die Nationen sind in dein ErbteilH5159 gekommenH935 , haben deinen heiligenH6944 TempelH1964 verunreinigtH2930 , haben JerusalemH3389 zu Trümmerhaufen gemachtH7760 .
Die LeichenH5038 deiner KnechteH5650 haben sie den VögelnH5775 des HimmelsH8064 zur SpeiseH3978 gegebenH5414 , das FleischH1320 deiner Frommen den wilden TierenH2416 der ErdeH776 .
Sie haben ihr BlutH1818 wie WasserH4325 vergossenH8210 rings umH5439 JerusalemH3389 , und niemand war da, der begrubH6912 .
Wir sind ein HohnH2781 geworden unseren NachbarnH7934 , ein SpottH3933 undH5439 Schimpf denen, die uns umgeben.
He! AssyrerH804 , RuteH7626 meines ZornesH639 ! Und der Stock in seiner HandH3027 ist mein GrimmH2195 .
Und es wirdH6310 geschehen im ganzen LandeH776 , sprichtH5002 JehovaH3068 : zweiH8147 Teile davon werdenH3772 ausgerottet werdenH3498 und verscheidenH1478 , aber der dritteH7992 Teil davon wird übrigbleiben.
Und ich werde alle Nationen nach JerusalemH3389 zum KriegeH4421 versammeln; und die StadtH5892 wirdH3920 eingenommen und die HäuserH1004 werdenH622 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändet werdenH7901 ; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird in die GefangenschaftH1473 ausziehen, aber das übrigeH3499 VolkH1471 wird nicht ausH3318 der StadtH5892 ausgerottet werdenH3772 .
Wer hatH8085 solches gehört, wer hat dergleichen gesehen? Kann ein LandH776 an einem TageH3117 zur Welt gebracht, oder eineH259 Nation mit einem Male geborenH2342 werdenH7200 ? Denn ZionH6726 hat Wehen bekommen und zugleich ihre KinderH1121 geborenH3205 .
Ein Maskil; von AsaphH623 . GottH430 , warum hast duH2186 verworfen für immer, raucht dein ZornH639 wider die HerdeH6629 deiner WeideH4830 ?
GedenkeH2142 deiner GemeindeH5712 , die du erworben hastH7069 vorH6924 alters, erlöst als dein ErbteilH5159 -des BergesH2022 ZionH6726 , auf welchem du gewohnt hastH1350 !
ErhebeH7311 deine TritteH6471 zu den immerwährenden Trümmern! Alles im HeiligtumH6944 hat der FeindH341 verderbtH7489 .
Es brüllenH7580 deine WidersacherH6887 inmitten deiner Versammlungsstätte; sie habenH7130 ihre ZeichenH226 als ZeichenH226 gesetztH7760 .
SieH935 erscheinen wie einer, der die AxtH7134 emporhebt im Dickicht des Waldes;
und jetzt zerschlagenH1986 sie sein Schnitzwerk allzumal mit Beilen und mit Hämmern.
SieH7971 haben dein HeiligtumH4720 in Brand gesteckt, zu BodenH776 entweihtH2490 die WohnungH4908 deines NamensH8034 .
SieH3238 sprachenH559 in ihrem HerzenH3820 : Laßt uns sie niederzwingen allesamtH3162 ! - VerbranntH8313 haben sie alle Versammlungsstätten GottesH410 im LandeH776 .
Unsere ZeichenH226 sehenH7200 wir nicht; kein ProphetH5030 ist mehr da, und keiner bei uns, welcher weißH3045 , bisH5704 wann.
Bis wann, o GottH430 , soll höhnen der Bedränger, soll der FeindH341 deinen NamenH8034 verachten immerfort?
Warum ziehst duH7725 deine HandH3027 und deine RechteH3225 zurück? Hervor ausH7130 deinem BusenH2436 , mache ein EndeH3615 !
GottH430 ist ja mein KönigH4428 von altersH6924 her, derH3444 Rettungen schafft inmitten des LandesH776 .
Du zerteiltest das MeerH3220 durch deine MachtH5797 , zerschelltest die HäupterH7218 der Wasserungeheuer auf den WassernH4325 .
DuH5414 zerschmettertest die HäupterH7218 des Leviathans, gabst ihn zur SpeiseH3978 dem VolkeH5971 , den Bewohnern der WüsteH6728 .
Du ließest Quell undH5104 BachH5158 hervorbrechenH1234 , immerfließende Ströme trocknetest du aus.
Dein ist der TagH3117 , dein auch die NachtH3915 ; den Mond und die SonneH8121 hast du bereitetH3559 .
DuH3335 hastH5324 festgestellt alle GrenzenH1367 der ErdeH776 ; SommerH7019 und WinterH2779 , du hast sie gebildet.
GedenkeH2142 dessen: der FeindH341 hat JehovaH3068 gehöhnt, und ein törichtes VolkH5971 hat deinen NamenH8034 verachtet.
GibH5414 nichtH7911 dem Raubtiere hin die SeeleH5315 deiner TurteltaubeH8449 ; die Schar deiner ElendenH6041 vergiß nichtH5331 für immer!
SchaueH5027 hin auf den BundH1285 ! Denn die finsteren Örter der ErdeH776 sind vollH4390 von Wohnungen der Gewalttat.
Nicht kehre beschämt zurück der Unterdrückte; laß den ElendenH6041 und ArmenH1790 deinen NamenH8034 lobenH1984 !
Stehe aufH6965 , o GottH430 , führeH7378 deinen Rechtsstreit! GedenkeH2142 deiner Verhöhnung von den TorenH5036 den ganzen TagH3117 !
Vergiß nichtH7911 die StimmeH6963 deiner WidersacherH6887 ! Das Getöse derer, die sichH5927 wider dichH8548 erheben, steigt aufH6965 beständig.
Ein PsalmH4210 ; von AsaphH623 . Der Mächtige, GottH410 , JehovaH3068 , hatH1696 geredet und die ErdeH776 gerufenH7121 vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zu ihrem NiedergangH3996 .
Und erH2550 ließ den KönigH4428 der ChaldäerH3778 wider sieH2026 heraufkommen, und der erschlug ihre JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720 : erH2205 schonte nichtH5927 des Jünglings und der JungfrauH1330 , des Alten und des Greises: alle gabH5414 er in seine HandH3027 .
Und alle GeräteH3627 des HausesH1004 GottesH430 , die großenH1419 und die kleinenH6996 , und die SchätzeH214 des HausesH1004 JehovasH3068 , und die SchätzeH214 des KönigsH4428 und seiner OberstenH8269 : alles brachte erH935 nach BabelH894 .
Und sieH4261 verbranntenH8313 das HausH1004 GottesH430 und rissen die MauerH2346 von JerusalemH3389 nieder; und alle seine PalästeH759 verbranntenH8313 sie mit FeuerH784 , und alle seine kostbaren GeräteH3627 verderbtenH7843 sie.
die will ich in die HandH3027 ihrer FeindeH341 gebenH5414 und in die HandH3027 derer, welche nach ihrem LebenH5315 trachten; und ihre LeichnameH5038 sollen dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zur SpeiseH3978 dienen.
UndG2532 wennG3752 sie ihrG846 ZeugnisG3141 vollendetG5055 haben werden, so wirdG4160 das TierG2342 , das ausG1537 dem AbgrundG12 heraufsteigtG305 , KriegG4171 mitG3326 ihnenG846 führenG4160 , undG2532 wirdG3528 sieG846 überwindenG3528 undG2532 sieG846 tötenG615 .
UndG2532 ihrG846 LeichnamG4430 wird aufG1909 der StraßeG4113 der großenG3173 StadtG4172 liegen, welcheG3748 geistlicherweiseG4153 SodomG4670 undG2532 ÄgyptenG125 heißtG2564 , woG3699 auchG2532 ihrG2257 HerrG2962 gekreuzigtG4717 wurde.
UndG2532 viele ausG1537 den VölkernG2992 undG2532 StämmenG5443 undG2532 SprachenG1100 undG2532 NationenG1484 sehenG991 ihrenG846 LeichnamG4430 dreiG5140 TageG2250 undG2532 einen halbenG2255 , undG2532 erlaubenG863 nichtG3756 , ihreG846 LeichnameG4430 insG1519 GrabG3418 zu legenG5087 .
Das WortH1697 , welches JesajaH3470 , der SohnH1121 AmozH531 ', über JudaH3063 und JerusalemH3389 geschaut hatH2372 .
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117 , da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389 ; und alle Nationen werden zuH3559 ihm strömen.
Und vieleH7227 VölkerH5971 werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehenH5927 zum BergeH2022 JehovasH3068 , zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290 ! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870 , und wir wollen wandelnH1980 in seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehen, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389 ;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen den Nationen und Recht sprechen vielenH7227 VölkernH5971 . Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375 , und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925 .
KommtH3212 , HausH1004 JakobH3290 , und laßt uns wandelnH3212 im LichteH216 JehovasH3068 !
Denn du hast dein VolkH5971 , das HausH1004 JakobH3290 , verstoßenH5203 ; denn sie sind vollH4390 dessen, was vom Morgenlande kommt, undH6924 sind Zauberer gleich den PhilisternH6430 , und schlagen ein mit den KindernH3206 der FremdenH5237 .
Und ihr LandH776 ist vollH4390 SilberH3701 und GoldH2091 , und ihrer SchätzeH214 ist kein EndeH7097 ; und ihr LandH776 ist vollH4390 RosseH5483 , und ihrer WagenH4818 ist kein EndeH7097 .
Und ihr LandH776 ist vollH4390 GötzenH457 ; sie werfen sichH7812 nieder vor dem WerkeH4639 ihrer HändeH3027 , vor dem, was ihre FingerH676 gemachtH6213 haben.
Und der MenschH120 wird gebeugt und der MannH376 erniedrigtH8213 werden; und du wirst ihnen nicht vergebenH5375 .
Verkrieche dichH2934 inH935 die FelsenH6697 undH6343 verbirg dich im StaubeH6083 vorH6440 dem Schrecken JehovasH3068 und vor der PrachtH1347 seiner Majestät!
Die hochmütigen AugenH5869 des MenschenH120 werden erniedrigtH8213 , und die Hoffart des Mannes wird gebeugt werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117 .
Denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 hatH5375 einen TagH3117 über alles HoffärtigeH1343 und HoheH7311 , und über alles Erhabene, und es wird erniedrigtH8213 werden;
undH5375 über alle ZedernH730 des LibanonH3844 , die hohenH7311 und erhabenen, und über alle EichenH437 BasansH1316 ;
undH5375 über alle hohenH7311 BergeH2022 und über alle erhabenen HügelH1389 ;
und über jeden hohenH1364 TurmH4026 und über jede festeH1219 MauerH2346 ;
und über alle Tarsis-SchiffeH591 und über alle kostbaren Schauwerke.
Und der Hochmut des MenschenH120 wird gebeugt und die Hoffart des Mannes erniedrigtH8213 werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117 .
Und die GötzenH457 werden gänzlich verschwinden.
UndH6343 sie werdenH6965 sich in Felsenhöhlen und in Löcher der ErdeH6083 verkriechen vorH6440 dem SchreckenH6206 JehovasH3068 und vor der PrachtH1347 seiner Majestät, wenn erH935 sich aufmacht, die ErdeH776 zu schrecken.
AnH7812 jenem TageH3117 wird der MenschH120 seine GötzenH457 von SilberH3701 und seine GötzenH457 von GoldH2091 , die man ihm zum Anbeten gemachtH6213 hat, den Maulwürfen und den Fledermäusen hinwerfen,
um sichH6965 in die Spalten der FelsenH6697 undH6343 in die Felsenklüfte zu verkriechen vorH6440 dem SchreckenH6206 JehovasH3068 und vor der PrachtH1347 seiner Majestät, wenn erH935 sich aufmacht, die ErdeH776 zu schrecken.
Lasset abH2308 von dem MenschenH120 , in dessen NaseH639 nur ein OdemH5397 ist! Denn wofür ist er zu achtenH2803 ?
Das WortH1697 , welches JesajaH3470 , der SohnH1121 AmozH531 ', über JudaH3063 und JerusalemH3389 geschaut hatH2372 .
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117 , da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389 ; und alle Nationen werden zuH3559 ihm strömen.
Und vieleH7227 VölkerH5971 werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehenH5927 zum BergeH2022 JehovasH3068 , zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290 ! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870 , und wir wollen wandelnH1980 in seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehen, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389 ;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen den Nationen und Recht sprechen vielenH7227 VölkernH5971 . Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375 , und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925 .
KommtH3212 , HausH1004 JakobH3290 , und laßt uns wandelnH3212 im LichteH216 JehovasH3068 !
Darum wird euretwegen ZionH6726 als AckerH7704 gepflügtH2790 werden, und JerusalemH3389 wird zu Trümmerhaufen und der BergH2022 des HausesH1004 zu Waldeshöhen werden.
UndG2532 ihrG846 LeichnamG4430 wird aufG1909 der StraßeG4113 der großenG3173 StadtG4172 liegen, welcheG3748 geistlicherweiseG4153 SodomG4670 undG2532 ÄgyptenG125 heißtG2564 , woG3699 auchG2532 ihrG2257 HerrG2962 gekreuzigtG4717 wurde.
UndG2532 ein andererG243 EngelG32 kamG1831 ausG1537 dem TempelG3485 hervorG1831 , derG3588 inG1722 dem HimmelG3772 ist, und auchG2532 erG846 hatteG2192 eine scharfeG3691 SichelG1407 .
UndG2532 ein andererG243 EngelG32 , der GewaltG1849 überG1909 das FeuerG4442 hatteG2192 , kamG1831 ausG1537 dem AltarG2379 hervorG1831 , undG2532 er riefG5455 dem, der die scharfeG3691 SichelG1407 hatteG2192 , mit lautemG3173 SchreiG5456 zuG5455 und sprachG3004 : SchickeG3992 deineG4675 scharfeG3691 SichelG1407 undG2532 liesG5166 die TraubenG1009 des Weinstocks der ErdeG1093 , dennG3754 seineG846 BeerenG4718 sind reifG187 geworden.
UndG2532 der EngelG32 legteG906 seineG846 SichelG1407 anG1519 die ErdeG1093 undG2532 lasG5166 die Trauben des WeinstocksG288 der ErdeG1093 undG2532 warfG906 sie inG1519 die großeG3173 KelterG3025 des GrimmesG2372 GottesG2316 .
UndG2532 die KelterG3025 wurdeG3961 außerhalbG1854 der StadtG4172 getretenG3961 , undG2532 BlutG129 gingG1831 ausG1537 der KelterG3025 hervorG1831 bis anG891 die GebisseG5469 der PferdeG2462 , 1600 G1812+G5507 StadienG4712 weitG575 .
UndG2532 wennG3752 sie ihrG846 ZeugnisG3141 vollendetG5055 haben werden, so wirdG4160 das TierG2342 , das ausG1537 dem AbgrundG12 heraufsteigtG305 , KriegG4171 mitG3326 ihnenG846 führenG4160 , undG2532 wirdG3528 sieG846 überwindenG3528 undG2532 sieG846 tötenG615 .
UndG2532 ihrG846 LeichnamG4430 wird aufG1909 der StraßeG4113 der großenG3173 StadtG4172 liegen, welcheG3748 geistlicherweiseG4153 SodomG4670 undG2532 ÄgyptenG125 heißtG2564 , woG3699 auchG2532 ihrG2257 HerrG2962 gekreuzigtG4717 wurde.
UndG2532 viele ausG1537 den VölkernG2992 undG2532 StämmenG5443 undG2532 SprachenG1100 undG2532 NationenG1484 sehenG991 ihrenG846 LeichnamG4430 dreiG5140 TageG2250 undG2532 einen halbenG2255 , undG2532 erlaubenG863 nichtG3756 , ihreG846 LeichnameG4430 insG1519 GrabG3418 zu legenG5087 .
Und das VolkH5971 , welchem sieH1992 weissagenH5012 , soll wegen des HungersH7458 und des SchwertesH2719 hingeworfen liegenH7993 aufH6440 den Straßen von JerusalemH3389 ; und niemand wird sie begrabenH6912 , sie, ihre WeiberH802 und ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 ; und ich werdeH8210 ihre BosheitH7451 über sie ausschütten.
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
du solltest nicht inH935 das TorH8179 meines VolkesH5971 einziehen am TageH3117 seiner Not, und du, auch du, nicht auf sein UnglückH343 sehenH7200 am TageH3117 seiner Not, noch deine Hand ausstreckenH7971 nach seinem VermögenH2428 am TageH3117 seiner Not;
und du solltest nicht am Kreuzwege stehenH5975 , um seine Flüchtlinge zuH5462 vertilgen, und solltest seine EntronnenenH6412 nicht ausliefern am TageH3117 der Bedrängnis.
Denn siehe, deine FeindeH341 tobenH1993 , und deine HasserH8130 erhebenH5375 das HauptH7218 .
Wider dein VolkH5971 machen sieH6845 listigeH6191 AnschlägeH5475 , und beraten sichH3289 wider deine Geborgenen.
Sie sprechenH559 : KommetH3212 und lasset uns sie vertilgen, daß sie keine Nation mehr seien, daß nicht mehr gedachtH2142 werde des NamensH8034 IsraelH3478 !
Denn sie haben sichH3289 beraten mit einmütigem HerzenH3820 , sie haben einen BundH1285 wider dich gemachtH3772 :
Die Zelte EdomsH123 und die IsmaeliterH3459 , MoabH4124 und die Hageriter,
Gebal und AmmonH5983 und AmalekH6002 , PhilistäaH6429 samt den Bewohnern von TyrusH6865 ;
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen die KinderH1121 AmmonH5983 undH7760 weissage wider sieH5012 ;
und sprichH559 zu den Kindern AmmonH5983 : HöretH8085 das WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil duH559 Haha! sprichst über mein HeiligtumH4720 , daß es entweihtH2490 ist, und über das LandH127 IsraelH3478 , daß es verwüstetH8074 ist, und über das HausH1004 JudaH3063 , daß sie in die GefangenschaftH1473 zogenH1980 :
darum siehe, werde ich dichH4181 den KindernH1121 des Ostens zum Besitztum gebenH5414 , undH6924 sieH3427 werden ihre Zeltlager in dir aufschlagen und ihre WohnungenH4908 in dir errichten; sieH5414 werden deine FrüchteH6529 essenH398 , und sie werden deine MilchH2461 trinkenH8354 .
Und ich werde RabbaH7237 zur Trift der KameleH1581 machenH5414 , und die Kinder AmmonH5983 zum Lagerplatz der HerdenH6629 . Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
Denn so spricht der HerrH136 , Jehova: Weil du in die HändeH3027 geklatschtH4222 und mit dem Fuße gestampft und mit aller Verachtung deiner SeeleH5315 dichH8055 über das LandH127 IsraelH3478 gefreut hastH559 :
darum, siehe, werde ich meine HandH3027 wider dich ausstrecken und dich den Nationen zur BeuteH957 gebenH5414 , und ich werde dich ausrottenH3772 ausH5186 den VölkernH5971 und dich aus den LändernH776 vertilgenH6 ; ich werde dich vernichten, und du wirst wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: WeilH3282 MoabH4124 und SeirH8165 sprechenH559 : Siehe, das HausH1004 JudaH3063 ist wieH1471 alle Nationen;
darum, siehe, werde ich die Seiten MoabsH4124 öffnenH6605 von den StädtenH5892 her, von seinen StädtenH5892 her, in seinem ganzen Umfange, die Zierde des LandesH776 , Beth-JesimothH1020 , Baal-MeonH1186 undH3802 bis nachH7097 KirjathaimH7156 hin,
den KindernH1121 des Ostens, zu den Kindern AmmonH5983 hinzu, undH6924 werde es ihnen zum Besitztum gebenH5414 , auf daß der KinderH1121 AmmonH5983 nicht mehr gedachtH2142 werde unter den Nationen.
UndH6213 ich werde an MoabH4124 GerichteH8201 üben; und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil EdomH123 mit Rachsucht gegen das HausH1004 JudaH3063 gehandelt, undH6213 sie sichH816 sehr verschuldetH816 haben, indem sie sich an ihnen rächten:
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, werde ich meine HandH3027 wider EdomH123 ausstrecken undH2723 MenschenH120 und ViehH929 ausH5186 ihm ausrotten; und ich werde es von Teman an zur Einöde machenH3772 , und bis nach DedanH1719 hin werden sieH5414 durchs SchwertH2719 fallenH5307 .
UndH6213 ich werde meine RacheH5360 über EdomH123 bringen durch die HandH3027 meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und sieH5414 werden an EdomH123 handeln nach meinem ZornH639 und nach meinem GrimmH2534 . Und sie werden meine RacheH5360 kennenH3045 lernen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil die PhilisterH6430 mit Rachsucht gehandelt undH6213 RacheH5360 geübt haben mit Verachtung der SeeleH5315 , zur Zerstörung in ewigerH5769 FeindschaftH342 :
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 wider dieH7611 PhilisterH6430 ausstreckenH5186 , und werde die Kerethiter ausrottenH3772 und den Überrest an der Küste des MeeresH3220 vertilgenH6 .
UndH6213 ich werde durch Züchtigungen des GrimmesH2534 großeH1419 RacheH5360 an ihnen üben. Und sieH5414 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich meine RacheH5360 über sie bringe.
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 über die BergeH2022 IsraelsH3478 und sprich: BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil der FeindH341 über euch sprichtH559 : Haha! und: Die ewigenH5769 HöhenH1116 , sie sind uns zum Besitztum gewordenH4181 !
darum weissage und sprichH559 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Darum, ja darum, daß man euchH1471 von allen Seiten herH5439 verwüstetH8074 und angeschnaubt hatH5012 , so daß ihr dem Überrest der Nationen ein Besitztum gewordenH4181 und ins Gerede der ZungeH3956 und ins Geschwätz der LeuteH5971 gekommenH5927 seid:
darum, ihrH5800 BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 dasH1471 WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu den BergenH2022 undH2723 zu den HügelnH1389 , zu den Gründen undH5439 zu den TälernH1516 , und zu den wüstenH8074 Trümmern und zu den verlassenen StädtenH5892 , welche dem Überrest der Nationen ringsum zur BeuteH957 und zum SpottH3933 geworden sind -
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wahrlich, im FeuerH784 meines Eifers habeH1696 ich geredet wider den Überrest der Nationen und wider ganz EdomH123 , dieH7611 sich mein LandH776 zum Besitztum gemachtH5414 haben, mit ganzer Herzensfreude, mit Verachtung der SeeleH5315 , um es zur Plünderung auszuleeren!
DarumH5012 weissage von dem LandeH127 IsraelH3478 undH5375 sprichH559 zu den BergenH2022 und zu den HügelnH1389 , zu den Gründen und zu den TälernH1516 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, in meinem EiferH7068 und in meinem GrimmH2534 habeH1696 ich geredet, weil ihr die SchmachH3639 der Nationen getragen habt.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Ich, ich habeH5375 meine HandH3027 erhoben: Wenn nicht die Nationen, welche rings um euchH1471 herH5439 sind, ihre eigene SchmachH3639 tragenH5375 sollen!
IhrH935 aber, BergeH2022 IsraelsH3478 , ihr sollt meinemH5971 Volke IsraelH3478 eure ZweigeH6057 treiben und eure FruchtH6529 tragenH5375 , denn sieH5414 sind nahe daran zu kommenH7126 .
Denn siehe, ich will zu euch kommen, und ich will mich zu euch wendenH6437 , und ihr sollt bebaut und besät werdenH5647 .
UndH2723 ich werdeH1129 dieH3427 MenschenH120 auf euch vermehren, das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt; und die StädteH5892 sollen bewohnt und die Trümmer aufgebaut werden.
Und ich werde MenschenH120 und ViehH929 auf euch vermehren, und sie werden sichH3427 mehrenH7235 und fruchtbarH6509 sein; und ich werde euch bewohnt machen, wie in euren Vorzeiten, und werde euch wohltun, mehrH7235 als in euren Anfängen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde MenschenH120 , mein VolkH5971 IsraelH3478 , auf euch wandelnH3212 lassen, und sie werden dich besitzenH3423 , und du wirst ihnen zum ErbteilH5159 sein; und du wirst sie hinfort nichtH3254 mehr der Kinder beraubenH7921 . -
So spricht der HerrH136 , Jehova: Weil sie zu euchH1471 sprechen: DuH559 verzehrst MenschenH120 und hastH559 deine Nation der Kinder beraubtH7921 ,
darum wirst du nicht mehr MenschenH120 verzehrenH398 , und wirst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machenH7921 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH2781 ich will dich nicht mehr die Schmähung der Nationen hörenH8085 lassen, und den HohnH3639 der VölkerH1471 sollst du nicht mehr tragenH5375 ; und du sollst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 wohnteH3427 in seinem LandeH127 , und sieH1121 verunreinigtenH2930 es durch ihren WegH1870 und durch ihre Handlungen; ihrH5949 WegH1870 war vor mirH6440 wie die UnreinigkeitH2932 eines unreinen WeibesH5079 .
Da goß ich meinen GrimmH2534 über sie ausH8210 wegen des BlutesH1818 , das sie im LandeH776 vergossenH8210 , und weil sie es durch ihre GötzenH1544 verunreinigt hattenH2930 .
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327 ; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Und als sie zu den Nationen kamenH935 , wohin sie kamenH935 , da entweihten sie meinen heiligenH6944 NamenH8034 , indem manH2490 von ihnen sagteH559 : JehovasH3068 VolkH1471 sind diese, und ausH3318 seinem LandeH776 sind sie gezogen.
Aber ich habe meinen heiligenH6944 NamenH8034 verschont, welchen dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 entweihtH2490 hat unter den Nationen, wohin sie kamenH935 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, HausH1004 IsraelH3478 , sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, den ihr entweihtH2490 habt unter den Nationen, wohin ihr gekommenH935 seid.
Und ich werde meinen großenH1419 NamenH8034 heiligenH6942 , der entweihtH2490 ist unterH8432 den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte. Und die Nationen werden wissenH3045 , daß ich Jehova bin, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova, wenn ich mich vor ihren AugenH5869 anH2490 euchH1471 heiligeH6942 . -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236 , und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde machenH6213 , daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213 .
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Und ich werde euchH5414 befreien von allen euren Unreinigkeiten. Und ich werde das GetreideH1715 herbeirufen und es mehrenH7235 , und keine Hungersnot mehr auf euch bringen;
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235 , auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
Und ihr werdet eurerH4611 bösenH7451 WegeH1870 gedenkenH2142 und eurer Handlungen, die nicht gutH2896 waren, und werdet Ekel an euchH6440 selbst empfinden wegen eurer MissetatenH5771 und eurer GreuelH8441 .
Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, das sei euch kundH3045 ; schämet euch und werdet beschämt vor euren WegenH1870 , HausH1004 IsraelH3478 ! -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: An dem TageH3117 , da ich euchH2891 reinigen werdeH1129 von allen euren MissetatenH5771 , da will ich dieH3427 StädteH5892 bewohnt machen, undH2723 die Trümmer sollen aufgebaut werden.
Und das verwüstete LandH776 soll bebaut werdenH8074 , statt daß es eine WüsteH8077 warH5674 vor den AugenH5869 jedes Vorüberziehenden.
Und man wird sagenH559 : Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040 , werdenH8074 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068 , habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213 . -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 erbitten lassenH1875 , daß ich es ihnen tueH6213 : Ich werde sie an MenschenH120 vermehren wie eine HerdeH6629 .
Wie eine geheiligte HerdeH6629 , wie die HerdeH6629 JerusalemsH3389 an seinen FestenH4150 , also werden die verödeten StädteH5892 vollH4392 Menschenherden sein. Und sieH6944 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Laß nicht durch michH954 beschämt werdenH3637 , die auf dich harrenH6960 , HerrH136 , Jehova der HeerscharenH6635 ! Laß nicht durch mich zu Schanden werden, die dich suchenH1245 , GottH430 IsraelsH3478 !
Denn der EiferH7068 um dein HausH1004 hat mich verzehrtH398 , undH2781 die Schmähungen derer, die dich schmähenH2778 , sind auf mich gefallenH5307 .
Nahe meiner SeeleH5315 , erlöseH1350 sieH7126 ; erlöseH6299 mich um meiner FeindeH341 willen!
Du, du kennstH3045 meinen Hohn undH1322 meine SchmachH2781 und meine SchandeH3639 ; vor dir sind alle meine Bedränger.