Das WortH1697, welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah, als NebukadnezarH5019, der KönigH4428 von BabelH894, undH2428 sein ganzes Heer undH559 alle KönigreicheH4467 der ErdeH776, die unter der HerrschaftH4475 seiner Hand waren, und alle VölkerH5971 wider JerusalemH3389 und wider alle seine StädteH5892 strittenH3898:
So sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Geh undH1980 sprichH559 zu ZedekiaH6667, dem KönigH4428 von JudaH3063, undH8313 sageH559 ihm: So spricht JehovaH3068: Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894, daß erH559 sie mit FeuerH784 verbrenne.
Und du, du wirst seiner HandH3027 nicht entrinnenH4422, sondernH8610 gewißlich ergriffen und in seine HandH3027 gegebenH5414 werdenH7200; und deine AugenH5869 werden die AugenH5869 des KönigsH4428 von BabelH894 sehen, und sein MundH6310 wirdH8610 mit deinem MundeH6310 redenH1696, und du wirst nach BabelH894 kommenH935.
Doch höreH8085 das WortH1697 Jehovas, ZedekiaH6667, KönigH4428 von JudaH3063! So spricht Jehova über dich: DuH559 wirst nichtH3068 durch das SchwertH2719 sterbenH4191;
in FriedenH7965 wirst du sterbenH4191, undH8313 gleich den Bränden deiner VäterH1, der früheren KönigeH4428, die vorH6440 dir gewesen sind, also wird man dir einen Brand machen, und man wird über dich klagenH5594: "WeheH1945, HerrH113!" Denn ich habeH1696 das WortH1697 geredet, sprichtH5002 JehovaH3068. -
Und JeremiaH3414, der ProphetH5030, redeteH1696 zu ZedekiaH6667, dem KönigH4428 von JudaH3063, alle diese WorteH1697 in JerusalemH3389,
während das Heer des KönigsH4428 von BabelH894 wider JerusalemH3389 undH2428 wider alle übriggebliebenen StädteH5892 JudasH3063 strittH3898, wider LachisH3923 und wider AsekaH5825; denn diese waren als festeH4013 StädteH5892 unter den StädtenH5892 JudasH3063 übriggebliebenH3498.
Das WortH1697, welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah, nachdemH310 der KönigH4428 ZedekiaH6667 einen BundH1285 mit dem ganzen VolkeH5971, das zu JerusalemH3389 war, gemachtH3772 hatte, um ihnen FreiheitH1865 auszurufenH7121,
damit einH376 jeder seinen KnechtH5650 undH7971 ein jeder seine MagdH8198, den HebräerH5680 und dieH5647 Hebräerin, freiH2670 entließe, so daß niemandH376 mehr einen JudenH3064, seinen BruderH251, zum Dienst anhielte.
Und es gehorchtenH8085 alle FürstenH8269 und das ganze VolkH5971, welches den BundH1285 eingegangen war, daß einH376 jeder seinen KnechtH5650 und einH376 jeder seine MagdH8198 freiH2670 entließe, ohne sieH935 ferner zum Dienst anzuhalten; sieH7971 gehorchtenH8085 und entließen sieH7971.
Aber nachher wandten sieH7971 sichH7725 umH7725 undH310 ließen die KnechteH5650 und MägdeH8198 wiederkommen, welche sieH3533 freiH2670 entlassen hatten, und unterjochten sieH3533 zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198. -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 also:
So sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habeH559 einen BundH1285 mit euren VäternH1 gemachtH3772 an dem TageH3117, da ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft, herausführte, und habe gesprochen:
Am EndeH7093 von siebenH7651 Jahren sollt ihr einH376 jeder seinen BruderH251 entlassen, den HebräerH5680, der sich dir verkauftH4376 hat; er soll dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647, undH8141 dann sollst du ihn freiH2670 von dir entlassen. Aber eure VäterH1 hörtenH8085 nicht aufH5186 michH7971 undH7971 neigten ihr OhrH241 nicht.
Und ihrH7121 seid heuteH3117 zwar umgekehrt und habt getanH6213, was rechtH3477 istH7725 in meinen AugenH5869, daß einH376 jeder seinem NächstenH7453 FreiheitH1865 ausrief; und ihrH7121 habt einen BundH1285 vor mirH6440 gemachtH3772 in dem HauseH1004, welches nach meinem NamenH8034 genannt ist;
aber ihr habtH7725 euch wiederH7725 umgewandt und meinen NamenH8034 entweihtH2490, und habt einH376 jeder seinen KnechtH5650 und einH376 jeder seine MagdH8198 wiederkommen lassen, die ihr nach ihrem Belieben freiH2670 entlassen hattet; und ihr habt sieH7971 unterjocht, daß sieH3533 euch zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 seien.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also: IhrH7121 habt nicht auf mich gehörtH8085, FreiheitH1865 auszurufen, einH376 jeder seinem BruderH251 und einH376 jeder seinem NächstenH7453; siehe, so rufeH7121 ich euch FreiheitH1865 aus, sprichtH5002 JehovaH3068, für das SchwertH2719, für die Pest und für den HungerH7458, und gebeH5414 euch zur Mißhandlung hin allen KönigreichenH4467 der ErdeH776.
Und ich will die MännerH582, welche meinen BundH1285 übertretenH5674 habenH5674, welche die Worte des BundesH1285 nichtH6965 gehalten, den sie vor mirH6440 gemachtH5414 habenH3772, wie dasH1697 KalbH5695 machenH3772, das sie entzweigeschnitten und zwischenH1335 dessen Stücken sie hindurchgegangen sind:
Die FürstenH8269 von JudaH3063 und die FürstenH8269 von JerusalemH3389, die KämmererH5631 und die PriesterH3548 und alles VolkH5971 des LandesH776, welche zwischenH1335 den Stücken des KalbesH5695 hindurchgegangen sindH5674,
die will ich in die HandH3027 ihrer FeindeH341 gebenH5414 und in die HandH3027 derer, welche nach ihrem LebenH5315 trachten; und ihre LeichnameH5038 sollen dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zur SpeiseH3978 dienen.
Und ZedekiaH6667, den KönigH4428 von JudaH3063, und seine FürstenH8269 werde ich in die HandH3027 ihrer FeindeH341 gebenH5414 und in die HandH3027 derer, welche nach ihrem LebenH5315 trachten, und in die HandH3027 des HeeresH2428 des KönigsH4428 von BabelH894, das von euch abgezogenH5927 ist.
Siehe, ich gebiete, sprichtH5002 JehovaH3068, und bringeH7725 sieH6680 zu dieser StadtH5892 zurück, damit sieH3920 wider dieselbe streitenH3898 und sieH3427 einnehmen und sie mit FeuerH784 verbrennen; und ich werdeH8313 die StädteH5892 JudasH3063 zur WüsteH8077 machenH5414, ohne Bewohner.
Querverweise zu Jeremia 34,20 Jer 34,20
Und duH1245, Verwüstete, was wirst du tunH6213? Wenn du dichH5710 auch in Karmesin kleidest, wenn du mit goldenemH2091 Geschmeide dich schmückst, wenn du deine AugenH5869 mit Schminke aufreißest: vergeblichH7723 machst du dich schönH3302; die BuhlenH5689 verschmähen dich, sieH3988 trachten nach deinem LebenH5315.
Und die LeichnameH5038 dieses VolkesH5971 werden dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zur SpeiseH3978 sein, und niemand wirdH2729 sie wegscheuchen.
Darum, so spricht Jehova über die MännerH582 von AnathothH6068, welche nach deinem LebenH5315 trachten undH3068 sprechenH559: DuH559 sollst nichtH3068 weissagenH5012 im NamenH8034 Jehovas, damit duH1245 nichtH4191 durch unsere HändeH3027 sterbest -
SieH5594 sollen an schmerzlichen KrankheitenH8463 sterbenH4191, sie sollen nicht beklagt noch begraben werdenH6912, zu Dünger aufH6440 der Fläche des Erdbodens sollen sie werdenH3615; und durch SchwertH2719 und durch HungerH7458 sollen sie vernichtet werden, und ihre LeichnameH5038 sollen dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH127 zur SpeiseH3978 dienen.
Und danach, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich ZedekiaH6667, den KönigH4428 von JudaH3063, und seine KnechteH5650 und das VolkH5971, und zwar die in dieser StadtH5892 von der Pest, vom SchwerteH2719 und vom HungerH7458 Übriggebliebenen, in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, gebenH5414, und in die HandH3027 ihrer FeindeH341 und in die HandH3027 derer, welche nachH310 ihrem LebenH5315 trachten; und er wird sieH1245 schlagenH5221 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719, er wird ihrer nicht schonenH2347, noch Mitleid haben, noch sichH7355 erbarmenH2550.
Und ich werde den RatH6098 vonH6440 JudaH3063 und JerusalemH3389 vereiteln an diesem OrteH4725, und werde sieH1245 durchs SchwertH2719 fallenH5307 lassen vor ihren FeindenH341 und durch die HandH3027 derer, welche nach ihrem LebenH5315 trachten; und ich werde ihre LeichnameH5038 dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zur SpeiseH3978 gebenH5414.
Und ich werde dich in die HandH3027 derer gebenH5414, welche nach deinem LebenH5315 trachten, und in die HandH3027 derer, vor welchen duH1245 dich fürchtestH3016, und in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 vonH6440 BabelH894, und in die HandH3027 der ChaldäerH3778.
Und der PhilisterH6430 sprachH559 zu DavidH1732: KommH3212 her zu mir, daß ich dein FleischH1320 den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 des FeldesH7704 gebeH5414!
Da schwur der KönigH4428 ZedekiaH6667 dem JeremiaH3414 insgeheim und sprachH559: So wahr JehovaH3068 lebt, der uns diese SeeleH5315 gemachtH6213 hatH7650, wenn ich dichH5643 tötenH4191, oder wenn ich dichH5315 in die HandH3027 dieser MännerH582 gebenH5414 werde, die nach deinem LebenH2416 trachten!
An diesem TageH3117 wirdH3426 JehovaH3068 dichH5462 in meine HandH3027 überliefern, und ich werde dichH5493 erschlagen und dein HauptH7218 von dir wegnehmen; und die LeichnameH6297 des HeeresH4264 der PhilisterH6430 werde ich an diesem TageH3117 den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und dem Wilde der ErdeH776 gebenH5414; und die ganze ErdeH776 soll erkennenH3045, daß IsraelH3478 einen GottH430 hatH5221.
so sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ich gebeH5414 den Pharao HophraH6548, den KönigH4428 von ÄgyptenH4714, in die HandH3027 seiner FeindeH341 und in die HandH3027 derer, welche nach seinem LebenH5315 trachten, so wie ich ZedekiaH6667, den KönigH4428 von JudaH3063, in die HandH3027 Nebukadrezars gegebenH5414 habe, des KönigsH4428 von BabelH894, seines FeindesH341, der ihmH1245 nach dem LebenH5315 trachtete.
Wer von JerobeamH3379 in der StadtH5892 stirbtH4191, den sollen die HundeH3611 fressenH398, und wer auf dem FeldeH7704 stirbtH4191, den sollen die VögelH5775 des HimmelsH8064 fressenH398; denn JehovaH3068 hatH1696 es geredet!
Und ich werde ElamH5867 verzagt machenH2865 vorH6440 ihren FeindenH341 und vorH6440 denen, welche nachH310 ihrem LebenH5315 trachten, und werde UnglückH7451 über sieH1245 bringenH935, die Glut meines ZornesH639, sprichtH5002 JehovaH3068; und ich werde das SchwertH2719 hinter ihnen her sendenH7971, bis ich sie vernichtet habe.
Wer von BaesaH1201 in der StadtH5892 stirbtH4191, den sollen die HundeH3611 fressenH398, und wer von ihm auf dem FeldeH7704 stirbtH4191, den sollen die VögelH5775 des HimmelsH8064 fressenH398.
UndH559 auch von IsebelH348 hatH1696 JehovaH3068 geredet und gesprochen: Die HundeH3611 sollen IsebelH348 fressenH398 an der Vormauer von Jisreel.
Wer von AhabH256 in der StadtH5892 stirbtH4191, den sollen die HundeH3611 fressenH398, und wer auf dem FeldeH7704 stirbtH4191, den sollen die VögelH5775 des HimmelsH8064 fressenH398.
Und erH935 ging hinein und aßH398 und trankH8354; und er sprachH559: Sehet doch nach dieser VerfluchtenH779 und begrabetH6912 sie, denn sie istH6485 eine Königstochter.
Und sie gingenH3212 hin, um sie zu begrabenH6912; aber sie fandenH4672 nichts mehr vonH3027 ihr, als nur den SchädelH1538 und die FüßeH7272 und die HändeH3709.
Und sieH5046 kamen zurück und berichteten es ihm. Und er sprachH559: Das istH7725 das WortH1697 JehovasH3068, das er durchH3027 seinen KnechtH5650 EliaH452, den Tisbiter, geredet hatH1696, indem er sprachH559: Auf dem Grundstück zu Jisreel sollen die HundeH3611 das FleischH1320 IsebelsH348 fressenH398;
und der LeichnamH5038 IsebelsH348 soll aufH6440 dem Grundstück zu Jisreel dem Miste auf dem FeldeH7704 gleichen, daß man nicht wird sagenH559 können: Das ist IsebelH348.
Und ich werde dichH5203 in die WüsteH4057 werfen, dich und alle FischeH1710 deiner Ströme; aufH6440 des FeldesH7704 Fläche wirst du fallenH5307; du wirst nicht aufgelesen und nicht gesammelt werdenH622: Den TierenH2416 der ErdeH776 und den VögelnH5775 des HimmelsH8064 habeH6908 ich dich zur SpeiseH402 gegebenH5414.
Und ich werde dichH5203 auf das LandH776 werfenH2904, werde dich auf das freie FeldH7704 schleudern; und ich werde machen, daß alle VögelH5775 des HimmelsH8064 sich auf dir niederlassen und die TiereH2416 der ganzen ErdeH776 sich vonH6440 dir sättigenH7646.
UndH3671 duH559, Menschensohn, so spricht der HerrH136, Jehova: SprichH559 zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen TierenH2416 desH1121 FeldesH7704: VersammeltH6908 euch und kommet, sammelt euch vonH5439 allen Seiten herH935 zu meinem SchlachtopferH2077, das ichH2076 für euch schlachte, einem großenH1419 SchlachtopferH2077 aufH622 den BergenH2022 IsraelsH3478, und fressetH398 FleischH1320 und trinketH8354 BlutH1818!
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398, und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354: WidderH352, Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499, in BasanH1316 gemästet allesamt.
Und FettH2459 sollt ihr fressenH398 bis zur Sättigung und BlutH1818 trinkenH8354 bis zur Trunkenheit von meinem SchlachtopferH2077, das ichH2076 für euch geschlachtet habe.
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393, von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
UndG2532 ich sahG1492 einenG1520 EngelG32 inG1722 der SonneG2246 stehenG2476, undG2532 er riefG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachG3004 zu allenG3956 VögelnG3732, die inmittenG1722 des HimmelsG3321 fliegenG4072: Kommet herG1205, versammelt euchG4863 zuG1519 dem großenG3173 MahleG1173 GottesG2316!
auf daßG2443 ihr FleischG4561 von KönigenG935 fressetG5035 undG2532 FleischG4561 von OberstenG5506 undG2532 FleischG4561 von StarkenG2478 undG2532 FleischG4561 von PferdenG2462 undG2532 von denen, die daraufG846+G1909 sitzenG2521, undG2532 FleischG4561 von allenG3956, sowohl von FreienG1658 alsG2532 SklavenG1401, sowohlG2532 von KleinenG3398 alsG2532 GroßenG3173.
UndG2532 ich sahG1492 das TierG2342 undG2532 die KönigeG935 der ErdeG1093 undG2532 ihreG846 HeereG4753 versammeltG4863 KriegG4171 zu führenG4160 mitG3326 dem, der aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521 undG2532 mitG3326 seinemG846 HeereG4753.
UndG2532 es wurde ergriffenG4084 das TierG2342 undG2532 der falsche ProphetG5578, der mitG3326 ihmG5127 war, der die ZeichenG4592 vorG1799 ihmG846 tatG4160, durchG1722 welcheG3739 er die verführteG4105, welche das MalzeichenG5480 des TieresG2342 annahmenG2983 undG2532 die seinG846 BildG1504 anbetetenG4352, lebendigG2198 wurdenG906 die zweiG1417 inG1519 den FeuerseeG3041+G4442 geworfenG906, der mitG1722 SchwefelG2303 brenntG2545.
UndG2532 die übrigenG3062 wurden getötetG615 mitG1722 dem SchwerteG4501 dessen, der aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521, welchesG3588 Schwert ausG1537 seinemG846 MundeG4750 hervorgingG1607; undG2532 alleG3956 VögelG3732 wurdenG5526 vonG1537 ihremG846 FleischeG4561 gesättigtG5526.