Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
wenn seine WasserH4325 tobten und schäumten, die BergeH2022 erbebten durch sein UngestümH1346 . ( SelaH5542 .)
Ein StromH5104 -seine Bäche erfreuenH8055 die StadtH5892 GottesH430 , das Heiligtum der WohnungenH4908 des HöchstenH5945 .
GottH430 ist inH7130 ihrer Mitte, sie wirdH4131 nicht wanken; GottH430 wird ihr helfenH5826 beim Anbruch des MorgensH1242 .
Es tobenH1993 die Nationen, die KönigreicheH4467 wankenH4131 ; erH5414 läßt seine StimmeH6963 erschallen: die ErdeH776 zerschmilzt.
darum, siehe, läßt der HerrH136 über sie heraufkommen die WasserH4325 des Stromes, die mächtigen undH5104 großenH7227 -den KönigH4428 von AssyrienH804 und alleH5927 seine HerrlichkeitH3519 ; und erH1980 wird über alle seine Betten steigenH5927 und über alle seine UferH1415 gehen.
Und erH5060 wirdH2498 inH5674 JudaH3063 eindringen, überschwemmen und überfluten; bis an den HalsH6677 wird er reichen. Und die Ausdehnung seiner FlügelH3671 wird die BreiteH7341 deines LandesH776 füllenH4393 , Immanuel!
Ein LiedH7892 , ein PsalmH4210 . Von den SöhnenH1121 KorahsH7141 .
Herrliches istH1696 von dir geredet, du StadtH5892 GottesH430 . ( SelaH5542 .)
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zum zweitenH8145 Male zu JonaH3124 also:
MacheH3212 dich aufH6965 , geh nach NiniveH5210 , der großenH1419 StadtH5892 , und rufe ihrH7121 die Botschaft aus, die ich dir sagen werdeH1696 .
Da machte sich JonaH3124 aufH6965 und gingH3212 nach NiniveH5210 , nach dem WorteH1697 JehovasH3068 . NiniveH5210 war aber eine außerordentlich großeH1419 StadtH5892 von dreiH7969 TagereisenH3117 .
Und JonaH3124 begann in die StadtH5892 hineinzugehen eineH259 TagereiseH3117 weit, und erH935 riefH7121 und sprachH559 : Noch vierzigH705 TageH3117 , so istH2015 NiniveH5210 umgekehrt!
Und die LeuteH582 von NiniveH5210 glaubtenH539 GottH430 ; und sie riefenH7121 ein FastenH6685 aus und kleideten sich in Sacktuch, von ihrem Größten bis zu ihrem Kleinsten.
Und das WortH1697 gelangte an den KönigH4428 von NiniveH5210 ; und erH5060 stand von seinem Throne aufH6965 und legte seinen MantelH155 ab, und hüllte sichH3680 inH5674 Sacktuch und setzte sichH3427 in die AscheH665 .
UndH2199 erH559 ließ in NiniveH5210 , auf BefehlH2940 des KönigsH4428 und seiner GroßenH1419 , ausrufen und sagenH559 : MenschenH120 und ViehH929 , RinderH1241 und KleinviehH6629 sollen gar nichtsH3972 kosten, sie sollen nicht weidenH7462 und kein WasserH4325 trinkenH8354 ;
und MenschenH120 und ViehH929 sollen mit Sacktuch bedecktH3680 sein und sollen heftigH2394 zu GottH430 rufenH7121 ; und sie sollen umkehren, einH376 jeder von seinem bösenH7451 WegeH1870 und von dem UnrechtH2555 , das in ihren HändenH3709 istH7725 .
Wer weißH3045 ? GottH430 möchte sichH7725 wenden und esH5162 sichH7725 gereuen lassen, und umkehren von der Glut seines ZornesH639 , daßH2740 wir nicht umkommenH6 .
UndH6213 GottH430 sahH7200 ihre Werke, daß sie von ihrem bösenH7451 WegeH1870 umgekehrt waren; und GottH430 ließ sichH7725 des ÜbelsH7451 gereuen, wovon er geredet hatteH1696 , daß er esH5162 ihnen tunH4639 wolle, und tatH6213 es nicht.
Da machte sich JonaH3124 aufH6965 und gingH3212 nach NiniveH5210 , nach dem WorteH1697 JehovasH3068 . NiniveH5210 war aber eine außerordentlich großeH1419 StadtH5892 von dreiH7969 TagereisenH3117 .
UndG2532 es geschahG1096 anG1722 einemG3391 der TageG2250 , daßG2532 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 , er undG2532 seineG846 JüngerG3101 ; undG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : LaßtG1330 uns übersetzenG1330 anG1519 das jenseitigeG4008 Ufer des SeesG3041 . UndG2532 sie fuhren abG321 .
Während sie aberG1161 fuhrenG4126 , schlief er einG879 . UndG2532 es fielG2597 ein SturmwindG417+G2978 aufG1519 den SeeG3041 , undG2532 das Schiff füllte sichG4845 mit Wasser, undG2532 sie waren in GefahrG2793 .
Sie tratenG4334 aberG1161 hinzuG4334 undG2532 wecktenG1326 ihnG846 aufG1326 und sprachenG3004 : MeisterG1988 , MeisterG1988 , wir kommen umG622 ! Er aberG1161 stand aufG1453 , bedrohteG2008 den WindG417 undG2532 das WogenG2830 des WassersG5204 ; undG2532 sie hörten aufG3973 , undG2532 es wardG1096 eine StilleG1055 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WoG4226 istG2076 euerG5216 GlaubeG4102 ? ErschrockenG5399 aberG1161 erstaunten sieG2296 und sagtenG3004 zueinanderG240+G4314 : WerG5101 istG2076 dennG686 dieserG3778 , daßG3754 er auchG2532 den WindenG417 undG2532 dem WasserG5204 gebietetG2004 , undG2532 sie ihmG846 gehorchenG5219 ?
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Denn Jehova tröstetH5162 ZionH6726 , tröstetH5162 alle ihre Trümmer; undH3068 er macht ihre WüsteH4057 gleich EdenH5731 , undH2723 ihre Steppe gleich dem GartenH1588 Jehovas. WonneH8057 undH7760 FreudeH8342 werden darin gefundenH4672 werden, Danklied undH3068 StimmeH6963 des Gesanges.
Und man wird sagenH559 : Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
UndG2532 er zeigteG1166 mirG3427 einen StromG4215 von WasserG5204 des LebensG2222 , glänzendG2986 wieG5613 KristallG2930 , der hervorgingG1607 ausG1537 dem ThroneG2362 GottesG2316 undG2532 des LammesG721 .
Und er führte mich zurück zu der TürH6607 des HausesH1004 ; und siehe, WasserH4325 flossen unter der SchwelleH4670 des HausesH1004 hervor gegen Osten, denn die Vorderseite des HausesH1004 war gegen Osten; und die WasserH4325 flossen herabH3381 vonH3318 unten, vonH6440 der rechtenH3233 SeiteH3802 des HausesH1004 herH7725 , südlich vom AltarH4196 .
UndH6828 er führteH5437 mich hinaus durchH1870 das Nordtor, undH3802 führte mich draußenH2351 herum zum äußeren ToreH8179 , des WegesH1870 zu dem gegenH1870 Osten gerichteten ToreH8179 ; und siehe, WasserH4325 rieselten vonH3318 der rechtenH3233 Torseite her.
Und als der MannH376 gegen Osten hinausging, war eine MeßschnurH6957 inH5674 seiner HandH3027 . Und er maßH4058 tausendH505 EllenH520 , und ließ mich durch die WasserH4325 gehenH3318 - WasserH4325 bis an die KnöchelH657 ;
und er maßH4058 tausendH505 Ellen, und ließH5674 mich durch die WasserH4325 gehenH5674 - WasserH4325 bis an die Knie; und er maßH4058 tausendH505 Ellen, und ließ mich hindurchgehen-WasserH4325 bis an die Hüften;
undH5158 er maßH4058 tausendH505 Ellen-ein Fluß, durchH5674 den ich nicht gehenH5674 konnteH3201 ; denn die WasserH5158 waren hochH1342 , WasserH4325 zum Schwimmen, ein Fluß, der nicht zu durchgehen war.
UndH5158 erH1121 sprachH559 zu mir: Hast du es gesehenH7200 , Menschensohn? Und erH3212 führte mich wiederH7725 zurück an dem UferH8193 des Flusses.
Als ich zurückkehrte, siehe, da standen an dem UferH8193 des Flusses sehrH3966 vieleH7227 BäumeH6086 auf dieser undH5158 auf jener Seite.
UndH3318 erH935 sprachH559 zu mir: Diese WasserH4325 fließen hinausH3318 nach dem östlichen KreiseH1552 , und fließen in die Ebene hinabH3381 und gelangen in das MeerH3220 ; und werdenH7495 sie in das MeerH3220 hinausgeführt, so werden die WasserH4325 des Meeres gesund werden.
UndH5158 es wird geschehen, daß alle lebendigen SeelenH5315 , die da wimmelnH8317 , überall wohin der Doppelfluß kommtH935 , lebenH2416 werdenH7495 . Und der FischeH1710 werden sehrH3966 vieleH7227 sein; denn wenn diese WasserH5158 dorthin kommenH935 , so werden die WasserH4325 des Meeres gesund werden, und alles wird lebenH2421 , wohin der Fluß kommtH935 .
Und es wird geschehen, daßH2764 FischerH1728 an demselben stehenH5975 werden: von En-Gedi bis En-EglaimH5882 werden Plätze sein zur Ausbreitung der Netze. Nach ihrer ArtH4327 werden seine FischeH1710 sein, sehrH3966 zahlreich, wie die FischeH1710 des großenH1419 MeeresH3220 .
Seine Sümpfe und seine LachenH1360 werdenH7495 nicht gesund werden, sieH5414 werden salzig bleiben.
Und an dem Flusse, an seinem UferH8193 , aufH5927 dieser und auf jener Seite, werdenH8552 allerlei BäumeH6086 wachsen, von denen man ißtH3978 , deren BlätterH5929 nicht verwelkenH5034 und deren FrüchteH6529 nicht ausgehen werden. MonatH2320 für Monat werden sie reife FrüchteH6529 tragen, denn seine WasserH5158 fließen ausH3318 dem HeiligtumH4720 hervor; und ihre Früchte werden zur SpeiseH3978 dienen und ihre BlätterH5929 zur Heilung.
UndH5158 es wird geschehen, an jenem TageH3117 , da werden die BergeH2022 von MostH6071 triefenH5197 , und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212 , und alle BächeH650 JudasH3063 werden von WasserH4325 fließenH3212 ; und eine QuelleH4599 wird ausH3318 dem HauseH1004 JehovasH3068 hervorbrechen und das Tal SittimH7851 bewässern.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werden lebendigeH2416 WasserH4325 ausH3318 JerusalemH3389 fließen, zur HälfteH2677 nach dem östlichen MeereH3220 und zur HälfteH2677 nach dem hinteren MeereH3220 ; im SommerH7019 und im WinterH2779 wird es geschehen.
O daßH3863 du gemerkt hättest aufH7181 meine GeboteH4687 ! Dann würde dein FriedeH7965 gewesen sein wie ein StromH5104 , und deine GerechtigkeitH6666 wie des MeeresH3220 Wogen;
Bekannt istH3045 GottH430 in JudaH3063 , in IsraelH3478 großH1419 sein NameH8034 .
Und in SalemH8004 ist seine HütteH5520 , und seine WohnungH4585 in ZionH6726 .
Und MelchisedekH4442 , KönigH4428 vonH3318 SalemH8004 , brachte BrotH3899 und WeinH3196 heraus; und er war PriesterH3548 GottesH410 , des HöchstenH5945 .
Und er segneteH1288 ihn und sprachH559 : Gesegnet seiH1288 AbramH87 von GottH410 , dem HöchstenH5945 , der HimmelH8064 und ErdeH776 besitzt!
Und gepriesen seiH1288 GottH410 , der HöchsteH5945 , der deine FeindeH6862 in deine HandH3027 geliefert hatH4042 ! Und Abram gabH5414 ihm den ZehntenH4643 von allem.
Und der KönigH4428 von SodomH5467 sprachH559 zu AbramH87 : GibH5414 mir die SeelenH5315 , und die HabeH7399 nimmH3947 für dich.
Und AbramH87 sprachH559 zu dem KönigH4428 von SodomH5467 : Ich hebeH7311 meine HandH3027 auf zu JehovaH3068 , zu GottH410 , dem HöchstenH5945 , der HimmelH8064 und ErdeH776 besitzt:
WennH518 vom FadenH2339 bis zum SchuhriemenH8288 , ja, wennH518 ich irgend etwas nehme von dem, was dein istH3947 ...! Auf daß duH559 nicht sagest: Ich habe AbramH87 reichH6238 gemachtH6238 .
Nichts für mich! Nur wasH834 dieH1992 KnabenH5288 verzehrtH398 haben, und das TeilH2506 der MännerH582 , die mitH854 mir gezogen sindH1980 : AnerH6063 , EskolH812 und MamreH4471 , die mögen ihr TeilH2506 nehmenH3947 !
JauchzeH6670 und jubele, Bewohnerin von ZionH6726 ! Denn großH1419 ist inH7130 deiner Mitte der HeiligeH6918 IsraelsH3478 .
JehovaH3068 , dein GottH430 , ist inH7130 deiner Mitte, ein rettender HeldH1368 ; erH3467 freutH1523 sichH7797 über dich mit WonneH8057 , er schweigtH2790 in seiner LiebeH160 , frohlockt über dich mit Jubel.
sondern den OrtH4725 sollt ihr aufsuchenH1875 , welchen JehovaH3068 , euer GottH430 , aus allen euren StämmenH7626 erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 dahin zu setzenH7760 , daß erH935 dort wohne, und dahin sollst du kommen.
so soll esH2077 geschehen: Der OrtH4725 , welchen JehovaH3068 , euer GottH430 , erwählenH977 wird, seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7931 zu lassen, dahin sollt ihrH935 alles bringen, was ich euch gebieteH6680 : eure BrandopferH5930 und eure Schlachtopfer, eure ZehntenH4643 und das HebopferH8641 eurer HandH3027 , und alle Auswahl eurer GelübdeH5088 , die ihr JehovaH3068 gelobenH5087 werdet.
Sondern an dem OrteH4725 , welchen JehovaH3068 in einemH259 deiner StämmeH7626 erwählenH977 wird, daselbst sollst du deine BrandopferH5930 opfernH5927 und daselbst alles tunH6213 , was ich dir gebieteH6680 .
sondern vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , an dem OrteH4725 , welchen JehovaH3068 , dein GottH430 , erwählenH977 wirdH4916 , sollst du es essenH398 , du und dein SohnH1121 und deine TochterH1323 , und dein KnechtH5650 und deine MagdH519 , und der LevitH3881 , der in deinen TorenH8179 ist; und du sollst dichH8055 vorH6440 JehovaH3068 , deinem GottH430 , erfreuen an allem Geschäft deiner HandH3027 .
Wenn der OrtH4725 , den JehovaH3068 , dein GottH430 , erwählenH977 wird, um seinen NamenH8034 dahin zu setzenH7760 , fernH7368 von dir ist, so magst du schlachten von deinem RindH1241 -und von deinem KleinviehH6629 , das JehovaH3068 dir gegebenH5414 hatH6680 , so wie ichH2076 dir geboten habe, und in deinen TorenH8179 essenH398 nach allem Begehr deiner SeeleH5315 ;
Jedoch deine heiligenH6944 Dinge, die du haben wirst, undH5375 deine GelübdeH5088 sollst du nehmen und an den OrtH4725 kommenH935 , den JehovaH3068 erwählenH977 wird;
Dem Vorsänger. Ein Maskil von den SöhnenH1121 KorahsH7141 .
Wie ein HirschH354 lechzt nach WasserbächenH4325 , also lechzt meine SeeleH5315 nach dir, o GottH430 !
DennG1063 woG3757 zweiG1417 oderG2228 dreiG5140 versammeltG4863 sindG1526 inG1519 meinemG1699 NamenG3686 , daG1563 bin ichG1510 inG1722 ihrerG846 MitteG3319 .
Und es geschah in der MorgenwacheH1242 , da schauteH8259 JehovaH3068 in der FeuerH784 -und WolkensäuleH5982 auf das HeerH4264 der ÄgypterH4714 und verwirrte das HeerH4264 der ÄgypterH4714 .
Und ein EngelH4397 JehovasH3068 zog ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297 .
und er wird sein wie das LichtH216 des MorgensH1242 , wenn die SonneH8121 aufgehtH2224 , ein MorgenH1242 ohneH3808 WolkenH5645 : Von ihrem Glanze nach dem RegenH4306 sproßt das Grün aus der ErdeH776 .
Aber euch, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373 , wird die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 aufgehenH2224 mit Heilung in ihren FlügelnH3671 . UndH4832 ihr werdet ausziehenH3318 und hüpfen gleich Mastkälbern;
Der im HimmelH8064 thront, lachtH7832 , der HerrH136 spottetH3932 ihrer.
Dann wird er zu ihnen redenH1696 in seinem ZornH639 , und in seiner Zornglut wird er sie schreckenH926 .
UndG2532 ausG1537 seinemG846 MundeG4750 geht hervorG1607 ein scharfesG3691 , [zweischneidiges]SchwertG4501 , auf daßG2443 er damitG846+G1722 die NationenG1484 schlageG3960 ; undG2532 er wirdG4165 sieG846 weidenG4165 mitG1722 eisernerG4603 RuteG4464 , undG2532 er trittG3961 die KelterG3025 des WeinesG3631 des GrimmesG2372 des ZornesG3709 GottesG2316 , des AllmächtigenG3841 .
Durch JehovasH3068 WortH1697 sind die HimmelH8064 gemachtH6213 , und all ihr HeerH6635 durch den HauchH7307 seines MundesH6310 .
Denn er sprachH559 , und es war; er gebotH6680 , und es standH5975 da.
Ein PsalmH4210 ; von DavidH1732 . Gebet JehovaH3068 , ihr Söhne derH410 Starken, gebet JehovaH3068 HerrlichkeitH3519 und StärkeH5797 !
Gebet JehovaH3068 die HerrlichkeitH3519 seines NamensH8034 ; betet JehovaH3068 anH7812 in heiliger Pracht!
Die StimmeH6963 Jehovas ist auf den WassernH4325 ; der GottH410 der HerrlichkeitH3519 donnertH7481 , Jehova auf großenH7227 WassernH4325 .
Die StimmeH6963 JehovasH3068 ist gewaltig, die StimmeH6963 JehovasH3068 ist majestätisch.
Die StimmeH6963 Jehovas zerbrichtH7665 ZedernH730 , ja, Jehova zerbrichtH7665 die ZedernH730 des LibanonH3844 ;
und er macht sie hüpfenH7540 wie ein KalbH5695 , den LibanonH3844 und SirjonH8303 wie einen jungenH1121 Wildochsen.
Die StimmeH6963 JehovasH3068 sprüht FeuerflammenH3852 ausH2672 ;
Die StimmeH6963 Jehovas erschüttert die WüsteH4057 , Jehova erschüttert die WüsteH4057 KadesH6946 .
Die StimmeH6963 JehovasH3068 macht Hindinnen kreißen, und entblößtH2834 die WälderH3295 ; und in seinem TempelH1964 sprichtH559 alles: HerrlichkeitH3519 !
JehovaH3068 thront auf der Wasserflut, und JehovaH3068 thront als KönigH4428 ewiglichH5769 .
JehovaH3068 wird StärkeH5797 gebenH5414 seinem VolkeH5971 , JehovaH3068 wird sein VolkH5971 segnenH1288 mit FriedenH7965 .
Die StimmeH6963 Jehovas ist auf den WassernH4325 ; der GottH410 der HerrlichkeitH3519 donnertH7481 , Jehova auf großenH7227 WassernH4325 .
Die StimmeH6963 JehovasH3068 ist gewaltig, die StimmeH6963 JehovasH3068 ist majestätisch.
Die StimmeH6963 Jehovas zerbrichtH7665 ZedernH730 , ja, Jehova zerbrichtH7665 die ZedernH730 des LibanonH3844 ;
und er macht sie hüpfenH7540 wie ein KalbH5695 , den LibanonH3844 und SirjonH8303 wie einen jungenH1121 Wildochsen.
Die StimmeH6963 JehovasH3068 sprüht FeuerflammenH3852 ausH2672 ;
Die StimmeH6963 Jehovas erschüttert die WüsteH4057 , Jehova erschüttert die WüsteH4057 KadesH6946 .
Die StimmeH6963 JehovasH3068 macht Hindinnen kreißen, und entblößtH2834 die WälderH3295 ; und in seinem TempelH1964 sprichtH559 alles: HerrlichkeitH3519 !
Da sandte erH935 RosseH5483 undH2428 WagenH7393 dorthin und ein starkes Heer; und sieH7971 kamen des NachtsH3915 und umzingelten die StadtH5892 .
UndH3318 als der DienerH8334 des MannesH376 Gottes frühH7925 aufstandH6965 undH2428 hinaustrat, siehe da, ein Heer umringte die StadtH5892 , und RosseH5483 und WagenH7393 . Und sein KnabeH5288 sprachH559 zu ihm: AchH162 , mein HerrH430 ! Was sollen wir tunH6213 ?
Aber er sprachH559 : FürchteH3372 dich nicht! Denn mehrH7227 sind derer, die bei uns, als derer, die bei ihnen sind.
Und ElisaH477 beteteH6419 und sprachH559 : JehovaH3068 , öffneH6491 doch seine AugenH5869 , daß er seheH7200 ! Da öffnete JehovaH3068 die AugenH5869 des KnabenH5288 ; und er sahH7200 : und siehe, der BergH2022 war vollH4390 feurigerH784 RosseH5483 und WagenH7393 , rings um ElisaH477 herH5439 .
WeheH1945 ! Denn großH1419 ist jener TagH3117 , ohnegleichen, und es ist eine ZeitH6256 der Drangsal für JakobH3290 ; doch wird erH3467 aus ihr gerettet werden.