UndG2532 es geschahG1096 danachG1722+G2517 , daßG2532 er nacheinanderG2596 StadtG4172 undG2532 DorfG2968 durchzogG1353 , indem er predigteG2784 undG2532 das EvangeliumG2097 vom ReicheG932 GottesG2316 verkündigteG2097 ; undG2532 die ZwölfeG1427 mitG4862 ihmG846 ,
undG2532 gewisseG5100 WeiberG1135 , dieG3739 vonG575 bösenG4190 GeisternG4151 undG2532 KrankheitenG769 geheiltG2323 worden warenG2258 : MariaG3137 , genanntG2564 MagdaleneG3094 , vonG575 welcherG3739 siebenG2033 DämonenG1140 ausgefahren warenG1831 ,
undG2532 JohannaG2489 , das WeibG1135 ChusasG5529 , des VerwaltersG2012 Herodes'G2264 , undG2532 SusannaG4677 undG2532 vieleG4183 andereG2087 Weiber, dieG3748 ihmG846 dientenG1247 mitG575 ihrerG846 HabeG5224 .
Als sich aberG1161 eine großeG4183 VolksmengeG3793 versammelteG4896 undG2532 sie aus jederG2596 StadtG4172 zuG4314 ihmG846 hinkamenG1975 , sprachG2036 er durchG1223 ein GleichnisG3850 :
Der SämannG4687 ging ausG1831 , seinenG846 SamenG4703 zu säenG4687 ; undG2532 indemG1722 er säteG4687 , fielG4098 etlichesG3303+G3739 anG3844 den WegG3598 , undG2532 es wurde zertretenG2662 , undG2532 die VögelG4071 des HimmelsG3772 fraßenG2719 esG846 aufG2719 .
UndG2532 anderesG2087 fielG4098 aufG1909 den FelsenG4073 : undG2532 als es aufgingG5453 , verdorrteG3583 es, weilG1223 es keineG3361 FeuchtigkeitG2429 hatteG2192 .
UndG2532 anderesG2087 fielG4098 mittenG3319 unterG1722 die DornenG173 ; undG2532 indem die DornenG173 mit aufwuchsenG4855 , ersticktenG638+G1970 sie esG846 .
UndG2532 anderesG2087 fielG4098 inG1909 die guteG18 ErdeG1093 undG2532 ging aufG5453 undG2532 brachteG4160 hundertfältigeG1542 FruchtG2590 . Als er diesG5023 sagteG3004 , rief er ausG5455 : Wer OhrenG3775 hatG2192 zu hörenG191 , der höreG191 !
SeineG846 JüngerG3101 aberG1161 fragtenG1905 ihnG846 [und sprachenG3004 ]: : WasG5101 magG1498 diesesG3778 GleichnisG3850 seinG1498 ?
Er aberG1161 sprachG2036 : EuchG5213 ist es gegebenG1325 , die GeheimnisseG3466 des ReichesG932 GottesG2316 zu wissenG1097 , den übrigenG3062 aberG1161 inG1722 GleichnissenG3850 , auf daßG2443 sie sehendG991 nichtG3361 sehenG991 undG2532 hörendG191 nichtG3361 verstehenG4920 .
DiesG3778 aberG1161 istG2076 das GleichnisG3850 : Der SameG4703 istG2076 das WortG3056 GottesG2316 .
Die aberG1161 anG3844 dem WegeG3598 sindG1526 die, welche hörenG191 ; dannG1534 kommtG2064 der TeufelG1228 undG2532 nimmtG142 das WortG3056 vonG575 ihrenG846 HerzenG2588 wegG142 , auf daßG2443 sie nichtG3361 glaubenG4100 und errettet werdenG4982 .
Die aberG1161 aufG1909 dem FelsenG4073 sind die, welcheG3739 , wennG3752 sie hörenG191 , das WortG3056 mitG3326 FreudenG5479 aufnehmenG1209 ; undG2532 dieseG3778 habenG2192 keineG3756 WurzelG4491 , welcheG3739 fürG4314 eine ZeitG2540 glaubenG4100 undG2532 inG1722 der ZeitG2540 der VersuchungG3986 abfallenG868 .
Das aberG1161 unterG1519 die DornenG173 fielG4098 sindG1526 dieseG3778 , welche gehörtG191 haben und hingehenG4198 undG2532 durchG5259 SorgenG3308 undG2532 ReichtumG4149 undG2532 VergnügungenG2237 des LebensG979 erstickt werdenG4846 undG2532 nichtsG3756 zur ReifeG5052 bringenG5052 .
Das inG1722 der gutenG2570 ErdeG1093 aberG1161 sindG1526 dieseG3778 , welcheG3748 inG1722 einem redlichenG2570 undG2532 gutenG18 HerzenG2588 das WortG3056 , nachdem sie es gehörtG191 haben, bewahrenG2722 undG2532 Frucht bringenG2592 mitG1722 AusharrenG5281 .
NiemandG3762 aberG1161 , der eine LampeG3088 angezündet hatG681 , bedecktG2572 sieG846 mit einem GefäßG4632 oderG2228 stelltG5087 sie unterG5270 ein BettG2825 , sondernG235 er stelltG2007 sie aufG1909 ein LampengestellG3087 , auf daßG2443 die HereinkommendenG1531 das LichtG5457 sehenG991 .
DennG1063 es istG2076 nichtsG3756 verborgenG2927 , wasG3739 nichtG3756 offenbarG5318 werden wirdG1096 , nochG3761 geheimG614 , wasG3739 nichtG3756 kundwerdenG1097 undG2532 ansG1519 LichtG5318 kommenG2064 soll.
SehetG991 nunG3767 zuG991 , wieG4459 ihr höretG191 ; dennG1063 werG3739 irgendG302 hatG2192 , demG846 wird gegebenG1325 werden, undG2532 werG3739 irgendG302 nichtG3361 hatG2192 , vonG575 demG846 wird selbstG2532 wasG3739 er zu habenG2192 scheintG1380 genommen werdenG142 .
Es kamenG3854 aberG1161 seine MutterG3384 undG2532 seineG846 BrüderG80 zuG4314 ihmG846 ; undG2532 sie konntenG1410 wegenG1223 der VolksmengeG3793 nichtG3756 zu ihmG846 gelangenG4940 .
UndG2532 es wurde ihmG846 berichtetG518 , [indem man sagteG3004 ]: : DeineG4675 MutterG3384 undG2532 deineG4675 BrüderG80 stehenG2476 draußenG1854 und wollenG2309 dichG4571 sehenG1492 .
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : MeineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80 sindG1526 dieseG3778 , welcheG3588 das WortG3056 GottesG2316 hörenG191 undG2532 tunG846+G4160 .
UndG2532 es geschahG1096 anG1722 einemG3391 der TageG2250 , daßG2532 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 , er undG2532 seineG846 JüngerG3101 ; undG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : LaßtG1330 uns übersetzenG1330 anG1519 das jenseitigeG4008 Ufer des SeesG3041 . UndG2532 sie fuhren abG321 .
Während sie aberG1161 fuhrenG4126 , schlief er einG879 . UndG2532 es fielG2597 ein SturmwindG417+G2978 aufG1519 den SeeG3041 , undG2532 das Schiff füllte sichG4845 mit Wasser, undG2532 sie waren in GefahrG2793 .
Sie tratenG4334 aberG1161 hinzuG4334 undG2532 wecktenG1326 ihnG846 aufG1326 und sprachenG3004 : MeisterG1988 , MeisterG1988 , wir kommen umG622 ! Er aberG1161 stand aufG1453 , bedrohteG2008 den WindG417 undG2532 das WogenG2830 des WassersG5204 ; undG2532 sie hörten aufG3973 , undG2532 es wardG1096 eine StilleG1055 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WoG4226 istG2076 euerG5216 GlaubeG4102 ? ErschrockenG5399 aberG1161 erstaunten sieG2296 und sagtenG3004 zueinanderG240+G4314 : WerG5101 istG2076 dennG686 dieserG3778 , daßG3754 er auchG2532 den WindenG417 undG2532 dem WasserG5204 gebietetG2004 , undG2532 sie ihmG846 gehorchenG5219 ?
UndG2532 sie fuhrenG2668 nachG1519 demG3588 LandeG5561 der GadarenerG1046 , welchesG3748 GaliläaG1056 gegenüberG495 istG2076 .
Als er aberG1161 anG1909 das LandG1093 ausgestiegen warG1831 , kamG5221 ihmG846 ein gewisserG5100 MannG435 ausG1537 der StadtG4172 entgegenG5221 , derG3739 seitG1537 langerG2425 ZeitG5550 DämonenG1140 hatteG2192 undG2532 keineG3756 KleiderG2440 anzogG1737 undG2532 nichtG3756 imG1722 HauseG3614 bliebG3306 , sondernG235 inG1722 den GrabstättenG3418 .
Als er aberG1161 JesumG2424 sahG1492 , schrie er aufG349 undG2532 fiel vorG4363 ihmG846 niederG4363 undG2532 sprachG2036 mit lauterG3173 StimmeG5456 : WasG5101 habe ichG1698 mitG2532 dirG4671 zu schaffen, JesuG2424 , SohnG5207 GottesG2316 , des HöchstenG5310 ? Ich bitteG1189 dichG4675 , quäleG928 michG3165 nichtG3361 .
DennG1063 er hatte dem unreinenG169 GeistG4151 gebotenG3853 , vonG575 dem MenschenG444 auszufahrenG1831 . DennG1063 öftersG4183+G5550 hatte er ihnG846 ergriffenG4884 ; undG2532 er war gebunden wordenG1196 , verwahrtG5442 mit KettenG254 undG2532 FußfesselnG3976 , undG2532 er zerbrachG1284 die BandeG1199 undG2532 wurde vonG5259 dem DämonG1142 inG1519 die WüsteneienG2048 getriebenG1643 .
JesusG2424 fragteG1905 ihnG846 aberG1161 und sprachG3004 : WasG5101 istG2076 deinG4671 NameG3686 ? Er aberG1161 sprachG2036 : LegionG3003 ; dennG3754 vieleG4183 DämonenG1140 waren inG1519 ihnG846 gefahrenG1525 .
UndG2532 sie batenG3870 ihnG846 , daßG3363 er ihnenG846 nichtG3363 gebieten möchteG2004 , inG1519 den AbgrundG12 zu fahrenG565 .
Es warG2258 aberG1161 daselbstG1563 eine HerdeG34 vielerG2425 SchweineG5519 , welche anG1722 dem BergeG3735 weidetenG1006 . UndG2532 sie batenG3870 ihnG846 , daßG2443 er ihnenG846 erlauben möchteG2010 , inG1519 jeneG846 zu fahrenG1525 . UndG2532 er erlaubteG2010 es ihnenG846 .
Die DämonenG1140 aberG1161 fuhrenG1831 vonG575 dem MenschenG444 ausG1831 und fuhrenG1525 inG1519 die SchweineG5519 , undG2532 die HerdeG34 stürzte sichG3729 den AbhangG2911 hinabG2596 inG1519 den SeeG3041 undG2532 ertrankG638 .
Als aberG1161 die HüterG1006 sahenG1492 , was geschehen warG1096 , flohen sieG5343 undG565+G2532 verkündetenG518 es inG1519 der StadtG4172 undG2532 aufG1519 dem LandeG68 .
Sie aberG1161 gingen hinausG1831 , um zu sehenG1492 , was geschehen warG1096 . UndG2532 sie kamenG2064 zuG4314 JesuG2424 undG2532 fandenG2147 den MenschenG444 , vonG575 welchemG3739 die DämonenG1140 ausgefahren warenG1831 , bekleidetG2439 undG2532 vernünftigG4993 , zuG3844 den FüßenG4228 JesuG2424 sitzendG2521 ; undG2532 sie fürchteten sichG5399 .
Die es gesehen hattenG1492 verkündetenG518 ihnenG846 aberG1161 [auchG2532 ], wieG4459 der BesesseneG1139 geheilt worden warG4982 .
UndG2532 die ganzeG537 MengeG4128 der UmgegendG4066 der GadarenerG1046 batG2065 ihnG846 , vonG575 ihnenG846 wegzugehenG565 , dennG3754 sie waren von einer großenG3173 FurchtG5401 ergriffenG4912 . Er aberG1161 stiegG1684 inG1519 das SchiffG4143 und kehrte wieder zurückG5290 .
Der MannG435 aberG1161 , vonG575 welchemG3739 die DämonenG1140 ausgefahren warenG1831 , batG1189 ihn, daß er beiG4862 ihmG846 sein dürfeG1511 . ErG2424 aberG1161 entließG630 ihnG846 und sprachG3004 :
KehreG5290 inG1519 deinG4675 HausG3624 zurückG5290 undG2532 erzähleG1334 , wievielG3745 GottG2316 an dirG4671 getan hatG4160 . UndG2532 er ging hinG565 und rief ausG2784 durchG2596 die ganzeG3650 StadtG4172 , wievielG3745 JesusG2424 an ihmG846 getan hatteG4160 .
Es geschahG1096 aberG1161 , alsG1722 JesusG2424 zurückkehrteG5290 , nahmG588 ihnG846 das VolkG3793 aufG588 , dennG1063 alleG3956 erwartetenG2258+G4328 ihnG846 .
UndG2532 sieheG2400 , es kamG2064 ein MannG435 , mitG3739 NamenG3686 JairusG2383 ( undG2532 erG846 warG5225 VorsteherG758 der SynagogeG4864 ) undG2532 fielG4098 JesuG2424 zuG3844 FüßenG4228 undG2532 batG3870 ihnG846 , inG1519 seinG846 HausG3624 zu kommenG1525 ;
dennG3754 er hatteG2258 eine eingeboreneG3439 TochterG2364 von etwaG5613 zwölfG1427 JahrenG2094 , undG2532 dieseG3778 lag im SterbenG599 . IndemG1722 erG846 aberG1161 hingingG5217 , drängtenG4846 ihnG846 die VolksmengenG3793 .
UndG2532 ein WeibG1135 , das seit zwölfG1427 JahrenG575+G2094 mit einem BlutflußG129+G4511 behaftet warG1722+G5607 , welcheG3748 , obgleich sie ihren ganzenG3650 LebensunterhaltG979 anG1519 die ÄrzteG2395 verwandtG4321 hatte, vonG5259 niemandG3756 geheiltG2323 werden konnteG2480 ,
kamG4334 von hintenG3693 herzuG4334 und rührteG680 die QuasteG2899 seinesG846 KleidesG2440 an; undG2532 alsbaldG3916 standG2476 der FlußG4511 ihresG846 BlutesG129 .
UndG2532 JesusG2424 sprachG2036 : Wer ist esG5101 , der michG3450 angerührt hatG680 ? Als aberG1161 alleG3956 leugnetenG720 , sprachG2036 PetrusG4074 undG2532 die mitG3326 ihmG846 waren: MeisterG1988 , die VolksmengenG3793 drängenG4912 undG2532 drückenG598 dichG4571 , undG2532 du sagstG3004 : Wer ist esG5101 , der michG3450 angerührt hatG680 ?
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 : Es hat michG3450 jemandG5100 angerührtG680 ; dennG1063 ichG1473 habe erkanntG1097 , daß KraftG1411 vonG575 mirG1700 ausgegangen istG1831 .
Als das WeibG1135 aberG1161 sahG1492 , daßG3754 sie nichtG3756 verborgen bliebG2990 , kamG2064 sie zitterndG5141 undG2532 fielG4363 vor ihmG846 niederG4363 und verkündeteG518+G846 vorG1799 dem ganzenG3956 VolkG2992 , umG1223 welcherG3739 UrsacheG156 willen sie ihnG846 angerührt habeG680 , undG2532 wieG5613 sie alsbaldG3916 geheilt worden seiG2390 .
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihrG846 : [Sei gutes MutesG2293 ,]TochterG2364 , deinG4675 GlaubeG4102 hat dichG4571 geheiltG4982 ; geheG4198 hin inG1519 FriedenG1515 .
Während erG846 nochG2089 redeteG2980 , kommtG2064 einerG5100 vonG3844 dem SynagogenvorsteherG752 und sagtG3004 zu ihmG846+G3754 : DeineG4675 TochterG2364 ist gestorbenG2348 , bemüheG4660 den LehrerG1320 nichtG3361 .
Als aberG1161 JesusG2424 es hörteG191 , antworteteG611 er ihmG846 [und sprachG3004 ]: : Fürchte dichG5399 nichtG3361 , glaubeG4100 nurG3440 , undG2532 sie wird gerettet werdenG4982 .
Als er aberG1161 inG1519 das HausG3614 kamG1525 , erlaubteG863 er niemandG3756 hineinzugehenG1525 , außerG1508 PetrusG4074 undG2532 JohannesG2491 undG2532 JakobusG2385 undG2532 dem VaterG3962 des KindesG3816 undG2532 der MutterG3384 .
AlleG3956 aberG1161 weintenG2799 undG2532 beklagtenG2875 sieG846 . Er aberG1161 sprachG2036 : WeinetG2799 nichtG3361 , denn sie ist nichtG3756 gestorbenG599 , sondernG235 sie schläftG2518 .
UndG2532 sie verlachtenG2606 ihnG846 , da sie wußtenG1492 , daßG3754 sie gestorben warG599 .
Als er aberG1161 alleG3956 hinausgetrieben hatteG1544+G1854 , ergriffG2902 er sieG846 bei der HandG5495 und riefG5455 und sprachG3004 : KindG3816 , stehe aufG1453 !
UndG2532 ihrG846 GeistG4151 kehrte zurückG1994 , undG2532 alsbaldG3916 stand sie aufG450 ; undG2532 er befahlG1299 , ihrG846 zu essenG5315 zu gebenG1325 .
UndG2532 ihreG846 ElternG1118 gerieten außer sichG1839 ; er aberG1161 gebotG3853 ihnenG846 , niemandG3367 zu sagenG2036 , was geschehen warG1096 .
Querverweise zu Lukas 8,22 Lk 8,22
AlsG1161 aber JesusG2424 eine großeG4183 VolksmengeG3793 umG4012 sichG846 sahG1492 , befahlG2753 er, anG1519 das jenseitigeG4008 Ufer hinwegzufahrenG565 .
UndG2532 alsbaldG2112 nötigteG315 erG2424 dieG846 JüngerG3101 , inG1519 das SchiffG4143 zu steigenG1684 undG2532 ihmG846 anG1519 das jenseitige UferG4008 vorauszufahrenG4254 , bisG2193+G3739 er die VolksmengenG3793 entlassenG630 habe.
UndG2532 als er inG1519 das SchiffG4143 gestiegenG1684 war, folgtenG190 ihmG846 seineG846 JüngerG3101 .
UndG2532 sieheG2400 , es erhobG1096 sich ein großesG3173 UngestümG4578 aufG1722 dem SeeG2281 , so daßG5620 das SchiffG4143 vonG5259 den WellenG2949 bedecktG2572 wurde; erG846 aberG1161 schliefG2518 .
UndG2532 dieG846 JüngerG3101 tratenG4334 hinzu, wecktenG1453 ihnG846 auf und sprachenG3004 : HerrG2962 , retteG4982 unsG2248 , wir kommenG622 um!
UndG2532 er sprichtG3004 zu ihnenG846 : WasG5101 seid ihrG2075 furchtsamG1169 , KleingläubigeG3640 ? DannG5119 standG1453 er auf und bedrohteG2008 die WindeG417 undG2532 den SeeG2281 ; undG2532 es wardG1096 eine großeG3173 StilleG1055 .
Die MenschenG444 aberG1161 verwundertenG2296 sich und sprachenG3004 : WasG4217 für einer istG2076 dieserG3778 , daßG3754 auchG2532 die WindeG417 undG2532 der SeeG2281 ihmG846 gehorchenG5219 ?
UndG2532 als JesusG2424 inG1722 dem SchiffeG4143 wiederG3825 anG1519 das jenseitige UferG4008 hinübergefahrenG1276 war, versammelteG4863 sich eine großeG4183 VolksmengeG3793 zuG1909 ihmG846 ; undG2532 er warG2258 amG3844 SeeG2281 .
UndG2532 anG1722 jenemG1565 TageG2250 , als es AbendG3798 gewordenG1096 war, sprichtG3004 er zu ihnenG846 : Laßt uns übersetzenG1330 anG1519 das jenseitige UferG4008 .
UndG2532 als er die VolksmengeG3793 entlassenG863 hatte, nehmenG3880 sie ihnG846 , wieG5613 er warG2258 , inG1722 dem SchiffeG4143 mit. AberG1161 auchG2532 andereG243 SchiffeG4142 warenG2258 mitG3326 ihmG846 .
UndG2532 es erhebtG1096 sich ein heftigerG3173 SturmwindG417+G2978 , undG1161 die WellenG2949 schlugenG1911 inG1519 das SchiffG4143 , so daßG5620 esG846 sichG1072 schonG2235 füllteG1072 .
UndG2532 er warG2258 imG1909 Hinterteil des SchiffesG4403 und schliefG2518 aufG1909 einem KopfkissenG4344 ; undG2532 sie weckenG1326 ihnG846 auf undG2532 sprechenG3004 zu ihmG846 : LehrerG1320 , liegtG3199 dirG4671 nichtsG3756 daran, daßG3754 wir umkommenG622 ?
UndG2532 er wachteG1326 auf, bedrohteG2008 den WindG417 undG2532 sprachG2036 zu dem SeeG2281 : SchweigG4623 , verstummeG5392 ! UndG2532 der WindG417 legteG2869 sich, undG2532 es wardG1096 eine großeG3173 StilleG1055 .
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 seid ihrG2075 [soG3779 ]furchtsamG1169 ? WieG4459 , habtG2192 ihr keinenG3756 GlaubenG4102 ?
UndG2532 sie fürchtetenG5399 sich mit großerG3173 FurchtG5401 undG2532 sprachenG3004 zueinanderG240+G4314 : WerG686+G5101 istG2076 denn dieserG3778 , daßG3754 auchG2532 der WindG417 undG2532 der SeeG2281 ihmG846 gehorchenG5219 ?
UndG2532 alsbaldG2112 nötigteG315 er seineG846 JüngerG3101 , inG1519 das SchiffG4143 zu steigenG1684 undG2532 anG1519 das jenseitigeG4008 Ufer nachG4314 BethsaidaG966 vorauszufahrenG4254 , währendG2193 erG846 die VolksmengeG3793 entläßtG630 .