Ein PsalmH4210 ; von DavidH1732 . Gebet JehovaH3068 , ihr Söhne derH410 Starken, gebet JehovaH3068 HerrlichkeitH3519 und StärkeH5797 !
Gebet JehovaH3068 die HerrlichkeitH3519 seines NamensH8034 ; betet JehovaH3068 anH7812 in heiliger Pracht!
Die StimmeH6963 Jehovas ist auf den WassernH4325 ; der GottH410 der HerrlichkeitH3519 donnertH7481 , Jehova auf großenH7227 WassernH4325 .
Die StimmeH6963 JehovasH3068 ist gewaltig, die StimmeH6963 JehovasH3068 ist majestätisch.
Die StimmeH6963 Jehovas zerbrichtH7665 ZedernH730 , ja, Jehova zerbrichtH7665 die ZedernH730 des LibanonH3844 ;
und er macht sie hüpfenH7540 wie ein KalbH5695 , den LibanonH3844 und SirjonH8303 wie einen jungenH1121 Wildochsen.
Die StimmeH6963 JehovasH3068 sprüht FeuerflammenH3852 ausH2672 ;
Die StimmeH6963 Jehovas erschüttert die WüsteH4057 , Jehova erschüttert die WüsteH4057 KadesH6946 .
Die StimmeH6963 JehovasH3068 macht Hindinnen kreißen, und entblößtH2834 die WälderH3295 ; und in seinem TempelH1964 sprichtH559 alles: HerrlichkeitH3519 !
JehovaH3068 thront auf der Wasserflut, und JehovaH3068 thront als KönigH4428 ewiglichH5769 .
JehovaH3068 wird StärkeH5797 gebenH5414 seinem VolkeH5971 , JehovaH3068 wird sein VolkH5971 segnenH1288 mit FriedenH7965 .
Querverweise zu Psalm 29,3 Ps 29,3
Und es donnerteH7481 JehovaH3068 in den Himmeln, und der HöchsteH5945 ließH5414 seine StimmeH6963 erschallen-HagelH1259 und feurigeH784 KohlenH1513 .
Und er schoß seine PfeileH2671 und zerstreuteH6327 sieH7971 , und er schleuderte BlitzeH1300 und verwirrte sie.
Und es wurden gesehenH7200 die Betten der WasserH4325 , und die GrundfestenH4146 des Erdkreises wurden aufgedecktH1540 vor deinem ScheltenH1606 , JehovaH3068 , vor dem SchnaubenH7307 des Hauches deiner NaseH639 .
Erhebet, ihrH935 ToreH8179 , eure HäupterH7218 , undH5375 erhebet euchH5375 , ewigeH5769 Pforten, daß einziehe der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 !
Wer ist dieser KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 ? JehovaH3068 , starkH5808 und mächtigH1368 ! JehovaH3068 , mächtigH1368 im Kampf!
Erhebet, ihrH935 ToreH8179 , eure HäupterH7218 , undH5375 erhebet euchH5375 , ewigeH5769 Pforten, daß einziehe der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 !
Wer ist er, dieser KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 ? JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , er ist der KönigH4428 der HerrlichkeitH3519 ! ( SelaH5542 .)
Flehet zu JehovaH3068 ( for it is enoughH7227 ) undH6963 es sei genug des Donners GottesH430 und des Hagels; so will ich euch ziehen lassenH7971 , und ihr sollt nichtH3254 länger bleiben.
Dich sahenH7200 die WasserH4325 , o GottH430 , dich sahenH7200 die WasserH4325 : sieH2342 bebten; ja, es erzitterten die TiefenH8415 .
Die WolkenH5645 ergossen WasserH4325 ; das Gewölk ließH5414 eine StimmeH6963 erschallen, und deine Pfeile fuhren hinH1980 und her.
Die StimmeH6963 deines Donners war im Wirbelwind, BlitzeH1300 erleuchteten den Erdkreis; es zitterte und bebteH7493 die ErdeH776 .
Im MeereH3220 istH3045 dein WegH1870 , und deine Pfade in großenH7227 WassernH4325 , und deine Fußstapfen sind nicht bekannt.
Er aberG1161 sprachG5346 : BrüderG80 undG2532 VäterG3962 , höretG191 ! Der GottG2316 der HerrlichkeitG1391 erschienG3700 unseremG2257 VaterG3962 AbrahamG11 , als er inG1722 MesopotamienG3318 warG5607 , eheG2228+G4250 er inG1722 HaranG5488 wohnteG2730 ,
Und MoseH4872 ging von dem PharaoH6547 zur StadtH5892 hinaus und breiteteH6566 seine HändeH3709 ausH3318 zu JehovaH3068 ; und der DonnerH6963 und der HagelH1259 hörten aufH2308 , und der RegenH4306 ergoß sich nicht mehr auf die ErdeH776 .
JehovaH3068 in der HöheH4791 ist gewaltiger als die Stimmen großerH7227 WasserH4325 , als die gewaltigen WogenH4867 des MeeresH3220 .
UndG2532 er sprichtG3004 zu ihnenG846 : WasG5101 seid ihrG2075 furchtsamG1169 , KleingläubigeG3640 ? DannG5119 standG1453 er auf und bedrohteG2008 die WindeG417 undG2532 den SeeG2281 ; undG2532 es wardG1096 eine großeG3173 StilleG1055 .
UndH6963 es geschah am drittenH7992 TageH3117 , als es MorgenH1242 war, da waren DonnerH6963 und BlitzeH1300 und eine schwere WolkeH6051 auf dem BergeH2022 und ein sehrH3966 starkerH2389 Posaunenschall; und das ganze VolkH5971 zitterte, das im LagerH4264 war.
der seine Obergemächer bälkt in den WassernH4325 , der WolkenH5645 macht zu seinem Gefährt, der da einherzieht auf den FittichenH3671 des WindesH7307 ;
Die MenschenG444 aberG1161 verwundertenG2296 sich und sprachenG3004 : WasG4217 für einer istG2076 dieserG3778 , daßG3754 auchG2532 die WindeG417 undG2532 der SeeG2281 ihmG846 gehorchenG5219 ?
Es geschah nämlich, während SamuelH8050 das BrandopferH5930 opferteH5927 , da rückten die PhilisterH6430 heran zum StreitH4421 wider IsraelH3478 . Und JehovaH3068 donnerteH7481 mit starkem DonnerH6963 an selbigem TageH3117 über den PhilisternH6430 und verwirrte sieH5066 , und sie wurden vorH6440 IsraelH3478 geschlagenH5062 .
DieseG3778 werdenG4170 mitG3326 dem LammeG721 Krieg führenG4170 , undG2532 das LammG721 wirdG3528 sieG846 überwindenG3528 ; dennG3754 er istG2076 HerrG2962 der HerrenG2962 undG2532 KönigG935 der KönigeG935 , undG2532 die mitG3326 ihmG846 sind BerufeneG2822 undG2532 AuserwählteG1588 undG2532 TreueG4103 .
HöretH8085 , höretH8085 das Getöse seiner StimmeH6963 und das Gemurmel, das ausH3318 seinem MundeH6310 hervorgeht!
Er sendet es aus unter den ganzen HimmelH8064 , undH3671 seinen BlitzH216 bis zu den Säumen der ErdeH776 .
NachH310 dem Blitze brülltH7580 eine StimmeH6963 ; er donnertH7481 mit seiner erhabenen StimmeH6963 , und hält die Blitze nicht zurück, wenn seine StimmeH6963 gehörtH8085 wird.
GottH410 donnertH7481 wunderbarH6381 mit seiner StimmeH6963 ; er tutH6213 großeH1419 Dinge, die wir nicht begreifen.
UndG2532 er sprichtG3004 zu mirG3427 : Die WasserG5204 , dieG3739 du sahstG1492 , woG3757 die HureG4204 sitztG2521 , sindG1526 VölkerG2992 undG2532 VölkerscharenG3793 undG2532 NationenG1484 undG2532 SprachenG1100 ;
Die VolksmengeG3793 nunG3767 , die dastandG2476 undG2532 zuhörteG191 , sagteG3004 , es habe gedonnertG1027+G1096 ; andereG243 sagtenG3004 : Ein EngelG32 hat mit ihmG846 geredetG2980 .
UndG2532 ausG1537 dem ThroneG2362 gehen hervorG1607 BlitzeG796 undG2532 StimmenG5456 undG2532 DonnerG1027 ; undG2532 siebenG2033 FeuerfackelnG2985+G4442 branntenG2545 vorG1799 dem ThroneG2362 , welcheG3739 die siebenG2033 GeisterG4151 GottesG2316 sindG1526 .
UndG2532 der EngelG32 nahmG2983 das RäucherfaßG3031 undG2532 füllteG1072 esG846 vonG1537 dem FeuerG4442 des AltarsG2379 undG2532 warfG906 es aufG1519 die ErdeG1093 ; undG2532 es geschahenG1096 StimmenG5456 undG2532 DonnerG1027 undG2532 BlitzeG796 undG2532 ein ErdbebenG4578 .
UndG2532 der TempelG3485 GottesG2316 imG1722 HimmelG3772 wurde geöffnetG455 , undG2532 die LadeG2787 seinesG846 BundesG1242 wurdeG3700 inG1722 seinemG846 TempelG3485 gesehenG3700 ; undG2532 es geschahenG1096 BlitzeG796 undG2532 StimmenG5456 undG2532 DonnerG1027 undG2532 ein ErdbebenG4578 undG2532 ein großerG3173 HagelG5464 .
UndG2532 es geschahenG1096 BlitzeG796 undG2532 StimmenG5456 undG2532 DonnerG1027 ; undG2532 ein großesG3173 ErdbebenG4578 geschahG1096 , desgleichenG3634 nichtG3756 geschehenG1096 ist, seitdemG575+G3739 die MenschenG444 aufG1909 der ErdeG1093 warenG1096 , solchG5082 ein ErdbebenG4578 , soG3779 großG3173 .
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eine StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 undG2532 wieG5613 ein RauschenG5456 vielerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 ein RollenG5456 starkerG2478 DonnerG1027 , welche sprachenG3004 : HallelujaG239 ! dennG3754 der HerrG2962 , unser GottG2316 , der AllmächtigeG3841 , hat die Herrschaft angetretenG936 .