Luther 1912 mit Strongs
Versliste
wenngleich das MeerH4325 wüteteH1993 und wallteH2560 und von seinem UngestümH1346 die BergeH2022 einfielenH7493. (SelaH5542.)
Dennoch soll die StadtH5892 GottesH430 fein lustigH8055 bleiben mit ihren BrünnleinH5104+H6388, da die heiligenH6918 WohnungenH4908 des HöchstenH5945 sind.
GottH430 ist bei ihr drinnenH7130, darum wird sie festH4131 bleiben; GottH430 hilftH5826 ihr frühH1242 am MorgenH6437.
Die HeidenH1471 müssen verzagenH1993 und die KönigreicheH4467 fallenH4131; das ErdreichH776 muss vergehenH4127, wenn er sichH5414 hören lässtH6963.
siehe, so wird der HerrH136 über sie kommenH5927 lassenH5927 starkeH6099 und vieleH7227 WasserH4325 des StromesH5104, nämlich den KönigH4428 von AssyrienH804 und alle seine HerrlichkeitH3519, dass sie über alle ihre BächeH650 fahrenH5927 und über alle ihre UferH1415 gehenH1980,
und werden einreißenH2498 in JudaH3063 und schwemmenH7857 und überherH5674 laufen, bis dass sie an den HalsH6677 reichenH5060, und werden ihre FlügelH3671 ausbreitenH4298, dass sie dein LandH776, o ImmanuelH410+H6005, füllenH4393, soweitH7341 es ist.
Ein PsalmliedH4210+H7892 der KinderH1121 KorahH7141.
Herrliche DingeH3513 werden in dir gepredigtH1696, du StadtH5892 GottesH430. (SelaH5542.)
Und es geschah das WortH1697 des HErrnH3068 zum andernmalH8145 zu JonaH3124 und sprachH559:
Mache dich aufH6965, geheH3212 in die großeH1419 StadtH5892 NiniveH5210 und predigeH7121 ihr die PredigtH7150, die ich dir sageH1696!
Da machteH6965 sich JonaH3124 aufH6965 und gingH3212 hin gen NiniveH5210, wie der HErrH3068 gesagtH1697 hatte. NiniveH5210 aber war eine großeH430+H1419 StadtH5892 vor Gott, dreiH7969 TagereisenH3117+H4109 groß.
Und da JonaH3124 anfingH2490 hineinzugehenH935 eineH259 TagereiseH3117+H4109 in die StadtH5892, predigteH7121 er und sprachH559: Es sind noch vierzigH705 TageH3117, so wird NiniveH5210 untergehenH2015.
Da glaubtenH539 die LeuteH582 zu NiniveH5210 anH3847 GottH430 und ließen predigenH7121, man sollte fastenH6685, und zogenH3847 SäckeH8242 anH3847, beide, großH1419 und kleinH6996.
Und da dasH1697 vor den KönigH4428 zu NiniveH5210 kamH5060, stand er aufH6965 von seinem ThronH3678 und legteH5674 seinen PurpurH155 ab und hüllteH3680 einen SackH8242 um sich und setzteH3427 sich in die AscheH665
und ließ ausrufenH2199 und sagenH559 zu NiniveH5210 nach BefehlH2940 des KönigsH4428 und seiner GewaltigenH1419 alsoH559: Es sollen weder MenschH120 noch ViehH929, weder OchsenH1241 noch SchafeH6629 NahrungH3972 nehmenH2938, und man soll sie nicht weidenH7462 noch sie WasserH4325 trinkenH8354 lassen;
und sollen SäckeH8242 um sich hüllenH3680, beide, MenschenH120 und ViehH929, und zu GottH430 rufenH7121 heftigH2394; und ein jeglicherH376 bekehreH7725 sich von seinem bösenH7451 WegeH1870 und vom FrevelH2555 seiner HändeH3709.
Wer weißH3045? Es möchte GottH430 wiederumH7725 gereuenH5162 und er sich wendenH7725 von seinem grimmigenH2740 ZornH639, dass wir nicht verderbenH6.
Da aber GottH430 sahH7200 ihre WerkeH4639, dass sie sich bekehrtenH7725 von ihrem bösenH7451 WegeH1870, reuteH5162 ihnH430 des ÜbelsH7451, das er geredetH1696 hatte ihnen zu tunH6213, und tat'sH6213 nicht.
Da machteH6965 sich JonaH3124 aufH6965 und gingH3212 hin gen NiniveH5210, wie der HErrH3068 gesagtH1697 hatte. NiniveH5210 aber war eine großeH430+H1419 StadtH5892 vor Gott, dreiH7969 TagereisenH3117+H4109 groß.
UndG2532 es begabG1096 sich anG1722 der TageG2250 einemG3391, dassG2532 erG846 inG1519 ein SchiffG4143 tratG1684 samtG2532 seinenG846 JüngernG3101; undG2532 erG846 sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: LasstG1330 uns überG1519+G4008 den SeeG3041 fahrenG1330. UndG2532 sie stießenG321 vom Lande.
UndG1161+G2532 da sieG846 schifftenG4126, schliefG879 er ein. UndG1161+G2532 es kamG2597 ein WindwirbelG417+G2978 aufG1519 den SeeG3041, undG1161+G2532 die Wellen überfielenG4845 sieG846, undG1161+G2532 sieG846 standen in großer GefahrG2793.
DaG1161 traten sie zu ihmG4334 undG2532 wecktenG1326 ihnG846 aufG1453 undG2532 sprachenG3004: MeisterG1988, MeisterG1988, wir verderbenG622! DaG1161 standG1453 er aufG1453 undG2532 bedrohteG2008 den WindG417 undG2532 die WogeG2830 des WassersG5204; undG2532 es ließG3973 ab, undG2532 wardG1096 eine StilleG1055.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: WoG4226 istG2076 euerG5216 GlaubeG4102? Sie fürchtetenG5399 sich aberG1161 undG2532 verwundertenG2296 sich undG2532 sprachenG3004 untereinanderG240+G4314: WerG686+G5101 istG2076 dieserG3778? dennG3754 er gebietetG2004 demG2532 WindeG417 undG2532 demG2532 WasserG5204, undG2532 sie sind ihmG846 gehorsamG5219.
Und es gingH3318 aus von EdenH5731 ein StromH5104, zu wässernH8248 den GartenH1588, und er teilteH6504 sich von da in vierH702 HauptwasserH7218.
DasH1931 ersteH259 heißtH8034 PisonH6376, dasH1931 fließt umH5437 dasH1931 ganze LandH776 HevilaH2341; und daselbstH834 findet man GoldH2091.
Und das GoldH2091 desH1931 LandesH776 ist köstlichH2896; und da findet man BedellionH916 und den EdelsteinH68 OnyxH7718.
Das andereH8145 WasserH5104 heißtH8034 GihonH1521, das fließtH5437 um um das ganze MohrenlandH776+H3568.
Das dritteH7992 WasserH5104 heißtH8034 HiddekelH2313, das fließtH1980 vorH6926 AssyrienH804. Das vierteH7243 WasserH5104 ist der EuphratH6578.
Denn der HErrH3068 tröstetH5162 ZionH6726, er tröstetH5162 alle ihre WüstenH2723 und machtH7760 ihre WüsteH4057 wie EdenH5731 und ihr dürresH6160 Land wie den GartenH1588 des HErrnH3068, dass man WonneH8342 und FreudeH8057 darin findetH4672, DankH8426 und LobgesangH2172+H6963.
und sagenH559: DiesesH1977 LandH776 war verheertH8074, und jetzt ist's wie der GartenH1588 EdenH5731; und diese StädteH5892 waren zerstörtH2720, ödeH8074 und zerrissenH2040, und stehen nun festH1219+H3427 gebaut.
UndG2532 er zeigteG1166 mirG3427 einen lauterenG2513 StromG4215 des lebendigenG2222 WassersG5204, klarG2986 wieG5613 ein KristallG2930; der gingG1607 aus vonG1537 dem StuhlG2362 GottesG2316 undG2532 des LammesG721.
Und er führteH7725 mich wiederH7725 zu der TürH6607 des TempelsH1004. Und siehe, da flossH3318 ein WasserH4325 herausH3318 unter der SchwelleH4670 des TempelsH1004 gegen MorgenH6921; denn die vordereH6440 SeiteH3802 des TempelsH1004 war gegen MorgenH6921. Und das WasserH4325 liefH3381 an der rechtenH3233 SeiteH3802 des TempelsH1004 neben dem AltarH4196 hin gegen MittagH5045.
Und er führteH3318 mich hinausH3318 zumH1870 TorH8179 gegenH6437 MitternachtH6828 und brachteH5437 mich auswendig herum zumH1870 äußerenH2351 TorH8179 gegenH6437 MorgenH6921; und siehe, das WasserH4325 sprangH6379 herausH6379 von der rechtenH3233 SeiteH3802.
Und der MannH376 gingH3318 herausH3318 gegen MorgenH6921 und hatte die MessschnurH6957 in der HandH3027; und er maßH4058 tausendH505 EllenH520 und führteH5674 mich durchs WasserH4325, dass mir'sH4325 an die KnöchelH657 gingH3318.
Und maßH4058 abermals tausendH505 Ellen und führteH5674 mich durchs WasserH4325, dass mir'sH4325 an die KnieH1290 ging. Und maßH4058 noch tausendH505 Ellen und ließ mich dadurch gehenH5674, dass esH4325 mir an die LendenH4975 ging.
Da maßH4058 er noch tausendH505 Ellen, und es wardH5158 so tiefH5158, dass ich nichtH5674 mehrH5674 gründenH5674 konnteH3201+H5674; denn das WasserH4325 war zuH1342 hochH1342, dass man darüber schwimmenH7813 musste und es nichtH5674 gründenH5674 konnteH3201+H5674.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, das hast du ja gesehenH7200. Und er führteH3212 mich wieder zurückH7725 am UferH8193 des BachsH5158.
Und siehe, daH7725 standen sehrH3966 vielH7227 BäumeH6086 am UferH5158+H8193 auf beiden Seiten.
Und er sprachH559 zu mir: Dies WasserH4325, das da gegen MorgenH6930 herausfließtH3318, wird durchs BlachfeldH1552+H6160 fließenH3381 ins MeerH3220; und wenn's dahinH3318 ins MeerH3220 kommtH935, da sollen desselben WasserH4325 gesundH7495 werden.
Ja, alles, wasH5315 darin lebtH2416 und webtH8317, dahin diese StrömeH5158 kommenH935, das soll lebenH2421+H2425; und es soll sehrH3966 vielH7227 FischeH1710 haben; und soll alles gesundH7495 werden und lebenH2421+H2425, wo dieser StromH4325+H5158 hin kommtH935.
Und es werden die FischerH1728 an demselben stehenH5975; von EngediH5872 bis zu En-EglaimH5882 wird man die FischgarneH2764 aufspannenH4894; denn es werden daselbst sehrH3966 vielH7227 FischeH1710 von allerlei ArtH4327 sein, gleichwie im großenH1419 MeerH3220.
Aber die TeicheH1207 und LachenH1360 daneben werden nicht gesundH7495 werden, sondern gesalzenH4417 bleibenH5414.
Und an demselben StromH5158, am UferH8193 auf beiden Seiten, werden allerlei fruchtbareH3978 BäumeH6086 wachsenH5927, und ihre BlätterH5929 werden nicht verwelkenH5034 noch ihre FrüchteH1069+H6529 ausgehenH8552; und sie werden alle MonateH2320 neue FrüchteH1069+H6529 bringen, denn ihr WasserH4325 fließtH3318 aus dem HeiligtumH4720. Ihre FruchtH6529 wird zur SpeiseH3978 dienen und ihre BlätterH5929 zur ArzneiH8644.
Zur selben ZeitH3117 werden die BergeH2022 von süßem WeinH6071 triefenH5197 und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212, und alle BächeH650 in JudaH3063 werden vollH3212 WasserH4325 gehenH3212; und wird eine QuelleH4599 vom HauseH1004 des HErrnH3068 herausgehenH3318, die wird das TalH5158 SittimH7851 wässernH8248.
Zu der ZeitH3117 werden lebendigeH2416 WasserH4325 aus JerusalemH3389 fließenH3318, die HälfteH2677 zum MeerH3220 gegen MorgenH6931 und die andere HälfteH2677 zum MeerH3220 gegen AbendH314; und es wird währen des SommersH7019 und des WintersH2779.
O dassH3863 du auf meine GeboteH4687 merktestH7181, so würde dein FriedeH7965 sein wie ein WasserstromH5104, und deine GerechtigkeitH6666 wie MeereswellenH1530+H3220;
GottH430 ist in JudaH3063 bekanntH3045; in IsraelH3478 ist sein NameH8034 herrlichH1419.
Zu SalemH8004 ist sein GezeltH5520, und seine WohnungH4585 zu ZionH6726.
Aber MelchisedekH4442, der KönigH4428 von SalemH8004, trugH3318 BrotH3899 und WeinH3196 hervorH3318. Und er war ein PriesterH3548 GottesH410 des HöchstenH5945.
Und segneteH1288 ihn und sprachH559: GesegnetH1288 seist du, AbramH87, dem höchstenH5945 GottH410, derH7069 HimmelH8064 und ErdeH776 geschaffenH7069 hat;
und gelobtH1288 sei GottH410 der HöchsteH5945, der deine FeindeH6862 in deine HandH3027 beschlossenH4042 hat. Und demselben gabH5414 Abram den ZehntenH4643 von allem.
Da sprachH559 der KönigH4428 von SodomH5467 zu AbramH87: GibH5414 mir die LeuteH5315; die GüterH7399 behalteH3947 dir.
Aber AbramH87 sprachH559 zu dem KönigH4428 von SodomH5467: Ich hebeH7311 mein HändeH3027 auf zu dem HErrnH3068, dem höchstenH5945 GottH410, derH7069 HimmelH8064 und ErdeH776 geschaffenH7069 hat,
dass ich von allem, was dein ist, nichtH518 einen FadenH2339 noch einen SchuhriemenH5275+H8288 nehmenH3947 will, dass du nichtH518 sagestH559, du habest AbramH87 reichH6238 gemacht;
ausgenommenH1107, wasH834 dieH1992 JünglingeH5288 verzehrtH398 haben; und dieH1992 MännerH582 AnerH6063, EskolH812 und MamreH4471, dieH1992 mitH854 mir gezogenH1980 sind, dieH1992 lass ihr TeilH2506 nehmenH3947.
JauchzeH6670 und rühmeH7442, du EinwohnerinH3427 zu ZionH6726; denn der HeiligeH6918 IsraelsH3478 ist großH1419 beiH7130 dir.
denn der HErrH3068, dein GottH430, ist beiH7130 dir, ein starkerH1368 HeilandH3467; er wird sich überH8057 dich freuenH7797+H8057 und dir freundlichH160+H2790 sein und vergeben und wird überH8057 dir mit SchallH7440 fröhlichH1523 sein.
sondern den OrtH4725, den der HErrH3068, euer GottH430, erwählenH977 wird aus allen euren StämmenH7626, dass er seinen NamenH8034 daselbst lässtH7760 wohnenH7933, sollt ihr aufsuchenH1875 und dahin kommenH935
Wenn nun der HErrH3068, dein GottH430, einen OrtH4725 erwähltH977, dass sein NameH8034 daselbst wohneH7931, sollt ihr dahin bringenH935 alles, was ich euch gebieteH6680: eure BrandopferH5930, eure anderen OpferH2077, eure ZehntenH4643, eurer HändeH3027 HebeH8641 und alle eure freienH4005 GelübdeH5088, die ihr dem HErrnH3068 gelobenH5087 werdet.
sondern an dem OrtH4725, den der HErrH3068 erwähltH977 in irgendeinemH259 deiner StämmeH7626, da sollst du dein BrandopferH5930 opfernH5927 und tunH6213 alles, was ich dir gebieteH6680.
sondern vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, sollst du solches essenH398 an dem OrtH4725, den der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977, du und deine SöhneH1121, deine TöchterH1323, deine KnechteH5650, deine MägdeH519 und der LevitH3881, der in deinem TorH8179 ist, und sollst fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, über alles, was deine HandH3027 vorH6440 sich bringtH4916.
Ist aber die StätteH4725 fernH7368 von dir, die der HErrH3068, dein GottH430, erwähltH977 hat, dass er seinen NamenH8034 daselbst wohnenH7760 lasse, so schlachteH2076 von deinen RindernH1241 oder SchafenH6629, die dir der HErrH3068 gegebenH5414 hat, wie ich dir gebotenH6680 habe, und issH398 es in deinen TorenH8179 nach aller LustH185 deiner SeeleH5315.
Aber wenn du etwas heiligenH6944 willst von dem Deinen oder gelobenH5088, so sollst du es aufladenH5375 und bringenH935 an den OrtH4725, den der HErrH3068 erwähltH977 hat,
Eine UnterweisungH4905 der KinderH1121 KorahH7141, vorzusingenH5329.
Wie der HirschH354 schreitH6165 nach frischemH650 WasserH4325, so schreitH6165 meine SeeleH5315, GottH430, zu dir.
DennG1063 woG3757 zweiG1417 oderG2228 dreiG5140 versammeltG4863 sindG1526 inG1519 meinemG1699 NamenG3686, daG1563 bin ichG1510 mittenG3319 unterG1722 ihnenG846.
Als nun die MorgenwacheH821+H1242 kam, schauteH8259 der HErrH3068 auf der ÄgypterH4714 HeerH4264 aus der FeuersäuleH784+H5982 und WolkeH6051 und machte einen SchreckenH2000 in ihremH4714 HeerH4264
Da fuhrH3318 ausH3318 der EngelH4397 des HErrnH3068 und schlugH5221 im assyrischenH804 LagerH4264 185.000H505+H2568+H3967+H8084 Mann. Und da sie sich des MorgensH1242 frühH7925 aufmachten, siehe, da lag's alles eitel toteH4191 LeichnameH6297.
und ist wie das LichtH216 des MorgensH1242, wenn die SonneH8121 aufgehtH2224 am MorgenH1242 ohneH3808 WolkenH5645, da vom GlanzH5051 nach dem RegenH4306 das GrasH1877 aus der ErdeH776 wächst.
Euch aber, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, soll aufgehenH2224 die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 und HeilH4832 unter ihren FlügelnH3671; und ihr sollt ausH3318 und ein gehenH4770+H5695 und hüpfenH6335 wie die MastkälberH4770+H5695.
Aber der im HimmelH8064 wohntH3427, lachetH7832 ihrer, und der HErrH136 spottetH3932 ihrer.
Er wird einst mit ihnen redenH1696 in seinem ZornH639, und mit seinem GrimmH2740 wird er sie schreckenH926.
UndG2532 ausG1537 seinemG846 MundeG4750 gingG1607 ein scharfesG3691 SchwertG4501, dassG2443 erG846 damitG846+G1722 die HeidenG1484 schlügeG3960; undG2532 erG846 wird sieG846 regierenG4165 mitG1722 eisernemG4603 StabeG4464; undG2532 erG846 trittG3961 die KelterG3025+G3631 des Weins des grimmigenG2372 ZornsG3709 GottesG2316, des AllmächtigenG3841.
Der HimmelH8064 ist durch das WortH1697 des HErrnH3068 gemachtH6213 und all sein HeerH6635 durch den GeistH7307 seines MundesH6310.
Denn wenn er sprichtH559, so geschieht's; wenn er gebeutH6680, so stehet'sH5975 da.
Ein PsalmH4210 DavidsH1732. BringetH3051 her dem HErrnH3068, ihr GewaltigenH410+H1121, bringetH3051 her dem HErrnH3068 EhreH3519 und StärkeH5797!
BringetH3051 dem HErrnH3068 die EhreH3519 seines NamensH8034; betetH7812 anH7812 den HErrnH3068 in heiligemH6944 SchmuckH1927!
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 geht über den WassernH4325; der GottH410 der EhrenH3519 donnertH7481, der HErrH3068 über großenH7227 WassernH4325.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 geht mit MachtH3581; die StimmeH6963 des HErrnH3068 geht herrlichH1926.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 zerbrichtH7665 die ZedernH730; der HErrH3068 zerbrichtH7665 die ZedernH730 im LibanonH3844.
Und macht sie hüpfenH7540 wie ein KalbH5695, den LibanonH3844 und SirjonH8303 wie ein jungesH1121 EinhornH7214.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 sprühtH2672 FeuerflammenH784+H3852.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 erregtH2342 die WüsteH4057; der HErrH3068 erregtH2342 die WüsteH4057 KadesH6946.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 erregt die HindenH355+H2342 und entblößtH2834 die WälderH3295; und in seinem TempelH1964 sagtH559 ihm alles EhreH3519.
Der HErrH3068 sitztH3427, eine SintflutH3999 anzurichten; und der HErrH3068 bleibtH3427 ein KönigH4428 in EwigkeitH5769.
Der HErrH3068 wird seinem VolkH5971 KraftH5797 gebenH5414; der HErrH3068 wird sein VolkH5971 segnenH1288 mit FriedenH7965.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 geht über den WassernH4325; der GottH410 der EhrenH3519 donnertH7481, der HErrH3068 über großenH7227 WassernH4325.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 geht mit MachtH3581; die StimmeH6963 des HErrnH3068 geht herrlichH1926.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 zerbrichtH7665 die ZedernH730; der HErrH3068 zerbrichtH7665 die ZedernH730 im LibanonH3844.
Und macht sie hüpfenH7540 wie ein KalbH5695, den LibanonH3844 und SirjonH8303 wie ein jungesH1121 EinhornH7214.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 sprühtH2672 FeuerflammenH784+H3852.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 erregtH2342 die WüsteH4057; der HErrH3068 erregtH2342 die WüsteH4057 KadesH6946.
Die StimmeH6963 des HErrnH3068 erregt die HindenH355+H2342 und entblößtH2834 die WälderH3295; und in seinem TempelH1964 sagtH559 ihm alles EhreH3519.
Da sandteH7971 er hin RosseH5483 und WagenH7393 und eine großeH3515 MachtH2428. Und da sie bei der NachtH3915 hinkamenH935, umgabenH5362 sie die StadtH5892.
Und der DienerH5288+H8334 des MannesH376 GottesH430 standH6965 frühH7925 aufH6965, dass er sich aufmachte und auszögeH3318; und siehe, da lagH5437 eine MachtH2428 umH5437 die StadtH5892 mit RossenH5483 und WagenH7393. Da sprachH559 sein DienerH5288+H8334 zu ihm: O wehH162, mein HerrH113! wie wollen wir nun tunH6213?
Er sprachH559: FürchteH3372 dich nicht! denn derer ist mehrH7227, die bei uns sind, als derer, die bei ihnen sind.
Und ElisaH477 beteteH6419 und sprachH559: HErrH3068, öffneH6491 ihm die AugenH5869, dass er seheH7200! Da öffneteH6491 der HErrH3068 dem DienerH5288 die AugenH5869, dass er sahH7200; und siehe, da war der BergH2022 vollH4390 feurigerH784 RosseH5483 und WagenH7393 umH5439 ElisaH477 her.
Es istH1945 ja ein großerH1419 TagH3117, und seinesgleichenH369 istH1945 nicht gewesen, und istH1945 eine ZeitH6256 der AngstH6869 in JakobH3290; doch soll ihm daraus geholfenH3467 werden.