Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Es steht geschriebenG1125 :" NichtG3756 vonG1909 BrotG740 alleinG3441 sollG2198 der MenschG444 lebenG2198 , sondernG235 vonG1909 jedemG3956 WorteG4487 , das durchG1223 den MundG4750 GottesG2316 ausgehtG1607 . "
AlleG3956 SchriftG1124 ist von Gott eingegebenG2315 undG2532 nützeG5624 zurG4314 LehreG1319 , zurG4314 ÜberführungG1650 , zurG4314 ZurechtweisungG1882 , zurG4314 UnterweisungG3809 inG1722 der GerechtigkeitG1343 ,
IchG1473 binG1510 der wahreG228 WeinstockG288 , undG2532 meinG3450 VaterG3962 istG2076 der WeingärtnerG1092 .
JedeG3956 RebeG2814 anG1722 mirG1698 , dieG846 nichtG3361 FruchtG2590 bringtG5342 , die nimmt er wegG142 ; undG2532 jedeG3956 , die FruchtG2590 bringtG5342 , dieG846 reinigtG2508 er, auf daßG2443 sie mehrG4119 FruchtG2590 bringeG5342 .
IhrG5210 seidG2075 schonG2235 reinG2513 umG1223 des WortesG3056 willenG1223 , dasG3739 ich zu euchG5213 geredetG2980 habe.
BleibetG3306 inG1722 mirG1698 , und ichG2504 inG1722 euchG5213 . GleichwieG2531 die RebeG2814 nichtG3756 vonG575 sich selbstG1438 FruchtG2590 bringenG5342 kannG1410 , sie bleibeG3306 dennG3362 amG1722 WeinstockG288 , alsoG3779 auchG3761 ihrG5210 nichtG3761 , ihr bleibetG3306 dennG3362 inG1722 mirG1698 .
IchG1473 binG1510 der WeinstockG288 , ihrG5210 seid die RebenG2814 . Wer inG1722 mirG1698 bleibtG3306 und ichG2504 inG1722 ihmG846 , dieserG3778 bringtG5342 vielG4183 FruchtG2590 , dennG3754 außerG5565 mirG1700 könntG1410 ihr nichtsG3756+G3762 tunG4160 .
WennG3362 jemandG5100 nichtG3362 inG1722 mirG1698 bleibtG3306 , so wird er hinausgeworfenG906+G1854 wieG5613 die RebeG2814 undG2532 verdorrtG3583 ; undG2532 man sammeltG4863 sieG846 undG2532 wirftG906 sie insG1519 FeuerG4442 , undG2532 sie verbrennenG2545 .
WennG1437 ihr inG1722 mirG1698 bleibetG3306 undG2532 meineG3450 WorteG4487 inG1722 euchG5213 bleibenG3306 , so werdet ihr bittenG154 , wasG1437+G3739 ihr wolltG2309 , undG2532 es wird euchG5213 geschehenG1096 .
HierinG1722+G5129 wirdG1392 meinG3450 VaterG3962 verherrlichtG1392 , daßG2443 ihr vielG4183 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 ihr werdetG1096 meineG1699 JüngerG3101 werdenG1096 .
GleichwieG2531 der VaterG3962 michG3165 geliebt hatG25 , habeG25 auch ichG2504 euchG5209 geliebtG25 ; bleibetG3306 inG1722 meinerG1699 LiebeG26 .
WennG1437 ihr meineG3450 GeboteG1785 haltetG5083 , so werdetG3306 ihr inG1722 meinerG3450 LiebeG26 bleibenG3306 , gleichwieG2531 ichG1473 die GeboteG1785 meinesG3450 VatersG3962 gehaltenG5083 habe undG2532 inG1722 seinerG846 LiebeG26 bleibeG3306 .
DiesG5023 habeG2980 ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG2443 meineG1699 FreudeG5479 inG1722 euchG5213 seiG3306 undG2532 eureG5216 FreudeG5479 völlig werdeG4137 .
DiesG3778 istG2076 meinG1699 GebotG1785 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 , gleichwieG2531 ich euchG5209 geliebt habeG25 .
GrößereG3187 LiebeG26 hatG2192 niemandG3762 , alsG3187 dieseG5026 , daßG2443 jemandG5100 seinG846 LebenG5590 läßtG5087 fürG5228 seineG846 FreundeG5384 .
IhrG5210 seidG2075 meineG3450 FreundeG5384 , wennG1437 ihr tutG4160 , was irgendG3745 ichG1473 euchG5213 gebieteG1781 .
Ich nenneG3004 euchG5209 nicht mehrG3765 KnechteG1401 , dennG3754 der KnechtG1401 weißG1492 nichtG3756 , wasG5101 seinG846 HerrG2962 tutG4160 ; aberG1161 ich habeG2046 euchG5209 FreundeG5384 genanntG2046 , weilG3754 ich allesG3956 , wasG3739 ich vonG3844 meinemG3450 VaterG3962 gehörtG191 , euchG5213 kundgetanG1107 habeG1107 .
IhrG5210 habtG1586 nichtG3756 michG3165 auserwähltG1586 , sondernG235 ichG1473 habe euchG5209 auserwähltG1586 undG2532 euchG5209 gesetztG5087 , auf daßG2443 ihrG5210 hingehetG5217 undG2532 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 eureG5216 FruchtG2590 bleibeG3306 , auf daßG2443 , wasG3748 irgendG302 ihr den VaterG3962 bitten werdetG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , er euchG5213 gebeG1325 .
DiesG5023 gebieteG1781 ich euchG5213 , daßG2443 ihr einanderG240 liebetG25 .
WennG1487 die WeltG2889 euchG5209 haßtG3404 , so wissetG1097 , daßG3754 sie michG1691 vorG4412 euchG5216 gehaßtG3404 hat.
WennG1487 ihr vonG1537 der WeltG2889 wäretG2258 , würdeG302 die WeltG2889 das IhrigeG2398 liebenG5368 ; weilG3754 ihr aberG1161 nichtG3756 vonG1537 der WeltG2889 seidG2075 , sondernG235 ichG1473 euchG5209 ausG1537 der WeltG2889 auserwählt habeG1586 , darumG1223+G5124 haßtG3404 euchG5209 die WeltG2889 .
GedenketG3421 des WortesG3056 , dasG3739 ichG1473 euchG5213 gesagtG2036 habe: Ein KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größer alsG3187 seinG846 HerrG2962 . WennG1487 sie michG1691 verfolgtG1377 haben, werdenG1377 sie auchG2532 euchG5209 verfolgenG1377 ; wennG1487 sie meinG3450 WortG3056 gehaltenG5083 haben, werdenG5083 sie auchG2532 das eureG5212 haltenG5083 .
AberG235 diesG5023 allesG3956 werdenG4160 sie euchG5213 tunG4160 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willenG3450 , weilG3754 sie den nichtG3756 kennenG1492 , der michG3165 gesandtG3992 hat.
WennG1508 ich nichtG1508 gekommen wäreG2064 undG2532 zu ihnenG846 geredetG2980 hätte, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG2192 sie keinenG3756 VorwandG4392 fürG4012 ihreG846 SündeG266 .
Wer michG1691 haßtG3404 , haßtG3404 auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
WennG1508 ich nichtG1508 die WerkeG2041 unterG1722 ihnenG846 getanG4160 hätte, dieG3739 keinG3762 andererG243 getanG4160 hat, so hättenG2192 sie keineG3756 SündeG266 ; jetztG3568 aberG1161 habenG3708 sie gesehenG3708 undG2532 gehaßtG3404 sowohlG2532 michG1691 als auchG2532 meinenG3450 VaterG3962 .
AberG235 auf daßG2443 das WortG3056 erfülltG4137 würde, das inG1722 ihremG846 GesetzG3551 geschrieben stehtG1125 : "Sie haben michG3165 ohne UrsacheG1432 gehaßtG3404 ".
WennG3752 aberG1161 der SachwalterG3875 gekommenG2064 ist, denG3739 ichG1473 euchG5213 vonG3844 dem VaterG3962 sendenG3992 werde, der GeistG4151 der WahrheitG225 , derG3739 vonG3844 dem VaterG3962 ausgehtG1607 , so wirdG3140 erG1565 vonG4012 mirG1700 zeugenG3140 .
AberG1161 auchG2532 ihrG5210 zeugetG3140 , weilG3754 ihr vonG575 AnfangG746 anG575 beiG3326 mirG1700 seidG2075 .
HierG5602 istG2076 die WeisheitG4678 . Wer VerständnisG3563 hatG2192 , berechneG5585 die ZahlG706 des TieresG2342 , dennG1063 es istG2076 eines MenschenG444 ZahlG706 ; undG2532 seineG846 ZahlG706 ist 666 G1803+G1812+G1835+G5516 .
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846 : WennG1487 duG1492 die GabeG1431 GottesG2316 kenntestG1492 , undG2532 werG5101 es istG2076 , derG3004 zu dirG4671 sprichtG3004 : GibG1325 mirG3427 zu trinkenG4095 , so würdestG302 duG4771 ihnG846 gebeten habenG154 , undG2532 er hätteG302 dirG4671 lebendigesG2198 WasserG5204 gegebenG1325 .
Wenn ihrG5216 nunG3767 anG1909 einem OrteG846 zusammenkommetG4905 , so istG2076 das nichtG3756 des HerrnG2960 MahlG1173 essenG5315 .
DennG1063 ein jederG1538 nimmtG4301 beimG1722 EssenG5315 sein eigenesG2398 MahlG1173 vorwegG4301 , undG2532 der eineG3303 ist hungrigG3983 , der andereG3739 ist trunkenG3184 .
HabtG2192 ihr dennG1063 nichtG3378 HäuserG3614 , um zuG1519 essenG2068 undG2532 zu trinkenG4095 ? oderG2228 verachtetG2706 ihr die VersammlungG1577 GottesG2316 undG2532 beschämetG2617 die, welche nichtsG3361 habenG2192 ? WasG5101 sollG2036 ich euchG5213 sagenG2036 ? sollG1867 ich euchG5209 lobenG1867 ? InG1722 diesemG5129 lobeG1867 ich nichtG3756 .
DennG1063 ichG1473 habeG3880 vonG575 dem HerrnG2962 empfangenG3880 , wasG3739 ich auchG2532 euchG5213 überliefertG3860 habe, daßG3754 der HerrG2962 JesusG2424 in der NachtG3571 , inG1722 welcherG3739 er überliefertG3860 wurde, BrotG740 nahmG2983 ,
undG2532 als er gedanktG2168 hatte, es brachG2806 undG2532 sprachG2036 : DiesG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983 , derG3588 fürG5228 euchG5216 ist; diesG5124 tutG4160 zuG1519 meinemG1699 GedächtnisG364 .
DesgleichenG5615 auchG2532 den KelchG4221 nachG3326 dem MahleG1172 und sprachG3004 : DieserG5124 KelchG4221 istG2076 der neueG2537 BundG1242 inG1722 meinemG1699 BluteG129 ; diesG5124 tutG4160 , so oftG302+G3740 ihr trinketG4095 , zuG1519 meinemG1699 GedächtnisG364 .
DennG1063 so oftG302+G3740 ihr diesesG5126 BrotG740 essetG2068 undG2532 denG5124 KelchG4221 trinketG4095 , verkündigetG2605 ihr den TodG2288 des HerrnG2962 , bisG302+G891 erG3739 kommtG2064 .
WerG3739 alsoG5620 irgendG302 dasG5126 BrotG740 ißtG2068 oderG2228 den KelchG4221 des HerrnG2962 trinktG4095 unwürdiglichG371 , wirdG2071 des LeibesG4983 undG2532 BlutesG129 des HerrnG2962 schuldigG1777 seinG2071 .
Ein jederG444 aberG1161 prüfeG1381 sich selbstG1438 , undG2532 alsoG3779 esseG2068 er vonG1537 dem BroteG740 undG2532 trinkeG4095 vonG1537 dem KelcheG4221 .
DennG1063 wer unwürdiglichG371 ißtG2068 undG2532 trinktG4095 , ißtG2068 undG2532 trinktG4095 sich selbstG1438 GerichtG2917 , indem er den LeibG4983 nichtG3361 unterscheidetG1252 .
DeshalbG1223+G5124 sind vieleG4183 unterG1722 euchG5213 schwachG772 undG2532 krankG732 , undG2532 ein gut TeilG2425 sind entschlafenG2837 .
AberG1063 wennG1487 wir uns selbstG1438 beurteiltenG1252 , so würdenG302 wir nichtG3756 gerichtetG2919 .
Wenn wir aberG1161 gerichtetG2919 werden, so werdenG3811 wir vomG5259 HerrnG2962 gezüchtigtG3811 , auf daß wir nichtG3363 mitG4862 der WeltG2889 verurteiltG2632 werden.
DaherG5620 , meineG3450 BrüderG80 , wenn ihr zusammenkommetG4905 , umG1519 zu essenG5315 , so wartetG1551 aufeinanderG240 .
Wenn jemandG1536 hungertG3983 , der esseG2068 daheimG1722+G3624 , auf daß ihr nichtG3363 zumG1519 GerichtG2917 zusammenkommetG4905 . Das übrigeG3062 aberG1161 will ich anordnenG1299 , sobaldG302+G5613 ich kommeG2064 .
Und SamuelH8050 sprachH559 zuH6213 dem VolkeH5971 : JehovaH3068 ist es, der MoseH4872 und AaronH175 bestellt, und der eure VäterH1 heraufgeführt hatH5927 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 !
UndH3068 nunH3320 tretet her, daß ich vorH6440 Jehova mit euch rechteH8199 über alle gerechten Taten Jehovas, die er an euch undH3068 an euren VäternH1 getanH6213 hat.
Als JakobH3290 nach ÄgyptenH4714 gekommenH935 war, da schrieenH2199 eure VäterH1 zu JehovaH3068 ; und JehovaH3068 sandte MoseH4872 und AaronH175 , und sieH7971 führten eure VäterH1 ausH3318 ÄgyptenH4714 hinweg und ließen sie wohnenH3427 an diesem OrteH4725 .
Aber sieH6635 vergaßenH7911 JehovaH3068 , ihren GottH430 ; und er verkaufteH4376 sie in die HandH3027 SiserasH5516 , des Heerobersten von HazorH2674 , und in die HandH3027 der PhilisterH6430 und in die HandH3027 des KönigsH4428 von MoabH4124 , und sie strittenH3898 wider sie.
Da schrieenH2199 sie zu JehovaH3068 und sprachenH559 : Wir haben gesündigtH2398 , daß wir JehovaH3068 verlassenH5800 und den BaalimH1168 und den Astaroth gedientH5647 haben; und nun erretteH5337 uns aus der HandH3027 unserer FeindeH341 , so wollen wir dir dienenH5647 !
UndH5439 JehovaH3068 sandteH7971 Jerub-Baal und BedanH917 und Jephtha und SamuelH8050 , und er erretteteH5337 euch aus der HandH3027 eurer FeindeH341 ringsum; und ihrH3427 wohntet in SicherheitH983 .
Als ihrH559 aber sahet, daß NahasH5176 , der KönigH4428 der KinderH1121 AmmonH5983 , wider euch kamH935 , sprachet ihr zu mir: Nein, sondern ein KönigH4428 sollH7200 über uns regieren! da doch JehovaH3068 , euer GottH430 , euer KönigH4427 war.
Und nun siehe, da ist der KönigH4428 , den ihr erwähltH977 , den ihr begehrt habt; und siehe, JehovaH3068 hatH7592 einen KönigH4428 über euch gesetztH5414 .
Wenn ihr nur Jehova fürchtet undH3068 ihm dienetH5647 undH3068 auf seine StimmeH6963 höretH8085 undH310 gegen den BefehlH6310 Jehovas nicht widerspenstig seidH4784 , undH3068 sowohl ihr als auch der KönigH4428 , der über euchH3372 regiert, Jehova, eurem GottH430 , nachfolget!
Wenn ihr aber nicht auf die StimmeH6963 JehovasH3068 höretH8085 und gegen den BefehlH6310 JehovasH3068 widerspenstig seidH4784 , so wird die HandH3027 JehovasH3068 wider euch sein, wie wider eure VäterH1 .
AuchH1571 jetzt tretetH3320 her und sehetH7200 diese großeH1419 SacheH1697 , die JehovaH3068 vor euren AugenH5869 tunH6213 wird.
Ist nicht jetzt die WeizenernteH2406 ? Ich will zu Jehova rufenH7121 , undH3068 er wird DonnerH6963 undH3068 RegenH4306 gebenH5414 ; und ihr sollt erkennenH3045 und sehenH7200 , daß das BöseH7451 , das ihr getanH6213 habt, großH7227 ist in den AugenH5869 Jehovas, einenH3117 KönigH4428 für euchH7592 zu begehren.
Und SamuelH8050 rief zu JehovaH3068 , und JehovaH3068 gabH7121 DonnerH6963 und RegenH4306 an jenem TageH3117 . Da fürchteteH3372 sich das ganze VolkH5971 sehrH3966 vor JehovaH3068 und vor SamuelH8050 .
Und das ganze VolkH5971 sprachH559 zu SamuelH8050 : BitteH6419 JehovaH3068 , deinen GottH430 , für deine KnechteH5650 , daß wir nichtH3254 sterbenH4191 ! Denn zu allen unseren SündenH2403 habenH7592 wir das BöseH7451 hinzugefügt, einen KönigH4428 für uns zu begehren.
UndH310 SamuelH8050 sprachH559 zu dem VolkeH5971 : Fürchtet euchH3372 nichtH5493 ! Ihr habt zwar all dieses BöseH7451 getanH6213 ; nur weichet nichtH3068 ab von der Nachfolge Jehovas undH3068 dienetH5647 Jehova mit eurem ganzen HerzenH3824 ;
undH310 weichet nichtH5337 ab, denn ihr würdet den Nichtigen nachgehen, die nichtsH3276 nützen und nicht erretten, denn sieH5493 sind nichtig.
Denn JehovaH3068 wird um seines großenH1419 NamensH8034 willen sein VolkH5971 nicht verlassenH5203 ; denn es hatH2974 JehovaH3068 gefallen, euch sich zum VolkeH5971 zu machenH6213 .
Auch ich-fern seiH2486 es von mirH595 , daß ich gegen JehovaH3068 sündigenH2398 , daß ich ablassenH2308 sollte, für euch zu bittenH6419 ; sondern ich werde euch den gutenH2896 und richtigenH3477 WegH1870 lehrenH3384 .
Nur fürchtet JehovaH3068 , und dienetH5647 ihm in WahrheitH571 mit eurem ganzen HerzenH3824 ; denn sehetH7200 , welch große Dinge erH1431 an euchH3372 getan hat!
Wenn ihr aber dennoch übeltut, so werdetH7489 sowohl ihr als auch euer KönigH4428 weggerafft werden.
UndG2532 er sprachG2036 zu mirG3427 : DieseG3778 WorteG3056 sind gewißG4103 undG2532 wahrhaftigG228 , undG2532 [der]HerrG2962 , der GottG2316 der GeisterG40 der ProphetenG4396 , hatG649 seinenG846 EngelG32 gesandtG649 , seinenG846 KnechtenG1401 zu zeigenG1166 , wasG3739 baldG1722+G5034 geschehenG1096 mußG1163 .
Und sieheG2400 , ich kommeG2064 baldG5035 . GlückseligG3107 , der da bewahrtG5083 die WorteG3056 der WeissagungG4394 diesesG5127 BuchesG975 !
UndG2532 ichG1473 , JohannesG2491 , bin der, welcher diese DingeG5023 hörteG191 undG2532 sahG991 ; undG2532 alsG3753 ich hörteG191 undG2532 sahG991 , fiel ich niederG4098 , um anzubetenG4352 vorG1715 den FüßenG4228 des EngelsG32 , derG3588 mirG3427 diese DingeG5023 zeigteG1166 .
UndG2532 er sprichtG3004 zu mirG3427 : Siehe zuG3708 , tue es nichtG3361 . Ich binG1510 deinG4675 MitknechtG4889 undG2532 der deinerG4675 BrüderG80 , der ProphetenG4396 , undG2532 derer, welche die WorteG3056 diesesG5127 BuchesG975 bewahrenG5083 . BeteG4352 GottG2316 anG4352 .
UndG2532 er sprichtG3004 zu mirG3427 : VersiegleG4972 nichtG3361 die WorteG3056 der WeissagungG4394 diesesG5127 BuchesG975 ; die ZeitG2540 istG2076 naheG1451 .
Wer unrecht tutG91 , tueG91 nochG2089 unrechtG91 , undG2532 wer unreinG4510 ist, verunreinige sichG4510 nochG2089 , undG2532 wer gerechtG1342 ist, übeG1344 nochG2089 GerechtigkeitG1344 , undG2532 wer heiligG40 ist, seiG37 nochG2089 geheiligtG37 .
SieheG2400 , ich kommeG2064 baldG5035 , undG2532 meinG3450 LohnG3408 mitG3326 mirG1700 , umG591 einem jedenG1538 zu vergeltenG591 , wieG5613 seinG846 WerkG2041 seinG2071 wird.
IchG1473 binG1510 das AlphaG1 undG2532 das OmegaG5598 , der ErsteG4413 undG2532 der LetzteG2078 , der AnfangG746 undG2532 das EndeG5056 .
GlückseligG3107 , die ihreG846 KleiderG4749 waschenG4160 , auf daßG2443 sieG846 ein RechtG1849 habenG2071 anG1909 dem BaumeG3586 des LebensG2222 undG2532 durch die ToreG4440 inG1519 die StadtG4172 eingehenG1525 !
DraußenG1854 sind die HundeG2965 undG2532 die ZaubererG5333 undG2532 die HurerG4205 undG2532 die MörderG5406 undG2532 die GötzendienerG1496 undG2532 jederG3956 , der die LügeG5579 liebtG5368 undG2532 tutG4160 .
IchG1473 , JesusG2424 , habeG3992 meinenG3450 EngelG32 gesandtG3992 , euchG5213 diese DingeG5023 zu bezeugenG3140 inG1909 den VersammlungenG1577 . IchG1473 binG1510 die WurzelG4491 undG2532 das GeschlechtG1085 DavidsG1138 , der glänzendeG2986 MorgensternG792+G3720 .
UndG2532 der GeistG4151 undG2532 die BrautG3565 sagenG3004 : KommG2064 ! UndG2532 wer es hörtG191 , sprecheG2036 : KommG2064 ! UndG2532 wen da dürstetG1372 , der kommeG2064 ; wer da willG2309 , nehmeG2983 das WasserG5204 des LebensG2222 umsonstG1432 .
Ich bezeugeG4828 jedemG3956 , der die WorteG3056 der WeissagungG4394 diesesG5127 BuchesG975 hörtG191 : WennG1437 jemandG5100 zuG4314 diesen DingenG5023 hinzufügtG2007 , so wirdG2007 GottG2316 ihmG846+G1909 die PlagenG4127 hinzufügenG2007 , die inG1722 diesemG5129 BucheG975 geschriebenG1125 sind;
undG2532 wennG1437 jemandG5100 vonG575 den WortenG3056 des BuchesG975 dieserG5129 WeissagungG4394 wegnimmtG851 , so wirdG851 GottG2316 seinG846 TeilG3313 wegnehmenG851 vonG575 dem BaumeG976 des LebensG2222 undG2532 ausG1537 der heiligenG40 StadtG4172 , wovon inG1722 diesemG5026 BucheG975 geschriebenG1125 ist.
Der diese DingeG5023 bezeugtG3140 , sprichtG3004 : JaG3483 , ich kommeG2064 baldG5035 . AmenG281 ; kommG2064 , HerrG2962 JesusG2424 !
Die GnadeG5485 des HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 allenG3956 HeiligenG40 !
Als aberG1161 JesusG2424 zuG1722 BethlehemG965 in JudäaG2449 geborenG1080 war, inG1722 den TagenG2250 Herodes'G2264 , des KönigsG935 , sieheG2400 , da kamenG3854 MagierG3097 vomG575 MorgenlandeG395 nachG1519 JerusalemG2414 , welche sprachenG3004 :
WoG4226 istG2076 der KönigG935 der JudenG2453 , der geborenG5088 worden ist? DennG1063 wir habenG1492 seinenG846 SternG792 imG1722 MorgenlandeG395 gesehenG1492 undG2532 sind gekommenG2064 , ihmG846 zu huldigenG4352 .
AlsG1161 aber der KönigG935 HerodesG2264 es hörteG191 , wurde er bestürztG5015 , undG2532 ganzG3956 JerusalemG2414 mitG3326 ihmG846 ;
undG2532 er versammelteG4863 alleG3956 HohenpriesterG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 des VolkesG2992 und erkundigteG4441 sich beiG3844 ihnenG846 , woG4226 der ChristusG5547 geborenG1080 werden solle.
Sie aberG1161 sagtenG2036 ihmG846 : ZuG1722 BethlehemG965 in JudäaG2449 ; dennG1063 alsoG3779 steht durchG1223 den ProphetenG4396 geschriebenG1125 :
"UndG2532 duG4771 , BethlehemG965 , LandG1093 JudaG2455 , bistG1488 keineswegsG3760 die geringsteG1646 unterG1722 den FürstenG2232 JudasG2455 ; dennG1063 ausG1537 dirG4675 wirdG1831 ein FührerG2233 hervorkommenG1831 , derG3748 meinG3450 VolkG2992 IsraelG2474 weidenG4165 wird ".
DannG5119 beriefG2564 HerodesG2264 die MagierG3097 heimlichG2977 und erforschteG198 genauG198 vonG3844 ihnenG846 die ZeitG5550 der ErscheinungG5316 des SternesG792 ;
undG2532 er sandteG3992 sieG846 nachG1519 BethlehemG965 und sprachG2036 : ZiehetG4198 hin und forschetG1833 genauG199 nachG4012 dem KindleinG3813 ; wennG1875 ihr es aberG1161 gefundenG2147 habt, so berichtetG518 es mirG3427 , damitG3704 auch ichG2504 kommeG2064 und ihmG846 huldigeG4352 .
Sie aber, alsG1161 sie den KönigG935 gehörtG191 hatten, zogenG4198 hin. UndG2532 sieheG2400 , der SternG792 , denG3739 sie imG1722 MorgenlandeG395 gesehenG1492 hatten, gingG4254 vor ihnenG846 herG4254 , bisG2193 er kamG2064 und oben überG1883 dem Orte standG2476 , woG3757 das KindleinG3813 warG2258 .
AlsG1161 sie aber den SternG792 sahenG1492 , freutenG5463 sie sich mit sehrG4970 großerG3173 FreudeG5479 .
UndG2532 als sie inG1519 das HausG3614 gekommenG2064 waren, sahenG1492+G2147 sie das KindleinG3813 mitG3326 MariaG3137 , seinerG846 MutterG3384 , undG2532 sie fielen niederG4098 und huldigtenG4352 ihmG846 ; undG2532 sie tatenG455 ihreG846 SchätzeG2344 aufG455 und opfertenG4374 ihmG846 GabenG1435 : GoldG5557 undG2532 WeihrauchG3030 undG2532 MyrrheG4666 .
UndG2532 als sie imG2596 TraumG3677 eine göttliche WeisungG5537 empfangenG5537 hatten, nichtG3361 wieder zuG4314 HerodesG2264 zurückzukehrenG344 , zogenG402 sie aufG1223 einem anderenG243 WegeG3598 hin inG1519 ihrG846 LandG5561 .
AlsG1161 sieG846 aber hingezogenG402 waren, sieheG2400 , da erscheintG5316 ein EngelG32 des HerrnG2962 dem JosephG2501 imG2596 TraumG3677 und sprichtG3004 : SteheG1453 auf, nimmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu dir undG2532 flieheG5343 nachG1519 ÄgyptenG125 , undG2532 seiG2468 daselbstG1563 , bisG2193 ichG302 es dirG4671 sageG2036 ; dennG1063 HerodesG2264 wirdG3195 das KindleinG3813 suchenG2212 , um esG846 umzubringenG622 .
Er aberG1161 standG1453 auf, nahmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 des NachtsG3571 zu sich undG2532 zogG402 hin nachG1519 ÄgyptenG125 .
UndG2532 er warG2258 daselbstG1563 bisG2193 zum TodeG5054 Herodes'G2264 , auf daßG2443 erfülltG4137 würde, wasG3588 vonG5259 dem HerrnG2962 geredetG4483 ist durchG1223 den ProphetenG4396 , welcher sprichtG3004 :" AusG1537 ÄgyptenG125 habe ich meinenG3450 SohnG5207 gerufenG2564 . "
DaG5119 ergrimmteG2373 HerodesG2264 sehrG3029 , als er sahG1492 , daßG3754 er vonG5259 den MagiernG3097 hintergangenG1702 worden war; undG2532 er sandteG649 hin und ließ alleG3956 KnabenG3816 tötenG337 , die inG1722 BethlehemG965 undG2532 inG1722 allenG3956 seinenG846 GrenzenG3725 waren, vonG575 zwei JahrenG1332 undG2532 darunterG2736 , nachG2596 der ZeitG5550 , dieG3739 er vonG3844 den MagiernG3097 genau erforschtG198 hatte.
DaG5119 wurde erfülltG4137 , wasG3588 durchG5259 den ProphetenG4396 JeremiasG2408 geredetG4483 ist, welcher sprichtG3004 :
" Eine StimmeG5456 ist inG1722 RamaG4471 gehörtG191 worden, WeinenG2355+G2805 undG2532 vielG4183 WehklagenG3602 : RahelG4478 beweintG2799 ihreG846 KinderG5043 , undG2532 sie wollteG2309 sich nichtG3756 tröstenG3870 lassen, weilG3754 sie nichtG3756 mehr sindG1526 . "
Als aberG1161 HerodesG2264 gestorbenG5053 war, sieheG2400 , da erscheintG5316 ein EngelG32 des HerrnG2962 dem JosephG2501 imG2596 TraumG3677 inG1722 ÄgyptenG125
und sprichtG3004 : Stehe aufG1453 , nimmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu dir undG2532 zieheG4198 inG1519 das LandG1093 IsraelG2474 ; dennG1063 sie sind gestorbenG2348 , dieG3588 dem KindleinG3813 nach dem LebenG5590 trachtetenG2212 .
UndG1161 er standG1453 auf und nahmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu sich, undG2532 er kamG2064 inG1519 das LandG1093 IsraelG2474 .
Als er aberG1161 hörteG191 , daßG3754 ArchelausG745 überG1909 JudäaG2449 herrscheG936 , anstattG473 seinesG846 VatersG3962 HerodesG2264 , fürchteteG5399 er sich, dahinG1563 zu gehenG565 ; und alsG1161 er imG2596 TraumG3677 eine göttlicheG5537 Weisung empfangen hatte, zogG402 er hin inG1519 die GegendenG3313 von GaliläaG1056
undG2532 kamG2064 und wohnteG2730 inG1519 einer StadtG4172 , genanntG3004 NazarethG3478 ; damitG3704 erfülltG4137 würde, wasG3588 durchG1223 die ProphetenG4396 geredetG4483 ist:" Er wird NazarenerG3480 genanntG2564 werden. "
Es geschahG1096 aberG1161 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 , daß eine VerordnungG1378 vomG3844 KaiserG2541 AugustusG828 ausgingG1831 , den ganzenG3956 ErdkreisG3625 einzuschreibenG583 .
DieG3778 EinschreibungG582 selbst geschahG1096 erstG4413 , als KyreniusG2958 LandpflegerG2230 von SyrienG4947 war.
UndG2532 alleG3956 gingenG4198 hin, um sich einschreiben zu lassenG583 , ein jederG1538 inG1519 seine eigeneG2398 StadtG4172 .
Es gingG305 aberG1161 auchG2532 JosephG2501 vonG575 GaliläaG1056 , ausG1537 der StadtG4172 NazarethG3478 , hinaufG305 nachG1519 JudäaG2449 , in DavidsG1138 StadtG4172 , welcheG3748 BethlehemG965 heißtG2564 , weilG1223 er ausG1537 dem HauseG3624 undG2532 GeschlechtG3965 DavidsG1138 warG1511 ,
um sich einschreiben zu lassenG583 mitG4862 MariaG3137 , seinemG846 verlobtenG3423 WeibeG1135 , welche schwangerG1471 warG5607 .
UndG1161 es geschahG1096 , alsG1722 sieG846 daselbstG1563 warenG1511 , wurden ihreG846 TageG2250 erfülltG4130 , daß sieG846 gebären sollteG5088 ;
undG2532 sie gebarG5088 ihrenG846 erstgeborenenG4416 SohnG5207 undG2532 wickelteG4683 ihnG846 in WindelnG4683 undG2532 legteG347 ihnG846 inG1722 eine KrippeG5336 , weilG1360 inG1722 der HerbergeG2646 keinG3756 RaumG5117 für sieG846 warG2258 .
UndG2532 es warenG2258 HirtenG4166 inG1722 selbigerG846 GegendG5561 , die auf freiem Felde bliebenG63 undG2532 des NachtsG3571 WacheG5438 hieltenG5442 überG1909 ihreG846 HerdeG4167 .
UndG2532 sieheG2400 , ein EngelG32 des HerrnG2962 stand beiG2186 ihnenG846 , undG2532 die HerrlichkeitG1391 des HerrnG2962 umleuchteteG4034 sieG846 , undG2532 sie fürchteten sichG5399 mit großerG3173 FurchtG5401 .
UndG2532 der EngelG32 sprachG2036 zu ihnenG846 : FürchtetG5399 euch nichtG3361 , dennG1063 sieheG2400 , ich verkündigeG2097 euchG5213 großeG3173 FreudeG5479 , dieG3748 für das ganzeG3956 VolkG2992 sein wirdG2071 ;
dennG3754 euchG5213 ist heuteG4594 , inG1722 DavidsG1138 StadtG4172 , ein ErretterG4990 geborenG5088 , welcherG3739 istG2076 ChristusG5547 , der HerrG2962 .
UndG2532 diesG5124 sei euchG5213 das ZeichenG4592 : Ihr werdet ein KindG1025 findenG2147 , in Windeln gewickeltG4683 und inG1722 einer KrippeG5336 liegendG2749 .
UndG2532 plötzlichG1810 warG1096 beiG4862 dem EngelG32 eine MengeG4128 der himmlischenG3770 HeerscharenG4756 , welche GottG2316 lobtenG134 undG2532 sprachenG3004 :
HerrlichkeitG1391 GottG2316 inG1722 der HöheG5310 , undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093 , anG1722 den MenschenG444 ein WohlgefallenG2107 !
UndG2532 es geschahG1096 , alsG5613 die EngelG32 vonG575 ihnenG846 hinwegG565 inG1519 den HimmelG3772 fuhrenG565 , daß die HirtenG444+G4166 zueinanderG240+G4314 sagtenG2036 : Laßt unsG1330 nunG1211 hingehenG1330 nachG2193 BethlehemG965 undG2532 dieseG5124 SacheG4487 sehenG1492 , die geschehen istG1096 , welcheG3588 der HerrG2962 unsG2254 kundgetan hatG1107 .
UndG2532 sie kamenG2064 eilendsG4692 undG2532+G5037 fandenG429 sowohlG2532 MariaG3137 alsG2532 JosephG2501 , undG2532 das KindG1025 inG1722 der KrippeG5336 liegendG2749 .
AlsG1161 sie es aber gesehen hattenG1492 , machtenG1232 sie überallG1232 das WortG4012+G4487 kundG1232 , welchesG3588 überG4012 diesesG5127 KindleinG3813 zu ihnenG846 geredet worden warG2980 .
UndG2532 alleG3956 , die es hörtenG191 , verwunderten sichG2296 überG4012 das, wasG3588 vonG5259 den HirtenG4166 zuG4314 ihnenG846 gesagt wurdeG2980 .
MariaG3137 aberG1161 bewahrteG4933 alleG3956 diese WorteG4487+G5023 undG2532 erwogG4820 sie inG1722 ihremG846 HerzenG2588 .
UndG2532 die HirtenG4166 kehrten umG1994 , indem sie GottG2316 verherrlichtenG1392 undG2532 lobtenG134 überG1909 allesG3956 , wasG3739 sie gehörtG191 undG2532 gesehen hattenG1492 , soG2531 wie es ihnenG846+G4314 gesagt worden warG2980 .
UndG2532 alsG3753 achtG3638 TageG2250 erfüllt warenG4130 , daß man ihnG3813 beschneiden sollteG4059 , daG2532 wurde seinG846 NameG3686 JesusG2424 genanntG2564 , welcherG3588 vonG5259 dem EngelG32 genannt worden warG2564 , eheG4253 erG846 imG1722 LeibeG2836 empfangen wurdeG4815 .
UndG2532 alsG3753 die TageG2250 ihrerG846 ReinigungG2512 nachG2596 dem GesetzG3551 Moses'G3475 erfüllt warenG4130 , brachtenG321 sie ihnG846 nachG1519 JerusalemG2414 hinaufG321 , um ihn dem HerrnG2962 darzustellenG3936
( gleichwieG2531 imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962 geschrieben stehtG1125+G3754 :" AllesG3956 MännlicheG730 , das die MutterG3388 brichtG1272 , soll dem HerrnG2962 heiligG40 heißenG2564 ")
undG2532 ein SchlachtopferG2378 zu gebenG1325 nachG2596 dem, was imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962 gesagt istG2046 : ein PaarG2201 TurteltaubenG5167 oderG2228 zweiG1417 jungeG3502 TaubenG4058 .
UndG2532 sieheG2400 , es warG2258 inG1722 JerusalemG2419 ein MenschG444 , mitG3739 NamenG3686 SimeonG4826 ; undG2532 dieserG3778 MenschG444 war gerechtG1342 undG2532 gottesfürchtigG2126 und warteteG4327 auf den TrostG3874 IsraelsG2474 ; undG2532 der HeiligeG40 GeistG4151 warG2258 aufG1909 ihmG846 .
UndG2532 es warG2258 ihmG846 vonG5259 dem HeiligenG40 GeistG4151 ein göttlicher Ausspruch gewordenG5537 , daß er den TodG2288 nichtG3361 sehenG1492 solleG1492 , eheG2228+G4250 er den ChristusG5547 des HerrnG2962 gesehen habeG1492 .
UndG2532 er kamG2064 durchG1722 den GeistG4151 inG1519 den TempelG2411 . UndG2532 als die ElternG1118 das KindleinG3813 JesusG2424 hereinbrachtenG1521+G1722 , um betreffsG4012 seinerG846 nachG2596 der GewohnheitG1480 des GesetzesG3551 zu tunG4160 ,
daG2532 nahmG1209 auch er esG846 aufG1519 seineG846 ArmeG43 undG2532 lobteG2127 GottG2316 undG2532 sprachG2036 :
NunG3568 , HerrG1203 , entlässestG630 du deinenG4675 KnechtG1401 , nachG2596 deinemG4675 WorteG4487 , inG1722 FriedenG1515 ;
dennG3754 meineG3450 AugenG3788 haben deinG4675 HeilG4992 gesehenG1492 ,
welchesG3739 du bereitet hastG2090 vorG2596 dem AngesichtG4383 allerG3956 VölkerG2992 :
ein LichtG5457 zurG1519 OffenbarungG602 der NationenG1484 undG2532 zur HerrlichkeitG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474 .
UndG2532 sein VaterG2501 undG2532 seineG846 MutterG3384 verwunderten sichG2258+G2296 überG1909 das, was überG4012 ihnG846 geredet wurdeG2980 .
UndG2532 SimeonG4826 segneteG2127 sieG846 undG2532 sprachG2036 zuG4314 MariaG3137 , seinerG846 MutterG3384 : SieheG2400 , dieserG3778 ist gesetztG2749 zumG1519 FallG4431 undG2532 AufstehenG386 vielerG4183 inG1722 IsraelG2474 undG2532 zuG1519 einem ZeichenG4592 , dem widersprochen wirdG483
( aberG1161 auchG2532 deine eigeneG4675 SeeleG5590 wird ein SchwertG4501 durchdringenG1330 ) damitG3704 die ÜberlegungenG1261 vielerG1537+G4183 HerzenG302+G2588 offenbar werdenG601 .
UndG2532 es warG2258 eine ProphetinG4398 AnnaG451 , eine TochterG2364 PhanuelsG5323 , ausG1537 dem StammeG5443 AserG768 . DieseG3778 war inG1722 ihren TagenG2250 weitG4183 vorgerücktG4260 undG2532 hatte siebenG2033 JahreG2094 mitG3326 ihrem ManneG435 gelebtG2198 vonG575 ihrerG846 JungfrauschaftG3932 an;
undG2532 sieG3778 war eine WitweG5503 vonG5613 vierundachtzigG3589+G5064 JahrenG2094 , dieG3739 nichtG3756 vonG575 dem TempelG2411 wichG868 , indem sie NachtG3571 undG2532 TagG2250 mit FastenG3521 undG2532 FlehenG1162 dienteG3000 .
UndG2532 sieG3778 tratG2186 zu derselbenG846 StundeG5610 herzuG2186 , lobteG437 den HerrnG2962 undG2532 redeteG2980 vonG4012 ihmG846 zu allenG3956 , welche auf ErlösungG3085 wartetenG4327 inG1722 JerusalemG2419 .
UndG2532 alsG5613 sie allesG537 vollendet hattenG5055 nachG2596 dem GesetzG3551 des HerrnG2962 , kehrtenG5290 sie nachG1519 GaliläaG1056 zurückG5290 inG1519 ihreG846 StadtG4172 NazarethG3478 .
Das KindleinG3813 aberG1161 wuchsG837 undG2532 erstarkteG2901+G4151 , erfülltG4137 mit WeisheitG4678 , undG2532 GottesG2316 GnadeG5485 warG2258 aufG1909 ihmG846 .
UndG2532 seine ElternG1118 gingenG4198 alljährlichG2094+G2596 am PassahfestG1859+G3957 nachG1519 JerusalemG2419 .
UndG2532 alsG3753 er zwölfG1427 Jahre altG2094 warG1096 und sieG846 [nachG1519 JerusalemG2414 ]hinaufgingenG305 , nachG2596 der GewohnheitG1485 des FestesG1859 ,
undG2532 die TageG2250 vollendet hattenG5048 , bliebG5278 beiG1722 ihrerG846 RückkehrG5290 der KnabeG3816 JesusG2424 inG1722 JerusalemG2419 zurückG5278 ; undG2532 seineG846 ElternG2501+G2532+G3384 wußtenG1097 es nichtG3756 .
DaG1161 sie aber meintenG3543 , erG846 seiG1511 unterG1722 der ReisegesellschaftG4923 , kamenG2064 sie eine TagereiseG2250+G3598 weit undG2532 suchtenG327 ihnG846 unterG1722 den VerwandtenG4773 undG1722+G2532 BekanntenG1110 ;
undG2532 als sie ihnG846 nichtG3361 fandenG2147 , kehrtenG5290 sie nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 und suchtenG2212 ihnG846 .
UndG2532 es geschahG1096 , nachG3326 dreiG5140 TagenG2250 fandenG2147 sie ihnG846 imG1722 TempelG2411 , wie er inmittenG1722+G3319 der LehrerG1320 saßG2516 undG2532 ihnenG846 zuhörteG191 undG2532 sieG846 befragteG1905 .
AlleG3956 aberG1161 , die ihnG846 hörtenG191 , gerieten außer sichG1839 überG1909 seinG846 VerständnisG4907 undG2532 seine AntwortenG612 .
UndG2532 als sie ihnG846 sahenG1492 , erstauntenG1605 sie; undG2532 seineG846 MutterG3384 sprachG2036 zuG4314 ihmG846 : KindG5043 , warumG5101 hast du unsG2254 alsoG3779 getanG4160 ? sieheG2400 , deinG4675 VaterG3962 und ichG2504 habenG2212 dichG4571 mit SchmerzenG3600 gesuchtG2212 .
UndG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : WasG5101 ist es, daßG3754 ihr michG3165 gesuchtG2212 habt? WußtetG1492 ihr nichtG3756 , daßG3754 ichG3165 inG1722 dem seinG1511 mußG1163 , was meinesG3450 VatersG3962 ist?
UndG2532 sie verstandenG4920 das WortG4487 nichtG3756 , dasG3739 er zu ihnenG846 redeteG2980 .
UndG2532 er gingG2597 mitG3326 ihnenG846 hinabG2597 undG2532 kamG2064 nachG1519 NazarethG3478 , undG2532 er warG2258 ihnenG846 untertanG5293 . UndG2532 seineG846 MutterG3384 bewahrteG1301 alleG3956 dieseG5023 WorteG4487 inG1722 ihremG846 HerzenG2588 .
UndG2532 JesusG2424 nahm zuG4298 an WeisheitG4678 undG2532 an GrößeG2244 , undG2532 an GunstG5485 beiG3844 GottG2316 undG2532 MenschenG444 .
undG2532 er sandteG3992 sieG846 nachG1519 BethlehemG965 und sprachG2036 : ZiehetG4198 hin und forschetG1833 genauG199 nachG4012 dem KindleinG3813 ; wennG1875 ihr es aberG1161 gefundenG2147 habt, so berichtetG518 es mirG3427 , damitG3704 auch ichG2504 kommeG2064 und ihmG846 huldigeG4352 .
Sie aber, alsG1161 sie den KönigG935 gehörtG191 hatten, zogenG4198 hin. UndG2532 sieheG2400 , der SternG792 , denG3739 sie imG1722 MorgenlandeG395 gesehenG1492 hatten, gingG4254 vor ihnenG846 herG4254 , bisG2193 er kamG2064 und oben überG1883 dem Orte standG2476 , woG3757 das KindleinG3813 warG2258 .
UndG2532 als sie inG1519 das HausG3614 gekommenG2064 waren, sahenG1492+G2147 sie das KindleinG3813 mitG3326 MariaG3137 , seinerG846 MutterG3384 , undG2532 sie fielen niederG4098 und huldigtenG4352 ihmG846 ; undG2532 sie tatenG455 ihreG846 SchätzeG2344 aufG455 und opfertenG4374 ihmG846 GabenG1435 : GoldG5557 undG2532 WeihrauchG3030 undG2532 MyrrheG4666 .
AlsG1161 sieG846 aber hingezogenG402 waren, sieheG2400 , da erscheintG5316 ein EngelG32 des HerrnG2962 dem JosephG2501 imG2596 TraumG3677 und sprichtG3004 : SteheG1453 auf, nimmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu dir undG2532 flieheG5343 nachG1519 ÄgyptenG125 , undG2532 seiG2468 daselbstG1563 , bisG2193 ichG302 es dirG4671 sageG2036 ; dennG1063 HerodesG2264 wirdG3195 das KindleinG3813 suchenG2212 , um esG846 umzubringenG622 .
AlsG1161 sie es aber gesehen hattenG1492 , machtenG1232 sie überallG1232 das WortG4012+G4487 kundG1232 , welchesG3588 überG4012 diesesG5127 KindleinG3813 zu ihnenG846 geredet worden warG2980 .
UndG2532 er kamG2064 durchG1722 den GeistG4151 inG1519 den TempelG2411 . UndG2532 als die ElternG1118 das KindleinG3813 JesusG2424 hereinbrachtenG1521+G1722 , um betreffsG4012 seinerG846 nachG2596 der GewohnheitG1480 des GesetzesG3551 zu tunG4160 ,
Das KindleinG3813 aberG1161 wuchsG837 undG2532 erstarkteG2901+G4151 , erfülltG4137 mit WeisheitG4678 , undG2532 GottesG2316 GnadeG5485 warG2258 aufG1909 ihmG846 .
UndG2532 als sie inG1519 das HausG3614 gekommenG2064 waren, sahenG1492+G2147 sie das KindleinG3813 mitG3326 MariaG3137 , seinerG846 MutterG3384 , undG2532 sie fielen niederG4098 und huldigtenG4352 ihmG846 ; undG2532 sie tatenG455 ihreG846 SchätzeG2344 aufG455 und opfertenG4374 ihmG846 GabenG1435 : GoldG5557 undG2532 WeihrauchG3030 undG2532 MyrrheG4666 .
AlsG1161 sieG846 aber hingezogenG402 waren, sieheG2400 , da erscheintG5316 ein EngelG32 des HerrnG2962 dem JosephG2501 imG2596 TraumG3677 und sprichtG3004 : SteheG1453 auf, nimmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu dir undG2532 flieheG5343 nachG1519 ÄgyptenG125 , undG2532 seiG2468 daselbstG1563 , bisG2193 ichG302 es dirG4671 sageG2036 ; dennG1063 HerodesG2264 wirdG3195 das KindleinG3813 suchenG2212 , um esG846 umzubringenG622 .
Er aberG1161 standG1453 auf, nahmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 des NachtsG3571 zu sich undG2532 zogG402 hin nachG1519 ÄgyptenG125 .
und sprichtG3004 : Stehe aufG1453 , nimmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu dir undG2532 zieheG4198 inG1519 das LandG1093 IsraelG2474 ; dennG1063 sie sind gestorbenG2348 , dieG3588 dem KindleinG3813 nach dem LebenG5590 trachtetenG2212 .
UndG1161 er standG1453 auf und nahmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu sich, undG2532 er kamG2064 inG1519 das LandG1093 IsraelG2474 .
UndG2532 er kamG2064 durchG1722 den GeistG4151 inG1519 den TempelG2411 . UndG2532 als die ElternG1118 das KindleinG3813 JesusG2424 hereinbrachtenG1521+G1722 , um betreffsG4012 seinerG846 nachG2596 der GewohnheitG1480 des GesetzesG3551 zu tunG4160 ,
Es geschahG1096 aberG1161 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 , daß eine VerordnungG1378 vomG3844 KaiserG2541 AugustusG828 ausgingG1831 , den ganzenG3956 ErdkreisG3625 einzuschreibenG583 .
DieG3778 EinschreibungG582 selbst geschahG1096 erstG4413 , als KyreniusG2958 LandpflegerG2230 von SyrienG4947 war.
UndG2532 alleG3956 gingenG4198 hin, um sich einschreiben zu lassenG583 , ein jederG1538 inG1519 seine eigeneG2398 StadtG4172 .
Es gingG305 aberG1161 auchG2532 JosephG2501 vonG575 GaliläaG1056 , ausG1537 der StadtG4172 NazarethG3478 , hinaufG305 nachG1519 JudäaG2449 , in DavidsG1138 StadtG4172 , welcheG3748 BethlehemG965 heißtG2564 , weilG1223 er ausG1537 dem HauseG3624 undG2532 GeschlechtG3965 DavidsG1138 warG1511 ,
um sich einschreiben zu lassenG583 mitG4862 MariaG3137 , seinemG846 verlobtenG3423 WeibeG1135 , welche schwangerG1471 warG5607 .
UndG1161 es geschahG1096 , alsG1722 sieG846 daselbstG1563 warenG1511 , wurden ihreG846 TageG2250 erfülltG4130 , daß sieG846 gebären sollteG5088 ;
undG2532 sie gebarG5088 ihrenG846 erstgeborenenG4416 SohnG5207 undG2532 wickelteG4683 ihnG846 in WindelnG4683 undG2532 legteG347 ihnG846 inG1722 eine KrippeG5336 , weilG1360 inG1722 der HerbergeG2646 keinG3756 RaumG5117 für sieG846 warG2258 .
UndG2532 es warenG2258 HirtenG4166 inG1722 selbigerG846 GegendG5561 , die auf freiem Felde bliebenG63 undG2532 des NachtsG3571 WacheG5438 hieltenG5442 überG1909 ihreG846 HerdeG4167 .
UndG2532 sieheG2400 , ein EngelG32 des HerrnG2962 stand beiG2186 ihnenG846 , undG2532 die HerrlichkeitG1391 des HerrnG2962 umleuchteteG4034 sieG846 , undG2532 sie fürchteten sichG5399 mit großerG3173 FurchtG5401 .
UndG2532 der EngelG32 sprachG2036 zu ihnenG846 : FürchtetG5399 euch nichtG3361 , dennG1063 sieheG2400 , ich verkündigeG2097 euchG5213 großeG3173 FreudeG5479 , dieG3748 für das ganzeG3956 VolkG2992 sein wirdG2071 ;
dennG3754 euchG5213 ist heuteG4594 , inG1722 DavidsG1138 StadtG4172 , ein ErretterG4990 geborenG5088 , welcherG3739 istG2076 ChristusG5547 , der HerrG2962 .
UndG2532 diesG5124 sei euchG5213 das ZeichenG4592 : Ihr werdet ein KindG1025 findenG2147 , in Windeln gewickeltG4683 und inG1722 einer KrippeG5336 liegendG2749 .
UndG2532 plötzlichG1810 warG1096 beiG4862 dem EngelG32 eine MengeG4128 der himmlischenG3770 HeerscharenG4756 , welche GottG2316 lobtenG134 undG2532 sprachenG3004 :
HerrlichkeitG1391 GottG2316 inG1722 der HöheG5310 , undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093 , anG1722 den MenschenG444 ein WohlgefallenG2107 !
UndG2532 es geschahG1096 , alsG5613 die EngelG32 vonG575 ihnenG846 hinwegG565 inG1519 den HimmelG3772 fuhrenG565 , daß die HirtenG444+G4166 zueinanderG240+G4314 sagtenG2036 : Laßt unsG1330 nunG1211 hingehenG1330 nachG2193 BethlehemG965 undG2532 dieseG5124 SacheG4487 sehenG1492 , die geschehen istG1096 , welcheG3588 der HerrG2962 unsG2254 kundgetan hatG1107 .
UndG2532 sie kamenG2064 eilendsG4692 undG2532+G5037 fandenG429 sowohlG2532 MariaG3137 alsG2532 JosephG2501 , undG2532 das KindG1025 inG1722 der KrippeG5336 liegendG2749 .
AlsG1161 sie es aber gesehen hattenG1492 , machtenG1232 sie überallG1232 das WortG4012+G4487 kundG1232 , welchesG3588 überG4012 diesesG5127 KindleinG3813 zu ihnenG846 geredet worden warG2980 .
UndG2532 alleG3956 , die es hörtenG191 , verwunderten sichG2296 überG4012 das, wasG3588 vonG5259 den HirtenG4166 zuG4314 ihnenG846 gesagt wurdeG2980 .
MariaG3137 aberG1161 bewahrteG4933 alleG3956 diese WorteG4487+G5023 undG2532 erwogG4820 sie inG1722 ihremG846 HerzenG2588 .
UndG2532 die HirtenG4166 kehrten umG1994 , indem sie GottG2316 verherrlichtenG1392 undG2532 lobtenG134 überG1909 allesG3956 , wasG3739 sie gehörtG191 undG2532 gesehen hattenG1492 , soG2531 wie es ihnenG846+G4314 gesagt worden warG2980 .
UndG2532 alsG3753 achtG3638 TageG2250 erfüllt warenG4130 , daß man ihnG3813 beschneiden sollteG4059 , daG2532 wurde seinG846 NameG3686 JesusG2424 genanntG2564 , welcherG3588 vonG5259 dem EngelG32 genannt worden warG2564 , eheG4253 erG846 imG1722 LeibeG2836 empfangen wurdeG4815 .
UndG2532 alsG3753 die TageG2250 ihrerG846 ReinigungG2512 nachG2596 dem GesetzG3551 Moses'G3475 erfüllt warenG4130 , brachtenG321 sie ihnG846 nachG1519 JerusalemG2414 hinaufG321 , um ihn dem HerrnG2962 darzustellenG3936
( gleichwieG2531 imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962 geschrieben stehtG1125+G3754 :" AllesG3956 MännlicheG730 , das die MutterG3388 brichtG1272 , soll dem HerrnG2962 heiligG40 heißenG2564 ")
undG2532 ein SchlachtopferG2378 zu gebenG1325 nachG2596 dem, was imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962 gesagt istG2046 : ein PaarG2201 TurteltaubenG5167 oderG2228 zweiG1417 jungeG3502 TaubenG4058 .
UndG2532 sieheG2400 , es warG2258 inG1722 JerusalemG2419 ein MenschG444 , mitG3739 NamenG3686 SimeonG4826 ; undG2532 dieserG3778 MenschG444 war gerechtG1342 undG2532 gottesfürchtigG2126 und warteteG4327 auf den TrostG3874 IsraelsG2474 ; undG2532 der HeiligeG40 GeistG4151 warG2258 aufG1909 ihmG846 .
UndG2532 es warG2258 ihmG846 vonG5259 dem HeiligenG40 GeistG4151 ein göttlicher Ausspruch gewordenG5537 , daß er den TodG2288 nichtG3361 sehenG1492 solleG1492 , eheG2228+G4250 er den ChristusG5547 des HerrnG2962 gesehen habeG1492 .
UndG2532 er kamG2064 durchG1722 den GeistG4151 inG1519 den TempelG2411 . UndG2532 als die ElternG1118 das KindleinG3813 JesusG2424 hereinbrachtenG1521+G1722 , um betreffsG4012 seinerG846 nachG2596 der GewohnheitG1480 des GesetzesG3551 zu tunG4160 ,
daG2532 nahmG1209 auch er esG846 aufG1519 seineG846 ArmeG43 undG2532 lobteG2127 GottG2316 undG2532 sprachG2036 :
NunG3568 , HerrG1203 , entlässestG630 du deinenG4675 KnechtG1401 , nachG2596 deinemG4675 WorteG4487 , inG1722 FriedenG1515 ;
dennG3754 meineG3450 AugenG3788 haben deinG4675 HeilG4992 gesehenG1492 ,
welchesG3739 du bereitet hastG2090 vorG2596 dem AngesichtG4383 allerG3956 VölkerG2992 :
ein LichtG5457 zurG1519 OffenbarungG602 der NationenG1484 undG2532 zur HerrlichkeitG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474 .
UndG2532 sein VaterG2501 undG2532 seineG846 MutterG3384 verwunderten sichG2258+G2296 überG1909 das, was überG4012 ihnG846 geredet wurdeG2980 .
UndG2532 SimeonG4826 segneteG2127 sieG846 undG2532 sprachG2036 zuG4314 MariaG3137 , seinerG846 MutterG3384 : SieheG2400 , dieserG3778 ist gesetztG2749 zumG1519 FallG4431 undG2532 AufstehenG386 vielerG4183 inG1722 IsraelG2474 undG2532 zuG1519 einem ZeichenG4592 , dem widersprochen wirdG483
( aberG1161 auchG2532 deine eigeneG4675 SeeleG5590 wird ein SchwertG4501 durchdringenG1330 ) damitG3704 die ÜberlegungenG1261 vielerG1537+G4183 HerzenG302+G2588 offenbar werdenG601 .
UndG2532 es warG2258 eine ProphetinG4398 AnnaG451 , eine TochterG2364 PhanuelsG5323 , ausG1537 dem StammeG5443 AserG768 . DieseG3778 war inG1722 ihren TagenG2250 weitG4183 vorgerücktG4260 undG2532 hatte siebenG2033 JahreG2094 mitG3326 ihrem ManneG435 gelebtG2198 vonG575 ihrerG846 JungfrauschaftG3932 an;
undG2532 sieG3778 war eine WitweG5503 vonG5613 vierundachtzigG3589+G5064 JahrenG2094 , dieG3739 nichtG3756 vonG575 dem TempelG2411 wichG868 , indem sie NachtG3571 undG2532 TagG2250 mit FastenG3521 undG2532 FlehenG1162 dienteG3000 .
UndG2532 sieG3778 tratG2186 zu derselbenG846 StundeG5610 herzuG2186 , lobteG437 den HerrnG2962 undG2532 redeteG2980 vonG4012 ihmG846 zu allenG3956 , welche auf ErlösungG3085 wartetenG4327 inG1722 JerusalemG2419 .
UndG2532 alsG5613 sie allesG537 vollendet hattenG5055 nachG2596 dem GesetzG3551 des HerrnG2962 , kehrtenG5290 sie nachG1519 GaliläaG1056 zurückG5290 inG1519 ihreG846 StadtG4172 NazarethG3478 .
Das KindleinG3813 aberG1161 wuchsG837 undG2532 erstarkteG2901+G4151 , erfülltG4137 mit WeisheitG4678 , undG2532 GottesG2316 GnadeG5485 warG2258 aufG1909 ihmG846 .
UndG2532 seine ElternG1118 gingenG4198 alljährlichG2094+G2596 am PassahfestG1859+G3957 nachG1519 JerusalemG2419 .
UndG2532 alsG3753 er zwölfG1427 Jahre altG2094 warG1096 und sieG846 [nachG1519 JerusalemG2414 ]hinaufgingenG305 , nachG2596 der GewohnheitG1485 des FestesG1859 ,
undG2532 die TageG2250 vollendet hattenG5048 , bliebG5278 beiG1722 ihrerG846 RückkehrG5290 der KnabeG3816 JesusG2424 inG1722 JerusalemG2419 zurückG5278 ; undG2532 seineG846 ElternG2501+G2532+G3384 wußtenG1097 es nichtG3756 .
DaG1161 sie aber meintenG3543 , erG846 seiG1511 unterG1722 der ReisegesellschaftG4923 , kamenG2064 sie eine TagereiseG2250+G3598 weit undG2532 suchtenG327 ihnG846 unterG1722 den VerwandtenG4773 undG1722+G2532 BekanntenG1110 ;
undG2532 als sie ihnG846 nichtG3361 fandenG2147 , kehrtenG5290 sie nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 und suchtenG2212 ihnG846 .
UndG2532 es geschahG1096 , nachG3326 dreiG5140 TagenG2250 fandenG2147 sie ihnG846 imG1722 TempelG2411 , wie er inmittenG1722+G3319 der LehrerG1320 saßG2516 undG2532 ihnenG846 zuhörteG191 undG2532 sieG846 befragteG1905 .
AlleG3956 aberG1161 , die ihnG846 hörtenG191 , gerieten außer sichG1839 überG1909 seinG846 VerständnisG4907 undG2532 seine AntwortenG612 .
UndG2532 als sie ihnG846 sahenG1492 , erstauntenG1605 sie; undG2532 seineG846 MutterG3384 sprachG2036 zuG4314 ihmG846 : KindG5043 , warumG5101 hast du unsG2254 alsoG3779 getanG4160 ? sieheG2400 , deinG4675 VaterG3962 und ichG2504 habenG2212 dichG4571 mit SchmerzenG3600 gesuchtG2212 .
UndG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : WasG5101 ist es, daßG3754 ihr michG3165 gesuchtG2212 habt? WußtetG1492 ihr nichtG3756 , daßG3754 ichG3165 inG1722 dem seinG1511 mußG1163 , was meinesG3450 VatersG3962 ist?
UndG2532 sie verstandenG4920 das WortG4487 nichtG3756 , dasG3739 er zu ihnenG846 redeteG2980 .
UndG2532 er gingG2597 mitG3326 ihnenG846 hinabG2597 undG2532 kamG2064 nachG1519 NazarethG3478 , undG2532 er warG2258 ihnenG846 untertanG5293 . UndG2532 seineG846 MutterG3384 bewahrteG1301 alleG3956 dieseG5023 WorteG4487 inG1722 ihremG846 HerzenG2588 .
UndG2532 JesusG2424 nahm zuG4298 an WeisheitG4678 undG2532 an GrößeG2244 , undG2532 an GunstG5485 beiG3844 GottG2316 undG2532 MenschenG444 .
undG2532 die TageG2250 vollendet hattenG5048 , bliebG5278 beiG1722 ihrerG846 RückkehrG5290 der KnabeG3816 JesusG2424 inG1722 JerusalemG2419 zurückG5278 ; undG2532 seineG846 ElternG2501+G2532+G3384 wußtenG1097 es nichtG3756 .
DiesesG5023 habe ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG3363 ihr euch nichtG3363 ärgertG4624 .
Sie werdenG4160 euchG5209 aus der SynagogeG656 ausschließenG4160 ; es kommtG2064 aberG235 die StundeG5610 , daßG2443 jederG3956 , der euchG5209 tötetG615 , meinenG1380 wird, GottG2316 einen DienstG2999 darzubringenG4374 .
UndG2532 diesG5023 werden sie tunG4160+G5213 , weilG3754 sie wederG3756 den VaterG3962 nochG3761 michG1691 erkanntG1097 haben.
DiesesG5023 aberG235 habeG2980 ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG2443 , wennG3752 die StundeG5610 gekommenG2064 ist, ihr daran gedenketG3421 , daßG3754 ichG1473 esG846 euchG5213 gesagtG2036 habe. DiesesG5023 aberG1161 habeG2036 ich euchG5213 vonG1537 AnfangG746 nichtG3756 gesagtG2036 , weilG3754 ich beiG3326 euchG5216 warG2252 .
JetztG3568 aberG1161 geheG5217 ich hinG5217 zuG4314 dem, der michG3165 gesandt hatG3992 , undG2532 niemandG3762 vonG1537 euchG5216 fragtG2065 michG3165 : WoG4226 gehst duG5217 hin?
sondernG235 weilG3754 ich diesesG5023 zu euchG5213 geredetG2980 habe, hat TraurigkeitG3077 euerG5216 HerzG2588 erfülltG4137 .
DochG235 ichG1473 sageG3004 euchG5213 die WahrheitG225 : Es ist euchG5213 nützlichG4851 , daßG2443 ichG1473 weggeheG565 , dennG1063 wennG3362 ich nichtG3362 weggeheG565 , wirdG2064 der SachwalterG3875 nichtG3756 zuG4314 euchG5209 kommenG2064 ; wennG1437 ich aberG1161 hingeheG4198 , werdeG3992 ich ihnG846 zuG4314 euchG5209 sendenG3992 .
UndG2532 wenn er gekommenG2064 ist, wirdG1565 er die WeltG2889 überführenG1651 vonG4012 SündeG266 undG2532 vonG4012 GerechtigkeitG1343 undG2532 vonG4012 GerichtG2920 .
VonG4012 SündeG266 , weilG3754 sie nichtG3756 anG1519 michG1691 glaubenG4100 ;
vonG4012 GerechtigkeitG1343 aberG1161 , weilG3754 ich zuG4314 [meinemG3450 ]VaterG3962 geheG5217 , undG2532 ihr michG3165 nichtG3765 mehrG2089 sehetG2334 ;
vonG4012 GerichtG2920 aberG1161 , weilG3754 der FürstG758 dieserG5127 WeltG2889 gerichtetG2919 ist.
NochG2089 vielesG4183 habeG2192 ich euchG5213 zu sagenG3004 , aberG235 ihr könntG1410 es jetztG737 nichtG3756 tragenG941 .
WennG3752 aberG1161 jenerG1565 , der GeistG4151 der WahrheitG225 , gekommenG2064 ist, wirdG3594 er euchG5209 inG1519 die ganzeG3956 WahrheitG225 leitenG3594 ; dennG1063 er wirdG2980 nichtG3756 ausG575 sich selbstG1438 redenG2980 , sondernG235 wasG3745 irgendG302 er hörenG191 wird, wird er redenG2980 , undG2532 das KommendeG2064 wird er euchG5213 verkündigenG312 .
ErG1565 wird michG1691 verherrlichenG1392 , dennG3754 vonG1537 dem MeinenG1699 wird er empfangenG2983 undG2532 euchG5213 verkündigenG312 .
AllesG3956 , wasG3745 der VaterG3962 hatG2192 , istG2076 meinG1699 ; darumG1223+G5124 sagteG2036 ich, daßG3754 er vonG1537 dem MeinenG1699 empfängtG2983 undG2532 euchG5213 verkündigenG312 wird.
Über ein KleinesG3397 , undG2532 ihr schauetG2334 michG3165 nichtG3756 , undG2532 wiederumG3825 über ein KleinesG3397 , undG2532 ihr werdet michG3165 sehenG3700 [weilG3754 ichG1473 zumG4314 VaterG3962 hingeheG5217 ]. .
Es sprachenG2036 nunG3767 etliche vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 zueinanderG240+G4314 : WasG5101 istG2076 diesG5124 , das er zu unsG2254 sagtG3004 : Über ein KleinesG3397 , undG2532 ihr schauetG2334 michG3165 nichtG3756 , undG2532 wiederumG3825 über ein KleinesG3397 , undG2532 ihr werdet michG3165 sehenG3700 , undG2532 : weilG3754 ichG1473 zumG4314 VaterG3962 hingeheG5217 ?
DaG3767 sprachen sieG3004 : WasG5101 istG2076 dasG5124 für ein KleinesG3397 , wovon er redetG3004 ? Wir wissenG1492 nichtG3756 , wasG5101 er sagtG2980 .
[DaG3767 ]erkannteG1097 JesusG2424 , daßG3754 sie ihnG846 fragenG2065 wolltenG2309 , undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : ForschetG2212 ihr darüberG4012+G5127 untereinanderG240+G3326 , daßG3754 ich sagteG2036 : Über ein KleinesG3397 , undG2532 ihr schauetG2334 michG3165 nichtG3756 , undG2532 wiederumG3825 über ein KleinesG3397 , undG2532 ihr werdet michG3165 sehenG3700 ?
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 ihrG5210 weinenG2799 undG2532 wehklagen werdetG2354 , aberG1161 die WeltG2889 wird sich freuenG5463 ; ihrG5210 werdet traurigG3076 sein, aberG235 eureG5216 TraurigkeitG3077 wird zurG1519 FreudeG5479 werdenG1096 .
Das WeibG1135 , wennG3752 sie gebiertG5088 , hatG2192 TraurigkeitG3077 , weilG3754 ihreG846 StundeG5610 gekommenG2064 ist; wennG3752 sie aberG1161 das KindG3813 geborenG1080 hat, gedenktG3421 sie nichtG3765 mehrG2089 der DrangsalG2347 , umG1223 der FreudeG5479 willenG1223 , daßG3754 ein MenschG444 zurG1519 WeltG2889 geborenG1080 ist.
AuchG2532 ihrG5210 nunG3767 habtG2192 jetztG3568 zwarG3303 TraurigkeitG3077 ; aberG1161 ich werde euchG5209 wiedersehenG3700+G3825 , undG2532 euerG5216 HerzG2588 wird sich freuenG5463 , undG2532 eureG5216 FreudeG5479 nimmtG142 niemandG3762 vonG575 euchG5216 .
UndG2532 anG1722 jenemG1565 TageG2250 werdetG3756 ihr michG1691 nichtsG3762 fragenG2065 . WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : WasG3745 irgendG302 ihr den VaterG3962 bittenG154 werdet inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , wird er euchG5213 gebenG1325 .
BisG2193 jetztG737 habtG154 ihr nichtsG3756+G3762 gebetenG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686 . BittetG154 , undG2532 ihr werdet empfangenG2983 , auf daßG2443 eureG5216 FreudeG5479 völligG4137 seiG5600 .
DiesG5023 habe ich inG1722 GleichnissenG3942 zu euchG5213 geredetG2980 ; es kommtG2064 die StundeG5610 , daG3753 ich nichtG3765 mehrG2089 inG1722 GleichnissenG3942 zu euchG5213 redenG2980 , sondernG235 euchG5213 offenG3954 vonG4012 dem VaterG3962 verkündigenG312 werde.
AnG1722 jenemG1565 TageG2250 werdet ihr bittenG154 inG1722 meinemG3450 NamenG3686 , undG2532 ich sageG3004 euchG5213 nichtG3756 , daßG3754 ichG1473 den VaterG3962 fürG4012 euchG5216 bitten werdeG2065 ;
dennG1063 der VaterG3962 selbstG846 hatG5368 euchG5209 liebG5368 , weilG3754 ihrG5210 michG1691 geliebtG5368 undG2532 geglaubtG4100 habt, daßG3754 ichG1473 vonG3844 GottG2316 ausgegangenG1831 bin.
Ich bin vonG3844 dem VaterG3962 ausgegangenG1831 undG2532 binG2064 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 ; wiederumG3825 verlasseG863 ich die WeltG2889 undG2532 geheG4198 zumG4314 VaterG3962 .
SeineG846 JüngerG3101 sprechenG3004 zu ihmG846 : SieheG2396 , jetztG3568 redest duG2980 offenG3954 undG2532 sprichstG3004 keinG3762 GleichnisG3942 ;
jetztG3568 wissen wirG1492 , daßG3754 du allesG3956 weißtG1492 undG2532 nichtG3756 nötigG5532 hastG2192 , daßG2443 dichG4571 jemandG5100 frageG2065 ; hierdurchG1722+G5129 glauben wirG4100 , daßG3754 du vonG575 GottG2316 ausgegangenG1831 bist.
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 : GlaubetG4100 ihr jetztG737 ?
SieheG2400 , es kommtG2064 die StundeG5610 undG2532 istG2064+G3568 gekommenG2064 , daßG2443 ihr zerstreutG4650 sein werdetG4650 , ein jederG1538 inG1519 das SeinigeG2398 , undG2532 michG1691 alleinG3441 lassenG863 werdet; undG2532 ich binG1510 nichtG3756 alleinG3441 , dennG3754 der VaterG3962 istG2076 beiG3326 mirG1700 .
DiesesG5023 habe ich zu euchG5213 geredetG2980 , auf daßG2443 ihr inG1722 mirG1698 FriedenG1515 habetG2192 . InG1722 der WeltG2889 habtG2192 ihr DrangsalG2347 ; aberG235 seid gutes MutesG2293 , ichG1473 habeG3528 die WeltG2889 überwundenG3528 .
UndG2532 der EngelG32 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihrG846 : Der HeiligeG40 GeistG4151 wird überG1909 dichG4571 kommenG1904 , undG2532 KraftG1411 des HöchstenG5310 wird dichG4671 überschattenG1982 ; darumG1352 wird auchG2532 das HeiligeG40 , das geborenG1080+G1537+G4675 werden wird, SohnG5207 GottesG2316 genanntG2564 werden.
ImG1722 AnfangG746 warG2258 das WortG3056 , undG2532 das WortG3056 warG2258 beiG4314 GottG2316 , undG2532 das WortG3056 warG2258 GottG2316 .
DiesesG3778 warG2258 imG1722 AnfangG746 beiG4314 GottG2316 .
" DeinG4675 ThronG2362 , o GottG2316 , ist vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 , und ein ZepterG4464 der AufrichtigkeitG2118 ist das ZepterG4464 deinesG4675 ReichesG932 ;
indem wir erwartenG4327 die glückseligeG3107 HoffnungG1680 undG2532 ErscheinungG2015 der HerrlichkeitG1391 unseresG2257 großenG3173 GottesG2316 undG2532 HeilandesG4990 JesusG2424 ChristusG5547 ,
UndG2532 diesG5124 sei euchG5213 das ZeichenG4592 : Ihr werdet ein KindG1025 findenG2147 , in Windeln gewickeltG4683 und inG1722 einer KrippeG5336 liegendG2749 .
DennG1063 woG3757 zweiG1417 oderG2228 dreiG5140 versammeltG4863 sindG1526 inG1519 meinemG1699 NamenG3686 , daG1563 bin ichG1510 inG1722 ihrerG846 MitteG3319 .
AberG1161 auchG2532 inG1722 euremG5212 GesetzG3551 stehtG1125 geschriebenG1125 , daßG3754 das ZeugnisG3141 zweierG1417 MenschenG444 wahrG227 istG2076 .
IchG1473 binG1510 es, der vonG4012 mir selbstG1683 zeugtG3140 , undG2532 der VaterG3962 , der michG3165 gesandtG3992 hat, zeugtG3140 vonG4012 mirG1700 .
alsG3753 aberG1161 die FülleG4138 der ZeitG5550 gekommenG2064 war, sandteG1821 GottG2316 seinenG846 SohnG5207 , geborenG1096 vonG1537 einem WeibeG1135 , geborenG1096 unterG5259 GesetzG3551 ,
WoG4226 istG2076 der KönigG935 der JudenG2453 , der geborenG5088 worden ist? DennG1063 wir habenG1492 seinenG846 SternG792 imG1722 MorgenlandeG395 gesehenG1492 undG2532 sind gekommenG2064 , ihmG846 zu huldigenG4352 .
Es geschahG1096 aberG1161 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 , daß eine VerordnungG1378 vomG3844 KaiserG2541 AugustusG828 ausgingG1831 , den ganzenG3956 ErdkreisG3625 einzuschreibenG583 .
DieG3778 EinschreibungG582 selbst geschahG1096 erstG4413 , als KyreniusG2958 LandpflegerG2230 von SyrienG4947 war.
UndG2532 alleG3956 gingenG4198 hin, um sich einschreiben zu lassenG583 , ein jederG1538 inG1519 seine eigeneG2398 StadtG4172 .
Es gingG305 aberG1161 auchG2532 JosephG2501 vonG575 GaliläaG1056 , ausG1537 der StadtG4172 NazarethG3478 , hinaufG305 nachG1519 JudäaG2449 , in DavidsG1138 StadtG4172 , welcheG3748 BethlehemG965 heißtG2564 , weilG1223 er ausG1537 dem HauseG3624 undG2532 GeschlechtG3965 DavidsG1138 warG1511 ,
um sich einschreiben zu lassenG583 mitG4862 MariaG3137 , seinemG846 verlobtenG3423 WeibeG1135 , welche schwangerG1471 warG5607 .
UndG1161 es geschahG1096 , alsG1722 sieG846 daselbstG1563 warenG1511 , wurden ihreG846 TageG2250 erfülltG4130 , daß sieG846 gebären sollteG5088 ;
undG2532 sie gebarG5088 ihrenG846 erstgeborenenG4416 SohnG5207 undG2532 wickelteG4683 ihnG846 in WindelnG4683 undG2532 legteG347 ihnG846 inG1722 eine KrippeG5336 , weilG1360 inG1722 der HerbergeG2646 keinG3756 RaumG5117 für sieG846 warG2258 .
UndG2532 es warenG2258 HirtenG4166 inG1722 selbigerG846 GegendG5561 , die auf freiem Felde bliebenG63 undG2532 des NachtsG3571 WacheG5438 hieltenG5442 überG1909 ihreG846 HerdeG4167 .
UndG2532 sieheG2400 , ein EngelG32 des HerrnG2962 stand beiG2186 ihnenG846 , undG2532 die HerrlichkeitG1391 des HerrnG2962 umleuchteteG4034 sieG846 , undG2532 sie fürchteten sichG5399 mit großerG3173 FurchtG5401 .
UndG2532 der EngelG32 sprachG2036 zu ihnenG846 : FürchtetG5399 euch nichtG3361 , dennG1063 sieheG2400 , ich verkündigeG2097 euchG5213 großeG3173 FreudeG5479 , dieG3748 für das ganzeG3956 VolkG2992 sein wirdG2071 ;
dennG3754 euchG5213 ist heuteG4594 , inG1722 DavidsG1138 StadtG4172 , ein ErretterG4990 geborenG5088 , welcherG3739 istG2076 ChristusG5547 , der HerrG2962 .
UndG2532 diesG5124 sei euchG5213 das ZeichenG4592 : Ihr werdet ein KindG1025 findenG2147 , in Windeln gewickeltG4683 und inG1722 einer KrippeG5336 liegendG2749 .
UndG2532 plötzlichG1810 warG1096 beiG4862 dem EngelG32 eine MengeG4128 der himmlischenG3770 HeerscharenG4756 , welche GottG2316 lobtenG134 undG2532 sprachenG3004 :
HerrlichkeitG1391 GottG2316 inG1722 der HöheG5310 , undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093 , anG1722 den MenschenG444 ein WohlgefallenG2107 !
UndG2532 es geschahG1096 , alsG5613 die EngelG32 vonG575 ihnenG846 hinwegG565 inG1519 den HimmelG3772 fuhrenG565 , daß die HirtenG444+G4166 zueinanderG240+G4314 sagtenG2036 : Laßt unsG1330 nunG1211 hingehenG1330 nachG2193 BethlehemG965 undG2532 dieseG5124 SacheG4487 sehenG1492 , die geschehen istG1096 , welcheG3588 der HerrG2962 unsG2254 kundgetan hatG1107 .
UndG2532 sie kamenG2064 eilendsG4692 undG2532+G5037 fandenG429 sowohlG2532 MariaG3137 alsG2532 JosephG2501 , undG2532 das KindG1025 inG1722 der KrippeG5336 liegendG2749 .
AlsG1161 sie es aber gesehen hattenG1492 , machtenG1232 sie überallG1232 das WortG4012+G4487 kundG1232 , welchesG3588 überG4012 diesesG5127 KindleinG3813 zu ihnenG846 geredet worden warG2980 .
UndG2532 alleG3956 , die es hörtenG191 , verwunderten sichG2296 überG4012 das, wasG3588 vonG5259 den HirtenG4166 zuG4314 ihnenG846 gesagt wurdeG2980 .
MariaG3137 aberG1161 bewahrteG4933 alleG3956 diese WorteG4487+G5023 undG2532 erwogG4820 sie inG1722 ihremG846 HerzenG2588 .
UndG2532 die HirtenG4166 kehrten umG1994 , indem sie GottG2316 verherrlichtenG1392 undG2532 lobtenG134 überG1909 allesG3956 , wasG3739 sie gehörtG191 undG2532 gesehen hattenG1492 , soG2531 wie es ihnenG846+G4314 gesagt worden warG2980 .
UndG2532 alsG3753 achtG3638 TageG2250 erfüllt warenG4130 , daß man ihnG3813 beschneiden sollteG4059 , daG2532 wurde seinG846 NameG3686 JesusG2424 genanntG2564 , welcherG3588 vonG5259 dem EngelG32 genannt worden warG2564 , eheG4253 erG846 imG1722 LeibeG2836 empfangen wurdeG4815 .
UndG2532 alsG3753 die TageG2250 ihrerG846 ReinigungG2512 nachG2596 dem GesetzG3551 Moses'G3475 erfüllt warenG4130 , brachtenG321 sie ihnG846 nachG1519 JerusalemG2414 hinaufG321 , um ihn dem HerrnG2962 darzustellenG3936
( gleichwieG2531 imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962 geschrieben stehtG1125+G3754 :" AllesG3956 MännlicheG730 , das die MutterG3388 brichtG1272 , soll dem HerrnG2962 heiligG40 heißenG2564 ")
undG2532 ein SchlachtopferG2378 zu gebenG1325 nachG2596 dem, was imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962 gesagt istG2046 : ein PaarG2201 TurteltaubenG5167 oderG2228 zweiG1417 jungeG3502 TaubenG4058 .
UndG2532 sieheG2400 , es warG2258 inG1722 JerusalemG2419 ein MenschG444 , mitG3739 NamenG3686 SimeonG4826 ; undG2532 dieserG3778 MenschG444 war gerechtG1342 undG2532 gottesfürchtigG2126 und warteteG4327 auf den TrostG3874 IsraelsG2474 ; undG2532 der HeiligeG40 GeistG4151 warG2258 aufG1909 ihmG846 .
UndG2532 es warG2258 ihmG846 vonG5259 dem HeiligenG40 GeistG4151 ein göttlicher Ausspruch gewordenG5537 , daß er den TodG2288 nichtG3361 sehenG1492 solleG1492 , eheG2228+G4250 er den ChristusG5547 des HerrnG2962 gesehen habeG1492 .
UndG2532 er kamG2064 durchG1722 den GeistG4151 inG1519 den TempelG2411 . UndG2532 als die ElternG1118 das KindleinG3813 JesusG2424 hereinbrachtenG1521+G1722 , um betreffsG4012 seinerG846 nachG2596 der GewohnheitG1480 des GesetzesG3551 zu tunG4160 ,
daG2532 nahmG1209 auch er esG846 aufG1519 seineG846 ArmeG43 undG2532 lobteG2127 GottG2316 undG2532 sprachG2036 :
NunG3568 , HerrG1203 , entlässestG630 du deinenG4675 KnechtG1401 , nachG2596 deinemG4675 WorteG4487 , inG1722 FriedenG1515 ;
dennG3754 meineG3450 AugenG3788 haben deinG4675 HeilG4992 gesehenG1492 ,
welchesG3739 du bereitet hastG2090 vorG2596 dem AngesichtG4383 allerG3956 VölkerG2992 :
ein LichtG5457 zurG1519 OffenbarungG602 der NationenG1484 undG2532 zur HerrlichkeitG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474 .
UndG2532 sein VaterG2501 undG2532 seineG846 MutterG3384 verwunderten sichG2258+G2296 überG1909 das, was überG4012 ihnG846 geredet wurdeG2980 .
UndG2532 SimeonG4826 segneteG2127 sieG846 undG2532 sprachG2036 zuG4314 MariaG3137 , seinerG846 MutterG3384 : SieheG2400 , dieserG3778 ist gesetztG2749 zumG1519 FallG4431 undG2532 AufstehenG386 vielerG4183 inG1722 IsraelG2474 undG2532 zuG1519 einem ZeichenG4592 , dem widersprochen wirdG483
( aberG1161 auchG2532 deine eigeneG4675 SeeleG5590 wird ein SchwertG4501 durchdringenG1330 ) damitG3704 die ÜberlegungenG1261 vielerG1537+G4183 HerzenG302+G2588 offenbar werdenG601 .
UndG2532 es warG2258 eine ProphetinG4398 AnnaG451 , eine TochterG2364 PhanuelsG5323 , ausG1537 dem StammeG5443 AserG768 . DieseG3778 war inG1722 ihren TagenG2250 weitG4183 vorgerücktG4260 undG2532 hatte siebenG2033 JahreG2094 mitG3326 ihrem ManneG435 gelebtG2198 vonG575 ihrerG846 JungfrauschaftG3932 an;
undG2532 sieG3778 war eine WitweG5503 vonG5613 vierundachtzigG3589+G5064 JahrenG2094 , dieG3739 nichtG3756 vonG575 dem TempelG2411 wichG868 , indem sie NachtG3571 undG2532 TagG2250 mit FastenG3521 undG2532 FlehenG1162 dienteG3000 .
UndG2532 sieG3778 tratG2186 zu derselbenG846 StundeG5610 herzuG2186 , lobteG437 den HerrnG2962 undG2532 redeteG2980 vonG4012 ihmG846 zu allenG3956 , welche auf ErlösungG3085 wartetenG4327 inG1722 JerusalemG2419 .
UndG2532 alsG5613 sie allesG537 vollendet hattenG5055 nachG2596 dem GesetzG3551 des HerrnG2962 , kehrtenG5290 sie nachG1519 GaliläaG1056 zurückG5290 inG1519 ihreG846 StadtG4172 NazarethG3478 .
Das KindleinG3813 aberG1161 wuchsG837 undG2532 erstarkteG2901+G4151 , erfülltG4137 mit WeisheitG4678 , undG2532 GottesG2316 GnadeG5485 warG2258 aufG1909 ihmG846 .
UndG2532 seine ElternG1118 gingenG4198 alljährlichG2094+G2596 am PassahfestG1859+G3957 nachG1519 JerusalemG2419 .
UndG2532 alsG3753 er zwölfG1427 Jahre altG2094 warG1096 und sieG846 [nachG1519 JerusalemG2414 ]hinaufgingenG305 , nachG2596 der GewohnheitG1485 des FestesG1859 ,
undG2532 die TageG2250 vollendet hattenG5048 , bliebG5278 beiG1722 ihrerG846 RückkehrG5290 der KnabeG3816 JesusG2424 inG1722 JerusalemG2419 zurückG5278 ; undG2532 seineG846 ElternG2501+G2532+G3384 wußtenG1097 es nichtG3756 .
DaG1161 sie aber meintenG3543 , erG846 seiG1511 unterG1722 der ReisegesellschaftG4923 , kamenG2064 sie eine TagereiseG2250+G3598 weit undG2532 suchtenG327 ihnG846 unterG1722 den VerwandtenG4773 undG1722+G2532 BekanntenG1110 ;
undG2532 als sie ihnG846 nichtG3361 fandenG2147 , kehrtenG5290 sie nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 und suchtenG2212 ihnG846 .
UndG2532 es geschahG1096 , nachG3326 dreiG5140 TagenG2250 fandenG2147 sie ihnG846 imG1722 TempelG2411 , wie er inmittenG1722+G3319 der LehrerG1320 saßG2516 undG2532 ihnenG846 zuhörteG191 undG2532 sieG846 befragteG1905 .
AlleG3956 aberG1161 , die ihnG846 hörtenG191 , gerieten außer sichG1839 überG1909 seinG846 VerständnisG4907 undG2532 seine AntwortenG612 .
UndG2532 als sie ihnG846 sahenG1492 , erstauntenG1605 sie; undG2532 seineG846 MutterG3384 sprachG2036 zuG4314 ihmG846 : KindG5043 , warumG5101 hast du unsG2254 alsoG3779 getanG4160 ? sieheG2400 , deinG4675 VaterG3962 und ichG2504 habenG2212 dichG4571 mit SchmerzenG3600 gesuchtG2212 .
UndG2532 er sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : WasG5101 ist es, daßG3754 ihr michG3165 gesuchtG2212 habt? WußtetG1492 ihr nichtG3756 , daßG3754 ichG3165 inG1722 dem seinG1511 mußG1163 , was meinesG3450 VatersG3962 ist?
UndG2532 sie verstandenG4920 das WortG4487 nichtG3756 , dasG3739 er zu ihnenG846 redeteG2980 .
UndG2532 er gingG2597 mitG3326 ihnenG846 hinabG2597 undG2532 kamG2064 nachG1519 NazarethG3478 , undG2532 er warG2258 ihnenG846 untertanG5293 . UndG2532 seineG846 MutterG3384 bewahrteG1301 alleG3956 dieseG5023 WorteG4487 inG1722 ihremG846 HerzenG2588 .
UndG2532 JesusG2424 nahm zuG4298 an WeisheitG4678 undG2532 an GrößeG2244 , undG2532 an GunstG5485 beiG3844 GottG2316 undG2532 MenschenG444 .
Ihr erforschetG2045 die SchriftenG1124 , dennG3754 ihrG5210 meinetG1380 , inG1722 ihnenG846 ewigesG166 LebenG2222 zu habenG2192 , undG2532 sieG1565 sind esG1526 , die vonG4012 mirG1700 zeugenG3140 ;
Dein WortH1697 ist LeuchteH5216 meinem Fuße und LichtH216 für meinen Pfad.