Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
WeheH1945 dir, Verwüster, und duH898 selbst wurdest nicht verwüstetH7703 ; und dir, RäuberH898 , und man hatH898 dich nicht beraubt! Sobald duH898 das Verwüsten vollendet hastH5239 , wirst du verwüstetH7703 werdenH8552 ; sobald du mit dem Rauben fertig bist, wirst du beraubt werden. -
JehovaH3068 , sei uns gnädigH2603 ! Auf dich harrenH6960 wir; sei ihr ArmH2220 jeden MorgenH1242 , ja, unsere Rettung zur ZeitH6256 derH3444 Bedrängnis! -
Vor dem Brausen deines Getümmels entfliehen die VölkerH5971 , vor deiner Erhebung zerstreuen sich die Nationen.
Und weggerafft wird eure BeuteH7998 , wie die HeuschreckenH2625 wegraffen; wie Heuschrecken rennen, rennt man darauf los.
JehovaH3068 istH4390 hocherhaben; denn er wohntH7931 in der HöheH4791 , er füllt ZionH6726 mit RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 .
Und es wird Festigkeit deiner ZeitenH6256 , Fülle von HeilH3444 , von WeisheitH2451 und ErkenntnisH1847 geben; die FurchtH3374 JehovasH3068 wird sein SchatzH214 sein.
Siehe, ihre HeldenH691 schreienH6817 draußenH2351 , die Friedensboten weinenH1058 bitterlichH4751 .
Die Straßen sindH5674 verödet, der WandererH734 feiertH7673 . Er hatH6565 den BundH1285 gebrochen, die StädteH5892 verachtetH3988 , keines MenschenH582 geachtetH2803 .
Es trauert, es schmachtet das LandH776 ; der LibanonH3844 steht beschämt da, er verdorrt; SaronH8289 ist einer Steppe gleich gewordenH2659 , und BasanH1316 und KarmelH3760 schütteln ihr Laub ab.
Nun will ich aufstehenH6965 , sprichtH559 JehovaH3068 ; nun will ich mich emporrichtenH7426 , nun mich erhebenH5375 .
Ihr gehet schwangerH2029 mit Heu, StoppelnH2842 werdet ihr gebärenH3205 ; euer SchnaubenH7307 ist ein FeuerH784 , das euch verzehrenH398 wird.
Und die VölkerH5971 werdenH3341 zu Kalkbränden, wie abgehaueneH3683 DornenH6975 , die im FeuerH784 verbranntH4955 werden.
HöretH8085 , ihrH3045 FernenH7350 , was ich getanH6213 , und ihr NahenH7138 , erkennet meine MachtH1369 !
Die SünderH2400 in ZionH6726 sind erschrockenH6342 , Beben hat die Ruchlosen ergriffenH270 . "Wer von uns kann weilen bei verzehrendem FeuerH784 ? Wer von uns kann weilen bei ewigenH5769 Gluten?" -
Wer in GerechtigkeitH6666 wandeltH1980 und Aufrichtigkeit redetH1696 ; wer den GewinnH1215 derH4339 Bedrückungen verschmäht; wer seine HändeH3709 schüttelt, um keine Bestechung anzunehmen; wer sein OhrH241 verstopftH331 , um nichtH3988 von Bluttaten zu hörenH8085 , und seine AugenH5869 verschließt, um BösesH7451 nicht zu sehenH7200 :
der wird auf Höhen wohnenH7931 , Felsenfesten sindH4791 seine BurgH4679 ; seinH539 BrotH3899 wird ihm dargereicht, sein WasserH4325 versiegt nie. -
Deine AugenH5869 werdenH7200 den KönigH4428 schauen in seiner Schönheit, sehenH2372 werden sie ein weithin offenes LandH776 .
Dein HerzH3820 wirdH367 des Schreckens gedenken: Wo ist der SchreiberH5608 ? Wo der Wäger? Wo, der die TürmeH4026 zählteH5608 ?
DuH8085 wirst das freche VolkH5971 nicht mehr sehenH7200 , das VolkH5971 von unverständlicher SpracheH8193 , daß man sieH3932 nicht vernehmen, von stammelnder ZungeH3956 , die man nicht verstehen kannH998 .
Schaue ZionH6726 an, die StadtH7151 unserer Festversammlungen! Deine AugenH5869 werdenH7200 JerusalemH3389 sehenH2372 , eine ruhige Wohnstätte, ein ZeltH168 , das nichtH5331 wandern wirdH6813 , dessen Pflöcke ewiglich nicht herausgezogen, und von dessen Seilen keines je losgerissen werdenH5423 wird; -
sondern daselbst ist ein Mächtiger, JehovaH3068 , bei unsH117 ; ein OrtH4725 von Flüssen, von breiten Strömen: keinH1077 Ruderschiff kommtH3212 hinein, undH5104 durchH3027 denselben zieht kein mächtiges SchiffH590 .
Denn JehovaH3068 ist unser RichterH8199 , JehovaH3068 unser Feldherr, JehovaH3068 unser KönigH4428 ; erH3467 wird uns retten. -
Schlaff hängen deine Taue; sieH2388 halten nichtH3653 fest das Gestell ihres Mastes, halten das Segel nicht ausgebreitetH6566 . Dann wird ausgeteiltH2505 des Raubes BeuteH7998 in Menge, selbst LahmeH6455 plündern die BeuteH957 .
Und kein EinwohnerH7934 wird sagenH559 : Ich bin schwachH2470 . Dem VolkeH5971 , das darin wohntH3427 , wird die MissetatH5771 vergebenH5375 sein. -
WeheH1945 dir, Verwüster, und duH898 selbst wurdest nicht verwüstetH7703 ; und dir, RäuberH898 , und man hatH898 dich nicht beraubt! Sobald duH898 das Verwüsten vollendet hastH5239 , wirst du verwüstetH7703 werdenH8552 ; sobald du mit dem Rauben fertig bist, wirst du beraubt werden. -
JehovaH3068 , sei uns gnädigH2603 ! Auf dich harrenH6960 wir; sei ihr ArmH2220 jeden MorgenH1242 , ja, unsere Rettung zur ZeitH6256 derH3444 Bedrängnis! -
Vor dem Brausen deines Getümmels entfliehen die VölkerH5971 , vor deiner Erhebung zerstreuen sich die Nationen.
Und weggerafft wird eure BeuteH7998 , wie die HeuschreckenH2625 wegraffen; wie Heuschrecken rennen, rennt man darauf los.
JehovaH3068 istH4390 hocherhaben; denn er wohntH7931 in der HöheH4791 , er füllt ZionH6726 mit RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 .
Und es wird Festigkeit deiner ZeitenH6256 , Fülle von HeilH3444 , von WeisheitH2451 und ErkenntnisH1847 geben; die FurchtH3374 JehovasH3068 wird sein SchatzH214 sein.
Siehe, ihre HeldenH691 schreienH6817 draußenH2351 , die Friedensboten weinenH1058 bitterlichH4751 .
Die Straßen sindH5674 verödet, der WandererH734 feiertH7673 . Er hatH6565 den BundH1285 gebrochen, die StädteH5892 verachtetH3988 , keines MenschenH582 geachtetH2803 .
Es trauert, es schmachtet das LandH776 ; der LibanonH3844 steht beschämt da, er verdorrt; SaronH8289 ist einer Steppe gleich gewordenH2659 , und BasanH1316 und KarmelH3760 schütteln ihr Laub ab.
Nun will ich aufstehenH6965 , sprichtH559 JehovaH3068 ; nun will ich mich emporrichtenH7426 , nun mich erhebenH5375 .
Ihr gehet schwangerH2029 mit Heu, StoppelnH2842 werdet ihr gebärenH3205 ; euer SchnaubenH7307 ist ein FeuerH784 , das euch verzehrenH398 wird.
Und die VölkerH5971 werdenH3341 zu Kalkbränden, wie abgehaueneH3683 DornenH6975 , die im FeuerH784 verbranntH4955 werden.
HöretH8085 , ihrH3045 FernenH7350 , was ich getanH6213 , und ihr NahenH7138 , erkennet meine MachtH1369 !
Die SünderH2400 in ZionH6726 sind erschrockenH6342 , Beben hat die Ruchlosen ergriffenH270 . "Wer von uns kann weilen bei verzehrendem FeuerH784 ? Wer von uns kann weilen bei ewigenH5769 Gluten?" -
Wer in GerechtigkeitH6666 wandeltH1980 und Aufrichtigkeit redetH1696 ; wer den GewinnH1215 derH4339 Bedrückungen verschmäht; wer seine HändeH3709 schüttelt, um keine Bestechung anzunehmen; wer sein OhrH241 verstopftH331 , um nichtH3988 von Bluttaten zu hörenH8085 , und seine AugenH5869 verschließt, um BösesH7451 nicht zu sehenH7200 :
der wird auf Höhen wohnenH7931 , Felsenfesten sindH4791 seine BurgH4679 ; seinH539 BrotH3899 wird ihm dargereicht, sein WasserH4325 versiegt nie. -
Deine AugenH5869 werdenH7200 den KönigH4428 schauen in seiner Schönheit, sehenH2372 werden sie ein weithin offenes LandH776 .
Dein HerzH3820 wirdH367 des Schreckens gedenken: Wo ist der SchreiberH5608 ? Wo der Wäger? Wo, der die TürmeH4026 zählteH5608 ?
DuH8085 wirst das freche VolkH5971 nicht mehr sehenH7200 , das VolkH5971 von unverständlicher SpracheH8193 , daß man sieH3932 nicht vernehmen, von stammelnder ZungeH3956 , die man nicht verstehen kannH998 .
Schaue ZionH6726 an, die StadtH7151 unserer Festversammlungen! Deine AugenH5869 werdenH7200 JerusalemH3389 sehenH2372 , eine ruhige Wohnstätte, ein ZeltH168 , das nichtH5331 wandern wirdH6813 , dessen Pflöcke ewiglich nicht herausgezogen, und von dessen Seilen keines je losgerissen werdenH5423 wird; -
sondern daselbst ist ein Mächtiger, JehovaH3068 , bei unsH117 ; ein OrtH4725 von Flüssen, von breiten Strömen: keinH1077 Ruderschiff kommtH3212 hinein, undH5104 durchH3027 denselben zieht kein mächtiges SchiffH590 .
Denn JehovaH3068 ist unser RichterH8199 , JehovaH3068 unser Feldherr, JehovaH3068 unser KönigH4428 ; erH3467 wird uns retten. -
Schlaff hängen deine Taue; sieH2388 halten nichtH3653 fest das Gestell ihres Mastes, halten das Segel nicht ausgebreitetH6566 . Dann wird ausgeteiltH2505 des Raubes BeuteH7998 in Menge, selbst LahmeH6455 plündern die BeuteH957 .
Und kein EinwohnerH7934 wird sagenH559 : Ich bin schwachH2470 . Dem VolkeH5971 , das darin wohntH3427 , wird die MissetatH5771 vergebenH5375 sein. -
Lobeserhebungen GottesH410 seien in ihrer Kehle, und ein zweischneidiges SchwertH2719 in ihrer HandH3027 ,
um RacheH5360 auszuüben an den Nationen, Bestrafungen an den Völkerschaften;
ihre KönigeH4428 zu bindenH631 mit Ketten, und ihre EdlenH3513 mit eisernenH1270 FesselnH2131 ;
an ihnen auszuüben das geschriebene GerichtH4941 ! Das istH3789 die EhreH1926 aller seiner Frommen. LobetH1984 Jehova!
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen GogH1463 vom LandeH776 MagogH4031 , denH7218 FürstenH5387 von Rosch, MesechH4902 undH7760 Tubal, und weissageH5012 wider ihn und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 undH559 Tubal.
UndH3318 ichH8610 werde dichH7725 herumlenken undH2428 Haken in deine KinnbackenH3895 legenH5414 ; und ich werde dich herausführen und dein ganzes Heer, RosseH5483 und ReiterH6571 , allesamt prächtig gekleidetH3847 , eine großeH7227 Schar mit SchildH6793 und Tartsche, welche SchwerterH2719 führen allesamt:
PerserH6539 , Äthiopier und PutH6316 mit ihnen, allesamt mit SchildH4043 und HelmH3553 ;
GomerH1586 undH6828 alle seine Haufen, das HausH1004 Togarma im äußersten Norden und alle seine Haufen; vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
Rüste dich und rüste dir zuH3559 , du und alle deine Scharen, die sichH6950 zuH3559 dir versammelt haben, und sei ihr Anführer!
Nach vielenH7227 TagenH3117 sollst du heimgesuchtH6485 werdenH6908 : Am EndeH319 der JahreH8141 sollst du in das LandH776 kommenH3318 , das vom SchwerteH2719 wiederhergestellt, das aus vielenH7227 VölkernH5971 gesammelt istH7725 , auf dieH8548 BergeH2022 IsraelsH3478 , welche beständig verödet warenH935 ; undH2723 es ist herausgeführt aus den VölkernH5971 , und sie wohnenH3427 in SicherheitH983 allesamt.
Und du sollst heraufziehen, wie ein SturmH7722 herankommen, sollst wie eine WolkeH6051 sein, um das LandH776 zu bedeckenH3680 , du und alleH5927 deine Haufen und vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
So spricht der HerrH136 , Jehova: Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , daH5927 werdenH2803 Dinge in deinem HerzenH3824 aufsteigen, und duH559 wirstH1697 einen bösenH7451 Anschlag ersinnen und sprechen:
Ich will hinaufziehen in das LandH776 der offenen Städte, will über die kommenH935 , welche in Ruhe sindH5927 , in SicherheitH983 wohnenH3427 , die allesamt ohne MauernH6519 wohnenH3427 undH559 RiegelH1280 und ToreH1817 nicht haben:
um RaubH957 zuH6213 raubenH7997 undH962 BeuteH7998 zu erbeuten, um deine HandH3027 zu kehren gegen dieH3427 wiederbewohnten Trümmer undH2723 gegen ein VolkH5971 , dasH1471 aus den Nationen gesammelt istH7725 , welches Hab und Gut erworben hat, welches den Mittelpunkt der ErdeH776 bewohntH3427 .
SchebaH7614 undH5375 DedanH1719 und die KaufleuteH5503 von Tarsis und alle ihre jungen LöwenH3715 werdenH7997 zu dir sagenH559 : KommstH935 du, um RaubH957 zu raubenH962 ? Hast du deine Scharen versammeltH6950 , um BeuteH7998 zu erbeuten, um SilberH3701 und GoldH2091 wegzuführen, Hab und Gut wegzunehmen, um einen großenH1419 RaubH7998 zu raubenH7997 ? -
DarumH5012 , weissage, Menschensohn, und sprichH559 zu GogH1463 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Wirst duH559 es an jenem TageH3117 nicht wissenH3045 , wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 in SicherheitH983 wohntH3427 ?
UndH6828 du wirst von deinem OrteH4725 kommenH935 , vom äußersten Norden her, du undH2428 vieleH7227 VölkerH5971 mit dir, auf RossenH5483 reitend allesamt, eine großeH1419 Schar und ein zahlreiches Heer.
Und duH3045 wirst wider mein VolkH5971 IsraelH3478 heraufziehen wieH1471 eine WolkeH6051 , um das LandH776 zu bedeckenH3680 . Am EndeH319 der TageH3117 wird es geschehenH935 , daß ich dich heranbringen werde wider mein LandH776 , aufH5927 daß die Nationen mich kennen, wenn ich mich an dir, GogH1463 , vor ihren AugenH5869 heiligeH6942 .
So spricht der HerrH136 , Jehova: Bist duH559 der, von welchem ich in vergangenen TagenH3117 geredet habeH1696 durchH3027 meine KnechteH5650 , die ProphetenH5030 IsraelsH3478 , welche in jenen TagenH3117 JahreH8141 lang weissagtenH5012 , daß ich dich wider sieH935 heranbringen würde?
Und es wird geschehen an selbigem TageH3117 , an dem TageH3117 , wenn GogH1463 in das LandH127 IsraelH3478 kommtH935 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, daH5927 wird mein GrimmH2534 in meiner NaseH639 aufsteigen.
Und in meinem EiferH7068 , im FeuerH784 meines Zornes habeH1696 ich geredet: Wahrlich, an selbigem TageH3117 wird ein großesH1419 BebenH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478 !
Und es werdenH2040 vor mir beben die FischeH1709 des MeeresH3220 und die Vögel des HimmelsH8064 und die TiereH2416 des FeldesH7704 und allesH5775 GewürmH7431 , dasH776 sichH5307 aufH6440 dem ErdbodenH127 regtH7430 , und alle MenschenH120 , die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind; und die BergeH2022 werden niedergerissen werden, und die steilen Höhen werden einstürzen, und jede MauerH2346 wirdH7493 zu Boden fallenH5307 .
Und ich werde nach allen meinen BergenH2022 hin das SchwertH2719 über ihn herbeirufen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova; das SchwertH2719 des einenH376 wirdH7121 wider den anderen sein.
Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch BlutH1818 ; und einen überschwemmenden RegenH1653 und Hagelsteine, FeuerH784 und SchwefelH1614 werde ich regnenH4305 lassen auf ihnH68 und auf seine Haufen und auf die vielenH7227 VölkerH5971 , die mit ihm sind.
Und ich werde mich großH1431 und heiligH6942 erweisen, und werde mich kundtun vor den AugenH5869 vielerH7227 Nationen. Und sie werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 wider GogH1463 und sprichH559 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 und Tubal.
UndH6828 ich werde dichH7725 herumlenken und herbeiführen, und dich heraufziehen lassen vom äußersten Norden her, und dich aufH5927 die BergeH2022 IsraelsH3478 bringenH935 .
Und ich werde dir den BogenH7198 aus deiner linkenH8040 HandH3027 schlagenH5221 und deine PfeileH2671 aus deiner rechtenH3027 HandH3225 werfenH5307 .
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 wirst du fallenH5307 , du undH3671 alle deine Haufen und die VölkerH5971 , die mit dir sind; den Raubvögeln allerlei Gefieders und den TierenH2416 des FeldesH7704 habe ich dich zur SpeiseH402 gegebenH5414 ;
aufH6440 dem freien FeldeH7704 sollst du fallenH5307 . Denn ich habeH1696 geredet, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde FeuerH784 sendenH7971 unter MagogH4031 und unter die, welche auf den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427 . Und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundtun inmitten meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 lassen. Und die Nationen werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der HeiligeH6918 inH8432 IsraelH3478 .
Siehe, es kommtH935 und wirdH1961 geschehen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova. Das ist der TagH3117 , von welchem ich geredet habeH1696 .
Und die Bewohner der StädteH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 hinausgehenH3318 , und werdenH1197 FeuerH784 machen und heizen mit WaffenH5402 und TartschenH4043 und Schilden, mit BogenH7198 und PfeilenH2671 und mit Handstäben und Lanzen; und sieH3427 werden FeuerH784 damit machen siebenH7651 JahreH8141 lang.
UndH5375 sie werdenH1197 kein HolzH6086 vom FeldeH7704 holen noch aus den WäldernH3293 hauenH2404 , sondern werdenH7997 FeuerH784 machen mit den WaffenH5402 . UndH962 sie werdenH7997 ihre Räuber beraubenH962 und ihre Plünderer plündern, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werde ich GogH1463 eine Grabstätte gebenH5414 inH6913 IsraelH3478 , das TalH1516 der Wanderer aufH4725 der Ostseite des MeeresH3220 ; und es wird den Wanderern den WegH5674 versperren. Und daselbst werdenH5674 sieH7121 GogH1463 und seine ganze MengeH1995 begraben, und sie werdenH6912 es nennen: TalH1516 der Menge GogsH1996 .
Und das HausH1004 IsraelH3478 wird sie begrabenH6912 , um das LandH776 zu reinigenH2891 , siebenH7651 MonateH2320 lang;
und das ganze VolkH5971 des LandesH776 wirdH8034 sie begrabenH6912 , und es wird ihnen zum Ruhme sein an dem TageH3117 , da ich michH3513 verherrlichen werde, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und sie werdenH5674 MännerH582 aussondernH914 , dieH8548 beständig im LandeH776 umherziehen, und solche, welche mit den Umherziehenden dieH5674 aufH6440 der Fläche des LandesH776 ÜbriggebliebenenH3498 begraben, um es zu reinigenH2891 ; nachH7097 Verlauf von siebenH7651 MonatenH2320 werdenH6912 sie es durchsuchen.
UndH1129 dieH5674 Umherziehenden werdenH5674 im LandeH776 umherziehen; und wenn einer ein Menschengebein siehtH7200 , so wird er ein MalH6725 daneben errichten, bis die TotengräberH6912 es im Tale der Menge GogsH1996 begrabenH6912 .
Und auch der NameH8034 der StadtH5892 soll HamonaH1997 sein. Und so werden sie das LandH776 reinigenH2891 . -
UndH3671 duH559 , Menschensohn, so spricht der HerrH136 , Jehova: SprichH559 zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen TierenH2416 desH1121 FeldesH7704 : VersammeltH6908 euch und kommet, sammelt euch vonH5439 allen Seiten herH935 zu meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch schlachte, einem großenH1419 SchlachtopferH2077 aufH622 den BergenH2022 IsraelsH3478 , und fressetH398 FleischH1320 und trinketH8354 BlutH1818 !
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398 , und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354 : WidderH352 , Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499 , in BasanH1316 gemästet allesamt.
Und FettH2459 sollt ihr fressenH398 bis zur Sättigung und BlutH1818 trinkenH8354 bis zur Trunkenheit von meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch geschlachtet habe.
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393 , von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH7760 ich werde meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen erweisen; und alle Nationen sollen mein GerichtH4941 sehenH7200 , welches ich gehalten, und meine HandH3027 , die ich an sieH5414 gelegt habeH6213 .
Und von jenem TageH3117 an und hinfortH1973 wird das HausH1004 IsraelH3478 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin.
Und die Nationen werden wissenH3045 , daß dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 um seiner UngerechtigkeitH5771 willen weggeführt wurde, weil sie treulos gegen michH1540 gewesen sind, und ich mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 und sie in die HandH3027 ihrer Bedränger gegebenH5414 habe, so daß sie allesamt durch das SchwertH2719 gefallenH5307 sind.
Nach ihrer UnreinigkeitH2932 und nach ihren ÜbertretungenH6588 habeH6213 ich mit ihnen gehandelt, und habe mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 . -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nun werde ich die Gefangenschaft JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355 , und werde eifernH7065 für meinen heiligenH6944 NamenH8034 .
UndH4604 sie werden ihre SchmachH3639 tragenH5375 und alle ihre Treulosigkeit, mit welcher sie treulos gegen mich gehandelt habenH4603 , wenn sie in ihrem LandeH127 sicherH983 wohnenH3427 und niemand sie aufschreckt,
wenn ich sie aus den VölkernH5971 zurückgebracht und sie aus den LändernH776 ihrer FeindeH341 gesammelt, und ich mich an ihnenH7725 geheiligtH6942 habeH6908 vor den AugenH5869 der vielenH7227 Nationen.
Und sie werdenH3498 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin, indem ich sie zu den Nationen weggeführtH1540 habe und sie wieder in ihr LandH127 sammle und keinen mehr von ihnen dort übriglasse.
Und ich werdeH8210 mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641 , wenn ich meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossen habe, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Ich will hinaufziehen in das LandH776 der offenen Städte, will über die kommenH935 , welche in Ruhe sindH5927 , in SicherheitH983 wohnenH3427 , die allesamt ohne MauernH6519 wohnenH3427 undH559 RiegelH1280 und ToreH1817 nicht haben:
um RaubH957 zuH6213 raubenH7997 undH962 BeuteH7998 zu erbeuten, um deine HandH3027 zu kehren gegen dieH3427 wiederbewohnten Trümmer undH2723 gegen ein VolkH5971 , dasH1471 aus den Nationen gesammelt istH7725 , welches Hab und Gut erworben hat, welches den Mittelpunkt der ErdeH776 bewohntH3427 .
Und die Bewohner der StädteH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 hinausgehenH3318 , und werdenH1197 FeuerH784 machen und heizen mit WaffenH5402 und TartschenH4043 und Schilden, mit BogenH7198 und PfeilenH2671 und mit Handstäben und Lanzen; und sieH3427 werden FeuerH784 damit machen siebenH7651 JahreH8141 lang.
Und das HausH1004 IsraelH3478 wird sie begrabenH6912 , um das LandH776 zu reinigenH2891 , siebenH7651 MonateH2320 lang;