UndH3068 es geschah nachH310 dem TodeH4194 MosesH4872, des KnechtesH5650 Jehovas, da sprachH559 Jehova zu JosuaH3091, dem SohneH1121 NunsH5126, dem DienerH8334 MosesH4872, undH3068 sagteH559:
Mein KnechtH5650 MoseH4872 ist gestorbenH4191; und nun, mache dich aufH6965, geheH5674 über diesen JordanH3383, du und dieses ganze VolkH5971, in das LandH776, das ich ihnen, den KindernH1121 IsraelH3478, gebeH5414.
Jeden OrtH4725, auf den eure FußsohleH3709 tretenH1869 wird, euch habeH1696 ich ihn gegebenH5414, so wie ich zu MoseH4872 geredet habe.
Von der WüsteH4057 undH5104 diesem LibanonH3844 bis zum großenH1419 Strome, dem Strome Phrat, das ganze LandH776 der HethiterH2850, undH5104 bis zum großenH1419 MeereH3220 gegen Sonnenuntergang, soll eure GrenzeH1366 sein.
Es soll niemand vorH6440 dir bestehenH3320 alle TageH3117 deines LebensH2416: so, wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, werde ich mit dir sein; ich werde dichH376 nicht versäumen und dich nicht verlassenH5800.
Sei starkH2388 undH553 mutig! Denn du, du sollst diesem VolkeH5971 das LandH776 als Erbe austeilenH5157, das ich ihren VäternH1 geschworen habeH7650, ihnen zu gebenH5414.
NurH8104 sei sehrH3966 starkH2388 undH553 mutig, daß du darauf achtest, zu tunH6213 nach dem ganzen GesetzH8451, welches mein KnechtH5650 MoseH4872 dir geboten hatH6680. Weiche nichtH5493 davonH3212 ab zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf daß es dir gelinge überall, wohin du gehst.
Dieses BuchH5612 des GesetzesH8451 soll nichtH1897 von deinem MundeH6310 weichenH4185, und du sollst darüber sinnen TagH3119 und NachtH3915, auf daß du darauf achtest, zu tunH6213 nach allem, was darin geschrieben istH3789; denn alsdann wirst du auf deinem WegeH1870 Erfolg haben, und alsdann wirdH8104 es dir gelingenH6743.
HabeH6680 ich dir nichtH6206 geboten: Sei starkH2388 undH553 mutig? Erschrick nichtH2865 und fürchte dich nicht! Denn JehovaH3068, dein GottH430, ist mit dir überall, wohin du gehstH3212.
Und JosuaH3091 gebotH6680 den Vorstehern des VolkesH5971 und sprachH559: Gehet mitten durch das Lager und gebietet dem Volke und sprechet:
Bereitet euch ZehrungH6720; denn inH7130 noch dreiH7969 TagenH3117 werdetH3423 ihrH559 überH5674 diesen JordanH3383 ziehenH935, um hinzukommen, das LandH776 inH5674 Besitz zuH3559 nehmen, welches JehovaH3068, euer GottH430, euch gibtH5414, es zu besitzenH3423.
Und zu den RubeniternH7206 und zu den GaditernH1425 und zu dem halbenH2677 Stamme ManasseH4519 sprachH559 JosuaH3091 und sagteH559:
GedenketH2142 des Wortes, dasH1697 MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch geboten hatH6680, indem erH3068 sprachH559: Jehova, euer GottH430, schafft euch RuheH5117 undH3068 gibtH5414 euch dieses LandH776.
Eure WeiberH802, eure KinderH2945 und euer ViehH4735 sollen inH5674 dem LandeH776 bleiben, das MoseH4872 euch diesseitH5676 des JordanH3383 gegebenH5414 hat; ihrH3427 aber, alle streitbarenH2428 MännerH1368, sollt gerüstetH2571 vorH6440 euren BrüdernH251 hinüberziehen und ihnen helfenH5826,
bis Jehova euren BrüdernH251 RuheH5117 schaft wie euch, undH3068 auch sie das LandH776 besitzenH3423, welches Jehova, euer GottH430, ihnenH7725 gibtH5414. Dann sollt ihr in das LandH776 eures Besitztums zurückkehren undH3068 es besitzenH3425, welches MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch gegebenH5414 hat, diesseit des JordanH3383, gegenH5676 Sonnenaufgang.
Und sieH6680 antwortetenH6030 JosuaH3091 und sprachenH559: Alles, wasH834 du uns geboten hast, wollen wir tunH6213, und wohin irgend du uns sendenH7971 wirst, wollen wir gehenH3212.
Nach allem wie wir MoseH4872 gehorchtH8085 haben, also wollen wir dir gehorchen. Nur möge JehovaH3068, dein GottH430, mit dir sein, wie er mit MoseH4872 gewesenH8085 ist!
JedermannH376, der deinem Befehle widerspenstig istH4784 undH553 nicht auf deine WorteH1697 hört in allem, was du unsH8085 gebietestH6680, sollH4191 getötet werden. Nur sei starkH2388 und mutig!
Querverweise zu Josua 1,5 Jos 1,5
Und er wird ihre KönigeH4428 in deine HandH3027 gebenH5414, und du wirst ihre NamenH8034 vernichten unter dem HimmelH8064 hinweg; kein MenschH376 wird vorH6440 dir bestehenH3320, bis du sie vertilgtH8045 hast.
HabeH6680 ich dir nichtH6206 geboten: Sei starkH2388 undH553 mutig? Erschrick nichtH2865 und fürchte dich nicht! Denn JehovaH3068, dein GottH430, ist mit dir überall, wohin du gehstH3212.
Seid starkH2388 und mutig, fürchtet euchH3372 nichtH6206 und erschrecket nicht vorH6440 ihnen! Denn JehovaH3068, dein GottH430, er istH7503 es, der mit dir gehtH1980; er wirdH553 dich nicht versäumen und dich nicht verlassenH5800.
UndH553 MoseH4872 riefH7121 JosuaH3091 und sprachH559 zu ihm vor den AugenH5869 des ganzen IsraelH3478: Sei starkH2388 und mutig! Denn du, du wirst mit diesem VolkeH5971 in das LandH776 kommenH935, welches JehovaH3068 ihren VäternH1 geschworen hatH7650, ihnen zu gebenH5414; und du du wirst es ihnen als Erbe austeilenH5157.
Und JehovaH3068, erH1980 istH7503 es, der vorH6440 dir herzieht; er selbst wird mit dir sein, er wird dich nichtH2865 versäumen und dich nicht verlassenH5800; fürchteH3372 dich nicht und erschrick nicht!
denn JehovaH3068, euer GottH430, ist es, der mit euchH1980 zieht, um für euch zu streitenH3898 mit euren FeindenH341, um euch zu retten.
Nach allem wie wir MoseH4872 gehorchtH8085 haben, also wollen wir dir gehorchen. Nur möge JehovaH3068, dein GottH430, mit dir sein, wie er mit MoseH4872 gewesenH8085 ist!
fürchteH3372 dichH8551 nichtH8159, denn ich bin mit dir; schaue nichtH5826 ängstlich umher, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ja, ich helfe dir, ja, ich stütze dich mit der RechtenH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
Siehe, es sollen beschämt und zu SchandenH954 werdenH3637 alle, die wider dich entbrannt sindH2734; es sollen wie nichts werden und umkommenH6 deine Widersacher.
DuH1245 wirst sie suchen und nicht findenH4672, die MännerH582, die mit dir hadern; wie nichtsH657 und wie Nichtigkeit sollen die Männer werden, die dich bekriegen.
Denn ich, JehovaH3068, dein GottH430, ergreife deine RechteH3225, der ich zu dir spreche: FürchteH3372 dichH2388 nichtH5826, ich helfe dir! -
FürchteH3372 dich nichtH5826, du WurmH8438 JakobH3290, du Häuflein IsraelH3478; ich helfe dir, sprichtH5002 JehovaH3068, und dein ErlöserH1350 ist der HeiligeH6918 IsraelsH3478.
Lasset abH7503 und erkennetH3045, daß ich GottH430 bin! Ich werde erhöhtH7311 werden unter den Nationen, ich werde erhöht werden aufH7311 ErdenH776. JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist mit uns, eine hohe FesteH4869 ist uns der GottH430 JakobsH3290. ( SelaH5542.)
Und JehovaH3068 sprachH559 zu JosuaH3091: AnH2490 diesem TageH3117 will ich beginnen, dich in den AugenH5869 von ganz IsraelH3478 groß zu machenH1431, damit sie wissenH3045, daß, so wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, ich mit dir sein werde.
Wenn du durchs WasserH4325 gehstH3212, ich bin bei dir, undH5104 durchH5674 Ströme, sie werdenH1197 dich nicht überfluten; wenn du durchs FeuerH784 gehst, wirst du nicht versengt werden, undH1119 die FlammeH3852 wird dich nicht verbrennen.
Denn ich bin JehovaH3068, deinH3467 GottH430, ich, der HeiligeH6918 IsraelsH3478, dein Heiland; ich gebeH5414 als dein LösegeldH3724 ÄgyptenH4714 hin, Äthiopien und SebaH5434 an deiner Statt.
Weil duH5414 teuer, wertvoll bist in meinen AugenH5869, und ich dich liebH157 habeH3513, so werde ich MenschenH120 hingeben an deiner Statt und Völkerschaften anstatt deines LebensH5315.
FürchteH3372 dich nicht, denn ich bin mit dir; vom AufgangH4217 her werde ich deinen SamenH2233 bringenH935, und vom NiedergangH4628 her werde ich dich sammelnH6908.
WasG5101 sollenG2046 wir nunG3767 hierzuG4314+G5023 sagenG2046? WennG1487 GottG2316 fürG5228 unsG2257 ist, werG5101 widerG2596 unsG2257?
Der WandelG5158 sei ohne GeldliebeG866; begnügetG714 euch mit dem, was vorhandenG3918 ist, dennG1063 erG846 hat gesagtG2046:" Ich willG447 dichG4571 nichtG3364 versäumenG447, nochG3364+G3761 dichG4571 verlassenG1459 ";
AberG235 inG1722 diesemG5125 allenG3956 sind wir mehr als ÜberwinderG5245 durchG1223 den, der unsG2248 geliebtG25 hat.
Und er sprachH559: Weil ich mit dir sein werde; und dies sei dir das ZeichenH226, daßH3588 ich dich gesandtH7971 habe: wenn du das VolkH5971 ausH3318 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast, werdet ihr auf diesem BergeH2022 GottH430 dienenH5647.
Und JehovaH3068, erH1980 istH7503 es, der vorH6440 dir herzieht; er selbst wird mit dir sein, er wird dich nichtH2865 versäumen und dich nicht verlassenH5800; fürchteH3372 dich nicht und erschrick nicht!
UndH553 erH935 gebotH6680 JosuaH3091, dem SohneH1121 NunsH5126, und sprachH559: Sei starkH2388 und mutig! Denn du, du sollst die KinderH1121 IsraelH3478 in das LandH776 bringen, das ich ihnen zugeschworen habeH7650; und ich will mit dir sein.
und lehretG1321 sieG846, allesG3956 zu bewahrenG5083, wasG3745 ich euchG5213 gebotenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400, ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5216 alleG3956 TageG2250 bisG2193 zur VollendungG4930 des ZeitaltersG165.
Der HerrG2962 aberG1161 sprachG2036 durchG1722 ein GesichtG3705 inG1223 der NachtG3571 zu PaulusG3972: Fürchte dichG5399 nichtG3361, sondernG235 redeG2980 undG2532 schweigeG4623 nichtG3361!
DennG1360 ichG1473 binG1510 mitG3326 dirG4675, undG2532 niemandG3762 sollG2007 dichG4671 angreifenG2007, dirG4571 Übles zu tunG2559; dennG1360 ichG3427 habeG2076 ein großesG4183 VolkG2992 inG1722 dieserG5026 StadtG4172.
Der HerrG2962 aberG1161 standG3936 mirG3427 beiG3936 undG2532 stärkteG1743 michG3165, auf daßG2443 durchG1223 michG1700 die PredigtG2782 vollbrachtG4135 werde, undG2532 alleG3956 die aus den NationenG1484 hörenG191 möchten; undG2532 ich bin gerettetG4506 worden ausG1537 dem RachenG4750 des LöwenG3023.