Und dies ist der SegenH1293, womit MoseH4872, der MannH376 GottesH430, die KinderH1121 IsraelH3478 vorH6440 seinem TodeH4194 gesegnetH1288 hat. Und er sprach:
JehovaH3068 ist vom SinaiH5514 hergekommen und ist ihnen aufgegangen von SeirH8165; erH559 ist hervorgestrahlt von dem BergeH2022 Paran und ist gekommenH935 von heiligenH6944 Myriaden. Aus seiner RechtenH3225 gingH2224 Gesetzesfeuer für sie hervor.
JaH637, erH2245 liebt die VölkerH5971; alle seine HeiligenH6918 sind in deiner HandH3027; undH5375 sie lagern zu deinen FüßenH7272, ein jeder empfängt von deinen WortenH1703.
Ein GesetzH8451 hatH6680 uns MoseH4872 geboten, ein ErbeH4181 der Versammlung JakobsH3290.
Und erH622 ward KönigH4428 in Jeschurun, als sich versammelten die HäupterH7218 des VolkesH5971, die StämmeH7626 IsraelsH3478 allzumal. -
RubenH7205 lebeH2421 und sterbeH4191 nicht, und seiner MännerH4962 sei eine ZahlH4557!
Und dieses von JudaH3063; und erH935 sprachH559: HöreH8085, JehovaH3068, die StimmeH6963 JudasH3063 und bringe ihn zu seinem VolkeH5971; seine HändeH3027 seien mächtigH7227 für ihn, und hilf ihm von seinen Bedrängern!
UndH376 von LeviH3878 sprachH559 er: Deine Thummim und deine Urim sind für deinen Frommen, den du versuchtH5254 hast zu MassaH4532, mit dem du hadertest bei dem WasserH4325 von MeribaH4809;
der von seinem VaterH1 und von seiner MutterH517 sprachH559: Ich seheH7200 ihn nichtH5234; und der seine BrüderH251 nicht kannte und von seinen SöhnenH1121 nichts wußte. Denn sieH8104 habenH3045 dein WortH565 beobachtet, und deinen BundH1285 bewahrtenH5341 sie.
Sie werden JakobH3290 lehrenH3384 deine RechteH4941, und IsraelH3478 dein GesetzH8451; sie werden Weihrauch legenH7760 vor deine NaseH639 und Ganzopfer auf deinen AltarH4196.
SegneH1288, JehovaH3068, seinH7521 VermögenH2428, und das WerkH6467 seiner HändeH3027 laß dir wohlgefallen; zerschmettere dieH8130 LendenH4975 dererH6965, die sich wider ihnH6965 erheben, und seiner Hasser, daß sie nichtH4480 mehr aufstehenH6965!
Von BenjaminH1144 sprachH559 er: Der Liebling JehovasH3068! In SicherheitH983 wird er bei ihm wohnenH7931; er beschirmt ihn den ganzen TagH3117, und zwischen seinen SchulternH3802 wohntH7931 er.
Und von JosephH3130 sprachH559 er: Gesegnet von JehovaH3068 seiH1288 sein LandH776 -vom Köstlichsten des HimmelsH8064, vom TauH2919, und von der TiefeH8415, die unten lagert;
und vom Köstlichsten der Erträge der SonneH8121 und vom Köstlichsten der Triebe der MondeH3391;
undH6924 vom Vorzüglichsten der BergeH2042 der Urzeit und vom Köstlichsten der ewigenH5769 HügelH1389;
und vom Köstlichsten der ErdeH776 und ihrer Fülle; und das WohlgefallenH7522 dessen, der im Dornbusch wohnteH7931: Es kommeH935 auf das HauptH7218 JosephsH3130 und auf den ScheitelH6936 des Abgesonderten unter seinen BrüdernH251!
Sein ist die Majestät des ErstgeborenenH1060 seines StieresH7794; und HörnerH7161 des Wildochsen sind seine HörnerH7161. Mit ihnen wird er die VölkerH5971 niederstoßen allzumal bis an die EndenH657 der ErdeH776. Und das sind die ZehntausendeH7233 EphraimsH669, und das die TausendeH505 ManassesH4519.
Und vonH3318 SebulonH2074 sprachH559 er: Freue dichH8055, SebulonH2074, deines Auszugs, und du, Issaschar, deiner Zelte!
Sie werdenH7121 VölkerH5971 zum BergeH2022 laden; daselbst werden sie OpferH2077 der GerechtigkeitH6664 opfernH2076; denn sie werden saugenH3243 die Fülle der MeereH3220 und die verborgenen SchätzeH2934 des SandesH2344.
UndH637 von GadH1410 sprachH559 er: Gesegnet seiH1288, der GadH1410 RaumH7337 schafft! Wie eine LöwinH3833 lagert er und zerreißtH2963 ArmH2220 und ScheitelH6936.
UndH6213 er hat das Erste des Landes sich ersehenH7200, denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt; und er istH4941 an der SpitzeH7218 des VolkesH5971 gezogen, hat ausgeführt die GerechtigkeitH6666 JehovasH3068 und seine Gerichte mitH7225 IsraelH3478.
Und von DanH1835 sprachH559 er: DanH1835 ist ein jungerH1482 LöweH738, der hervorspringt aus BasanH1316.
Und von Naphtali sprachH559 er: Naphtali, gesättigt mit Huld und vollH4392 des SegensH1293 JehovasH3068! Westen und Süden nimm in BesitzH3423!
Und von Aser sprachH559 er: Gesegnet an SöhnenH1121 seiH1288 Aser; er sei wohlgefällig seinen BrüdernH251, und er taucheH2881 in ÖlH8081 seinen FußH7272!
EisenH1270 undH5178 Erz seien deine RiegelH4515, und wie deine TageH3117, so deine Kraft!
Keiner ist wie der GottH410 Jeschuruns, der auf den Himmeln einherfährt zu deiner HilfeH5828, und in seiner Hoheit auf den WolkenH7834.
Deine WohnungH4585 istH1644 der GottH430 der Urzeit, und unter dirH6440 sind ewigeH5769 ArmeH2220; und erH559 vertreibt vorH6924 dir den FeindH341 und spricht: VertilgeH8045!
Und IsraelH3478 wohntH7931 sicherH983, abgesondert der Quell JakobsH3290, in einem LandeH776 von KornH1715 und MostH8492; und sein HimmelH8064 träufelt TauH2919.
Glückselig bist du, IsraelH3478! Wer istH1869 wie du, ein VolkH5971, gerettet durch JehovaH3068, den SchildH4043 deiner HilfeH5828, und der das SchwertH2719 deiner Hoheit ist? Und es werden dir schmeicheln deine FeindeH341, und du, du wirstH3467 einherschreiten auf ihren HöhenH1116.
Querverweise zu 5. Mose 33,21 5Mo 33,21
Und die KinderH1121 RubenH7205 und die KinderH1121 GadH1410 hatten viel ViehH4735, in gewaltiger MengeH7227; und sie sahenH7200 das LandH776 JaserH3270 und das LandH776 GileadH1568, und siehe, der OrtH4725 war ein OrtH4725 für ViehH4735.
UndH559 die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205 kamenH935 und sprachenH559 zu MoseH4872 und zu EleasarH499, dem PriesterH3548, und zu den FürstenH5387 der GemeindeH5712 und sagten:
AtarothH5852 und DibonH1769 und JaserH3270 und NimraH5247 und HesbonH2809 und Elale und SebamH7643 und NeboH5015 und BeonH1194,
dasH776 LandH776, welches JehovaH3068 vor der GemeindeH5712 IsraelH3478 geschlagenH5221 hat, ist ein LandH6440 für ViehH4735, und deine KnechteH5650 haben ViehH4735.
Und sie sprachenH559: Wenn wir GnadeH2580 in deinen AugenH5869 gefunden habenH4672, so möge dieses LandH776 deinen KnechtenH5650 zum EigentumH272 gegebenH5414 werden; laß uns nicht überH5674 den JordanH3383 ziehen!
Und MoseH4872 sprachH559 zu den KindernH1121 GadH1410 und zu den KindernH1121 RubenH7205: Sollen eure BrüderH251 in den StreitH4421 ziehen, und ihrH935 wollt hier bleibenH3427?
Und MoseH4872 gabH5414 ihnen, den KindernH1121 GadH1410 und den KindernH1121 RubenH7205 und der HälfteH2677 des StammesH7626 ManasseH4519, des SohnesH1121 JosephsH3130, das KönigreichH4467 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, und das KönigreichH4467 OgsH5747, des KönigsH4428 vonH5439 BasanH1316, das LandH776 nach seinen StädtenH5892 in ihren GrenzenH1367, die StädteH5892 des LandesH776 ringsum.
Und sieH5066 traten zu ihm und sprachenH559: Kleinviehhürden wollen wir hier bauenH1129 für unsere HerdenH6629, und StädteH5892 für unsere KinderH2945;
Und sieH5066 traten zu ihm und sprachenH559: Kleinviehhürden wollen wir hier bauenH1129 für unsere HerdenH6629, und StädteH5892 für unsere KinderH2945;
Eure WeiberH802, eure KinderH2945 und euer ViehH4735 sollen inH5674 dem LandeH776 bleiben, das MoseH4872 euch diesseitH5676 des JordanH3383 gegebenH5414 hat; ihrH3427 aber, alle streitbarenH2428 MännerH1368, sollt gerüstetH2571 vorH6440 euren BrüdernH251 hinüberziehen und ihnen helfenH5826,
und alle unter euch, die gerüstetH2502 sindH5674, vorH6440 JehovaH3068 überH5674 den JordanH3383 ziehen, bis erH3423 seine FeindeH341 vorH6440 sich ausgetrieben hat,
wirH587 selbst aber wollen uns eilends rüstenH2502 vorH6440 den KindernH2945 IsraelH3478 her, bis wir sieH3427 an ihren OrtH4725 gebrachtH935 haben; und unsere KinderH1121 sollen in den festenH4013 StädtenH5892 bleibenH3427 vorH6440 den Bewohnern des LandesH776.
Wir wollen nicht zu unseren HäusernH1004 zurückkehren, bis die KinderH1121 IsraelH3478 einH376 jeder sein ErbteilH5159 empfangen haben.
Denn wir wollen nichtH935 mit ihnen erbenH5157 jenseitH5676 des JordanH3383 und weiterhin, denn unser ErbteilH5159 ist uns diesseit des JordanH3383 gegenH5676 Sonnenaufgang zugekommen.
Da sprachH559 MoseH4872 zuH6213 ihnenH1697: Wenn ihr dieses tut, wenn ihr euch vorH6440 JehovaH3068 zum Streite rüstetH2502,
und alle unter euch, die gerüstetH2502 sindH5674, vorH6440 JehovaH3068 überH5674 den JordanH3383 ziehen, bis erH3423 seine FeindeH341 vorH6440 sich ausgetrieben hat,
und dasH776 LandH776 vorH6440 JehovaH3068 unterjocht istH7725, und ihr danach zurückkehret, so sollt ihr schuldlos seinH5355 gegen JehovaH3068 und gegen IsraelH3478; und dieses LandH6440 soll euchH310 zum EigentumH272 sein vor JehovaH3068.
Wenn ihrH3045 aber nicht also tutH6213, siehe, so habt ihr wider JehovaH3068 gesündigtH2398; und wisset, daß eure SündeH2403 euch findenH4672 wird.
BauetH1129 euch StädteH5892 für eure KinderH2945 und HürdenH1448 für euer Kleinvieh, und tutH6213, was ausH3318 eurem MundeH6310 hervorgegangen ist.
UndH559 die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205 sprachenH559 zu MoseH4872 und sagten: Deine KnechteH5650 werden tunH6213, so wie mein HerrH113 gebietetH6680.
Unsere KinderH2945, unsere WeiberH802, unsere Herden und all unser ViehH4735 sollen daselbst in den StädtenH5892 GileadsH1568 sein;
deine KnechteH5650 aber, alle zum Heere GerüstetenH2502, werden vorH6440 Jehova hinüberziehen inH5674 den StreitH4421, so wie mein HerrH3068 redetH1696.
Und MoseH4872 gebotH6680 ihrethalben EleasarH499, dem PriesterH3548, und JosuaH3091, dem SohneH1121 NunsH5126, und den HäupternH7218 der VäterH1 der StämmeH4294 der KinderH1121 IsraelH3478;
und MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: Wenn die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205, alle zum StreitH4421 GerüstetenH2502, mit euch vorH6440 JehovaH3068 überH5674 den JordanH3383 ziehen, und dasH776 LandH6440 vor euch unterjocht sein wird, so sollt ihr ihnen das LandH776 GileadH1568 zum EigentumH272 gebenH5414;
wenn sie aber nicht gerüstetH2502 mit euch hinüberziehen, so sollen sie sich unterH8432 euch ansässigH270 machen im LandeH776 KanaanH3667.
Und die KinderH1121 GadH1410 und die KinderH1121 RubenH7205 antwortetenH6030 und sprachenH559: Wie JehovaH3068 zu deinen KnechtenH5650 geredet hatH1696, so wollen wir tunH6213.
WirH5168 wollen gerüstetH2502 vor JehovaH3068 inH5674 dasH776 LandH6440 KanaanH3667 hinüberziehen, und unser Erbbesitztum verbleibe uns diesseitH5676 des JordanH3383.
Und MoseH4872 gabH5414 ihnen, den KindernH1121 GadH1410 und den KindernH1121 RubenH7205 und der HälfteH2677 des StammesH7626 ManasseH4519, des SohnesH1121 JosephsH3130, das KönigreichH4467 SihonsH5511, des KönigsH4428 der AmoriterH567, und das KönigreichH4467 OgsH5747, des KönigsH4428 vonH5439 BasanH1316, das LandH776 nach seinen StädtenH5892 in ihren GrenzenH1367, die StädteH5892 des LandesH776 ringsum.
Und die KinderH1121 GadH1410 bautenH1129 DibonH1769 und AtarothH5852 und AroerH6177,
und Ateroth-Schofan und JaserH3270 und JogbehaH3011,
und Beth-NimraH1039 und Beth-HaranH1028, festeH4013 StädteH5892 und Kleinviehhürden.
Und die KinderH1121 RubenH7205 bautenH1129 HesbonH2809 und Elale und KirjathaimH7156,
und NeboH5015 und Baal-MeonH1186, deren NamenH8034 geändert wurden, und SibmaH7643; und sieH7121 benannten die StädteH5892, die sie bautenH1129, mit anderen Namen. -
Und die SöhneH1121 Makirs, des SohnesH1121 ManassesH4519, zogenH3212 nach GileadH1568 und nahmenH3423 es ein; und sieH3920 trieben die AmoriterH567, die darin wohnten, aus.
Und MoseH4872 gabH5414 GileadH1568 dem Makir, dem SohneH1121 ManassesH4519; und er wohnteH3427 darin.
Und JairH2971, der SohnH1121 ManassesH4519, zogH1980 hin und nahm ihre DörferH2333 ein und nannteH7121 sieH3920 Dörfer JairsH2334.
Und Nobach zogH1980 hin und nahm KenathH7079 und seine Tochterstädte ein und nannteH7121 esH3920 Nobach nach seinem NamenH8034.
UndH3068 nun hatH1696 Jehova, euer GottH430, euren BrüdernH251 RuheH5117 geschafft, wie er zu ihnen geredet hat; undH3068 nun wendet euchH6437 und ziehetH3212 nach euren Zelten, in das LandH776 eures Eigentums, welches MoseH4872, der KnechtH5650 Jehovas, euch jenseitH5676 des JordanH3383 gegebenH5414 hat.
Und dieH5674 KinderH1121 RubenH7205 und die KinderH1121 GadH1410 und der halbeH2677 StammH7626 ManasseH4519 zogen gerüstetH2571 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 her, wie MoseH4872 zu ihnen geredet hatteH1696.
Bei vierzigtausendH705+H505 zum Heere GerüsteteH2502 zogen sieH6635 vor JehovaH3068 her zum StreitH4421 inH5674 die Ebenen vonH6440 JerichoH3405.