DaherG5620 , meineG3450 geliebtenG27 undG2532 ersehntenG1973 BrüderG80 , meineG3450 FreudeG5479 undG2532 KroneG4735 , alsoG3779 stehetG4739 fest imG1722 HerrnG2962 , GeliebteG27 !
Die EvodiaG2136 ermahneG3870 ich, undG2532 die SyntycheG4941 ermahneG3870 ich, einerleiG846 gesinntG5426 zu seinG5426 imG1722 HerrnG2962 .
JaG2532 , ich bitteG2065 auchG2532 dichG4571 , mein treuerG1103 MitknechtG4805 , steheG4815 ihnenG846 beiG4815 , dieG3748 inG1722 dem EvangeliumG2098 mitG4866 mirG3427 gekämpftG4866 haben, auchG2532 mitG3326 ClemensG2815 undG2532 meinenG3450 übrigenG3062 MitarbeiternG4904 , derenG3739 NamenG3686 imG1722 BucheG976 des LebensG2222 sind.
FreuetG5463 euch inG1722 dem HerrnG2962 allezeitG3842 ! wiederumG3825 will ich sagenG2046 : FreuetG5463 euch!
LaßtG1097 eureG5216 GelindigkeitG1933 kundwerdenG1097 allenG3956 MenschenG444 ; der HerrG2962 ist naheG1451 .
SeidG3309 um nichtsG3367 besorgtG3309 , sondernG235 inG1722 allemG3956 lassetG1107 durch GebetG4335 undG2532 FlehenG1162 mitG3326 DanksagungG2169 eureG5216 AnliegenG155 vorG4314 GottG2316 kundwerdenG1107 ;
undG2532 der FriedeG1515 GottesG2316 , derG3588 allenG3956 VerstandG3563 übersteigtG5242 , wirdG5432 eureG5216 HerzenG2588 undG2532 eurenG5216 SinnG3540 bewahrenG5432 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
ÜbrigensG3063 , BrüderG80 , alles wasG3745 wahrG227+G2076 , alles wasG3745 würdigG4586 , alles wasG3745 gerechtG1342 , alles wasG3745 reinG53 , alles wasG3745 lieblichG4375 ist, alles wasG3745 wohllautetG2163 , wenn es irgendG1536 eine TugendG703 undG2532 wenn es irgendG1536 ein LobG1868 gibt, diesesG5023 erwägetG3049 .
WasG3739 ihr auchG2532 gelerntG3129 undG2532 empfangenG3880 undG2532 gehörtG191 undG2532 anG1722 mirG1698 gesehenG1492 habtG3129 , diesesG5023 tutG4238 , undG2532 der GottG2316 des FriedensG1515 wirdG2071 mitG3326 euchG5216 seinG2071 .
Ich habeG5463 mich aberG1161 imG1722 HerrnG2962 sehrG3171 gefreutG5463 , daßG3754 ihr endlichG4218 einmalG2235 wiederG4218 aufgelebtG330 seid, meinerG1700 zu gedenkenG330+G5426 ; wiewohlG1909+G3739 ihr auchG2532 meiner gedachtetG5426 , aberG1161 ihr hattet keine GelegenheitG170 .
NichtG3756 daßG3754 ich dies des MangelsG5304 halberG2596 sageG3004 , dennG1063 ichG1473 habe gelerntG3129 , worinG1722+G3739 ich binG1510 , mich zu begnügenG842+G1511 .
Ich weißG1492 sowohlG1161 erniedrigtG5013 zu sein, alsG2532 ich weißG1492 , ÜberflußG4052 zu habenG4052 ; inG1722 jedemG3956 undG2532 inG1722 allemG3956 bin ich unterwiesenG3453 , sowohlG2532 satt zu seinG5526 alsG2532 zu hungernG3983 , sowohlG2532 ÜberflußG4052 zu habenG4052 alsG2532 MangelG5302 zu leidenG5302 .
AllesG3956 vermagG2480 ich inG1722 demG5547 , derG3588 michG3165 kräftigtG1743 .
DochG4133 habt ihr wohlgetanG2573+G4160 , daß ihr an meinerG3450 DrangsalG2347 teilgenommenG4790 habt.
Ihr wissetG1492 aberG1161 auchG2532 , ihrG5210 PhilipperG5374 , daßG3754 imG1722 AnfangG746 des EvangeliumsG2098 , alsG3753 ich ausG575 MacedonienG3109 weggingG1831 , keineG3762 VersammlungG1577 mirG3427 inG1519 Bezug aufG3056 GebenG1394 undG2532 EmpfangenG3028 mitgeteiltG2841 hat, alsG1508 nurG3441 ihrG5210 alleinG3441 .
DennG3754 auchG2532 inG1722 ThessalonichG2332 habtG3992 ihr mir einmalG530+G2532 undG2532 zweimalG1364 fürG1519 meineG3427 NotdurftG5532 gesandtG3992 .
NichtG3756 daßG3754 ich die GabeG1390 sucheG1934 , sondernG235 ich sucheG1934 die FruchtG2590 , die überströmend seiG4121 fürG1519 eureG5216 RechnungG3056 .
Ich habeG568 aberG1161 allesG3956 in FülleG568 undG2532 habe ÜberflußG4052 ; ich bin erfülltG4137 , da ich vonG3844 EpaphroditusG1891 das vonG3844 euchG5216 Gesandte empfangenG1209 habe, einen duftendenG2175 WohlgeruchG3744 , ein angenehmesG1184 OpferG2378 , GottG2316 wohlgefälligG2101 .
MeinG3450 GottG2316 aberG1161 wirdG4137 alleG3956 eureG5216 NotdurftG5532 erfüllenG4137 nachG2596 seinemG846 ReichtumG4149 inG1722 HerrlichkeitG1391 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
UnseremG2257 GottG2316 undG2532 VaterG3962 aberG1161 sei die HerrlichkeitG1391 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ! AmenG281 .
GrüßetG782 jedenG3956 HeiligenG40 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 . Es grüßenG782 euchG5209 die BrüderG80 , die beiG4862 mirG1698 sind.
Es grüßenG782 euchG5209 alleG3956 HeiligenG40 , undG1161 besondersG3122 die ausG1537 des KaisersG2541 HauseG3614 .
Die GnadeG5485 des HerrnG2257+G2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 euremG5216 GeisteG4151 ! AmenG281 .
Querverweise zu Philipper 4,2 Phil 4,2
so erfülletG4137 meineG3450 FreudeG5479 , daßG2443 ihr einerleiG846 gesinntG5426 seid, dieselbeG846 LiebeG26 habendG2192 , einmütigG4861 , einesG1520 SinnesG5426 ,
nichtsG3367 ausG2596 ParteisuchtG2052 oderG2228 eitlem RuhmG2754 tuend, sondernG235 in der DemutG5012 einerG240 den anderenG240 höher achtendG2233 alsG5242 sich selbstG1438 ;
DochG4133 wozuG1519+G3739 wir gelangtG5348 sind, laßt uns in denselbenG846 FußstapfenG2583 wandelnG4748 .
UndH7971 er entließ seine BrüderH251 , und sieH7971 zogen hinH3212 ; und er sprachH559 zu ihnen: Erzürnet euch nicht auf dem WegeH1870 !
Ein Stufenlied. Siehe, wie gutH2896 und wie lieblichH5273 ist es, wenn BrüderH251 einträchtig beieinanderH3162 wohnenH3427 !
Wie das köstlicheH2896 ÖlH8081 aufH7218 dem Haupte, das herabfließtH3381 auf den BartH2206 , auf den BartH2206 AaronsH175 , das herabfließtH3381 auf den Saum seiner Kleider;
wie der TauH2919 des HermonH2768 , der herabfällt auf dieH3381 BergeH2042 ZionsH6726 ; denn dort hatH6680 JehovaH3068 den SegenH1293 verordnet, LebenH2416 bis in EwigkeitH5769 .
Das SalzG217 ist gutG2570 ; wennG1437 aberG1161 das SalzG217 unsalzigG358 geworden istG1096 , womitG1722+G5101 wollt ihr esG846 würzenG741 ? HabtG2192 SalzG217 inG1722 euch selbstG1438 undG2532 seid in FriedenG1514 untereinanderG240+G1722 .
Seid gleichgesinntG846+G5426 gegeneinanderG240+G1519 ; sinnetG5426 nichtG3361 auf hohe DingeG5308 , sondernG235 haltetG4879 euch zu den niedrigenG5011 ; seidG1096 nichtG3361 klugG5429 beiG3844 euch selbstG1438 .
VergeltetG591 niemandG3367 BösesG2556 mitG473 BösemG2556 ; seid vorsorglichG4306 für das, was ehrbarG2570 ist vorG1799 allenG3956 MenschenG444 .
WennG1487 möglichG1415 , so viel anG1537 euchG5216 ist, lebetG1514 mitG3326 allenG3956 MenschenG444 in FriedenG1514 .
Ich ermahneG3870 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 , durchG1223 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 , daßG2443 ihr alleG3956 dasselbeG846 redetG3004 undG2532 nichtG3361 SpaltungenG4978 unterG1722 euchG5213 seienG5600 , sondernG1161 daß ihr inG1722 demselbenG846 SinneG3563 undG2532 inG1722 derselbenG846 MeinungG1106 völlig zusammengefügtG2675 seietG5600 .
IchG1473 ermahneG3870 euchG5209 nunG3767 , ich, der GefangeneG1198 imG1722 HerrnG2962 , daß ihr würdigG516 wandeltG4043 der BerufungG2821 , mit welcherG3739 ihr berufenG2564 worden seid,
mitG3326 allerG3956 DemutG5012 undG2532 SanftmutG4236 , mitG3326 LangmutG3115 , einanderG240 ertragendG430 inG1722 LiebeG26 ,
euch befleißigendG4704 , die EinheitG1775 des GeistesG4151 zu bewahrenG5083 inG1722 dem BandeG4886 des FriedensG1515 .
Da ist einG1520 LeibG4983 undG2532 einG1520 GeistG4151 , wieG2531 ihr auchG2532 berufenG2564 worden seid inG1722 einerG3391 HoffnungG1680 eurerG5216 BerufungG2821 .
EinG1520 HerrG2962 , einG1520 GlaubeG4102 , eineG3391 TaufeG908 ,
einG1520 GottG2316 undG2532 VaterG3962 allerG3956 , derG3588 da ist überG1909 allenG3956 undG2532 durchG1223 alleG3956 undG2532 inG1722 unsG5213 allenG3956 .
JedemG1538 einzelnenG1520 aberG1161 von unsG2257 istG1325 die GnadeG5485 gegebenG1325 worden nachG2596 dem MaßeG3358 der GabeG1431 des ChristusG5547 .
DarumG1352 sagtG3004 er: "HinaufgestiegenG305 inG1519 die HöheG5311 , hatG162 er die GefangenschaftG161 gefangen geführtG162 undG2532 den MenschenG444 GabenG1390 gegebenG1325 ".
undG2532 daß ihr sie überG1537+G5228 die MaßenG4053 inG1722 LiebeG26 achtetG2233 , umG1223 ihresG846 WerkesG2041 willenG1223 . Seid in FriedenG1514 untereinanderG1438+G1722 .
JagetG1377 dem FriedenG1515 nachG1377 mitG3326 allenG3956 undG2532 der HeiligkeitG38 , ohneG5565 welcheG3739 niemandG3762 den HerrnG2962 schauenG3700 wird;
Die WeisheitG4678 aberG1161 von obenG509 istG2076 aufs ersteG4412 reinG53+G3303 , sodannG1899 friedsamG1516 , gelindeG1933 , folgsamG2138 , vollG3324 BarmherzigkeitG1656 undG2532 guterG18 FrüchteG2590 , unparteiischG87 , ungeheucheltG505 .
Die FruchtG2590 der GerechtigkeitG1343 inG1722 FriedenG1515 aberG1161 wird denen gesätG4687 , die FriedenG1515 stiftenG4160 .
EndlichG5056 aberG1161 seidG3675 alleG3956 gleichgesinntG3675 , mitleidigG4835 , voll brüderlicher LiebeG5361 , barmherzigG2155 , demütigG5391 ,
und vergeltetG591 nichtG3361 BösesG2556 mitG473 BösemG2556 , oderG2228 ScheltwortG3059 mitG473 ScheltwortG3059 , sondernG1161 im GegenteilG5121 segnetG2129 , weilG3754 ihr dazuG1519+G5124 berufenG2564 worden seid, daßG2443 ihr SegenG2127 ererbetG2816 .
" DennG1063 wer das LebenG2222 liebenG25 undG2532 guteG18 TageG2250 sehenG1492 willG2309 , der enthalteG3973 seineG846 ZungeG1100 vomG575 BösenG2556 , undG2532 seineG846 LippenG5491 , daß sie nichtG3361 TrugG1388 redenG2980 ;
er wende sich abG1578 vomG575 BösenG2556 undG2532 tueG4160 GutesG18 ; er sucheG2212 FriedenG1515 undG2532 jageG1377 ihmG846 nachG1377 ;