DaherG5620 , meineG3450 geliebtenG27 undG2532 ersehntenG1973 BrüderG80 , meineG3450 FreudeG5479 undG2532 KroneG4735 , alsoG3779 stehetG4739 fest imG1722 HerrnG2962 , GeliebteG27 !
Die EvodiaG2136 ermahneG3870 ich, undG2532 die SyntycheG4941 ermahneG3870 ich, einerleiG846 gesinntG5426 zu seinG5426 imG1722 HerrnG2962 .
JaG2532 , ich bitteG2065 auchG2532 dichG4571 , mein treuerG1103 MitknechtG4805 , steheG4815 ihnenG846 beiG4815 , dieG3748 inG1722 dem EvangeliumG2098 mitG4866 mirG3427 gekämpftG4866 haben, auchG2532 mitG3326 ClemensG2815 undG2532 meinenG3450 übrigenG3062 MitarbeiternG4904 , derenG3739 NamenG3686 imG1722 BucheG976 des LebensG2222 sind.
FreuetG5463 euch inG1722 dem HerrnG2962 allezeitG3842 ! wiederumG3825 will ich sagenG2046 : FreuetG5463 euch!
LaßtG1097 eureG5216 GelindigkeitG1933 kundwerdenG1097 allenG3956 MenschenG444 ; der HerrG2962 ist naheG1451 .
SeidG3309 um nichtsG3367 besorgtG3309 , sondernG235 inG1722 allemG3956 lassetG1107 durch GebetG4335 undG2532 FlehenG1162 mitG3326 DanksagungG2169 eureG5216 AnliegenG155 vorG4314 GottG2316 kundwerdenG1107 ;
undG2532 der FriedeG1515 GottesG2316 , derG3588 allenG3956 VerstandG3563 übersteigtG5242 , wirdG5432 eureG5216 HerzenG2588 undG2532 eurenG5216 SinnG3540 bewahrenG5432 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
ÜbrigensG3063 , BrüderG80 , alles wasG3745 wahrG227+G2076 , alles wasG3745 würdigG4586 , alles wasG3745 gerechtG1342 , alles wasG3745 reinG53 , alles wasG3745 lieblichG4375 ist, alles wasG3745 wohllautetG2163 , wenn es irgendG1536 eine TugendG703 undG2532 wenn es irgendG1536 ein LobG1868 gibt, diesesG5023 erwägetG3049 .
WasG3739 ihr auchG2532 gelerntG3129 undG2532 empfangenG3880 undG2532 gehörtG191 undG2532 anG1722 mirG1698 gesehenG1492 habtG3129 , diesesG5023 tutG4238 , undG2532 der GottG2316 des FriedensG1515 wirdG2071 mitG3326 euchG5216 seinG2071 .
Ich habeG5463 mich aberG1161 imG1722 HerrnG2962 sehrG3171 gefreutG5463 , daßG3754 ihr endlichG4218 einmalG2235 wiederG4218 aufgelebtG330 seid, meinerG1700 zu gedenkenG330+G5426 ; wiewohlG1909+G3739 ihr auchG2532 meiner gedachtetG5426 , aberG1161 ihr hattet keine GelegenheitG170 .
NichtG3756 daßG3754 ich dies des MangelsG5304 halberG2596 sageG3004 , dennG1063 ichG1473 habe gelerntG3129 , worinG1722+G3739 ich binG1510 , mich zu begnügenG842+G1511 .
Ich weißG1492 sowohlG1161 erniedrigtG5013 zu sein, alsG2532 ich weißG1492 , ÜberflußG4052 zu habenG4052 ; inG1722 jedemG3956 undG2532 inG1722 allemG3956 bin ich unterwiesenG3453 , sowohlG2532 satt zu seinG5526 alsG2532 zu hungernG3983 , sowohlG2532 ÜberflußG4052 zu habenG4052 alsG2532 MangelG5302 zu leidenG5302 .
AllesG3956 vermagG2480 ich inG1722 demG5547 , derG3588 michG3165 kräftigtG1743 .
DochG4133 habt ihr wohlgetanG2573+G4160 , daß ihr an meinerG3450 DrangsalG2347 teilgenommenG4790 habt.
Ihr wissetG1492 aberG1161 auchG2532 , ihrG5210 PhilipperG5374 , daßG3754 imG1722 AnfangG746 des EvangeliumsG2098 , alsG3753 ich ausG575 MacedonienG3109 weggingG1831 , keineG3762 VersammlungG1577 mirG3427 inG1519 Bezug aufG3056 GebenG1394 undG2532 EmpfangenG3028 mitgeteiltG2841 hat, alsG1508 nurG3441 ihrG5210 alleinG3441 .
DennG3754 auchG2532 inG1722 ThessalonichG2332 habtG3992 ihr mir einmalG530+G2532 undG2532 zweimalG1364 fürG1519 meineG3427 NotdurftG5532 gesandtG3992 .
NichtG3756 daßG3754 ich die GabeG1390 sucheG1934 , sondernG235 ich sucheG1934 die FruchtG2590 , die überströmend seiG4121 fürG1519 eureG5216 RechnungG3056 .
Ich habeG568 aberG1161 allesG3956 in FülleG568 undG2532 habe ÜberflußG4052 ; ich bin erfülltG4137 , da ich vonG3844 EpaphroditusG1891 das vonG3844 euchG5216 Gesandte empfangenG1209 habe, einen duftendenG2175 WohlgeruchG3744 , ein angenehmesG1184 OpferG2378 , GottG2316 wohlgefälligG2101 .
MeinG3450 GottG2316 aberG1161 wirdG4137 alleG3956 eureG5216 NotdurftG5532 erfüllenG4137 nachG2596 seinemG846 ReichtumG4149 inG1722 HerrlichkeitG1391 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 .
UnseremG2257 GottG2316 undG2532 VaterG3962 aberG1161 sei die HerrlichkeitG1391 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ! AmenG281 .
GrüßetG782 jedenG3956 HeiligenG40 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 . Es grüßenG782 euchG5209 die BrüderG80 , die beiG4862 mirG1698 sind.
Es grüßenG782 euchG5209 alleG3956 HeiligenG40 , undG1161 besondersG3122 die ausG1537 des KaisersG2541 HauseG3614 .
Die GnadeG5485 des HerrnG2257+G2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 euremG5216 GeisteG4151 ! AmenG281 .
Querverweise zu Philipper 4,20 Phil 4,20
erfülltG4137 mit der FruchtG2590 der GerechtigkeitG1343 , dieG3588 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 ist, zurG1519 HerrlichkeitG1391 undG2532 zum PreiseG1868 GottesG2316 .
Die GnadeG5485 des HerrnG2257+G2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 euremG5216 GeisteG4151 ! AmenG281 .
Und gepriesen seiH1288 sein herrlicherH3519 NameH8034 in EwigkeitH5769 ! Und die ganze ErdeH776 werde erfülltH4390 mit seiner HerrlichkeitH3519 ! AmenH543 , ja, AmenH543 .
undG2532 vergibG863 unsG2254 unsereG2257 SchuldenG3783 , wieG2532+G5613 auch wirG2249 unserenG2257 SchuldnernG3781 vergebenG863 ;
Nicht uns, JehovaH3068 , nicht uns, sondern deinem NamenH8034 gibH5414 EhreH3519 , um deiner GüteH2617 , um deiner WahrheitH571 willen!
und lehretG1321 sieG846 , allesG3956 zu bewahrenG5083 , wasG3745 ich euchG5213 gebotenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400 , ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5216 alleG3956 TageG2250 bisG2193 zur VollendungG4930 des ZeitaltersG165 .
BetetG4336 ihrG5210 nunG3767 alsoG3779 : UnserG2257 VaterG3962 , derG3588 du bist inG1722 den HimmelnG3772 , geheiligtG37 werde deinG4675 NameG3686 ;
undG2532 führeG1533 unsG2248 nichtG3361 inG1519 VersuchungG3986 , sondernG235 erretteG4506 unsG2248 vonG575 dem BösenG4190 . -
DennG3754 vonG1537 ihmG846 undG2532 durchG1223 ihnG846 undG2532 fürG1519 ihnG846 sind alle DingeG3956 ; ihmG846 sei die HerrlichkeitG1391 inG1519 EwigkeitG165 ! AmenG281 .
dem alleinG3441 weisenG4680 GottG2316 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , ihmG3588 sei die HerrlichkeitG1391 inG1519 EwigkeitG165 ! AmenG281 .
ihmG846 sei die HerrlichkeitG1391 inG1722 der VersammlungG1577 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 , aufG1519 alleG3956 GeschlechterG1074 des ZeitaltersG165 der ZeitalterG165 hin! AmenG281 . ) --
Dem KönigeG935 der ZeitalterG165 aberG1161 , dem unverweslichenG862 , unsichtbarenG517 , alleinigenG3441 GottG2316 , sei EhreG5092 undG2532 HerrlichkeitG1391 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ? AmenG281 .
dem alleinigenG3441 GottG2316 , unseremG2257 HeilandeG4990 , durch Jesum Christum, unseren Herrn, sei HerrlichkeitG1391 , MajestätG3172 , MachtG2904 undG2532 GewaltG1849 vor aller Zeit undG2532 jetztG3568 undG2532 inG1519 alleG3956 EwigkeitG165 ! AmenG281 .
undG2532 unsG2248 gemachtG4160 hat zu einem KönigtumG935 , zu PriesternG2409 seinemG846 GottG2316 undG2532 VaterG3962 : IhmG846 sei die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG2904 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ! AmenG281 .
UndG2532 wennG3752 die lebendigen WesenG2226 HerrlichkeitG1391 undG2532 EhreG5092 undG2532 DanksagungG2169 gebenG1325 werden dem, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 , derG3588 da lebtG2198 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ,
so werdenG4098 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 niederfallenG4098 vorG1799 dem, der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 , undG2532 den anbetenG4352 , der da lebtG2198 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 , undG2532 werdenG906 ihreG846 KronenG4735 niederwerfenG906 vorG1799 dem ThroneG2362 und sagenG3004 :
Du bistG1488 würdigG514 , o unser HerrG2962 und unser Gott, zu nehmenG2983 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die EhreG5092 undG2532 die MachtG1411 ; dennG3754 duG4771 hastG2936 alle DingeG3956 erschaffenG2936 , undG2532 deinesG4675 WillensG2307 wegenG1223 warenG1526 sie undG2532 sind sie erschaffenG2936 worden.
die mit lauterG3173 StimmeG5456 sprachenG3004 : WürdigG514 istG2076 das LammG721 , das geschlachtetG4969 worden ist, zu empfangenG2983 die MachtG1411 undG2532 ReichtumG4149 undG2532 WeisheitG4678 undG2532 StärkeG2479 undG2532 EhreG5092 undG2532 HerrlichkeitG1391 undG2532 SegnungG2129 .
und sagtenG3004 : AmenG281 ! die SegnungG2129 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die WeisheitG4678 undG2532 die DanksagungG2169 undG2532 die EhreG5092 undG2532 die MachtG1411 undG2532 die StärkeG2479 unseremG2257 GottG2316 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 ! AmenG281 .
UndG2532 inG1722 jenerG1565 StundeG5610 geschahG1096 ein großesG3173 ErdbebenG4578 , undG2532 der zehnteG1182 Teil der StadtG4172 fielG4098 , undG2532 siebentausendG2033+G5505 MenschennamenG444+G3686 kamenG615 inG1722 dem ErdbebenG4578 umG615 ; undG2532 die übrigenG3062 wurdenG1096 voll FurchtG1719 undG2532 gabenG1325 dem GottG2316 des HimmelsG3772 EhreG1391 .
indem er mitG1722 lauterG3173 StimmeG5456 sprachG3004 : FürchtetG5399 GottG2316 undG2532 gebetG1325 ihmG846 EhreG1391 , dennG3754 die StundeG5610 seinesG846 GerichtsG2920 ist gekommenG2064 ; undG2532 betet den anG4352 , der den HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 gemachtG4160 hat undG2532 das MeerG2281 undG2532 die WasserquellenG4077+G5204 .