UndG2532 nachG1223 etlichen TagenG2250 gingG1525 er wiederumG3825 hineinG1519 nach KapernaumG2584 , undG2532 es wurde ruchbarG191 , daßG3754 er imG1519 HauseG3624 seiG2076 .
UndG2532 alsbaldG2112 versammeltenG4863 sich vieleG4183 , so daßG5620 selbstG3366 anG4314 der Tür nichtG3371 mehr Raum warG5562 ; undG2532 er redeteG2980 zu ihnenG846 das WortG3056 .
UndG2532 sie kommenG2064 zuG4314 ihmG846 und bringenG5342 einen GelähmtenG3885 , vonG5259 vierenG5064 getragenG142 .
UndG2532 da sie wegenG1223 der VolksmengeG3793 nichtG3361 naheG4331 zu ihmG846 kommen konntenG1410 , decktenG648 sie das DachG4721 ab, woG3699 er warG2258 ; undG2532 als sie es aufgebrochenG1846 hatten, ließenG5465 sie das RuhebettG2895 hinab, auf welchemG1909+G3739 der GelähmteG3885 lagG2621 .
Als JesusG2424 aberG1161 ihrenG846 GlaubenG4102 sahG1492 , sprichtG3004 er zu dem GelähmtenG3885 : KindG5043 , deineG4675 SündenG266 sind vergebenG863+G4671 .
EtlicheG5100 aberG1161 von den SchriftgelehrtenG1122 saßenG2258+G2521 daselbstG1563 undG2532 überlegtenG1260 inG1722 ihrenG846 HerzenG2588 :
WasG5101 redetG2980 dieserG3778 alsoG3779 ? er lästertG988 . WerG5101 kannG1410 SündenG266 vergebenG863 , alsG1508 nurG1520 einer, GottG2316 ?
UndG2532 alsbaldG2112 erkannteG1921 JesusG2424 in seinemG846 GeisteG4151 , daßG3754 sie alsoG3779 beiG1722 sichG1438 überlegtenG1260 , und sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 überlegetG1260 ihr diesG5023 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588 ?
WasG5101 istG2076 leichterG2123 , zu dem GelähmtenG3885 zu sagenG2036 : DeineG4671 SündenG266 sind vergebenG863 , oderG2228 zu sagenG2036 : SteheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 RuhebettG2895 auf undG2532 wandleG4043 ?
Auf daßG2443 ihr aberG1161 wissetG1492 , daßG3754 der SohnG5207 des MenschenG444 GewaltG1849 hatG2192 aufG1909 der ErdeG1093 SündenG266 zu vergebenG863 ... sprichtG3004 er zu dem GelähmtenG3885 :
Ich sageG3004 dirG4671 , steheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 RuhebettG2895 auf undG2532 gehG5217 nachG1519 deinemG4675 HauseG3624 .
UndG2532 alsbaldG2112 standG1453 er auf, nahmG142 das RuhebettG2895 auf undG2532 gingG1831 hinaus vorG1726 allenG3956 , so daßG5620 alleG3956 außer sich gerietenG1839 undG2532 GottG2316 verherrlichtenG1392 und sagtenG3004+G3754 : NiemalsG3763 haben wirG1492 esG3779 also gesehenG1492 !
UndG2532 er gingG1831 wiederumG3825 hinaus anG3844 den SeeG2281 , undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 kamG2064 zuG4314 ihmG846 , undG2532 er lehrteG1321 sieG846 .
UndG2532 als er vorübergingG3855 , sahG1492 er LeviG3018 , den Sohn des AlphäusG256 , amG1909 ZollhauseG5058 sitzenG2521 , undG2532 er sprichtG3004 zu ihmG846 : FolgeG190 mirG3427 nach; undG2532 er standG450 auf und folgteG190 ihmG846 nach.
UndG2532 es geschahG1096 , alsG1722 erG846 inG1722 seinemG846 HauseG3614 zu TischeG2621 lag, daß vieleG4183 ZöllnerG5057 undG2532 SünderG268 zu Tische lagenG4873 mitG4873 JesuG2424 undG2532 seinenG846 JüngernG3101 ; dennG1063 es warenG2258 ihrer vieleG4183 , undG2532 sie folgtenG190 ihmG846 nach.
UndG2532 als die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 die PharisäerG5330 ihn mitG3326 den SündernG268 undG2532 ZöllnernG5057 essenG2068 sahenG1492 , sprachenG3004 sie zu seinenG846 JüngernG3101+G3754 : WarumG5101 ißtG2068 undG2532 trinktG4095 er mitG3326 den ZöllnernG5057 undG2532 SündernG268 ?
UndG2532 als JesusG2424 es hörteG191 , sprichtG3004 er zu ihnenG846 : Die StarkenG2480 bedürfenG2192+G5532 nichtG3756 eines ArztesG2395 , sondernG235 die KrankenG2192+G2560 . Ich bin nichtG3756 gekommenG2064 , GerechteG1342 zu rufenG2564 , sondernG235 SünderG268+G1519+G3341 .
UndG2532 die JüngerG3101 Johannes'G2491 undG2532 die PharisäerG5330 fastetenG2258+G3522 ; undG2532 sie kommenG2064 undG2532 sagenG3004 zu ihmG846 : WarumG1302 fastenG3522 die JüngerG3101 Johannes'G2491 undG2532 die Jünger der PharisäerG5330 , deineG4674 JüngerG3101 aberG1161 fastenG3522 nichtG3756 ?
UndG2532 JesusG2424 sprachG2036 zu ihnenG846 : KönnenG1410 etwa die GefährtenG5207 des BräutigamsG3567 fastenG3522 , währendG1722+G3739 der BräutigamG3566 beiG3326 ihnenG846 istG2076 ? So langeG3745+G5550 sie den BräutigamG3566 beiG3326 sichG1438 habenG2192 , könnenG1410 sie nichtG3756 fastenG3522 .
Es werden aberG1161 TageG2250 kommenG2064 , daG3752 der BräutigamG3566 vonG575 ihnenG846 weggenommenG522 sein wird, undG2532 dannG5119 , anG1722 jenemG1565 TageG2250 , werden sie fastenG3522 .
NiemandG3762 nähtG1976 einen FlickenG1915 von neuemG46 TuchG4470 aufG1909 ein altesG3820 KleidG2440 ; sonstG1490 reißtG142 das EingesetzteG2537+G4138 von ihmG846 ab, das neue vom altenG3820 , undG2532 der RißG4978 wirdG1096 ärgerG5501 .
AuchG2532 tutG906 niemandG3762 neuenG3501 WeinG3631 inG1519 alteG3820 SchläucheG779 ; sonstG1490 zerreißtG4486 der WeinG3501+G3631 die SchläucheG779 , undG2532 der WeinG3631 wird verschüttetG1632 , undG2532 die SchläucheG779 verderbenG622 ; sondernG235 neuenG3501 WeinG3631 mußG992 man inG1519 neueG2537 SchläucheG779 tunG992 .
UndG2532 es geschahG1096 , daß er amG1722 SabbathG4521 durchG1223 die SaatenG4702 gingG3899 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 fingenG756 an, im GehenG3598+G4160 die ÄhrenG4719 abzupflückenG5089 .
UndG2532 die PharisäerG5330 sprachenG3004 zu ihmG846 : SieheG2396 , wasG5101 tunG4160 sie amG1722 SabbathG4521 , dasG3739 nichtG3756 erlaubtG1832 istG1832 ?
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846 : Habt ihr nieG3763 gelesenG314 , wasG5101 DavidG1138 tatG4160 , alsG3753 er MangelG5532 hatteG2192 undG2532 als ihnG846 undG2532 die beiG3326 ihmG846 waren, hungerteG3983 ?
wieG4459 er inG1519 das HausG3624 GottesG2316 gingG1525 unterG1909 AbjatharG8 , dem HohenpriesterG749 , undG2532 die SchaubroteG740+G4286 aßG5315 ( welcheG3739 niemandG3756 essenG5315 darfG1832 , alsG1508 nur die PriesterG2409 ) undG2532 auchG2532 denen gabG1325 , die beiG4862 ihmG846 warenG5607 ?
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846 : Der SabbathG4521 wardG1096 umG1223 des MenschenG444 willen, nichtG3756 der MenschG444 umG1223 des SabbathsG4521 willen;
alsoG5620 istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 HerrG2962 auchG2532 des SabbathsG4521 .
Querverweise zu Markus 2,17 Mk 2,17
Als aberG1161 [JesusG2424 ]es hörteG191 , sprachG2036 er: Die StarkenG2192+G2480 bedürfenG5532 nichtG3756 eines ArztesG2395 , sondernG235 die KrankenG2192+G2560 .
KommtH3212 denn und laßt uns miteinander rechtenH3198 , sprichtH559 JehovaH3068 . Wenn eure SündenH2399 wie ScharlachH8144 sind, wie SchneeH7950 sollen sie weiß werdenH3835 ; wenn sie rotH119 sind wie Karmesin, wie WolleH6785 sollen sie werden.
GehetG4198 aberG1161 hin und lernetG3129 , wasG5101 das istG2076 :" Ich willG2309 BarmherzigkeitG1656 undG2532 nichtG3756 SchlachtopferG2378 "; dennG1063 ich binG2064 nichtG3756 gekommenG2064 , GerechteG1342 zu rufenG2564 , sondernG235 SünderG268 .
Der Gesetzlose verlasseH5800 seinen WegH1870 und der MannH376 des Frevels seine GedankenH4284 ; und er kehre um zu JehovaH3068 , so wird er sich seiner erbarmenH7355 , und zu unserem GottH430 , denn er istH7725 reich an VergebungH5545 .
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : Die GesundenG5198 bedürfenG2192+G5532 nichtG3756 eines ArztesG2395 , sondernG235 die KrankenG2192+G2560 ;
DennG1063 der SohnG5207 des MenschenG444 ist gekommenG2064 , dasG3588 VerloreneG622 zu errettenG4982 .
ich bin nichtG3756 gekommenG2064 , GerechteG1342 zu rufenG2564 , sondernG235 SünderG268 zurG1519 BußeG3341 .
AlsoG3779 , sage ichG3004 euchG5213 , istG1096 FreudeG5479 vorG1799 den EngelnG32 GottesG2316 überG1909 einenG1520 SünderG268 , der Buße tutG3340 .
Ich sageG3004 euchG3754+G5213 : AlsoG3779 wird FreudeG5479 imG1722 HimmelG3772 seinG2071 überG1909 einenG1520 SünderG268 , der Buße tutG3340 , mehr alsG2228 überG1909 neunundneunzigG1768 GerechteG1342 , welcheG3748 der BußeG3341 nichtG3756 bedürfenG2192+G5532 . -
dennG1063 der SohnG5207 des MenschenG444 ist gekommenG2064 , zu suchenG2212 undG2532 zu errettenG4982 , was verlorenG622 ist.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu dem VaterG3962 : SieheG2400 , so vieleG5118 JahreG2094 dieneG1398 ich dirG4671 , und niemalsG3763 habe ich ein GebotG1785 von dirG4675 übertretenG3928 ; undG2532 mirG1698 hast du niemalsG3763 ein BöckleinG2056 gegebenG1325 , auf daßG2443 ich mitG3326 meinenG3450 FreundenG5384 fröhlich wäreG2165 ;
indem ich sowohlG5037 JudenG2453 alsG2532 GriechenG1672 bezeugteG1263 die BußeG3341 zuG1519 GottG2316 undG2532 den GlaubenG4102 an unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846 : IhrG5210 seidG2075 es, die sich selbstG1438 rechtfertigenG1344 vorG1799 den MenschenG444 , GottG2316 aberG1161 kenntG1097 eureG5216 HerzenG2588 ; dennG3754 was unterG1722 den MenschenG444 hochG5308 ist, istG2076 ein GreuelG946 vorG1799 GottG2316 .
sondernG235 verkündigteG518 denen inG1722 DamaskusG1154 zuerstG4412 undG2532 JerusalemG2414 undG5037 inG1519 der ganzenG3956 LandschaftG5561 von JudäaG2449 undG2532 den NationenG1484 , Buße zu tunG3340 undG2532 sichG1994 zuG1909 GottG2316 zu bekehrenG1994 , indem sie der BußeG3341 würdigeG514 WerkeG2041 vollbrächtenG4238 .
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : DuG4771 bistG1080 ganzG3650 inG1722 SündenG266 geborenG1080 , undG2532 duG4771 lehrstG1321 unsG2248 ? UndG2532 sie warfenG1544 ihnG846 hinausG1854 .
DennG1063 ChristusG5547 ist, da wirG2257 nochG2089 kraftlosG772 warenG5607 , zur bestimmtenG2596 ZeitG2540 fürG5228 GottloseG765 gestorbenG599 .
DennG1063 kaumG3433 wirdG599 jemandG5100 fürG5228 einen GerechtenG1342 sterbenG599 ; dennG1063 fürG5228 den GütigenG18 möchteG5111 vielleichtG5029 jemandG5100 zu sterbenG599 wagenG5111 .
GottG2316 aberG1161 erweistG4921 seineG1438 LiebeG26 gegenG1519 unsG2248 darinG3754 , daß ChristusG5547 , da wirG2257 nochG2089 SünderG268 warenG5607 , fürG5228 unsG2257 gestorbenG599 ist.
[UndG2532 ]etliche vonG1537 den PharisäernG5330 , dieG3588 beiG3326 ihmG846 warenG5607 , hörtenG191 diesG5023 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : SindG2070 dennG3361 auchG2532 wirG2249 blindG5185 ?
Das GesetzG3551 aberG1161 kamG3922 daneben einG3922 , auf daßG2443 die ÜbertretungG3900 überströmendG4121 würde. WoG3757 aberG1161 die SündeG266 überströmendG4121 geworden, istG5248 die GnadeG5485 noch überschwenglicherG5248 geworden,
auf daßG2443 , gleichwieG5618 die SündeG266 geherrschtG936 hat imG1722 TodeG2288 , alsoG3779 auchG2532 die GnadeG5485 herrscheG936 durchG1223 GerechtigkeitG1343 zuG1519 ewigemG166 LebenG2222 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , unserenG2257 HerrnG2962 .
OderG2228 wissetG1492 ihr nichtG3756 , daßG3754 UngerechteG94 das ReichG932 GottesG2316 nichtG3756 ererbenG2816 werden? IrretG4105 euch nichtG3361 ! WederG3777 HurerG4205 , nochG3777 GötzendienerG1496 , nochG3777 EhebrecherG3432 , nochG3777 WeichlingeG3120 , nochG3777 KnabenschänderG733 ,
nochG3777 DiebeG2812 , nochG3777 HabsüchtigeG4123 , nochG3777 TrunkenboldeG3183 , nochG3756 SchmäherG3060 , nochG3756 RäuberG727 werdenG2816 das ReichG932 GottesG2316 ererbenG2816 .
UndG2532 solchesG5023 sindG2258 euer etlicheG5100 gewesenG2258 ; aberG235 ihr seid abgewaschenG628 , aberG235 ihr seid geheiligtG37 , aberG235 ihr seid gerechtfertigtG1344 worden inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962 JesusG2424 undG2532 durchG1722 den GeistG4151 unseresG2257 GottesG2316 .
Das WortG3056 ist gewißG4103 undG2532 allerG3956 AnnahmeG594 wertG514 , daßG3754 ChristusG5547 JesusG2424 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 ist, SünderG268 zu errettenG4982 , von welchenG3739 ichG1473 der ersteG4413 binG1510 .
AberG235 darumG1223+G5124 ist mir Barmherzigkeit zuteilG1653 geworden, auf daßG2443 anG1722 mirG1698 , dem erstenG4413 , JesusG2424 ChristusG5547 die ganzeG3956 LangmutG3115 erzeigeG1731 , zumG4314 VorbildG5296 für die, welche anG1909 ihnG846 glaubenG4100 werdenG3195 zumG1519 ewigenG166 LebenG2222 .
derG3739 sich selbstG1438 fürG5228 unsG2257 gegebenG1325 hat, auf daßG2443 er unsG2248 loskaufteG3084 vonG575 allerG3956 GesetzlosigkeitG458 undG2532 reinigteG2511 sich selbstG1438 ein EigentumsvolkG2992+G4041 , eifrigG2207 in gutenG2570 WerkenG2041 .
DennG1063 einstG4218 warenG2258 auchG2532 wirG2249 unverständigG453 , ungehorsamG545 , irregehendG4105 , dientenG1398 mancherleiG4164 LüstenG1939 undG2532 VergnügungenG2237 , führten unser LebenG1236 inG1722 BosheitG2549 undG2532 NeidG5355 , verhaßtG4767 und einanderG240 hassendG3404 .
AlsG3753 aberG1161 die GüteG5544 undG2532 die MenschenliebeG5363 unseresG2257 Heiland-GottesG2316+G4990 erschienG2014 ,
erretteteG4982 er unsG2248 , nichtG3756 ausG1537 WerkenG2041 , dieG3739 , inG1722 GerechtigkeitG1343 vollbracht, wirG2249 getanG4160 hatten, sondernG235 nachG2596 seinerG846 BarmherzigkeitG1656 durchG1223 die WaschungG3067 der WiedergeburtG3824 undG2532 ErneuerungG342 des HeiligenG40 GeistesG4151 ,
welchenG3739 er reichlichG4146 überG1909 unsG2248 ausgegossenG1632 hat durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , unserenG2257 HeilandG4990 ,
auf daßG2443 wir, gerechtfertigtG1344 durch seineG1565 GnadeG5485 , ErbenG2818 würdenG1096 nachG2596 der HoffnungG1680 des ewigenG166 LebensG2222 .