UndG2532 nachG1223 etlichen TagenG2250 gingG1525 er wiederumG3825 hineinG1519 nach KapernaumG2584 , undG2532 es wurde ruchbarG191 , daßG3754 er imG1519 HauseG3624 seiG2076 .
UndG2532 alsbaldG2112 versammeltenG4863 sich vieleG4183 , so daßG5620 selbstG3366 anG4314 der Tür nichtG3371 mehr Raum warG5562 ; undG2532 er redeteG2980 zu ihnenG846 das WortG3056 .
UndG2532 sie kommenG2064 zuG4314 ihmG846 und bringenG5342 einen GelähmtenG3885 , vonG5259 vierenG5064 getragenG142 .
UndG2532 da sie wegenG1223 der VolksmengeG3793 nichtG3361 naheG4331 zu ihmG846 kommen konntenG1410 , decktenG648 sie das DachG4721 ab, woG3699 er warG2258 ; undG2532 als sie es aufgebrochenG1846 hatten, ließenG5465 sie das RuhebettG2895 hinab, auf welchemG1909+G3739 der GelähmteG3885 lagG2621 .
Als JesusG2424 aberG1161 ihrenG846 GlaubenG4102 sahG1492 , sprichtG3004 er zu dem GelähmtenG3885 : KindG5043 , deineG4675 SündenG266 sind vergebenG863+G4671 .
EtlicheG5100 aberG1161 von den SchriftgelehrtenG1122 saßenG2258+G2521 daselbstG1563 undG2532 überlegtenG1260 inG1722 ihrenG846 HerzenG2588 :
WasG5101 redetG2980 dieserG3778 alsoG3779 ? er lästertG988 . WerG5101 kannG1410 SündenG266 vergebenG863 , alsG1508 nurG1520 einer, GottG2316 ?
UndG2532 alsbaldG2112 erkannteG1921 JesusG2424 in seinemG846 GeisteG4151 , daßG3754 sie alsoG3779 beiG1722 sichG1438 überlegtenG1260 , und sprachG2036 zu ihnenG846 : WasG5101 überlegetG1260 ihr diesG5023 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588 ?
WasG5101 istG2076 leichterG2123 , zu dem GelähmtenG3885 zu sagenG2036 : DeineG4671 SündenG266 sind vergebenG863 , oderG2228 zu sagenG2036 : SteheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 RuhebettG2895 auf undG2532 wandleG4043 ?
Auf daßG2443 ihr aberG1161 wissetG1492 , daßG3754 der SohnG5207 des MenschenG444 GewaltG1849 hatG2192 aufG1909 der ErdeG1093 SündenG266 zu vergebenG863 ... sprichtG3004 er zu dem GelähmtenG3885 :
Ich sageG3004 dirG4671 , steheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 RuhebettG2895 auf undG2532 gehG5217 nachG1519 deinemG4675 HauseG3624 .
UndG2532 alsbaldG2112 standG1453 er auf, nahmG142 das RuhebettG2895 auf undG2532 gingG1831 hinaus vorG1726 allenG3956 , so daßG5620 alleG3956 außer sich gerietenG1839 undG2532 GottG2316 verherrlichtenG1392 und sagtenG3004+G3754 : NiemalsG3763 haben wirG1492 esG3779 also gesehenG1492 !
UndG2532 er gingG1831 wiederumG3825 hinaus anG3844 den SeeG2281 , undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 kamG2064 zuG4314 ihmG846 , undG2532 er lehrteG1321 sieG846 .
UndG2532 als er vorübergingG3855 , sahG1492 er LeviG3018 , den Sohn des AlphäusG256 , amG1909 ZollhauseG5058 sitzenG2521 , undG2532 er sprichtG3004 zu ihmG846 : FolgeG190 mirG3427 nach; undG2532 er standG450 auf und folgteG190 ihmG846 nach.
UndG2532 es geschahG1096 , alsG1722 erG846 inG1722 seinemG846 HauseG3614 zu TischeG2621 lag, daß vieleG4183 ZöllnerG5057 undG2532 SünderG268 zu Tische lagenG4873 mitG4873 JesuG2424 undG2532 seinenG846 JüngernG3101 ; dennG1063 es warenG2258 ihrer vieleG4183 , undG2532 sie folgtenG190 ihmG846 nach.
UndG2532 als die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 die PharisäerG5330 ihn mitG3326 den SündernG268 undG2532 ZöllnernG5057 essenG2068 sahenG1492 , sprachenG3004 sie zu seinenG846 JüngernG3101+G3754 : WarumG5101 ißtG2068 undG2532 trinktG4095 er mitG3326 den ZöllnernG5057 undG2532 SündernG268 ?
UndG2532 als JesusG2424 es hörteG191 , sprichtG3004 er zu ihnenG846 : Die StarkenG2480 bedürfenG2192+G5532 nichtG3756 eines ArztesG2395 , sondernG235 die KrankenG2192+G2560 . Ich bin nichtG3756 gekommenG2064 , GerechteG1342 zu rufenG2564 , sondernG235 SünderG268+G1519+G3341 .
UndG2532 die JüngerG3101 Johannes'G2491 undG2532 die PharisäerG5330 fastetenG2258+G3522 ; undG2532 sie kommenG2064 undG2532 sagenG3004 zu ihmG846 : WarumG1302 fastenG3522 die JüngerG3101 Johannes'G2491 undG2532 die Jünger der PharisäerG5330 , deineG4674 JüngerG3101 aberG1161 fastenG3522 nichtG3756 ?
UndG2532 JesusG2424 sprachG2036 zu ihnenG846 : KönnenG1410 etwa die GefährtenG5207 des BräutigamsG3567 fastenG3522 , währendG1722+G3739 der BräutigamG3566 beiG3326 ihnenG846 istG2076 ? So langeG3745+G5550 sie den BräutigamG3566 beiG3326 sichG1438 habenG2192 , könnenG1410 sie nichtG3756 fastenG3522 .
Es werden aberG1161 TageG2250 kommenG2064 , daG3752 der BräutigamG3566 vonG575 ihnenG846 weggenommenG522 sein wird, undG2532 dannG5119 , anG1722 jenemG1565 TageG2250 , werden sie fastenG3522 .
NiemandG3762 nähtG1976 einen FlickenG1915 von neuemG46 TuchG4470 aufG1909 ein altesG3820 KleidG2440 ; sonstG1490 reißtG142 das EingesetzteG2537+G4138 von ihmG846 ab, das neue vom altenG3820 , undG2532 der RißG4978 wirdG1096 ärgerG5501 .
AuchG2532 tutG906 niemandG3762 neuenG3501 WeinG3631 inG1519 alteG3820 SchläucheG779 ; sonstG1490 zerreißtG4486 der WeinG3501+G3631 die SchläucheG779 , undG2532 der WeinG3631 wird verschüttetG1632 , undG2532 die SchläucheG779 verderbenG622 ; sondernG235 neuenG3501 WeinG3631 mußG992 man inG1519 neueG2537 SchläucheG779 tunG992 .
UndG2532 es geschahG1096 , daß er amG1722 SabbathG4521 durchG1223 die SaatenG4702 gingG3899 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 fingenG756 an, im GehenG3598+G4160 die ÄhrenG4719 abzupflückenG5089 .
UndG2532 die PharisäerG5330 sprachenG3004 zu ihmG846 : SieheG2396 , wasG5101 tunG4160 sie amG1722 SabbathG4521 , dasG3739 nichtG3756 erlaubtG1832 istG1832 ?
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846 : Habt ihr nieG3763 gelesenG314 , wasG5101 DavidG1138 tatG4160 , alsG3753 er MangelG5532 hatteG2192 undG2532 als ihnG846 undG2532 die beiG3326 ihmG846 waren, hungerteG3983 ?
wieG4459 er inG1519 das HausG3624 GottesG2316 gingG1525 unterG1909 AbjatharG8 , dem HohenpriesterG749 , undG2532 die SchaubroteG740+G4286 aßG5315 ( welcheG3739 niemandG3756 essenG5315 darfG1832 , alsG1508 nur die PriesterG2409 ) undG2532 auchG2532 denen gabG1325 , die beiG4862 ihmG846 warenG5607 ?
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846 : Der SabbathG4521 wardG1096 umG1223 des MenschenG444 willen, nichtG3756 der MenschG444 umG1223 des SabbathsG4521 willen;
alsoG5620 istG2076 der SohnG5207 des MenschenG444 HerrG2962 auchG2532 des SabbathsG4521 .
Querverweise zu Markus 2,2 Mk 2,2
UndG2532 er gingG1831 wiederumG3825 hinaus anG3844 den SeeG2281 , undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 kamG2064 zuG4314 ihmG846 , undG2532 er lehrteG1321 sieG846 .
NachdemG3326 aberG1161 JohannesG2491 überliefertG3860 war, kamG2064 JesusG2424 nachG1519 GaliläaG1056 , predigteG2784 das EvangeliumG2098 des ReichesG932 GottesG2316
UndG2532 als JesusG2424 aus dem Schiffe tratG1831 , sahG1492 er eine großeG4183 VolksmengeG3793 undG2532 wurde innerlich bewegtG4697 überG1909 sieG846 ; dennG3754 sie warenG2258 wieG5613 SchafeG4263 , die keinenG3361 HirtenG4166 habenG2192 . UndG2532 er fingG756 an, sieG846 vielesG4183 zu lehrenG1321 .
undG2532 als sie ihnG846 gefundenG2147 hatten, sagenG3004 sie zu ihmG846+G3754 : AlleG3956 suchenG2212 dichG4571 .
Ich habe die GerechtigkeitH6664 verkündet in der großenH7227 VersammlungH6951 ; siehe, meine LippenH8193 hemmte ich nichtH3607 - JehovaH3068 , du weißtH3045 es!
Er aberG1161 gingG1831 weg und fingG756 an, es vielG4183 kundzumachenG2784 undG2532 die SacheG3056 auszubreitenG1310 , so daßG5620 erG846 nicht mehrG3371 öffentlichG5320 inG1519 die StadtG4172 gehenG1525 konnteG1410 ; sondernG235 er warG2258 draußenG1854 inG1722 ödenG2048 ÖrternG5117 , undG2532 sie kamenG2064 von allen SeitenG3836 zuG4314 ihmG846 .
UndG2532 wiederumG3825 fingG756 er an, amG3844 SeeG2281 zu lehrenG1321 . UndG2532 es versammelteG4863 sich eine großeG4183 VolksmengeG3793 zuG4314 ihmG846 , so daßG5620 er inG1519 ein SchiffG4143 stiegG1684 und aufG1722 dem SeeG2281 saßG2521 ; undG2532 die ganzeG3956 VolksmengeG3793 warG2258 amG4314 SeeG2281 aufG1909 dem LandeG1093 .
UndG2532 es geschahG1096 danachG1722+G2517 , daßG2532 er nacheinanderG2596 StadtG4172 undG2532 DorfG2968 durchzogG1353 , indem er predigteG2784 undG2532 das EvangeliumG2097 vom ReicheG932 GottesG2316 verkündigteG2097 ; undG2532 die ZwölfeG1427 mitG4862 ihmG846 ,
UndG2532 er lehrteG1321 sieG846 vielesG4183 inG1722 GleichnissenG3850 ; undG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846 inG1722 seinerG846 LehreG1322 :
DiesG3778 aberG1161 istG2076 das GleichnisG3850 : Der SameG4703 istG2076 das WortG3056 GottesG2316 .
UndG2532 es geschahG1096 anG1722 einemG3391 der TageG2250 , daßG2532 erG846 lehrteG1321+G2258 ; undG2532 es saßenG2258+G2521 da PharisäerG5330 undG2532 GesetzlehrerG3547 , welcheG3739 ausG1537 jedemG3956 DorfeG2968 von GaliläaG1056 undG2532 JudäaG2449 undG2532 aus JerusalemG2419 gekommenG2064 warenG2258 ; undG2532 des HerrnG2962 KraftG1411 war daG2258 , umG1519 sieG846 zu heilenG2390 .
Nachdem sie nunG3303+G3767 das WortG3056 des HerrnG2962 bezeugtG1263 undG2532 geredetG2980 hatten, kehrtenG5290 sie nachG1519 JerusalemG2419 zurückG5290 undG5037 verkündigten das EvangeliumG2097 vielenG4183 DörfernG2968 der SamariterG4541 .
AlsG1722 sich unterdessenG3739 viele TausendeG3461 der VolksmengeG3793 versammelt hattenG1996 , so daßG5620 sie einanderG240 tratenG2662 , fingG756 er anG756 , zuG4314 seinenG846 JüngernG3101 zu sagenG3004 , zuerstG4412 : HütetG4337 euchG1438 vorG575 dem SauerteigG2219 der PharisäerG5330 , welcherG3748 HeucheleiG5272 istG2076 .
Die nunG3303+G3767 zerstreutG1289 waren durchG575 die DrangsalG2347 , welche wegenG1909 StephanusG4736 entstandenG1096 war, zogen hindurchG1330 bis nachG2193 PhönicienG5403 undG2532 CypernG2954 undG2532 AntiochienG490 und redetenG2980 zu niemandG3367 das WortG3056 , alsG1508 alleinG3440 zu JudenG2453 .
undG2532 als sie inG1722 PergeG4011 das WortG3056 geredetG2980 hatten, gingen sie hinabG2597 nachG1519 AttaliaG825 ;
Sie durchzogenG1330 aberG1161 PhrygienG5435 undG2532 die galatischeG1054 LandschaftG5561 , nachdem sie vonG5259 dem HeiligenG40 GeisteG4151 verhindertG2967 worden waren, das WortG3056 inG1722 AsienG773 zu redenG2980 ;