UndG2532 er gingG1525 wiederumG3825 inG1519 die SynagogeG4864 ; undG2532 es warG2258 daselbstG1563 ein MenschG444 , der eine verdorrteG3583 HandG5495 hatteG2192 .
UndG2532 sie lauertenG3906 auf ihnG846 , obG1487 er ihnG846 am SabbathG4521 heilenG2323 würde, auf daßG2443 sie ihnG846 anklagenG2723 möchten.
UndG2532 er sprichtG3004 zu dem MenschenG444 , der die verdorrteG3583 HandG5495 hatteG2192 : SteheG1453 auf und tritt inG1519 die MitteG3319 .
UndG2532 er sprichtG3004 zu ihnenG846 : Ist es erlaubtG1832 , an den SabbathenG4521 GutesG15 zu tun oderG2228 BösesG2554 zu tun, das LebenG5590 zu rettenG4982 oderG2228 zu tötenG615 ? Sie aberG1161 schwiegenG4623 .
UndG2532 er blickteG4017 auf sieG846 umher mitG3326 ZornG3709 , betrübtG4818 überG1909 die VerstockungG4457 ihresG846 HerzensG2588 , und sprichtG3004 zu dem MenschenG444 : StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 aus! UndG2532 er streckteG1614 sie aus, undG2532 seineG846 HandG5495 wurde wiederhergestelltG600 .
UndG2532 die PharisäerG5330 gingenG1831 alsbaldG2112 hinaus und hieltenG4160 mitG3326 den HerodianernG2265 RatG4824 widerG2596 ihnG846 , wieG3704 sie ihnG846 umbrächtenG622 .
UndG2532 JesusG2424 entwichG402 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 anG4314 den SeeG2281 ; undG2532 es folgteG190 [ihmG846 ]eine großeG4183 MengeG4128 vonG575 GaliläaG1056 undG2532 vonG575 JudäaG2449
undG2532 vonG575 JerusalemG2414 undG2532 vonG575 IdumäaG2401 undG2532 von jenseitG4008 des JordanG2446 ; undG2532 die umG4012 TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 , eine großeG4183 MengeG4128 , als sie gehörtG191 hatten, wie vielesG3745 er tatG4160 , kamenG2064 zuG4314 ihmG846 .
UndG2532 er sagteG2036 seinenG846 JüngernG3101 , daßG2443 ein SchiffleinG4142 für ihnG846 in Bereitschaft bleibenG4342 solle wegenG1223 der VolksmengeG3793 , auf daßG3363 sie ihnG846 nicht drängtenG2346 .
DennG1063 er heilteG2323 vieleG4183 , so daßG5620 alleG3745 , welche PlagenG3148 hattenG2192 , ihnG846 überfielenG1968 , auf daßG2443 sie ihnG846 anrührenG680 möchtenG2443 .
UndG2532 wennG3752 die unreinenG169 GeisterG4151 ihnG846 sahenG2334 , fielenG4363 sie vor ihmG846 niederG4363 undG2532 riefenG2896 und sprachenG3004+G3754 : DuG4771 bistG1488 der SohnG5207 GottesG2316 .
UndG2532 er bedrohteG2008 sieG846 sehrG4183 , daßG3363 sie ihnG846 nichtG3363 offenbarG5318 machtenG4160 .
UndG2532 er steigtG305 aufG1519 den BergG3735 undG2532 ruftG4341 herzu, welcheG3739 erG846 selbst wollteG2309 . UndG2532 sie kamenG565 zuG4314 ihmG846 ;
undG2532 er bestellteG4160 zwölfG1427 , auf daßG2443 sie beiG3326 ihmG846 seienG5600 , undG2532 auf daßG2443 er sieG846 aussendeG649 zu predigenG2784
undG2532 GewaltG1849 zu habenG2192 , [die KrankheitenG3554 zu heilenG2323 undG2532 ]die DämonenG1140 auszutreibenG1544 .
UndG2532 er gabG2007 dem SimonG4613 den BeinamenG3686 PetrusG4074 ;
undG2532 JakobusG2385 , den SohnG3588 des ZebedäusG2199 , undG2532 JohannesG2491 , den BruderG80 des JakobusG2385 , undG2532 er gabG2007 ihnenG846 den BeinamenG3686 BoanergesG993 , dasG3603 istG2076 SöhneG5207 des DonnersG1027 ;
undG2532 AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376 undG2532 BartholomäusG918 undG2532 MatthäusG3156 undG2532 ThomasG2381 undG2532 JakobusG2385 , den SohnG3588 des AlphäusG256 , undG2532 ThaddäusG2280 , undG2532 SimonG4613 , den KananäerG2581 ,
undG2532 JudasG2455 IskariotG2469 , derG3739 ihnG846 auchG2532 überlieferteG3860 .
UndG2532 sie kommenG2064 inG1519 ein HausG3624 . UndG2532 wiederumG3825 kommtG4905 eine VolksmengeG3793 zusammenG4905 , so daßG5620 sieG846 nichtG3361 einmalG3383 essenG740+G5315 konntenG1410 .
UndG2532 als seineG846 AngehörigenG3844 es hörtenG191 , gingenG1831 sie hinaus, um ihnG846 zu greifenG2902 ; dennG1063 sie sprachenG3004+G3754 : Er ist außer sichG1839 .
UndG2532 die SchriftgelehrtenG1122 , dieG3588 vonG575 JerusalemG2414 herabgekommenG2597 waren, sprachenG3004+G3754 : Er hatG2192 den BeelzebubG954 , undG2532 : DurchG1722 den OberstenG758 der DämonenG1140 treibtG1544 er die DämonenG1140 ausG1544 .
UndG2532 er riefG4341 sieG846 herzu und sprachG3004 inG1722 GleichnissenG3850 zu ihnenG846 : WieG4459 kannG1410 SatanG4567 den SatanG4567 austreibenG1544 ?
UndG2532 wennG1437 ein ReichG932 widerG1909 sich selbstG1438 entzweitG3307 ist, so kannG1410 jenesG1565 ReichG932 nichtG3756 bestehenG2476 .
UndG2532 wennG1437 ein HausG3614 widerG1909 sich selbstG1438 entzweitG3307 ist, so kannG1410 jenesG1565 HausG3614 nichtG3756 bestehenG2476 .
UndG2532 wennG1487 der SatanG4567 widerG1909 sich selbstG1438 aufstehtG450 undG2532 entzweitG3307 ist, so kannG1410 er nichtG3756 bestehenG2476 , sondernG235 hatG2192 ein EndeG5056 .
NiemandG3756+G3762 aber kannG1410 inG1519 das HausG3614 des StarkenG2478 eindringenG1525 und seinenG846 HausratG4632 raubenG1283 , wenn er nichtG3362 zuvorG4412 den StarkenG2478 bindetG1210 , undG2532 alsdannG5119 wirdG1283 er seinG846 HausG3614 beraubenG1283 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : AlleG3956 SündenG265 werdenG863 den SöhnenG5207 der MenschenG444 vergebenG863 werden, undG2532 die LästerungenG988 , mit welchenG3745 irgendG302 sie lästernG987 mögen;
werG302 aberG1161 irgend widerG1519 den HeiligenG40 GeistG4151 lästernG987 wird, hatG2192 keineG165+G1519+G3756 VergebungG859 inG1519 EwigkeitG165 , sondernG235 istG2076 ewigerG166 SündeG2920 schuldigG1777 ; -
weilG3754 sie sagtenG3004 : Er hatG2192 einen unreinenG169 GeistG4151 .
UndG3767 es kommenG2064 seineG846 MutterG3384 undG2532 seine BrüderG80 ; undG2532 draußenG1854 stehendG2476 sandtenG649 sie zuG4314 ihmG846 und riefenG5455 ihnG846 .
UndG2532 eine VolksmengeG3793 saßG2521 umG4012 ihnG846 her; sie sagtenG2036 aberG1161 zu ihmG846 : SieheG2400 , deineG4675 MutterG3384 undG2532 deineG4675 BrüderG80 draußenG1854 suchenG2212 dichG4571 .
UndG2532 er antworteteG611 ihnenG846 und sprachG3004 : WerG5101 istG2076 meineG3450 MutterG3384 oderG2228 meineG3450 BrüderG80 ?
UndG2532 im Kreise umherblickendG2945+G4017 auf dieG3588 umG4012 ihnG846 her SitzendenG2521 , sprichtG3004 er: SieheG2396 da, meineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80 ;
dennG1063 werG3739 irgendG302 den WillenG2307 GottesG2316 tunG4160 wird, derselbeG3778 istG2076 meinG3450 BruderG80 undG2532 meineG3450 SchwesterG79 undG2532 meine MutterG3384 .
Querverweise zu Markus 3,1 Mk 3,1
UndG2532 sie gehenG1531 hineinG1519 nach KapernaumG2584 . UndG2532 alsbaldG2112 an dem SabbathG4521 gingG1525 er inG1519 die SynagogeG4864 und lehrteG1321 .
UndH7971 esH8610 geschah, als der KönigH4428 das WortH1697 des MannesH376 GottesH430 hörteH8085 , das er wider den AltarH4196 zu Bethel ausgerufen hatte, da streckte JerobeamH3379 seine HandH3027 ausH7971 von dem AltarH4196 herab und sprachH559 : Greifet ihn! Da verdorrteH3001 seine HandH3027 , die er wider ihn ausgestreckt hatte, und er konnteH3201 sieH7121 nicht wiederH7725 an sich ziehen.
UndG2532 als er von dannenG1564 weitergingG3327 , kamG2064 er inG1519 ihreG846 SynagogeG4864 .
UndG2532 sieheG2400 , da warG2258 ein MenschG444 , der eine verdorrteG3584 HandG5495 hatteG2192 . UndG2532 sie fragtenG1905 ihnG846 und sprachenG3004 : Ist es erlaubtG1487+G1832 , an den SabbathenG4521 zu heilenG2323 ? auf daßG2443 sie ihnG846 anklagenG2723 möchten.
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : WelcherG5101 MenschG444 wird unterG1537 euchG5216 seinG2071 , derG3739 einG1520 SchafG4263 hatG2192 undG2532 , wennG1437 diesesG5124 am SabbathG4521 inG1519 eine GrubeG999 fieleG1706 , esG846 nichtG3780 ergreifenG2902 undG2532 aufrichtenG1453 wird?
Wieviel vorzüglicherG4214 ist nunG3767 ein MenschG444 alsG1308 ein SchafG4263 ! AlsoG5620 ist es erlaubtG1832 , an den SabbathenG4521 GutesG2573 zu tunG4160 .
DannG5119 sprichtG3004 er zu dem MenschenG444 : StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 aus. UndG2532 er streckteG1614 sie aus, undG2532 sie ward wiederhergestelltG600 , gesundG5199 wieG5613 die andereG243 .
Die PharisäerG5330 aberG1161 gingen hinausG1831 und hieltenG2983 RatG4824 widerG2596 ihnG846 , wieG3704 sie ihnG846 umbrächtenG622 .
InG1722 diesenG5025 lagG2621 eineG4183 MengeG4128 KrankerG770 , BlinderG5185 , LahmerG5560 , DürrerG3584 , [die auf die BewegungG2796 des WassersG5204 wartetenG1551 .
Es geschahG1096 aberG1161 auchG2532 anG1722 einem anderenG2087 SabbathG4521 , daß erG846 inG1519 die SynagogeG4864 gingG1525 undG2532 lehrteG1321 ; undG2532 es warG2258 daselbstG1563 ein MenschG444 , dessenG846 rechteG1188 HandG5495 verdorrtG3584 warG2258 .
Die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 die PharisäerG5330 aberG1161 lauertenG846+G3906 daraufG3906 , obG1487 er amG1722 SabbathG4521 heilen würdeG2323 , auf daßG2443 sie eine BeschuldigungG2724 wider ihnG846 fändenG2147 .
Er aberG1161 wußteG1492 ihreG846 ÜberlegungenG1261 undG2532 sprachG2036 zu dem MenschenG444 , derG3588 die verdorrteG3584 HandG5495 hatteG2192 : Stehe aufG1453 undG2532 stelle dichG2476 inG1519 die MitteG3319 . Er aberG1161 stand aufG450 und stellte sich hinG2476 .
JesusG2424 sprachG2036 nunG3767 zuG4314 ihnenG846 : Ich will euchG5209 fragenG1905+G5101 , ob es erlaubt istG1832 , am SabbathG4521 GutesG15 zu tun oderG2228 BösesG2554 zu tun, das LebenG5590 zu rettenG4982 oderG2228 zu verderbenG622 .
UndG2532 nachdem er sieG846 alleG3956 umherG4017 angeblickt hatteG4017 , sprachG2036 er zu ihmG444 : StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 ausG1614 ! UndG1161 er tatG4160 [alsoG3779 ]; ; undG2532 seineG846 HandG5495 wurde wiederhergestelltG600+G5199 , wieG5613 die andereG243 .
Sie aberG1161 wurden mit UnverstandG454 erfülltG4130 undG2532 besprachen sichG1255 untereinanderG240+G4314 , wasG302+G5101 sie JesuG2424 tun solltenG4160 .