Das WortH1697, welches zu JeremiaH3414 geschah über das ganze VolkH5971 von JudaH3063, im viertenH7243 JahreH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063, das ist das ersteH7224 JahrH8141 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894,
welches JeremiaH3414, der ProphetH5030, zu dem ganzen VolkeH5971 von JudaH3063 und zu allen Bewohnern von JerusalemH3389 redeteH1696, indem er sprachH559:
Vom dreizehntenH7969 JahreH8141 JosiasH2977, des SohnesH1121 AmonsH526, des KönigsH4428 von JudaH3063, bis aufH7925 diesen TagH3117, diese dreiundzwanzigH7969+H6242 JahreH8141, istH1696 das WortH1697 JehovasH3068 zu mir geschehen; und ich habeH1696 zu euch geredet, früh mich aufmachend und redend, aber ihrH8085 hörtet nicht.
UndH7971 JehovaH3068 hatH8085 alle seine KnechteH5650, die ProphetenH5030, zu euch gesandtH7971, früh sichH7925 aufmachend und sendend; aber ihr hörtet nicht und neigtet eure OhrenH241 nicht, um zu hörenH8085.
UndH7455 er sprachH559: Kehret doch umH7725, einH376 jeder von seinem bösenH7451 WegeH1870 undH5704 von der Bosheit eurerH4611 Handlungen, so sollt ihrH3427 in dem LandeH127, das JehovaH3068 euch und euren VäternH1 gegebenH5414 hat, wohnen von EwigkeitH5769 zu EwigkeitH5769.
Und wandeltH3212 nicht anderenH312 GötternH430 nach, um ihnen zu dienenH5647 und euchH310 vor ihnen niederzubeugen; und reizet mich nicht durch dasH4639 Werk eurer HändeH3027, daß ich euch nicht Übles tue.
Aber ihr habt nicht auf mich gehörtH8085, sprichtH5002 JehovaH3068, um mich durch dasH4639 Werk eurer HändeH3027 zu reizenH3707, euch zum UnglückH7451.
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Weil ihr auf meine WorteH1697 nicht gehörtH8085 habt,
siehe, so sende ich hin undH6828 holeH3947 alle GeschlechterH4940 des Nordens, sprichtH5002 JehovaH3068, undH8047 sende zu Nebukadrezar, dem KönigH4428 vonH5439 BabelH894, meinem KnechteH5650, undH2723 bringeH935 sieH7971 über dieses LandH776 und über seine Bewohner und über alle diese Nationen ringsum; und ich will sieH3427 vertilgen und sieH2763 zum Entsetzen machenH7760 und zum Gezisch und zu ewigenH5769 Einöden.
UndH6963 ich will unter ihnen aufhören lassen die StimmeH6963 der WonneH8057 und die StimmeH6963 der FreudeH8342, die StimmeH6963 des BräutigamsH2860 und die StimmeH6963 der BrautH3618, das Geräusch der Mühlen und das LichtH216 der LampeH5216.
UndH2723 dieses ganze LandH776 wird zur Einöde, zur Wüste werden; undH8047 diese Nationen werden dem KönigH4428 von BabelH894 dienenH5647 siebzigH7657 JahreH8141.
Und es wirdH6485 geschehen, wenn siebzigH7657 JahreH8141 vollH4390 sind, werdeH8077 ich an dem KönigH4428 von BabelH894 und an jenem Volke, sprichtH5002 JehovaH3068, ihre SchuldH5771 heimsuchen, und an dem LandeH776 der ChaldäerH3778: Und ich werde es zu ewigenH5769 Wüsteneien machenH7760.
Und ich werde über jenes LandH776 alle meine WorteH1697 bringenH935, die ich über dasselbe geredet habeH3789: alles, was in diesem BucheH5612 geschrieben steht, was JeremiaH3414 geweissagt hatH1696 über alle Nationen.
Denn vieleH7227 Nationen und großeH1419 KönigeH4428 werden auch sie dienstbar machen; und ich werde ihnenH5647 nach ihrem TunH4639 und nach dem WerkeH6467 ihrer HändeH3027 vergeltenH7999.
Denn so hat JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, zu mir gesprochen: NimmH3947 diesen BecherH3563 Zornwein aus meiner HandH3027, undH559 gib ihn zu trinkenH8248 all den Nationen, zu welchen ich dich sendeH7971;
damit sieH6440 trinkenH8354, und taumelnH1607 und rasen wegen des SchwertesH2719, das ich unter sieH7971 sende. -
UndH3068 ich nahmH3947 den BecherH3563 aus der HandH3027 Jehovas undH3068 ließH7971 trinkenH8248 all die Nationen, zu welchen Jehova mich gesandt hatte:
JerusalemH3389 undH2723 die StädteH5892 von JudaH3063, undH8047 ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269, um sie zur Einöde, zum Entsetzen, zum Gezisch und zum Fluche zu machenH5414, wie es an diesem TageH3117 ist;
den PharaoH6547, den KönigH4428 von ÄgyptenH4714, und seine KnechteH5650 und seine FürstenH8269 und sein ganzes VolkH5971,
und alle gemischten Völker, und alle KönigeH4428 des LandesH776 UzH5780; und alle KönigeH4428 des LandesH776 der PhilisterH6430, und AskalonH831 und GasaH5804 und EkronH6138 und den Überrest von AsdodH795;
EdomH123 und MoabH4124 und die KinderH1121 AmmonH5983;
und alle KönigeH4428 von TyrusH6865 und alle KönigeH4428 von ZidonH6721; und die KönigeH4428 der InselnH339, welche jenseitH5676 des MeeresH3220 sind;
DedanH1719 und Tema und BusH938, und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern;
und alle KönigeH4428 von ArabienH6152 und alle KönigeH4428 der gemischten Völker, die in der WüsteH4057 wohnenH7931;
und alle KönigeH4428 von SimriH2174 und alle KönigeH4428 von ElamH5867 und alle KönigeH4428 von MedienH4074;
undH6828 alle KönigeH4428 des Nordens, die nahenH7138 und die fernenH7350, den einenH376 nachH310 dem anderen; und alle KönigreicheH4467 der ErdeH776, die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind. Und der KönigH4428 von Scheschak soll nach ihnen trinkenH8354.
Und sprichH559 zuH5307 ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: TrinketH8354, und werdetH7937 berauscht und speietH7006, und fallet und stehetH6965 nicht wieder aufH6440 wegen des SchwertesH2719, das ich unter euch sendeH7971.
Und es soll geschehen, wenn sieH6635 sich weigernH3985, den BecherH3563 aus deiner HandH3027 zu nehmenH3947, um zu trinkenH8354, so sollst duH559 zu ihnen sagenH559: Also spricht JehovaH3068 der Heerscharen: Ihr sollt trinkenH8354.
Denn siehe, bei der StadtH5892, welche nach meinem NamenH8034 genanntH7121 ist, beginne ich Übles zu tun, und ihrH2490 solltetH5352 etwa ungestraft bleibenH3427? IhrH7121 werdetH7489 nichtH5352 ungestraft bleiben; denn ich rufe das SchwertH2719 über alle Bewohner der ErdeH776, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
UndH6030 duH559, weissage ihnen alle diese WorteH1697 und sprich zu ihnen: JehovaH3068 wird brüllenH7580 aus der HöheH4791 und seine StimmeH6963 erschallen lassenH5414 aus seiner heiligenH6944 WohnungH4583; brüllenH7580 wird erH5012 gegen seine Wohnstätte, einen lauten Ruf erheben, wie dieH3427 Keltertreter, gegen alle Bewohner der ErdeH776.
Ein Getöse dringt bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776, denn JehovaH3068 rechtet mit den Nationen, erH935 hält Gericht mit allem FleischeH1320; die Gesetzlosen gibtH5414 er dem SchwerteH2719 hin, sprichtH5002 JehovaH3068. -
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Siehe, UnglückH7451 geht ausH3318 von Nation zu Nation, und ein gewaltiger Sturm macht sich aufH5782 von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776.
Und die ErschlagenenH2491 JehovasH3068 werdenH622 an jenem TageH3117 liegen von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderen EndeH7097 der ErdeH776; sieH5594 werdenH6912 nicht beklagt und nicht gesammelt noch begraben werden; zu Dünger aufH6440 der Fläche des Erdbodens sollen sie werden. -
HeuletH3213, ihr HirtenH7462, undH2199 schreiet! Und wälzetH6428 euch in der Asche, ihr HerrlichenH117 der HerdeH6629! Denn eure TageH3117 sind erfülltH4390, um geschlachtet zu werdenH2873; und ich zerstreue euch, daßH5307 ihr hinfallen werdet wie ein kostbares GefäßH3627.
Und die ZufluchtH4498 ist den HirtenH7462 verlorenH6, und das EntrinnenH6413 den HerrlichenH117 der HerdeH6629.
Horch! GeschreiH6963 der HirtenH7462, und HeulenH3215 der HerrlichenH117 der HerdeH6629; denn JehovaH3068 verwüstetH7703 ihre WeideH4830.
Und die AuenH4999 des FriedensH7965 werdenH1826 zerstört vorH6440 der Glut des ZornesH639 JehovasH3068.
Gleich einem jungen LöwenH3715 hatH2740 er sein Dickicht verlassenH5800; denn ihr LandH776 ist zur Wüste geworden vorH6440 dem verderbenden Schwerte undH8047 vorH6440 der Glut seines ZornesH639.
Querverweise zu Jeremia 25,18 Jer 25,18
SieheH7200, ich bestelle dich an diesem TageH3117 überH6485 die Nationen und über die KönigreicheH4467, um auszurotten und niederzureißen und zu zerstörenH6 und abzubrechen, um zu bauenH1129 und um zu pflanzenH5193.
siehe, so sende ich hin undH6828 holeH3947 alle GeschlechterH4940 des Nordens, sprichtH5002 JehovaH3068, undH8047 sende zu Nebukadrezar, dem KönigH4428 vonH5439 BabelH894, meinem KnechteH5650, undH2723 bringeH935 sieH7971 über dieses LandH776 und über seine Bewohner und über alle diese Nationen ringsum; und ich will sieH3427 vertilgen und sieH2763 zum Entsetzen machenH7760 und zum Gezisch und zu ewigenH5769 Einöden.
UndH7455 JehovaH3068 konnteH3201 es nichtH6213 mehr ertragenH5375 wegen der Bosheit eurerH4611 Handlungen, wegen der GreuelH8441, die ihrH3427 verübtet. Darum ist euer LandH6440 zur Einöde, zum Entsetzen undH6440 zum Fluche geworden, ohne Bewohner, wie es an diesem TageH3117 ist.
undH3068 sprichH559: HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, ihrH3427 KönigeH4428 von JudaH3063 undH3068 ihr Bewohner von JerusalemH3389! So sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich bringeH935 UnglückH7451 über diesen OrtH4725, daß einem jeden, der es hörtH8085, seine OhrenH241 gellenH6750 werden.
Darum, daß sie mich verlassenH5800 und diesen OrtH4725 verkannt und in ihm anderenH312 GötternH430 geräuchert habenH6999, die sie nichtH5234 kannten, weder sie noch ihre VäterH1 noch die KönigeH4428 von JudaH3063, und diesen OrtH4725 mit dem Blute UnschuldigerH5355 erfülltH4390 habenH3045,
undH3820 die HöhenH1116 des BaalH1168 gebautH1129, um ihre KinderH1121 als BrandopferH5930 für den BaalH1168 im FeuerH784 zu verbrennenH8313, was ich nichtH5927 geboten noch geredet habeH6680 und mir nicht in den Sinn gekommen istH1696:
Darum siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da dieser OrtH4725 nicht mehr TophethH8612, noch TalH1516 des SohnesH1121 HinnomsH2011, sondern Würgetal genannt werdenH7121 wird.
Und ich werde den RatH6098 vonH6440 JudaH3063 und JerusalemH3389 vereiteln an diesem OrteH4725, und werde sieH1245 durchs SchwertH2719 fallenH5307 lassen vor ihren FeindenH341 und durch die HandH3027 derer, welche nach ihrem LebenH5315 trachten; und ich werde ihre LeichnameH5038 dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zur SpeiseH3978 gebenH5414.
UndH8047 ich werde diese StadtH5892 zum EntsetzenH8074 und zum Gezisch machenH7760: Jeder, der an ihr vorüberzieht, wird sich entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle ihre PlagenH4347.
Und ich werde sieH1245 das FleischH1320 ihrer SöhneH1121 und das FleischH1320 ihrer TöchterH1323 essenH398 lassen, und sie sollen einerH376 des anderen FleischH1320 essenH398 in der BelagerungH4692 und in der Bedrängnis, womit ihre FeindeH341 und die nach ihrem LebenH5315 trachten sie bedrängenH6693 werden. -
UndH2723 dieses ganze LandH776 wird zur Einöde, zur Wüste werden; undH8047 diese Nationen werden dem KönigH4428 von BabelH894 dienenH5647 siebzigH7657 JahreH8141.
der du deinem KnechteH5650 DavidH1732, meinem VaterH1, gehaltenH8104, was du zu ihm geredet hastH1696: du hastH1696 es mit deinem MundeH6310 geredet, und mit deiner HandH3027 hast du es erfülltH4390, wie es an diesem TageH3117 ist.
Und ich werde die Bewohner dieser StadtH5892 schlagenH5221, sowohl MenschenH120 als ViehH929; an einer großenH1419 Pest sollen sieH3427 sterbenH4191.
Und danach, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich ZedekiaH6667, den KönigH4428 von JudaH3063, und seine KnechteH5650 und das VolkH5971, und zwar die in dieser StadtH5892 von der Pest, vom SchwerteH2719 und vom HungerH7458 Übriggebliebenen, in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, gebenH5414, und in die HandH3027 ihrer FeindeH341 und in die HandH3027 derer, welche nachH310 ihrem LebenH5315 trachten; und er wird sieH1245 schlagenH5221 mit der SchärfeH6310 des SchwertesH2719, er wird ihrer nicht schonenH2347, noch Mitleid haben, noch sichH7355 erbarmenH2550.
Und zu diesem VolkeH5971 sollst duH559 sagenH559: So spricht JehovaH3068: Siehe, ich legeH5414 euch den WegH1870 des LebensH2416 vorH6440 und den WegH1870 des TodesH4194.
Wer in dieser StadtH5892 bleibtH3427, wird sterbenH4191 durch das SchwertH2719 undH3318 durch den HungerH7458 und durch die Pest; wer aber hinausgeht und zuH5307 den ChaldäernH3778 überläuft, die euch belagernH6696, wird lebenH2421, und seine SeeleH5315 wird ihm zur BeuteH7998 sein.
Denn ich habeH7760 mein AngesichtH6440 wider diese StadtH5892 gerichtet zum BösenH7451 und nicht zum GutenH2896, sprichtH5002 JehovaH3068; sie wird in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 werden, und er wird sie mit FeuerH784 verbrennenH8313. -
Und ich werdeH5080 sieH5414 zur Mißhandlung, zum UnglückH2189 hingeben allen KönigreichenH4467 der ErdeH776, zum HohnH2781 und zum SprichwortH4912, zur Spottrede und zum FluchH7045 an allen OrtenH4725, wohin ich sie vertreiben werde.
Von den TagenH3117 unserer VäterH1 an sindH5414 wir in großerH1419 SchuldH819 gewesen bis aufH6440 diesen TagH3117; undH1322 um unserer Missetaten willenH5771 sind wir, wir, unsere KönigeH4428, unsere PriesterH3548, der HandH3027 der KönigeH4428 der LänderH776 übergeben worden, dem SchwerteH2719, der GefangenschaftH7628 und dem Raube und der Beschämung des Angesichts, wie es an diesem TageH3117 ist.
GottH430, duH2186 hastH7725 uns verworfen, hast uns zerstreutH6555, bist zornigH599 gewesen; führe uns wiederH7725 zurück!
Ihr aber, hütet euchH8104 nurH7535 vor dem VerbanntenH2764, damit ihr nicht verbannet undH7760 doch von dem VerbanntenH2763 nehmetH3947 und das LagerH4264 IsraelsH3478 zum Banne machet und es in Trübsal bringet.
Siehe, wir sind heuteH3117 KnechteH5650; und das LandH776, welches duH398 unseren VäternH1 gegebenH5414 hast, um seine FrüchteH6529 und seine GüterH2898 zu genießen, siehe, wir sind KnechteH5650 in demselben!
Erwache, erwache; stehe aufH5782, JerusalemH3389, die duH5782 aus der HandH3027 JehovasH3068 den BecherH3563 seines GrimmesH2534 getrunkenH8354! Den Kelchbecher des Taumels hast du getrunkenH8354, hast ihnH6965 ausgeschlürft.
Da war niemand, der sieH2388 leiteteH5095, von allen KindernH1121, die sie geborenH3205; und niemand, der sie bei der HandH3027 nahm von allen KindernH1121, die sie großgezogen.
ZweierleiH8147 war es, was dir begegneteH7122 -wer sollte dir Beileid bezeigen? - -: die Verheerung und die Zerschmetterung, und die Hungersnot und das SchwertH2719. Wie könnte ich dich tröstenH5162?
Deine KinderH1121 sind ohnmächtig hingesunken, sie lagenH7901 an allen Straßenecken wie eine Antilope im NetzeH4364; sie waren vollH4392 des GrimmesH2534 JehovasH3068, des ScheltensH1606 deines GottesH430.
Darum höreH8085 doch dieses, du ElendeH6041 und TrunkeneH7937, aber nicht von WeinH3196!
So spricht JehovaH3068, dein HerrH113, und dein GottH430, der die Rechtssache seines VolkesH5971 führt: Siehe, ichH7378 nehmeH3947 aus deiner HandH3027 den Taumelbecher, den Kelchbecher meines GrimmesH2534; duH559 wirst ihn hinfort nichtH3254 mehr trinkenH8354.
weil dein HerzH3824 weich geworden istH7401, und du dichH3427 vorH6440 JehovaH3068 gedemütigt hastH8085, als du hörtest, was ich über diesen OrtH4725 und über seine Bewohner geredet habe, daß sieH3665 zur VerwüstungH8047 und zum Fluche werden sollen, und du deine KleiderH899 zerrissenH7167 und vor mirH6440 geweintH1058 hastH1696, so habe ich es auch gehörtH8085, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und zu jenen sprachH559 erH5221 vorH5869 meinen OhrenH241: Gehet hinter ihm her durchH5674 dieH428 StadtH5892 und schlaget; euer Auge schoneH2347 nicht, und erbarmet euchH310 nicht.
Mordet bis zur Vertilgung Greise, JünglingeH970 und JungfrauenH1330 und KinderH2945 und WeiberH802! Aber nahet euch niemandH376, anH2490 welchem das ZeichenH8420 ist; und bei meinem HeiligtumH4720 sollt ihr anfangen. Und sieH2026 fingen anH2490 bei den altenH2205 MännernH582, welche vorH6440 dem HauseH1004 waren. -
Und erH4390 sprachH559 zu ihnen: Verunreiniget das HausH1004 und füllet die VorhöfeH2691 mit ErschlagenenH2491; gehet hinausH3318! Und sie gingenH3318 hinaus und schlugenH5221 in der StadtH5892.
UndH2199 es geschah, als sie schlugenH5221, und ich allein übrigbliebH7604, da fiel ich niederH5307 aufH6440 mein Angesicht und schrie und sprachH559: AchH162, HerrH136, Jehova! Willst du den ganzen Überrest IsraelsH3478 verderbenH7843, indem du deinen GrimmH2534 über JerusalemH3389 ausgießest?
UndH6213 erH935 hatH1696 seine WorteH1697 erfüllt, die er über uns undH6213 über unsere RichterH8199 geredet hat, welche uns richtetenH8199, indem er ein großesH1419 UnglückH7451 über uns brachte; so daß unter dem ganzen HimmelH8064 keines geschehen ist wie dasjenige, welches an JerusalemH3389 geschehen ist.
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach JudaH3063, und es wird die PalästeH759 JerusalemsH3389 verzehrenH398.