WeheH1945 denen, dieH205 Unheil sinnen undH6213 BösesH7451 vorbereiten auf ihren LagernH4904 ! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in derH410 Macht ihrer HandH3027 steht.
UndH5375 sie begehrenH2530 nach Äckern und rauben sie, und nach HäusernH1004 und nehmen sie weg; und sie verüben Gewalttat an dem ManneH1397 und seinem HauseH1004 , an dem MenschenH376 und seinem ErbteilH5159 .
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich sinne ein UnglückH7451 wider dieses GeschlechtH4940 , aus dem ihr eure HälseH6677 nicht ziehenH4185 undH3212 unter welchem ihr nicht hoch einhergehen werdet; denn es ist eine böseH7451 ZeitH6256 .
An jenem TageH3117 wird man einen SpruchH4912 über euchH5375 anheben undH5093 ein Klagelied anstimmen. EsH4171 istH7725 geschehen! wird man sagen. Wir sindH7703 gänzlich verwüstetH7703 : das TeilH2506 meines VolkesH5971 vertauscht erH559 ; wie entzieht erH4185 es mir! Dem Abtrünnigen verteilt er unsere Felder.
Darum wirst du niemand haben, der in der VersammlungH6951 JehovasH3068 die Meßschnur wirftH7993 , um ein LosH1486 zu bestimmen.
" Weissaget nichtH5253 ", weissagen sie. Weissagt man nicht jenen, so wird die SchmachH3639 nicht weichen.
DuH559 , HausH1004 JakobH3290 genannt, ist JehovaH3068 ungeduldig? Oder sindH1980 dies seine TatenH4611 ? Sind meine WorteH1697 nicht gütig gegen den, derH7307 aufrichtigH3477 wandelt?
AberH865 noch unlängst lehnte sichH7725 mein VolkH5971 als FeindH341 aufH6965 : vom Oberkleide ziehet ihrH5674 den MantelH145 denen ab, die sorglos vorübergehen, vom KriegeH4421 abgewandt sind;
die WeiberH802 meines VolkesH5971 vertreibet ihr aus dem HauseH1004 ihrer WonneH8588 , von ihren KindernH5768 nehmetH3947 ihr meinen SchmuckH1926 aufH5769 immer. -
Machet euch aufH6965 und ziehet hinH3212 ! Denn dieses Land istH2256 der Ruheort nichtH2254 , um der Verunreinigung willen, die Verderben bringt, und zwar gewaltiges Verderben.
WennH3863 ein MannH376 da istH8267 , der dem Winde nachgeht und betrügerisch lügt: "IchH7307 willH1980 dir weissagen von WeinH3196 und von starkem GetränkH7941 ", der wird ein Prophet dieses VolkesH5971 sein.
SammelnH622 werde ich dich, JakobH3290 , ganz sammelnH622 ; versammeln, ja, versammeln werde ich den Überrest IsraelsH3478 . Ich werde ihn zusammenbringenH6908 wie dieH7611 Schafe von BozraH1224 , wie eine HerdeH6629 inmitten ihrer Trift; sie werdenH6908 lärmen vor Menge der MenschenH120 .
Der DurchbrecherH6555 zieht heraufH5927 vorH6440 ihnen her; sieH6555 brechen durch, und ziehen durch das TorH8179 und gehenH5674 durch dasselbe hinausH3318 ; und ihrH5674 KönigH4428 zieht vorH6440 ihnen her, und JehovaH3068 an ihrer SpitzeH7218 .
Querverweise zu Micha 2,12 Mich 2,12
An jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich das Hinkende sammelnH622 und das Vertriebene zusammenbringenH6908 , und dem ich Übles getanH7489 habeH5080 .
"WeideH7462 dein VolkH5971 mit deinem StabeH7626 , die HerdeH6629 deines ErbteilsH5159 , die abgesondert wohntH7931 im WaldeH3293 , inmitten des KarmelH3760 ; laß sie weidenH7462 inH8432 BasanH1316 und GileadH1568 , wie in den TagenH3117 der Vorzeit. "
Und BelaH1106 starbH4191 ; und es ward KönigH4427 an seiner Statt JobabH3103 , der SohnH1121 Serachs, aus BozraH1224 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Jubelt über JakobH3290 mit FreudenH8057 undH559 jauchzet an der SpitzeH7218 der Nationen! Lobsinget lautH6670 und sprechet: Rette deinH3467 VolkH1471 , JehovaH3068 , den Überrest IsraelsH3478 !
Siehe, ich bringeH935 sie aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 sammleH6908 sie von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 , unter ihnenH7725 BlindeH5787 und LahmeH6455 , SchwangereH2030 und Gebärende allzumal; in großerH1419 VersammlungH6951 kehren sie hierher zurück.
Mit WeinenH1065 kommenH935 sieH2986 , undH3212 unter FlehenH8469 leite ich sie; ich führe sie zu WasserbächenH5158 auf einem ebenen WegeH1870 , auf dem sie nicht strauchelnH3782 werden. Denn ich bin IsraelH3478 zum VaterH1 geworden, und EphraimH669 ist mein ErstgeborenerH1060 . -
Und ich werde dasH1471 Hinkende zu einem Überrest und das Weitentfernte zu einer gewaltigen Nation machenH7760 ; und JehovaH3068 wird KönigH4427 über sie sein auf dem BergeH2022 ZionH6726 , von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769 .
Und ich werde den Überrest meiner SchafeH6629 sammelnH6908 aus all den LändernH776 , wohin ich sie vertrieben habeH5080 ; und ich werde sie auf ihre Triften zurückbringen, daß sie fruchtbarH6509 seien und sichH7725 mehrenH7235 .
Das SchwertH2719 Jehovas ist vollH4390 BlutH1818 , esH2077 ist getränkt von FettH2459 , vom Blute der Fettschafe undH3068 BöckeH6260 , vom Nierenfett der WidderH352 ; denn Jehova hat ein Schlachtopfer in BozraH1224 undH3068 eine großeH1419 SchlachtungH2874 im LandeH776 EdomH123 .
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 erbitten lassenH1875 , daß ich es ihnen tueH6213 : Ich werde sie an MenschenH120 vermehren wie eine HerdeH6629 .
Und es wirdH7069 geschehen an jenem TageH3117 , da wird der HerrH136 nochH3254 zum zweitenH8145 Male seine HandH3027 ausstreckenH3254 , um den Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, loszukaufen aus AssyrienH804 und aus ÄgyptenH4714 und aus PathrosH6624 und aus Äthiopien und aus ElamH5867 und aus SinearH8152 und aus HamathH2574 und aus den InselnH339 des MeeresH3220 .
Höret das WortH1697 JehovasH3068 , ihrH559 Nationen, und meldet es auf den fernenH4801 InselnH339 und sprechet: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hatH8085 , wird es wieder sammelnH6908 und es hütenH8104 wieH1471 ein HirtH7462 seine HerdeH5739 .
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach Teman, und es wird die PalästeH759 von BozraH1224 verzehrenH398 .
UndH6440 vieleH7227 VölkerH5971 und mächtige Nationen werden kommenH935 , um JehovaH3068 der HeerscharenH6635 in JerusalemH3389 zu suchenH1245 und JehovaH3068 anzuflehen.
UndH5104 es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird JehovaH3068 Getreide ausschlagen von derH259 Strömung des Euphrat bis zum Bache ÄgyptensH4714 ; undH5158 ihr werdet zusammengelesen werdenH3950 , einerH259 zu dem anderen, ihr KinderH1121 IsraelH3478 .
Denn so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich bin da, und ich will nach meinen SchafenH6629 fragenH1875 und mich ihrer annehmen.
So spricht JehovaH3068 der Heerscharen: In jenen TagenH3117 , da werdenH2388 zehnH6235 MännerH582 aus allerlei SprachenH559 der Nationen ergreifen, ja, ergreifen werdenH2388 sieH6635 den Rockzipfel eines jüdischenH3064 Mannes undH3671 sagenH559 : Wir wollen mit euchH1471 gehenH3212 , denn wir haben gehörtH8085 , daß GottH430 mit euch ist.
In jenen TagenH3117 wirdH5157 das HausH1004 JudaH3063 mit dem HauseH1004 IsraelH3478 ziehenH3212 , undH6828 sie werden miteinanderH3162 aus dem LandeH776 des Nordens in das LandH776 kommenH935 , welches ich euren VäternH1 zum Erbteil gegeben habe.
so will ich meine SchafeH6629 retten, damit sie nichtH3467 mehr zur BeuteH957 seien; und ich werde richtenH8199 zwischen SchafH7716 und SchafH7716 .
UndH3318 Jehova wird über ihnen erscheinenH7200 , undH8628 sein PfeilH2671 wird ausfahren wie der BlitzH1300 ; undH1980 der HerrH3068 , Jehova, wird in die PosauneH7782 stoßen und einherziehen in Stürmen des Südens.
Siehe, ich bringeH935 sie aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 sammleH6908 sie von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 , unter ihnenH7725 BlindeH5787 und LahmeH6455 , SchwangereH2030 und Gebärende allzumal; in großerH1419 VersammlungH6951 kehren sie hierher zurück.
Und ihrH859 , meine HerdeH6629 , HerdeH6629 meiner WeideH4830 , ihr seid MenschenH120 ; ich bin euer GottH430 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
JehovaH3068 der Heerscharen wird sieH6635 beschirmenH1598 ; und sieH3533 werden die SchleudersteineH7050 verzehrenH398 und niedertreten; und sieH68 werden trinkenH8354 , lärmenH1993 wie vom WeinH3196 und vollH4390 werden wie die Opferschalen, wie die EckenH2106 des AltarsH4196 .
UndH5439 redeH1696 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde die KinderH1121 IsraelH3478 aus den Nationen herausholen, wohin sie gezogen sindH1980 , und ich werde sie vonH996 ringsumher sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH127 bringenH3947 .
Und ich werde das HausH1004 JudaH3063 stärkenH1396 und das HausH1004 JosephH3130 retten, und werde sie wohnen lassen; denn ich habe mich ihrer erbarmtH7355 , und sie werden sein, als ob ich sie nichtH3467 verstoßen hätte. Denn ich bin JehovaH3068 , ihrH3427 GottH430 , und werde ihnen antwortenH6030 .
Und EphraimH669 wird sein wie ein HeldH1368 , und ihr HerzH3820 wird sich freuenH8055 wie vom WeinH3196 ; und ihre KinderH1121 werdenH7200 es sehen und sich freuenH8055 , ihr HerzH3820 wird frohlocken in JehovaH3068 .
IchH6299 will sie herbeizischen und sie sammelnH6908 , denn ich habe sie erlöst; und sie werden sich mehrenH7235 , wie sie sich gemehrtH7235 haben.