Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
And they covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
Therefore thus saith Jehovah: Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks, neither shall ye walk haughtily; for it is an evil time.
In that day shall they take up a parable against you, and lament {Or, with the lamentation, It is done; and say &c.}with a doleful lamentation, and say, We are utterly ruined: he changeth the portion of my people: how doth he {Or, depart from }remove it from me! to the rebellious he divideth our fields.
Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the assembly of Jehovah.
{Or, Prophesy ye not, they are ever prophesying, say they Hebrew: Drop &c. See Amos 7:16.}Prophesy ye not, thus they prophesy. They shall not prophesy {Or, of these things: their reproaches never cease}to these: reproaches shall not depart.
{Or, O thou that art named the house of Jacob}Shall it be said, O house of Jacob, Is the Spirit of Jehovah {Or, impatient Hebrew: shortened.}straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?
But {Hebrew: yesterday.}of late my people is risen up as an enemy: ye strip the robe from off the garment from them that pass by securely as men averse from war.
The women of my people ye cast out from their pleasant houses; from their young children ye take away my glory for ever.
Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.
If a man walking {Or, in wind and falsehood}in a spirit of falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as a flock in the midst of their pasture; they shall make great noise by reason of the multitude of men.
The breaker is gone up before them: they have broken forth and passed on to the gate, and are gone out thereat; and their king is passed on before them, and Jehovah at the head of them.
Querverweise zu Micha 2,12 Mich 2,12
In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;
{Or, Rule}Feed thy people with thy rod, the flock of thy heritage, which dwell solitarily, in the forest in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
For thus saith Jehovah, Sing with gladness for Jacob, and shout {Or, at the head}for the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Jehovah, save thy people, the remnant of Israel.
Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall they return hither.
They shall come with weeping; and with supplications will I lead them: I will {Or, bring them unto}cause them to walk by rivers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble; for I am a father to Israel, and Ephraim is my first-born.
and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Jehovah will reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.
And I will gather the remnant of my flock out of all the countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and multiply.
The sword of Jehovah is filled with blood, it is made fat with fatness, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for Jehovah hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Edom.
Thus saith the Lord Jehovah: For this, moreover, will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with men like a flock.
And it shall come to pass in that day, that the Lord {Or, will again the second time recover with his hand}will set his hand again the second time to {Or, purchase See Exodus 15:16}recover the remnant of his people, that shall remain, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the {Or, coast-lands}islands of the sea.
Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
But I will send a fire upon Teman, and it shall devour the palaces of Bozrah.
Yea, many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Jehovah.
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will {Or, beat out his grain}beat off his fruit from the flood of the River unto the brook of Egypt; and ye shall be {Or, gleaned}gathered {Or, one to another}one by one, O ye children of Israel.
For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
Thus saith Jehovah of hosts: In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold, out of all the languages of the nations, they shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you, for we have heard that God is with you.
In those days the house of Judah shall walk {Or, to}with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance unto your fathers.
therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
And Jehovah shall be seen over them; and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.
Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall they return hither.
And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah.
Jehovah of hosts will defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling-stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, like the corners of the altar.
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will {Or, cause them to dwell}bring them back; for I have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will hear them.
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yea, their children shall see it, and rejoice; their heart shall be glad in Jehovah.
I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.
And the children of Judah and the children of Israel shall be gathered together, and they shall appoint themselves one head, and shall go up from the land; for great shall be the day of Jezreel.