Und nun höreH8085, JakobH3290, mein KnechtH5650, und du, IsraelH3478, den ich erwähltH977 habe.
So spricht JehovaH3068, der dich gemacht und von MutterleibeH990 an dich gebildet hatH3335, der dir hilft: FürchteH3372 dich nichtH5826, mein KnechtH5650 JakobH3290, und duH559, Jeschurun, den ich erwähltH977 habeH6213.
Denn ich werde WasserH4325 gießenH3332 auf das DurstigeH6771, und BächeH5140 auf das TrockeneH3004; ich werde meinen GeistH7307 ausgießen auf deinen SamenH2233, und meinen SegenH1293 auf deine Sprößlinge.
Und sie werden aufsprossen zwischenH996 dem Grase wie WeidenH6155 an WasserbächenH4325.
Dieser wird sagenH559: Ich bin JehovasH3068; und der wird den NamenH8034 JakobsH3290 ausrufenH7121; und jener wird mit seiner HandH3027 schreibenH3789: Ich bin JehovasH3068, und wird den NamenH8034 IsraelsH3478 ehrend nennen.
So sprichtH559 JehovaH3068, derH314 KönigH4428 IsraelsH3478 und sein ErlöserH1350, JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Ich bin der ErsteH7223 und bin der Letzte, und außerH1107 mir ist kein GottH430.
Und wer ruft aus wie ichH5769 -so verkünde erH935 es und legeH7760 es mirH5046 vor! seitdem ichH5046 das VolkH5971 der Urzeit eingesetzt habe? Und das ZukünftigeH857 und was da kommen wird, mögen sieH7121 verkünden!
ErschrecketH7297 nichtH6342 und zittert nichtH1107! HabeH3426 ich es nicht von längsther dich hörenH8085 lassen und dir verkündet? Und ihr seid meine ZeugenH5707. Gibt es einen GottH433 außer mirH5046? Und es gibt keinen FelsH6697, ich weißH3045 keinen.
Die Bildner geschnitzter Bilder sind allesamt nichtig, und ihre Lieblinge nützen nichtsH3276; und die für sie zeugenH5707, sehen nicht und habenH3045 keine Erkenntnis, damit sie beschämt werdenH7200.
Wer hatH3335 einen GottH410 gebildet und ein BildH6459 gegossen, daß es nichtsH3276 nütze?
Siehe, alleH3162 seine GenossenH2270 werdenH954 beschämt werdenH954; und die Künstler sind ja nur MenschenH120. Mögen sie sichH6908 alle versammeln, hintreten: erschrecken sollenH5975 sie, beschämt werden allzumal!
Der Eisenschmied hatH6466 ein Werkzeug und arbeitetH6466 bei Kohlenglut, und er gestaltet es mit HämmernH4717 und verarbeitet es mit seinem kräftigen ArmH2220. Er wirdH3286 auch hungrigH7457 und kraftlos; er hatH3335 keinH369 WasserH4325 getrunkenH8354 und ermattet.
Der Holzschnitzler spannt die SchnurH6957, zeichnet esH8388 abH4230 mit dem Stifte, führt esH8388 ausH5186 mit den Hobeln undH6086 zeichnet es ab mit dem Zirkel; undH6213 er machtH6213 es wie das Bildnis eines MannesH376, wie die Schönheit eines MenschenH120, damit es in einem HauseH1004 wohneH3427.
Man haut sich ZedernH730 ab, oder nimmtH3947 eine Steineiche oder eine EicheH437, undH553 wählt sich aus unter den BäumenH6086 des WaldesH3293; man pflanztH5193 eine Fichte, und der RegenH1653 machtH3772 sie wachsenH1431.
Und es dient dem MenschenH120 zur Feuerung, und erH3947 nimmt davonH2552 und wärmt sichH7812; auch heizt erH6466 und bäcktH644 BrotH3899; auch verarbeitet er es zuH6213 einem GottH410 und wirft sich davor niederH5456, macht ein Götzenbild daraus und betet es an.
Die HälfteH2677 davonH2552 hat erH8313 im FeuerH784 verbrannt; bei der HälfteH2677 davonH2552 ißtH398 erH559 FleischH1320, brät einen BratenH6740 undH1119 sättigtH7646 sichH7200; auch wärmt er sich und spricht: HaH1889! Mir wird' s warm, ich spüre FeuerH217.
Und das ÜbrigeH7611 davon macht erH559 zuH6213 einem GottH410, zu seinem Götzenbilde; er betetH6419 es an und wirft sichH7812 niederH5456, und er betet zu ihm und spricht: ErretteH5337 mich, denn du bist mein GottH410!
Sie habenH3045 keine Erkenntnis und keine Einsicht; denn er hat ihre AugenH5869 verklebt, daß sie nicht sehenH7200, und ihre HerzenH3826, daß sie nicht verstehenH995.
UndH8313 man nimmt es nicht zu HerzenH3820, undH1119 da istH7725 keine ErkenntnisH1847 undH3499 keine Einsicht, daß man sagteH559: Die HälfteH2677 davon habe ich im FeuerH784 verbrannt, und auch habe ich auf seinen KohlenH1513 BrotH3899 gebackenH644, FleischH1320 gebratenH6740, und habe gegessenH398; und den Rest davon sollte ich zu einem GreuelH8441 machenH6213, ich sollte ein Stück HolzH6086 anbeten?
Wer der AscheH665 nachgeht-ein betörtes HerzH3820 hat ihn irregeführt, so daß erH559 seine SeeleH5315 nichtH5337 errettet und sagt: IstH5186 nicht LügeH8267 in meiner RechtenH3225?
GedenkeH2142 dessen, JakobH3290 und IsraelH3478! Denn duH3335 bist mein KnechtH5650. Ich habe dich gebildet, du bist mein KnechtH5650; IsraelH3478, du wirst nicht von mir vergessenH5382 werden.
Ich habe deine ÜbertretungenH6588 getilgt wie einen NebelH6051, und wie eine WolkeH5645 deine SündenH2403. Kehre um zu mir, denn ich habe dichH7725 erlöstH1350!
Jubelt, ihr HimmelH8064! Denn JehovaH3068 hatH1350 es vollführt; jauchzetH7321, ihr Tiefen der ErdeH776! Brechet in Jubel aus, ihr BergeH2022, du WaldH3293 undH6213 jeder BaumH6086 darin! Denn JehovaH3068 hatH6286 JakobH3290 erlöst, und anH8482 IsraelH3478 verherrlicht er sichH7442.
So sprichtH559 JehovaH3068, dein Erlöser undH6213 der von MutterleibeH990 an dich gebildet hatH1350: Ich, JehovaH3068, bin es, der alles wirkt, der die HimmelH8064 ausspannte, ich allein, die ErdeH776 ausbreitete durch mich selbst;
der die Wunderzeichen der Lügner vereitelt undH268 die WahrsagerH907 zu Narren machtH1984; der die WeisenH2450 zurückdrängt undH1847 ihr Wissen zur Torheit machtH5528;
der das WortH1697 seines KnechtesH5650 bestätigtH6965 undH6098 den Bescheid seiner BotenH4397 vollführtH7999; der von JerusalemH3389 sprichtH559: Es soll bewohnt werdenH1129! UndH2723 von den StädtenH5892 JudasH3063: SieH3427 sollen aufgebaut werden, und ich will seine Trümmer wieder aufrichtenH6965!
Der zu der Flut sprichtH559: Versiege, undH5104 ich will deine Ströme austrocknenH2717!
Der von KoresH3566 spricht: Mein HirtH7462, und der all mein Wohlgefallen vollführt, indem erH559 von JerusalemH3389 sprechenH559 wird: Es werdeH1129 aufgebaut! Und vom TempelH1964: ErH7999 werde gegründetH3245!
Querverweise zu Jesaja 44,9 Jes 44,9
Siehe, ihr seid nichtsH369, und euer TunH6467 ist Nichtigkeit; ein GreuelH8441 ist, wer euch erwähltH977.
AnH7812 jenem TageH3117 wird der MenschH120 seine GötzenH457 von SilberH3701 und seine GötzenH457 von GoldH2091, die man ihm zum Anbeten gemachtH6213 hat, den Maulwürfen und den Fledermäusen hinwerfen,
UndH3368 an dessen Statt wird er den GottH433 der FestungenH4581 ehrenH3513: den GottH433, den seine VäterH1 nichtH3653 gekannt habenH3045, wird er ehrenH3513 mit GoldH2091 und mit SilberH3701 und mit Edelsteinen und mit Kleinodien.
Sie habenH3045 keine Erkenntnis und keine Einsicht; denn er hat ihre AugenH5869 verklebt, daß sie nicht sehenH7200, und ihre HerzenH3826, daß sie nicht verstehenH995.
Siehe, sie allesamt-Eitelkeit, Nichtigkeit sind ihre MachwerkeH4639, WindH7307 und LeereH8414 ihre gegossenen Bilder.
um sichH6965 in die Spalten der FelsenH6697 undH6343 in die Felsenklüfte zu verkriechen vorH6440 dem SchreckenH6206 JehovasH3068 und vor der PrachtH1347 seiner Majestät, wenn erH935 sich aufmacht, die ErdeH776 zu schrecken.
Wer der AscheH665 nachgeht-ein betörtes HerzH3820 hat ihn irregeführt, so daß erH559 seine SeeleH5315 nichtH5337 errettet und sagt: IstH5186 nicht LügeH8267 in meiner RechtenH3225?
VerfluchtH779 sei der MannH376, der ein geschnitztes oder gegossenesH4541 BildH6459 macht, einen GreuelH8441 vor JehovaH3068, ein Machwerk vonH3027 Künstlerhand undH6213 es im Geheimen aufstellt! UndH7760 dasH4639 ganze VolkH5971 antworte undH6030 sageH559: AmenH543!
Wahrlich, JehovaH3068, die KönigeH4428 von AssyrienH804 habenH2717 alle Nationen und ihr LandH776 verwüstet;
und sieH5414 haben ihre GötterH430 ins FeuerH784 geworfen, denn sie waren nichtH3027 GötterH430, sondern einH6 WerkH4639 von MenschenhändenH120, HolzH6086 und SteinH68, und sie haben sie zerstört.
Und nun, JehovaH3068, unser GottH430, rette unsH3467 von seiner HandH3027, damit alle KönigreicheH4467 der ErdeH776 wissenH3045, daß du allein JehovaH3068 bist!
Mögen beschämt werdenH954 alle Diener der Bilder, dieH5647 der Nichtigkeiten sichH7812 rühmenH1984; fallet vor ihm nieder, ihr GötterH430 alle!
BelH1078 krümmt sichH3766, NeboH5015 sinkt zusammen; ihre BilderH6091 sind dem Saumtiere und dem Lastvieh zuteil gewordenH4853; eure Tragbilder sind aufgeladen, eine LastH5385 für das ermüdete ViehH929.
Führe herausH3318 das blindeH5787 VolkH5971, das doch AugenH5869 hat, und die TaubenH2795, die doch OhrenH241 habenH3426!
Denn die SatzungenH2708 der VölkerH5971 sind Nichtigkeit; denn HolzH6086 istH1892 es, dasH4639 einer ausH3772 dem WaldeH3293 gehauen hat, ein Werk vonH3027 Künstlerhänden, mit dem Beile verfertigt.
ErH2388 schmückt es mit SilberH3701 und mit GoldH2091; mit NägelnH4548 und mit HämmernH4717 befestigen sieH3302 es, daß es nicht wanke;
sie sind wie eine gedrechselte Säule undH5375 redenH1696 nicht; sie werden getragen, denn sie gehenH6805 nicht. FürchtetH3372 euchH5375 nicht vor ihnen; denn sie können nichts Böses tunH7489, und Gutes zu tunH3190 steht auch nicht bei ihnen.
Gar niemand ist dir gleich, JehovaH3068; du bist großH1419, und großH1419 ist dein NameH8034 in MachtH1369.
Wer sollte dich nicht fürchtenH3372, KönigH4428 der Nationen? Denn dir gebührt es. Denn unter allen WeisenH2450 der Nationen und in allen ihren KönigreichenH4438 ist gar niemand dir gleich,
sondern sie sind allzumal dumm und töricht; die Unterweisung derH259 Nichtigkeiten istH1892 HolzH6086.
Sie sindH1980 zusammengesunken, haben sichH3766 gekrümmt allzumal und haben die LastH4853 nicht rettenH4422 könnenH3201; und sie selbstH5315 sind in die GefangenschaftH7628 gezogen.
VersammeltH6908 euch und kommet, nähert euch insgesamt, ihrH935 EntronnenenH6412 der Nationen! Es habenH3045 keine Erkenntnis, die dasH1471 HolzH6086 ihres geschnitzten Bildes tragenH5375 und zu einem GottH410 flehenH6419, der nichtH3467 retten kann.
Dumm wirdH1197 jeder MenschH120, ohne ErkenntnisH1847; beschämt wird jeder GoldschmiedH6884 über das Götzenbild; denn sein gegossenes BildH6459 ist LügeH8267, und kein GeistH7307 ist in ihnen.
Sie, die GoldH2091 aus dem BeutelH3599 schüttenH2107 und SilberH3701 mit der WaageH7070 darwägenH8254, dingenH7936 einen Schmelzer, daß er einen GottH410 daraus macheH6213; sie beten an, ja, sie werfen sichH7812 niederH5456.
NichtigkeitH1892 sind sie, einH6 WerkH4639 des Gespöttes: Zur ZeitH6256 ihrer HeimsuchungH6486 gehen sie zu Grunde.
Sie heben ihn aufH5975, tragenH5375 ihn auf der Schulter undH3802 lassenH3240 ihn nieder auf seine Stelle, und erH4185 steht da: von seinem OrteH4725 weicht erH3467 nicht. Auch schreitH6817 man zu ihm, aber er antwortetH6030 nicht: niemand rettet er aus seiner NotH6869. -
Gehet hinH3212 undH2199 schreiet zu den GötternH430, die ihr erwähltH977 habt: sieH1992 mögen euch retten zur ZeitH6256 eurer Bedrängnis!
Und sie nahmenH3947 den FarrenH6499, den man ihnen gegebenH5414 hatteH6213, und richteten ihn zu; und sie riefenH7121 den NamenH8034 des BaalH1168 an vom MorgenH1242 bis zum MittagH6672 und sprachenH559: BaalH1168, antworte uns! Aber da war keineH369 StimmeH6963, und niemand antworteteH6030. Und sie hüpften um den AltarH4196, den man gemachtH6213 hatteH6030.
Und es geschah am MittagH6672, da verspottete sieH7121 EliaH452 und sprachH559: Rufet mit lauter StimmeH6963, denn er ist ja ein GottH430! Denn er ist in Gedanken, oder er ist beiseite gegangen, oder er ist auf der ReiseH1870; vielleichtH194 schläftH3463 er und wird aufwachen.
Und sie riefenH7121 mit lauterH1419 Stimme und ritzten sichH1413 nach ihrer WeiseH4941 mit SchwerternH2719 und mit Lanzen, bis sie BlutH1818 an sich vergossenH8210.
Und es geschah, als der MittagH6672 vorüber warH5674, daH5927 weissagtenH5012 sie bis zur Zeit, da man das SpeisopferH4503 opfert; aber da war keine StimmeH6963 und keine AntwortH6030 und kein AufmerkenH7182.
DaH7495 sprachH559 EliaH452 zu dem ganzen VolkeH5971: Tretet herH5066 zu mir! Und das ganze VolkH5971 trat zu ihm hin. Und er stellte den niedergerissenen AltarH4196 JehovasH3068 wieder herH5066.
Und EliaH452 nahmH3947 zwölfH6240 SteineH68, nach der ZahlH4557 der StämmeH7626 der SöhneH1121 JakobsH3290, zu welchem das WortH1697 JehovasH3068 geschehen war, indem er sprachH559: IsraelH3478 soll dein NameH8034 sein!
Und er bauteH1129 von den SteinenH68 einen AltarH4196 im NamenH8034 JehovasH3068; und er machteH6213 rings umH5439 den AltarH4196 einen Graben im Umfange von zwei MaßH5429 SaatH2233;
undH7760 erH559 richteteH6186 das HolzH6086 zu undH5930 zerstückteH5408 den FarrenH6499 undH6086 legteH6186 ihn auf das HolzH6086.
Und er sprachH559: Füllet vier Eimer mit Wasser, und gießet es auf das Brandopfer und auf das Holz. Und er sprachH559: Tut es zum zweiten Male! Und sie taten es zum zweiten Male. Und er sprach: Tut es zum dritten Male! Und sie taten es zum dritten Male.
Und das WasserH4325 liefH3212 rings umH5439 den AltarH4196; und auch den Graben füllteH4390 er mit WasserH4325.
Und es geschah zur ZeitH3117, daH5927 man dasH1697 SpeisopferH4503 opfert, da tratH5066 EliaH452, der ProphetH5030, herzu und sprachH559: JehovaH3068, GottH430 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478! Heute werde kundH3045, daß du GottH430 in IsraelH3478 bist, und ich dein KnechtH5650, und daß ich nach deinem Worte alles dieses getanH6213 habe.
Antworte mir, JehovaH3068, antworteteH6030 mir, damit dieses VolkH5971 wisseH3045, daß du, JehovaH3068, GottH430 bist, und daß du ihrH6030 HerzH3820 zurückgewendet hast!
Da fielH5307 FeuerH784 JehovasH3068 herab und verzehrteH398 das BrandopferH5930 und das HolzH6086 und die SteineH68 und die ErdeH6083; und das WasserH4325, das im Graben war, leckteH3897 es auf.
Und als das ganze VolkH5971 es sahH7200, da fielenH5307 sie aufH6440 ihr Angesicht und sprachen: JehovaH3068, erH559 ist GottH430! JehovaH3068, er ist GottH430! -
Und EliaH452 sprachH559 zu ihnen: Greifet die ProphetenH5030 des BaalH1168, keinerH376 von ihnen entrinneH4422! Und sieH8610 griffen sieH8610; und EliaH452 führte sie hinabH3381 an den BachH5158 KisonH7028 und schlachteteH7819 sie daselbst.
inG1722 welchenG3739 der GottG2316 dieserG5127 WeltG165 den SinnG3540 der UngläubigenG571 verblendetG5186 hat, damitG1519 ihnenG846 nichtG3361 ausstrahleG826 der LichtglanzG5462 des EvangeliumsG2098 der HerrlichkeitG1391 des ChristusG5547, welcherG3739 das BildG1504 GottesG2316 istG2076.
Hat irgend eine Nation die GötterH430 vertauscht? Und doch sind sie nicht GötterH430; aber mein VolkH1471 hat seine HerrlichkeitH3519 vertauscht gegen das, was nichts nütztH3276.
verfinstertG4654 am VerstandeG1271, entfremdetG526+G5607 dem LebenG2222 GottesG2316 wegenG1223 der UnwissenheitG52, die inG1722 ihnenG846 istG5607, wegenG1223 der VerstockungG4457 ihresG846 HerzensG2588,
die zum Holze sprechen: DuH559 bist mein VaterH1, undH6086 zum SteineH68: Du hastH559 mich geborenH3205; denn sie haben mir den RückenH6203 zugekehrt und nichtH6965 das Angesicht. Aber zur ZeitH6256 ihres UnglücksH7451 sprechen sie: Stehe aufH6440 und rette unsH3467!
DennG1063 einstG4218 waretG2258 ihr FinsternisG4655, jetztG3568 aberG1161 seid ihr LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962; wandeltG4043 alsG5613 KinderG5043 des LichtsG5457,
Wo sind nun deine GötterH430, die du dir gemachtH6213 hastH3467? Mögen sie aufstehenH6965, ob sie dich retten können zur ZeitH6256 deines UnglücksH7451! Denn so zahlreich wie deine StädteH5892 sind deine GötterH430 geworden, JudaH3063.
Gibt es unter den Nichtigkeiten der Nationen Regenspender, oder kann der HimmelH8064 Regengüsse gebenH5414? Bist du es nicht, JehovaH3068, unser GottH430? Und wir hoffenH6960 auf dich; dennH3426 du, du hast dieses alles gemachtH6213.
JehovaH3068, meine StärkeH5797 und mein Hort, und meine ZufluchtH4498 am TageH3117 der Bedrängnis! Zu dir werden Nationen kommenH935 von den Enden der ErdeH776 und sprechenH559: NurH657 LügeH8267 haben unsere VäterH1 ererbt, nichtige Götter; und unter ihnen istH1892 keiner, der etwas nütztH3276.
Und du hastH3046 dich überH5922 den HerrnH4756 des HimmelsH8065 erhobenH7313; und man hat die GefäßeH3984 seines HausesH1005 vorH6925 dich gebracht, und du und deine GewaltigenH7261, deine Frauen und deine KebsweiberH3904, ihr habt WeinH2562 daraus getrunkenH8355. Und du hast die GötterH426 von SilberH3702 und GoldH1722, von ErzH5174, EisenH6523, HolzH636 und SteinH69 gerühmt, die nichtH3809 sehenH2370 und nichtH3809 hörenH8086 und nichtH3809 wahrnehmen; aberH607 den GottH426, in dessen HandH3028 dein OdemH5396 ist, und bei dem alleH3606 deine WegeH735 sindH858, hast du nichtH3809 geehrtH1922.
Sie habenH4427 Könige gemachtH6213, aber nicht von mir aus; sie habenH3045 FürstenH7786 eingesetzt, und ich wußte es nicht. Von ihrem SilberH3701 und von ihrem GoldeH2091 haben sie sich Götzenbilder gemachtH3772, damit es vernichtet werde.
ErH2734 hat dein KalbH5695 verworfenH2186, SamariaH8111: mein ZornH639 ist wider sieH5356 entbrannt. Bis wann sind sie der Reinheit unfähig?
Denn auch dieses ist von IsraelH3478; ein Künstler hat es gemachtH6213, und es ist kein GottH430, denn das KalbH5695 SamariasH8111 wird zu Stücken werden.
Was nütztH3276 ein geschnitztes BildH6459, daß sein Bildner es geschnitzt hatH3335? Ein gegossenes BildH4541, und welches LügenH8267 lehrt, daß der Bildner seines Bildes darauf vertraut, um stummeH483 GötzenH457 zu machenH6213?
WeheH1945 dem, der zum Holze spricht: Wache aufH5782! Zum schweigenden SteineH68: ErwacheH6974! ErH559 sollte lehrenH3384? Siehe, er ist mit GoldH2091 undH6086 SilberH3701 überzogenH8610, und gar kein OdemH7307 ist inH7130 seinem Innern.
Aber JehovaH3068 ist in seinem heiligenH6944 PalastH1964 -schweige vorH6440 ihm, ganze ErdeH776!