Sobald ich IsraelH3478 heilen will, werdenH7495 die UngerechtigkeitH5771 EphraimsH669 und die Bosheiten SamariasH8111 offenbar; denn sieH935 üben Falschheit, und der DiebH1590 dringt einH6584 , draußenH2351 raubt die Streifschar.
Und sieH5437 sprechenH559 nicht in ihrem HerzenH3824 , daß ich all ihrer BosheitH7451 gedenkeH2142 ; nun haben ihre Handlungen sie umringt, sie stehen vor meinem AngesichtH6440 .
Mit ihrer BosheitH7451 erfreuenH8055 sie den KönigH4428 und mit ihren LügenH3585 die FürstenH8269 .
Sie sind EhebrecherH5003 allesamt, gleich einem OfenH8574 , vom BäckerH644 geheizt, der zu schüren aufhört vom KnetenH3888 des Teiges an bis zu seiner Gärung.
Am TageH3117 unseres KönigsH4428 machen sich die FürstenH8269 krankH2470 von der Glut des Weines; er streckt seine HandH3027 aus mit den Spöttern.
Denn sieH7126 haben ihr HerzH3820 wie einen OfenH8574 ihrer Arglist nahe gebracht; ihr BäckerH644 schläftH3463 die ganze NachtH3915 ; am MorgenH1242 brenntH1197 jener wie einH3852 flammendes FeuerH784 .
SieH7121 allesamt glühen wie ein OfenH8574 und verzehrenH398 ihre RichterH8199 . Alle ihre KönigeH4428 sind gefallenH5307 ; niemand unter ihnen ruft mich an.
EphraimH669 vermischt sichH1101 mit den VölkernH5971 ; EphraimH669 istH2015 wie ein KuchenH5692 geworden, der nicht umgewendet ist.
FremdeH2114 haben seine KraftH3581 verzehrtH398 , und erH2236 weißH3045 es nicht; auch ist graues HaarH7872 auf sein Haupt gesprengt, und er weißH3045 es nicht.
UndH6030 die HoffartH1347 IsraelsH3478 zeugt ihm ins AngesichtH6440 ; und sie kehren nicht umH7725 zu JehovaH3068 , ihrem GottH430 , und bei alledem suchenH1245 sie ihn nicht.
Und EphraimH669 ist wie eine einfältige TaubeH3123 geworden, ohne Verstand; sieH3820 rufenH7121 ÄgyptenH4714 an, sie gehenH1980 nach AssyrienH804 .
Sobald sie hingehenH3212 , werde ich mein NetzH7568 über sie ausbreitenH6566 , wie das GevögelH5775 des HimmelsH8064 werde ich sie herniederziehen. Ich werde sie züchtigenH3256 gemäß dem, was ihrer GemeindeH5712 verkündigt worden ist.
WeheH188 ihnen! Denn sie sind von mir geflohen; Zerstörung über sie! Denn sie sind von mir abgefallenH6586 . Und ich möchte sie erlösenH6299 , sie aber redenH1696 LügenH3577 über mich.
UndH2199 sieH3213 schreien nicht zu mir in ihrem HerzenH3820 , sondern sieH5493 heulen auf ihren LagernH4904 ; um KornH1715 und MostH8492 scharen sie sichH1481 ; sie weichen ab und wenden sich gegen mich.
Und ich, ich hatteH2803 ihre ArmeH2220 unterwiesenH3256 und gestärkt, aber sieH2388 ersinnen BösesH7451 gegen mich.
Sie wenden sichH7725 um, doch nicht nach obenH5920 : sie sind wie ein trüglicher BogenH7198 geworden. Ihre FürstenH8269 werden durchs SchwertH2719 fallenH5307 wegen der Wut ihrer ZungeH3956 : das wird ihre Verspottung sein im LandeH776 ÄgyptenH4714 .
Querverweise zu Hosea 7,2 Hos 7,2
TiefH6009 haben sie sich verderbtH7843 wie in den TagenH3117 von GibeaH1390 . Er wirdH6485 ihrer UngerechtigkeitH5771 gedenkenH2142 , er wird ihre SündenH2403 heimsuchen.
Wenn ihrH3045 aber nicht also tutH6213 , siehe, so habt ihr wider JehovaH3068 gesündigtH2398 ; und wisset, daß eure SündeH2403 euch findenH4672 wird.
Denn seine AugenH5869 sind auf die WegeH1870 des MenschenH376 gerichtet, und er siehtH7200 alle seine SchritteH6806 .
Merket doch dieses, die ihr GottesH433 vergesset, damit ichH995 nichtH7911 zerreiße, und kein ErretterH5337 sei da!
GedenkeH2142 nicht der SündenH2403 meiner JugendH5271 , noch meiner ÜbertretungenH6588 ; gedenkeH2142 du meiner nach deiner Huld, um deiner GüteH2617 willen, JehovaH3068 !
Seine Knochen waren vollH4390 seiner Jugendkraft, und sie liegtH7901 mit ihm in dem StaubeH6083 . -
Wenn das BöseH7451 in seinem MundeH6310 süßH4985 war, und er es verbarg unter seiner ZungeH3956 ,
und es aufsparte und nicht fahren ließH5800 und es zurückhielt unterH8432 seinem GaumenH2441 :
so ist doch nun seine SpeiseH3899 inH7130 seinen Eingeweiden verwandeltH2015 ; Natterngalle ist in seinem Innern.
Reichtum hatH1104 erH3423 verschlungen, undH2428 er speit ihn aus: aus seinem Bauche treibt GottH410 ihn heraus.
Natterngift sog erH2026 ein: es tötet ihn die ZungeH3956 der OtterH6620 .
Nicht darf er sichH7200 laben an BächenH5158 , flutenden Strömen von HonigH1706 undH5104 Milch.
Das Errungene gibt er zurück, und er darf es nicht verschlingenH1104 ; gemäß dem VermögenH2428 , das er erworben, darf er sichH7725 nicht freuen.
Denn er hatH1129 mißhandelt, verlassenH5800 die ArmenH1800 ; HäuserH1004 hat er an sich gerissenH1497 und wird sie nicht ausbauen.
Denn er kannteH3045 keine Ruhe in seinem InnernH990 : mit seinem Teuersten wird er nicht entrinnenH4422 .
Nichts entging seiner Freßgier; darum wirdH2342 sein Wohlstand nicht dauernd sein.
In der FülleH4390 seines Überflusses wird erH4390 in Bedrängnis sein; die HandH3027 jedes Notleidenden wird über ihn kommenH935 .
Es wird geschehen: um seinen BauchH990 zu füllenH4390 , wird Gott die Glut seines ZornesH639 in ihn entsenden, und sieH7971 auf ihn regnenH4305 lassen in sein Fleisch hinein.
FliehtH1272 er vor den eisernenH1270 WaffenH5402 , so wirdH2498 der eherneH5154 BogenH7198 ihn durchbohren.
ErH1980 zieht am Pfeile, und er kommt ausH8025 dem Leibe hervor, und das glänzende Eisen aus seiner Galle: SchreckenH367 kommenH3318 über ihnH1465 .
Eitel FinsternisH2822 istH5301 aufgespart für seine SchätzeH2934 ; ein FeuerH784 , das nicht angeblasen istH8300 , wird ihn fressenH398 , wird verzehren, was in seinem Zelte übriggeblieben.
Der HimmelH8064 wirdH1540 seine UngerechtigkeitH5771 enthüllen, und die ErdeH776 sich wider ihnH6965 erheben.
Der Ertrag seines HausesH1004 wird weggeführtH1540 werden, wird zerrinnen am TageH3117 seines ZornesH639 . -
Das ist das TeilH2506 des gesetzlosen MenschenH120 von GottH430 und das von GottH410 ihm zugesprochene Los.
Du hast unsere Ungerechtigkeiten vorH6440 dichH5956 gestellt, unser verborgenes Tun vor das LichtH3974 deines Angesichts.
Ein OchseH7794 kenntH3045 seinen Besitzer, und ein EselH2543 die KrippeH18 seines HerrnH7069 ; IsraelH3478 hatH3045 keine Erkenntnis, mein VolkH5971 hatH1167 kein Verständnis.
So spricht JehovaH3068 zu diesem VolkeH5971 : Also haben sieH5128 geliebt umherzuschweifen, sie hielten ihre FüßeH7272 nichtH2820 zurück; und JehovaH3068 hatH157 kein WohlgefallenH7521 an ihnen: Nun wirdH6485 erH559 ihrer MissetatenH5771 gedenkenH2142 und ihre SündenH2403 heimsuchen. -
JehovaH3068 ist bekannt geworden: er hatH3045 GerichtH4941 ausgeübt, indem er den Gesetzlosen verstricktH5367 hatH6213 in dem WerkeH6467 seiner HändeH3709 . ( Higgajon, SelaH5542 .)
Denn vorH5227 den AugenH5869 JehovasH3068 sind einesH376 jeden WegeH1870 , und alle seine Geleise wägt er ab.
Und Laute und HarfeH3658 , Tamburin und FlöteH2485 und WeinH3196 sind bei ihrem Gelage; aber auf dasH4639 Tun JehovasH3068 schauenH5027 sie nicht, und das WerkH6467 seiner HändeH3027 sehenH7200 sie nicht.
JehovaH3068 hatH7650 geschworen bei dem Stolze JakobsH3290 : Wenn ich alle ihre WerkeH4639 vergessenH7911 werde ewiglich!
Die eigenen Missetaten werdenH8551 ihn, den Gesetzlosen, fangen, und in seiner SündeH5771 Banden wirdH3920 er festgehalten werden.
Denn meine AugenH5869 sind aufH6440 alle ihre WegeH1870 gerichtet; sieH6845 sind vorH5048 mir nicht verborgenH5641 , und ihre UngerechtigkeitH5771 ist nicht verhüllt vor meinen AugenH5869 .
UndH8313 man nimmt es nicht zu HerzenH3820 , undH1119 da istH7725 keine ErkenntnisH1847 undH3499 keine Einsicht, daß man sagteH559 : Die HälfteH2677 davon habe ich im FeuerH784 verbrannt, und auch habe ich auf seinen KohlenH1513 BrotH3899 gebackenH644 , FleischH1320 gebratenH6740 , und habe gegessenH398 ; und den Rest davon sollte ich zu einem GreuelH8441 machenH6213 , ich sollte ein Stück HolzH6086 anbeten?
Es istG2076 aberG1161 nichtsG3762 verdecktG4780 , wasG3739 nichtG3756 aufgedecktG601 , undG2532 verborgenG2927 , wasG3739 nichtG3756 kundwerdenG1097 wird;
JehovaH3068 , in der Bedrängnis haben sieH6485 dich gesucht; als deine ZüchtigungH4148 sie traf, flehten sie mit flüsterndem Gebet.
großH1419 an RatH6098 undH376 mächtigH7227 an TatH5950 ; du, dessen AugenH5869 über alle WegeH1870 der MenschenkinderH1121 offenH6491 sind, um einem jeden zu gebenH5414 nach seinen WegenH1870 und nach der FruchtH6529 seiner Handlungen;
SoG5620 urteiletG2919 nichtG3361 etwasG5100 vorG4253 der ZeitG2540 , bisG302+G2193 der HerrG2962 kommtG2064 , welcherG3739 auchG2532 das VerborgeneG2927 der FinsternisG4655 ans Licht bringenG5461 undG2532 die RatschlägeG1012 der HerzenG2588 offenbarenG5319 wird; undG2532 dannG5119 wirdG1096 einem jedenG1538 sein LobG1868 werdenG1096 vonG575 GottG2316 .
Deine BosheitH7451 züchtigt dich und deine Abtrünnigkeiten strafenH3256 dich; so erkenne und siehH7200 , daß es schlimm und bitterH4751 istH3045 , daß du Jehova, deinen GottH430 , verlässest, und daß meine Furcht nichtH3198 bei dirH5800 ist, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova der HeerscharenH6635 .