UndH5612 dies sind die Worte des Briefes, welchen der ProphetH5030 JeremiaH3414 von JerusalemH3389 an die übriggebliebenen ÄltestenH2205 der Weggeführten undH3499 an die PriesterH3548 und an die ProphetenH5030 und an dasH1697 ganze VolkH5971 sandteH7971, welches NebukadnezarH5019 von JerusalemH3389 nach BabelH894 weggeführtH1473 hatte
(nachdemH310 der KönigH4428 Jekonja und die KöniginH1377, und die KämmererH5631, die FürstenH8269 von JudaH3063 und JerusalemH3389, und die Werkleute und die Schlosser ausH3318 JerusalemH3389 weggezogen waren)
durchH3027 Eleasar, den SohnH1121 Schaphans, undH559 GemarjaH1587, den SohnH1121 Hilkijas, welche ZedekiaH6667, der KönigH4428 von JudaH3063, nach BabelH894 zu NebukadnezarH5019, dem KönigH4428 von BabelH894, sandteH7971:
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478, zu allen Weggeführten, die ich von JerusalemH3389 nach BabelH894 weggeführtH1473 habe:
BauetH1129 HäuserH1004 und bewohnet sieH3427, und pflanzetH5193 GärtenH1593 und essetH398 ihre FruchtH6529.
NehmetH3947 WeiberH802 und zeugetH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323, und nehmetH3947 WeiberH802 für eure SöhneH1121, und eure TöchterH1323 gebet MännernH582, damit sieH5414 SöhneH1121 und Töchter gebärenH3205; und mehretH7235 euch daselbst, und mindert euch nicht.
Und suchetH1875 den FriedenH7965 der StadtH5892, wohin ichH6419 euch weggeführtH1540 habe, und betet für sie zu JehovaH3068; denn in ihrem FriedenH7965 werdet ihr FriedenH7965 haben.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Laßt euchH5377 von euren ProphetenH5030, die in eurer Mitte sind, und von euren Wahrsagern nicht täuschen; und höretH8085 nicht aufH7130 eure TräumeH2472, die ihr euch träumenH2492 lasset.
Denn sie weissagenH5012 euch falschH8267 in meinem NamenH8034; ich habe sie nicht gesandtH7971, sprichtH5002 JehovaH3068.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Sobald siebzigH7657 JahreH8141 für BabelH894 vollH4390 sindH6485, werde ichH6310 mich eurer annehmen und mein gutesH2896 WortH1697 an euchH7725 erfüllen, euch an diesen OrtH4725 zurückzubringen.
DennH319 ich weißH3045 ja die GedankenH4284, die ich über euchH2803 denke, sprichtH5002 JehovaH3068, GedankenH4284 des FriedensH7965 und nicht zum UnglückH7451, um euchH5414 Ausgang und HoffnungH8615 zu gewähren.
Und ihrH7121 werdet mich anrufen und hingehen und zu mir betenH6419, und ich werde auf euchH1980 hörenH8085.
Und ihr werdet mich suchenH1245 und findenH4672, denn ihr werdet nach mir fragenH1875 mit eurem ganzen HerzenH3824;
und ich werdeH1540 mich von euchH1471 findenH4672 lassen, sprichtH5002 JehovaH3068. Und ich werde eure Gefangenschaft wendenH7725 und euchH7725 sammelnH6908 aus allen Nationen und aus allen OrtenH4725, wohin ich euch vertrieben habeH5080, sprichtH5002 JehovaH3068; und ich werde euch an den OrtH4725 zurückbringen, von wo ich euch weggeführt habe.
Wenn ihrH559 saget: JehovaH3068 hat uns in BabelH894 ProphetenH5030 erwecktH6965,
ja, so sprichtH559 JehovaH3068 vonH3318 dem KönigH4428, der auf dem Throne DavidsH1732 sitztH3427, und von dem ganzen VolkeH5971, das in dieser StadtH5892 wohntH3427, euren BrüdernH251, welche nicht mit euch in die GefangenschaftH1473 weggezogen sind -
so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Siehe, ich sende unter sieH6635 das SchwertH2719, den HungerH7458 undH7455 die Pest, und will sieH7971 machenH5414 wie die abscheulichen FeigenH8384, die vor Schlechtigkeit nicht gegessenH398 werden können.
UndH310 ich will ihnen nachjagenH7291 mit dem SchwerteH2719, mit dem HungerH7458 undH8047 mit der Pest; undH2781 ich will sieH5414 zur Mißhandlung hingeben allen KönigreichenH4467 der ErdeH776, zum FluchH423 und zum Entsetzen und zum Gezisch und zum HohnH8322 unter allen Nationen, wohin ich sie vertrieben habeH5080:
darum, daß sieH7971 aufH7925 meine WorteH1697 nicht gehörtH8085 haben, sprichtH5002 JehovaH3068, womit ich meine KnechteH5650, die ProphetenH5030, zu ihnen sandte, früh michH7971 aufmachend und sendend. Und auch ihr habt nicht gehörtH8085, sprichtH5002 JehovaH3068.
Ihr nun, höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, ihr Weggeführten alle, die ich von JerusalemH3389 nach BabelH894 weggeschickt habe!
So spricht JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478, von AhabH256, dem SohneH1121 KolajasH6964, und von ZedekiaH6667, dem SohneH1121 MaasejasH4641, die euch LügenH8267 weissagenH5012 in meinem NamenH8034: Siehe, ich gebeH5414 sieH6635 in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, damit erH559 sie vor euren AugenH5869 erschlage.
Und von ihnen wirdH7760 ein FluchH7045 entnommen werdenH3947 seitens aller Weggeführten JudasH3063, dieH1546 in BabelH894 sind, so daß man sagenH559 wird: JehovaH3068 mache dich wie ZedekiaH6667 und wie AhabH256, welche der KönigH4428 von BabelH894 im FeuerH784 braten ließH7033!
Weil sieH6680 eine Ruchlosigkeit begangen in IsraelH3478 undH6213 EhebruchH5003 getrieben habenH1696 mit den WeibernH802 ihrer NächstenH7453, und in meinem NamenH8034 Lügenworte geredet habenH1697, was ich ihnen nicht geboten hatteH6213; und ich, ich weißH3045 es und bin ZeugeH5707, sprichtH5002 JehovaH3068. -
Und zu Schemaja, dem Nechelamiter, sollst duH559 sprechen und sagenH559:
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478, und sagt: Weil duH559 in deinem NamenH8034 BriefeH5612 gesandtH7971 hastH559 an alles VolkH5971, das in JerusalemH3389 ist, und an den PriesterH3548 ZephanjaH6846, den SohnH1121 MaasejasH4641, und an alle die PriesterH3548, und gesagtH559:
" Jehova hatH5012 dichH376 zum PriesterH3548 gesetztH5414 anstatt des PriestersH3548 JojadaH3077, damit AufseherH6496 seien im HauseH1004 Jehovas betreffs jedes Rasenden undH3068 Weissagenden, damit duH5414 ihnH3068 in den StockH4115 und in das Halseisen legest.
Und nun, warum hast du JeremiaH3414, den AnathothiterH6069, nicht gescholten, der euch weissagtH5012?
Da erH1931 ja zu uns nach BabelH894 gesandtH7971 und gesagtH559 hatH5193: Es wirdH752 lange dauern; bauetH1129 HäuserH1004 und bewohnet sieH3427, und pflanzet GärtenH1593 und essetH398 ihre FruchtH6529. "...
(Und der PriesterH3548 ZephanjaH6846 hatte diesen BriefH5612 vor den OhrenH241 des ProphetenH5030 JeremiaH3414 gelesenH7121.)
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Sende hin zu allen Weggeführten und sprichH559: Also spricht JehovaH3068 von Schemaja, dem Nechelamiter: Weil Schemaja euch geweissagt, und ichH982 ihn doch nicht gesandtH7971 habe, und erH559 euch auf LügenH8267 hatH5012 vertrauen lassenH7971,
darum sprichtH5002 JehovaH3068 also: Siehe, ich will Schemaja, den Nechelamiter, undH8432 seinen SamenH2233 heimsuchenH6485: ErH559 sollH7200 niemandH376 haben, der inmitten dieses VolkesH5971 wohneH3427, und er soll das GuteH2896 nicht sehen, welches ich meinemH5971 Volke tunH6213 werde, spricht JehovaH3068; denn er hatH1696 Abfall geredet wider JehovaH3068.
Querverweise zu Jeremia 29,18 Jer 29,18
Und ich will sie zur Mißhandlung hingeben allen KönigreichenH4467 der ErdeH776, umH1558 ManassesH4519 willen, des SohnesH1121 HiskiasH3169, des KönigsH4428 von JudaH3063, wegen dessen, was erH5414 in JerusalemH3389 getanH6213 hat. -
Und von ihnen wirdH7760 ein FluchH7045 entnommen werdenH3947 seitens aller Weggeführten JudasH3063, dieH1546 in BabelH894 sind, so daß man sagenH559 wird: JehovaH3068 mache dich wie ZedekiaH6667 und wie AhabH256, welche der KönigH4428 von BabelH894 im FeuerH784 braten ließH7033!
Und ich werdeH5080 sieH5414 zur Mißhandlung, zum UnglückH2189 hingeben allen KönigreichenH4467 der ErdeH776, zum HohnH2781 und zum SprichwortH4912, zur Spottrede und zum FluchH7045 an allen OrtenH4725, wohin ich sie vertreiben werde.
UndH8047 ich werde diese StadtH5892 zum EntsetzenH8074 und zum Gezisch machenH7760: Jeder, der an ihr vorüberzieht, wird sich entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle ihre PlagenH4347.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also: IhrH7121 habt nicht auf mich gehörtH8085, FreiheitH1865 auszurufen, einH376 jeder seinem BruderH251 und einH376 jeder seinem NächstenH7453; siehe, so rufeH7121 ich euch FreiheitH1865 aus, sprichtH5002 JehovaH3068, für das SchwertH2719, für die Pest und für den HungerH7458, und gebeH5414 euch zur Mißhandlung hin allen KönigreichenH4467 der ErdeH776.
siehe, so sende ich hin undH6828 holeH3947 alle GeschlechterH4940 des Nordens, sprichtH5002 JehovaH3068, undH8047 sende zu Nebukadrezar, dem KönigH4428 vonH5439 BabelH894, meinem KnechteH5650, undH2723 bringeH935 sieH7971 über dieses LandH776 und über seine Bewohner und über alle diese Nationen ringsum; und ich will sieH3427 vertilgen und sieH2763 zum Entsetzen machenH7760 und zum Gezisch und zu ewigenH5769 Einöden.
EuchH310 aber werdeH8077 ich unter die Nationen zerstreuenH2219, undH2723 ich werde dasH1471 SchwertH2719 ziehen hinter euch her; und euer LandH776 wird eine Wüste sein und eure StädteH5892 eine Öde.
so will ich dieses HausH1004 wieH1471 SiloH7887 machenH5414, und diese StadtH5892 werde ich zum Fluche machenH5414 allen Nationen der ErdeH776.
JehovaH3068 wird dich geschlagen vor deinen FeindenH341 dahingeben; aufH6440 einemH259 WegeH1870 wirst du wider sieH5414 ausziehenH3318, und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 wirst du vor ihnen fliehenH5127, und du wirst umhergetrieben werdenH5062 in allen KönigreichenH4467 der ErdeH776.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Gleichwie mein ZornH639 undH8047 mein GrimmH2534 sichH3427 ergossen haben über die Bewohner von JerusalemH3389, also wirdH5413 mein GrimmH2534 sich über euch ergießen, wenn ihrH935 nach ÄgyptenH4714 ziehet; undH2781 ihr werdet zum FluchH423 und zum Entsetzen und zur Verwünschung und zum Hohne sein, und werdet diesen OrtH4725 nicht mehr sehenH7200. -
Und JehovaH3068 wird dich unter alle VölkerH5971 zerstreuenH6327, von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderenH312 EndeH7097 der Erde; und duH3045 wirst daselbst anderen GötternH430 dienenH5647, die du nicht gekannt hast, du noch deine VäterH1, - HolzH6086 und SteinH68.
Und das künftige GeschlechtH1755, eure KinderH1121, die nach euchH310 aufkommen werdenH6965, und derH314 AusländerH5237, der aus fernemH7350 LandeH776 kommenH935 wird, werdenH7200 sagenH559, wenn sie die PlagenH4347 dieses LandesH776 sehen und seine KrankheitenH8463, womit JehovaH3068 es geschlagen hatH2470,
daß sein ganzes LandH776 SchwefelH1614 undH8316 SalzH4417, ein Brand, ist, daß es nichtH5927 besät wird und nichts sprossen läßt, und keinerlei KrautH6212 darin aufkommt, gleichH4114 der Umkehrung von SodomH5467 und GomorraH6017, AdamaH126 und ZeboimH6636, welche JehovaH3068 umkehrteH2015 in seinem ZornH639 und in seinem GrimmH2534, -
und alle Nationen werden sagenH559: Warum hat JehovaH3068 diesem LandeH776 also getanH6213? Weshalb diese großeH1419 Zornglut?
Und man wird sagen: Darum daß sie den BundH1285 JehovasH3068, des GottesH430 ihrer VäterH1, verlassenH5800 haben, den erH559 mit ihnen gemachtH3772 hatte, als er sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte,
und hingingen und anderenH312 GötternH430 dienten und sichH3212 vor ihnenH5647 niederbeugten, GötternH430, die sie nicht kanntenH3045, und die er ihnen nicht zugeteilt hatteH2505:
da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 über dieses LandH776, so daß erH2734 den ganzen FluchH7045 über dasselbe gebrachtH935 hat, der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789;
Und JehovaH3068 hat sie herausgerissen aus ihrem LandeH776 im ZornH639 und im GrimmH2534 und in großemH1419 Unwillen, und hat sie in ein anderesH312 LandH127 geworfenH7993, wie es an diesem TageH3117 istH7110. -
DasH1697 Verborgene ist JehovasH3068, unseres GottesH430; aber das Geoffenbarte ist unser und unserer KinderH1121 ewiglichH5704, damit wir alle Worte dieses GesetzesH8451 tunH6213.
Und der ZornH7110 JehovasH3068 ist über JudaH3063 und JerusalemH3389 gekommen, und erH5414 hat sie der Mißhandlung, der VerwüstungH8047 und dem Gezisch hingegeben, wie ihr mit euren AugenH5869 sehetH7200.
so werdeH6942 ich IsraelH3478 ausrotten ausH7971 dem LandeH127, das ich ihnen gegebenH5414; und das HausH1004, welches ich meinemH5971 NamenH8034 geheiligt habe, werde ich vonH6440 meinem AngesichtH6440 wegwerfen; und IsraelH3478 wird zum SprichwortH4912 und zur Spottrede werdenH3772 unter allen Völkern.
Du ließest uns zurückweichen vor dem Bedränger, undH268 unsere HasserH8130 haben für sichH7725 geraubt.
UndH5945 dieses HausH1004, das erhaben warH5674, jeder, der an demselben vorbeigeht, wird sich entsetzenH8074 und zischenH8319. Und man wird sagenH559: Warum hat JehovaH3068 diesem LandeH776 und diesem HauseH1004 also getanH6213?
Doch will ich einen Überrest lassenH3498, indem ihr unter den Nationen solche haben werdet, die dem SchwertH2719 entronnen sind, wenn ihr in die LänderH776 zerstreutH2219 seid.
Wenn ihr euchH1980 aber abwenden und meine SatzungenH2708 und meine GeboteH4687, die ich euch vorgelegtH5414 habe, verlassenH5800 werdet, und werdet hingehen und anderenH312 GötternH430 dienenH5647 und euch vorH6440 ihnenH7725 niederbeugen,
so werdeH6942 ich sie herausreißen aus meinemH5971 LandeH127, das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428; und dieses HausH1004, welches ich meinem NamenH8034 geheiligt habe, werde ich von meinem AngesichtH6440 wegwerfenH7993, und werde es zum SprichwortH4912 und zur Spottrede machenH5414 unter allen Völkern.
UndH5945 dieses HausH1004, das erhaben warH5674 -jeder, der an demselben vorbeigeht, wird sich entsetzenH8074 und sagenH559: Warum hat JehovaH3068 diesem LandeH776 und diesem HauseH1004 also getanH6213?
Und man wird sagen: Darum, daß sieH2388 JehovaH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, der sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt hat, verlassenH5800 und andereH312 GötterH430 angenommen und sichH7812 vor ihnen niedergebeugt und ihnen gedientH5647 haben; darum hat erH559 all dieses UnglückH7451 über sie gebrachtH935.
Und sieH2219 werdenH6327 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich sie unter die Nationen versprenge und sie in die LänderH776 zerstreue.
Und der ZornH7110 JehovasH3068 ist über JudaH3063 und JerusalemH3389 gekommen, und erH5414 hat sie der Mißhandlung, der VerwüstungH8047 und dem Gezisch hingegeben, wie ihr mit euren AugenH5869 sehetH7200.
Und ich werde dich versprengen unter die Nationen und dich zerstreuenH6327 in die LänderH776 und deine UnreinigkeitH2932 gänzlich aus dir wegschaffen.
Und ihrH3240 werdet euren NamenH8034 meinen AuserwähltenH972 zum Fluchwort hinterlassen; und der HerrH136, Jehova, wirdH7121 dich tötenH4191. Seine KnechteH5650 aber wird er mit einem anderenH312 NamenH8034 nennen:
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Alle, die des WegesH1870 ziehen, schlagen überH5674 dich die HändeH3709 zusammen, sieH5128 zischenH8319 und schütteln ihren KopfH7218 über die TochterH1323 JerusalemH3389: "Ist das die StadtH5892, von der man sagteH559: Der Schönheit Vollendung, eine FreudeH4885 der ganzen ErdeH776?"
Denn siehe, ich will gebietenH6680 und will das HausH1004 IsraelH3478 unter allen Nationen schüttelnH5128, wieH1471 Getreide in einem Siebe geschüttelt wird; und nicht ein Körnchen wird zur ErdeH776 fallenH5307.
Alle deine FeindeH341 sperrenH6475 ihren MundH6310 über dich auf, sieH2786 zischenH8319 und knirschen mit den ZähnenH8127; sieH389 sprechenH559: Wir habenH6960 sie verschlungenH1104; fürwahr, dies ist der TagH3117, den wir erhofft habenH4672: Wir haben ihn erreicht, gesehenH7200!
undH7760 ich stürmte sie hinweg unter alle Nationen, die sie nicht kanntenH3045, undH8047 dasH1471 LandH776 wurde hinterH310 ihnen verwüstetH8074, so daß niemand hinH5674 und wiederH7725 zieht; und sie machten das köstlicheH2532 LandH776 zu einer Wüste.
UndG2532 sie werden fallenG4098 durch die SchärfeG4750 des SchwertesG3162 undG2532 gefangen weggeführt werdenG163 unterG1519 alleG3956 NationenG1484; undG2532 JerusalemG2419 wird zertretenG3961 werdenG2071 vonG5259 den NationenG1484, bisG891 die ZeitenG2540 der NationenG1484 erfüllt sein werdenG4137.