DasH1471 WortH1697 JehovasH3068, welches zu JeremiaH3414, dem ProphetenH5030, geschah wider die Nationen.
Über ÄgyptenH4714. WiderH3751 die Heeresmacht des Pharao Neko, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, welche zu Karchemis war, am Strome EuphratH6578, welche Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894, schlugH5221 im viertenH7243 JahreH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063.
RüstetH6186 TartscheH6793 und SchildH4043 und rücket heran zum StreitH4421!
Spannet die RosseH5483 anH631 und besteiget die Reitpferde! Und stellet euch aufH5927 inH3320 Helmen, putzet die Lanzen, ziehetH3847 die PanzerH5630 an!
Warum seheH7200 ich sie bestürzt zurückweichen? UndH268 ihre HeldenH1368 sindH3807 zerschmettert, undH5439 sie ergreifen die Flucht und sehen sich nichtH5472 umH6437 - SchreckenH2844 ringsum! sprichtH5002 JehovaH3068.
Der SchnelleH7031 soll nichtH3027 entfliehenH5127, undH6828 der HeldH1368 nicht entrinnenH4422; gegen Norden, zur Seite des Stromes EuphratH6578, sind sie gestrauchelt undH5104 gefallenH3782. -
Wer ist es, der heraufziehtH5927 wie der NilH2975, wie Ströme wogen seine GewässerH4325?
ÄgyptenH4714 zieht heraufH5927 wie der NilH2975, undH5104 wie Ströme wogen seine GewässerH4325; und es sprichtH559: IchH3427 will hinaufziehenH5927, will das LandH776 bedeckenH3680, will StädteH5892 zerstörenH6 und ihre Bewohner.
Ziehet hinaufH5927, ihr RosseH5483, und raset, ihr WagenH7393; und ausziehenH3318 mögen die HeldenH1368, Kusch und PutH6316, die den SchildH4043 fassen, und die LudimH3866, die den BogenH7198 fassen und spannenH1869!
Aber selbiger TagH3117 ist dem HerrnH3069, Jehova der HeerscharenH6635, ein TagH3117 der RacheH5360, um sichH6862 zu rächenH5358 an seinen Widersachern; undH6828 fressenH398 wird das SchwertH2719 undH5104 sich sättigenH7646, und sich laben an ihrem Blute. Denn der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635, hat ein SchlachtopferH2077 im LandeH776 des Nordens, am Strome EuphratH6578.
Geh hinaufH5927 nach GileadH1568 und hole BalsamH6875, du JungfrauH1330, TochterH1323 ÄgyptensH4714! VergeblichH7723 häufst du die Heilmittel; da istH3947 kein Pflaster für dich.
Die Nationen haben deine SchandeH7036 gehörtH8085, und die ErdeH776 istH5307 vollH4390 deines Klagegeschreis; denn einH1368 HeldH1368 ist über den anderen gestrauchelt, sie sind gefallenH3782 beideH8147 zusammen.
Das WortH1697, welches JehovaH3068 zu JeremiaH3414, dem ProphetenH5030, redeteH1696 betreffs der Ankunft Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, um das LandH776 ÄgyptenH4714 zu schlagenH5221:
VerkündigetH5046 es inH3320 ÄgyptenH4714, undH559 laßt es hörenH8085 in MigdolH4024, und laßt es hörenH8085 in NophH5297 und in Tachpanches! Sprechet: Stelle dich und rüste dich! Denn das SchwertH2719 frißtH398 alles rings um dich herH5439.
Warum sind deine StarkenH47 niedergeworfen? Keiner hielt standH5975, denn JehovaH3068 hat sie niedergestoßen.
ErH559 machte der Strauchelnden viele; ja, einerH376 fielH5307 über den anderen, und sieH7725 sprachen: AufH6965! Und laßt uns zurückkehren zu unserem VolkeH5971 und zu unserem Geburtslande vorH6440 demH7235 verderbenden SchwerteH2719!
Man riefH7121 daselbst: Der PharaoH6547, der KönigH4428 von ÄgyptenH4714, ist verloren; er hat die bestimmte ZeitH4150 vorübergehen lassenH5674!
So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034: Wie der Tabor unter den BergenH2022 und wie der KarmelH3760 am MeereH3220 wird erH935 kommen!
MacheH6213 dir Auswanderungsgeräte, duH3427 Bewohnerin, TochterH1323 ÄgyptensH4714; denn NophH5297 wirdH3341 zur Wüste werden undH8047 verbrannt, ohne Bewohner. -
Eine sehr schöne junge KuhH5697 ist ÄgyptenH4714; eine Bremse von Norden kommtH935, sie kommtH935.
Auch seine Söldner inH7130 seiner Mitte sind wie gemästeteH4770 KälberH5695; ja, auch sie wandten umH6437, sind geflohen allzumal, haben nicht standgehalten; denn der TagH3117 ihres VerderbensH343 istH5127 überH6486 sie gekommenH935, die ZeitH6256 ihrer Heimsuchung.
Sein Laut ist wie das Geräusch einer SchlangeH5175, welche davoneilt; denn sie ziehenH3212 mit Heeresmacht einher undH6963 kommenH935 über Ägypten mit BeilenH7134, wie HolzhauerH2404.
Sie habenH3772 seinen WaldH3293 umgehauen, sprichtH5002 JehovaH3068, denn sie sindH7231 unzählig; denn ihrer sind mehr als der HeuschreckenH697, und ihrer istH2713 keine ZahlH4557.
Die TochterH1323 ÄgyptensH4714 ist zu SchandenH3001 geworden, sie ist in die HandH3027 des VolkesH5971 von Norden gegebenH5414.
Es sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ichH982 suche heimH6485 den AmonH527 von NoH4996, und den PharaoH6547 und ÄgyptenH4714 und seine GötterH430 und seine KönigeH4428, ja, den PharaoH6547 und die auf ihn vertrauen.
UndH6924 ich gebeH5414 sieH1245 in die HandH3027 derer, welche nachH310 ihrem LebenH5315 trachten, und zwar in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, und in die HandH3027 seiner KnechteH5650. Hernach aber soll es bewohnt werdenH7931 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, sprichtH5002 JehovaH3068.
Du aber, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865, mein KnechtH5650 JakobH3290, und erschrick nichtH3467, IsraelH3478! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252, und niemand wird ihn aufschreckenH2729.
Du, mein KnechtH5650 JakobH3290, fürchteH3372 dich nichtH4941, sprichtH5002 JehovaH3068, denn ich bin mit dir. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich vertrieben habeH5080; aber dir werde ich nichtH5352 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Querverweise zu Jeremia 46,28 Jer 46,28
Und sie werden gegen dich streitenH3898, aber dich nichtH5337 überwältigen; denn ichH3201 bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068, um dich zu erretten.
siehe, so sende ich hin undH6828 holeH3947 alle GeschlechterH4940 des Nordens, sprichtH5002 JehovaH3068, undH8047 sende zu Nebukadrezar, dem KönigH4428 vonH5439 BabelH894, meinem KnechteH5650, undH2723 bringeH935 sieH7971 über dieses LandH776 und über seine Bewohner und über alle diese Nationen ringsum; und ich will sieH3427 vertilgen und sieH2763 zum Entsetzen machenH7760 und zum Gezisch und zu ewigenH5769 Einöden.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Das ganze LandH776 soll eine WüsteH8077 werden; doch willH6213 ich es nicht gänzlich zerstören.
ZüchtigeH3256 mich, JehovaH3068, doch nach Gebühr; nichtH4941 in deinem Zorne, daß du mich nicht aufreibestH4591.
HatH4347 erH5221 es geschlagen, wie erH2026 seinen Schläger schlugH5221? Oder ist es ermordet worden, wie erH2026 die Ermordeten jenes ermordete?
UndH5178 ichH3201 werde dich diesem VolkeH5971 zu einer festenH1219 ehernen MauerH2346 machenH5414, und sie werden wider dich streitenH3898, aber dich nichtH3467 überwältigen; denn ich bin mit dir, um dich zu retten und dich zu befreien, sprichtH5002 JehovaH3068.
Ich habeH7650 bei mir selbst geschworen, ausH3318 meinem MundeH6310 istH7725 ein WortH1697 in GerechtigkeitH6666 hervorgegangen, und es wird nicht rückgängig werden, daß jedes Knie sich vor mir beugenH3766, jede ZungeH3956 mir schwörenH7650 wird.
Ersteiget seine MauernH8284 undH7843 zerstöret, doch richtet ihn nicht völlig zuH6213 Grunde; nehmet seine Ranken weg, denn nicht JehovasH3068 sindH5927 sieH5493.
JehovaH3068, ich habe deine Kunde vernommen, ich fürchteH3372 michH8085; JehovaH3068, belebe dein WerkH6467 inmitten der JahreH8141, inmitten der JahreH8141 mache esH2421 kundH3045; imH7130 Zorn gedenkeH2142 des Erbarmens! -
Deshalb wirdH5771 dadurch gesühnt werdenH5493 die Ungerechtigkeit JakobsH3290. UndH4196 dies istH2063 die ganze FruchtH6529 der Hinwegnahme seiner SündeH2403: wenn es alle AltarsteineH68 gleich zerschlagenen Kalksteinen machenH7760 wirdH3722, und Ascherim und SonnensäulenH2553 sich nichtH6965 mehr erheben.
Denn ich bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068, um dich zu retten. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich zerstreutH6327 habe; nur dir werde ich nichtH3467 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
DaH116 wurdenH1934 zugleich das EisenH6523, der TonH2635, das ErzH5174, das SilberH3702 und das GoldH1722 zermalmtH1855, und sieH1994 wurdenH1934 wieH3606 SpreuH5784 der Sommertennen; und der WindH7308 führte sie hinweg, und es wurde keineH3809 StätteH870 für sie gefundenH7912. Und der SteinH69, der das BildH6755 geschlagen hatte, wurde zu einemH2298 großenH7229 BergeH2906 und füllteH4391 die ganzeH3606 ErdeH772.
Aber auch in selbigen TagenH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich euch nicht den Garaus machenH6213. -
Wenn wir aberG1161 gerichtetG2919 werden, so werdenG3811 wir vomG5259 HerrnG2962 gezüchtigtG3811, auf daß wir nichtG3363 mitG4862 der WeltG2889 verurteiltG2632 werden.
undG2532 habtG1585 der ErmahnungG3874 vergessenG1585, dieG3748 zuG1256 euchG5213 alsG5613 zu SöhnenG5207 sprichtG1256: "MeinG3450 SohnG5207! AchteG3643 nichtG3361 geringG3643 des HerrnG2962 ZüchtigungG3809, nochG3366 ermatteG1590, wenn du vonG5259 ihmG846 gestraftG1651 wirst;
dennG1063 wenG3739 der HerrG2962 liebtG25, den züchtigtG3811 er; er geißeltG3146 aberG1161 jedenG3956 SohnG5207, denG3739 er aufnimmtG3858 ".
WasG1487 ihr erduldetG5278, ist zur ZüchtigungG3809: GottG2316 handeltG4374 mit euchG5213 alsG5613 mit SöhnenG5207; dennG1063 werG5101 istG2076 ein SohnG5207, denG3739 der VaterG3962 nichtG3756 züchtigtG3811?
WennG1487 ihr aberG1161 ohneG5565 ZüchtigungG3809 seidG2075, welcherG3739 alleG3956 teilhaftigG3353 gewordenG1096 sind, so seidG2075 ihr dennG686 BastardeG3541 undG2532 nichtG3756 SöhneG5207.
ZudemG1534 hattenG2192 wir auchG3303 unsereG2257 VäterG3962 nach dem FleischeG4561 zu ZüchtigernG3810 undG2532 scheutenG1788 sie; sollenG5293 wir nichtG3756 vielG4183 mehrG3123 dem VaterG3962 der GeisterG4151 unterwürfigG5293 sein undG2532 lebenG2198?
DennG1063 jene freilichG3303 züchtigtenG3811 uns fürG4314 wenigeG3641 TageG2250 nachG2596 ihremG846 GutdünkenG1380, er aberG1161 zumG1909 NutzenG4851, damitG1519 wir seinerG846 HeiligkeitG41 teilhaftigG3335 werden.
Es soll niemand vorH6440 dir bestehenH3320 alle TageH3117 deines LebensH2416: so, wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, werde ich mit dir sein; ich werde dichH376 nicht versäumen und dich nicht verlassenH5800.
Denn ich bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068, um dich zu retten. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich zerstreutH6327 habe; nur dir werde ich nichtH3467 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
IchG1473 überführeG1651 undG2532 züchtigeG3811, so vieleG1437+G3745 ich liebeG5368. Sei nunG3767 eifrigG2206 undG2532 tue BußeG3340!
HabeH6680 ich dir nichtH6206 geboten: Sei starkH2388 undH553 mutig? Erschrick nichtH2865 und fürchte dich nicht! Denn JehovaH3068, dein GottH430, ist mit dir überall, wohin du gehstH3212.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Gleichwie ich über dieses VolkH5971 all dieses großeH1419 UnglückH7451 gebrachtH935 habeH1696, also will ich über sie all das GuteH2896 bringenH935, das ich über sie rede.
Und es sollen Felder gekauftH7069 werden in diesem LandeH776, von welchem ihrH559 saget: Es ist öde, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929, es ist in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414.
Man wird Felder umH5439 GeldH3701 kaufenH7069 undH5612 Kaufbriefe schreibenH3789 undH5707 sie versiegelnH2856 und ZeugenH5749 nehmen im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen von JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063, sowohl in den StädtenH5892 des GebirgesH2022 als auch in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725, sprichtH5002 JehovaH3068.
Es tobenH1993 die Nationen, die KönigreicheH4467 wankenH4131; erH5414 läßt seine StimmeH6963 erschallen: die ErdeH776 zerschmilzt.
Hast du nicht gesehenH7200, was dieses VolkH5971 redet, indem es spricht: "Die zweiH8147 GeschlechterH4940, welche JehovaH3068 erwähltH977 hatteH1696, die hat erH559 verworfen "? Und so verachtenH3988 sie mein VolkH5971, so daß es vorH6440 ihnen keine Nation mehr ist.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wenn nicht mein BundH1285 betreffs des TagesH3119 undH2708 der NachtH3915 besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des HimmelsH8064 und der ErdeH776 festgesetzt habeH7760,
so werdeH7725 ich auchH1571 den SamenH2233 JakobsH3290 und DavidsH1732, meines KnechtesH5650, verwerfenH3988, daß ich nicht mehr von seinem SamenH2233 Herrscher nehmeH3947 über den SamenH2233 AbrahamsH85, IsaaksH3446 und JakobsH3290. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 und mich ihrer erbarmenH7355.
Lasset abH7503 und erkennetH3045, daß ich GottH430 bin! Ich werde erhöhtH7311 werden unter den Nationen, ich werde erhöht werden aufH7311 ErdenH776. JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist mit uns, eine hohe FesteH4869 ist uns der GottH430 JakobsH3290. ( SelaH5542.)
Siehe, die AugenH5869 des HerrnH136, Jehovas, sind wider das sündigeH2403 KönigreichH4467, undH6440 ich will es vom ErdbodenH127 hinweg vertilgenH8045; nurH657 daß ich das HausH1004 JakobH3290 nichtH3068 gänzlich vertilgenH8045 werde, sprichtH5002 Jehova.
Tobet, ihr VölkerH5971, undH3605 werdetH7489 zerschmettert! Und nehmet es zu OhrenH238, alle ihr FernenH4801 der ErdeH776! Gürtet euchH247 und werdet zerschmettert, gürtet euchH247 und werdet zerschmettert!
Denn siehe, ich will gebietenH6680 und will das HausH1004 IsraelH3478 unter allen Nationen schüttelnH5128, wieH1471 Getreide in einem Siebe geschüttelt wird; und nicht ein Körnchen wird zur ErdeH776 fallenH5307.
Beschließet einen Ratschlag, undH6098 er soll vereitelt werden; redetH1696 ein WortH1697, und es soll nichtH6965 zustande kommen; denn GottH410 istH6565 mit uns.
DennG1063 wennG1487 ihreG846 VerwerfungG580 die VersöhnungG2643 der WeltG2889 ist, wasG5101 wird die AnnahmeG4356 andersG1508 sein als LebenG2222 ausG1537 den TotenG3498?
WennG1487 aberG1161 der ErstlingG536 heiligG40 ist, so auchG2532 die MasseG5445; undG2532 wennG1487 die WurzelG4491 heiligG40 ist, so auchG2532 die ZweigeG2798.
WennG1487 aberG1161 einigeG5100 der ZweigeG2798 ausgebrochenG1575 worden sind, undG1161 duG4771, der du ein wilder ÖlbaumG65 warstG5607, unterG1722 sieG846 eingepfropftG1461 undG2532 der WurzelG4491 undG2532 der FettigkeitG4096 des ÖlbaumesG1636 mitteilhaftigG4791 gewordenG1096 bist,
fürchteH3372 dichH8551 nichtH8159, denn ich bin mit dir; schaue nichtH5826 ängstlich umher, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ja, ich helfe dir, ja, ich stütze dich mit der RechtenH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
Wenn du durchs WasserH4325 gehstH3212, ich bin bei dir, undH5104 durchH5674 Ströme, sie werdenH1197 dich nicht überfluten; wenn du durchs FeuerH784 gehst, wirst du nicht versengt werden, undH1119 die FlammeH3852 wird dich nicht verbrennen.
"SieheG2400, die JungfrauG3933 wird schwanger seinG1064+G1722+G2192 undG2532 einen SohnG5207 gebärenG5088, undG2532 sie werden seinenG846 NamenG3686 EmmanuelG1694 heißenG2564", wasG3739 verdolmetschtG3177 istG2076: GottG2316 mitG3326 unsG2257.
und lehretG1321 sieG846, allesG3956 zu bewahrenG5083, wasG3745 ich euchG5213 gebotenG1781 habe. UndG2532 sieheG2400, ichG1473 binG1510 beiG3326 euchG5216 alleG3956 TageG2250 bisG2193 zur VollendungG4930 des ZeitaltersG165.
DennG1360 ichG1473 binG1510 mitG3326 dirG4675, undG2532 niemandG3762 sollG2007 dichG4671 angreifenG2007, dirG4571 Übles zu tunG2559; dennG1360 ichG3427 habeG2076 ein großesG4183 VolkG2992 inG1722 dieserG5026 StadtG4172.
Der HerrG2962 aberG1161 standG3936 mirG3427 beiG3936 undG2532 stärkteG1743 michG3165, auf daßG2443 durchG1223 michG1700 die PredigtG2782 vollbrachtG4135 werde, undG2532 alleG3956 die aus den NationenG1484 hörenG191 möchten; undG2532 ich bin gerettetG4506 worden ausG1537 dem RachenG4750 des LöwenG3023.