WorteH1697 Jeremias, des SohnesH1121 Hilkijas, von den PriesternH3548, die zu AnathothH6068 waren im LandeH776 BenjaminH1144,
zu welchem das WortH1697 JehovasH3068 geschah in den TagenH3117 JosiasH2977, des SohnesH1121 AmonsH526, des KönigsH4428 von JudaH3063, im dreizehnten JahreH8141 seiner Regierung;
undH8141 es geschah auch in den TagenH3117 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063, bis zum EndeH8552 des elften Jahres ZedekiasH6667, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063, bis zur Wegführung JerusalemsH3389 im fünftenH2549 MonatH2320.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
EheH2962 ichH5414 dich im MutterleibeH990 bildete, habe ich dich erkanntH3045, und ehe duH3335 ausH3318 dem Mutterschoße hervorkamst, habe ich dich geheiligtH6942: zum ProphetenH5030 an die Nationen habe ich dich bestellt.
Und ich sprachH559: AchH162, HerrH136, Jehova! Siehe, ich weißH3045 nicht zu redenH1696, denn ich bin jungH5288.
Da sprachH559 JehovaH3068 zu mir: SageH559 nicht: Ich bin jungH5288; denn zu allen, wohin ich dich sendenH7971 werdeH6680, sollst du gehenH3212, und alles, was ich dir gebieten werde, sollst du redenH1696.
FürchteH3372 dich nichtH5337 vorH6440 ihnen; denn ich bin mit dir, um dich zu erretten, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und JehovaH3068 streckte seine HandH3027 ausH7971 und rührteH5060 meinen MundH6310 an, und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Siehe, ich legeH5414 meine WorteH1697 in deinen MundH6310.
SieheH7200, ich bestelle dich an diesem TageH3117 überH6485 die Nationen und über die KönigreicheH4467, um auszurotten und niederzureißen und zu zerstörenH6 und abzubrechen, um zu bauenH1129 und um zu pflanzenH5193.
Und das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also: Was siehstH7200 duH559, JeremiaH3414? Und ich sprachH559: Ich seheH7200 einen Mandelstab.
Und JehovaH3068 sprachH559 zuH6213 mir: Du hast recht gesehenH7200; denn ich werde über mein WortH1697 wachenH8245, esH3190 auszuführen.
UndH6440 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mirH6440 zum zweitenH8145 Male also: Was siehstH7200 duH559? UndH6828 ich sprachH559: Ich seheH7200 einen siedenden TopfH5518, dessen Vorderteil gegen Süden gerichtet istH5301.
UndH6828 JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Von Norden her wird das UnglückH7451 losbrechen über alleH3427 Bewohner des LandesH776.
Denn siehe, ich rufe allen GeschlechternH4940 der KönigreicheH4467 gegenH376 Norden, sprichtH5002 JehovaH3068, daßH5414 sieH7121 kommenH935 undH6828 ein jeder seinen ThronH3678 stellen an den EingangH6607 der ToreH8179 JerusalemsH3389 undH5439 wider alle seine MauernH2346 ringsum, und wider alle StädteH5892 JudasH3063.
Und ich werdeH1696 meine GerichteH4941 über sie sprechen wegen all ihrer BosheitH7451, daß sie mich verlassenH5800 und anderenH312 GötternH430 geräuchert und vorH5921 den WerkenH4639 ihrer HändeH3027 sichH7812 niedergebeugt habenH6999.
Du aber gürteH247 deine LendenH4975 und mache dich aufH6965, und redeH1696 zu ihnen alles, was ich dir gebieten werdeH6680; verzage nichtH2865 vorH6440 ihnen, damit ich dich nichtH2865 vorH6440 ihnen verzagt mache.
UndH5178 ichH589, siehe, ich macheH5414 dich heuteH3117 zu einer festenH4013 StadtH5892 und zu einer eisernen SäuleH5982 und zu einer ehernenH1270 MauerH2346 wider das ganze LandH776, sowohl wider die KönigeH4428 von JudaH3063 als auch dessen FürstenH8269, dessen PriesterH3548 und das VolkH5971 des LandesH776.
Und sie werden gegen dich streitenH3898, aber dich nichtH5337 überwältigen; denn ichH3201 bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068, um dich zu erretten.
Querverweise zu Jeremia 1,10 Jer 1,10
Denn so hat JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, zu mir gesprochen: NimmH3947 diesen BecherH3563 Zornwein aus meiner HandH3027, undH559 gib ihn zu trinkenH8248 all den Nationen, zu welchen ich dich sendeH7971;
damit sieH6440 trinkenH8354, und taumelnH1607 und rasen wegen des SchwertesH2719, das ich unter sieH7971 sende. -
UndH3068 ich nahmH3947 den BecherH3563 aus der HandH3027 Jehovas undH3068 ließH7971 trinkenH8248 all die Nationen, zu welchen Jehova mich gesandt hatte:
JerusalemH3389 undH2723 die StädteH5892 von JudaH3063, undH8047 ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269, um sie zur Einöde, zum Entsetzen, zum Gezisch und zum Fluche zu machenH5414, wie es an diesem TageH3117 ist;
den PharaoH6547, den KönigH4428 von ÄgyptenH4714, und seine KnechteH5650 und seine FürstenH8269 und sein ganzes VolkH5971,
und alle gemischten Völker, und alle KönigeH4428 des LandesH776 UzH5780; und alle KönigeH4428 des LandesH776 der PhilisterH6430, und AskalonH831 und GasaH5804 und EkronH6138 und den Überrest von AsdodH795;
EdomH123 und MoabH4124 und die KinderH1121 AmmonH5983;
und alle KönigeH4428 von TyrusH6865 und alle KönigeH4428 von ZidonH6721; und die KönigeH4428 der InselnH339, welche jenseitH5676 des MeeresH3220 sind;
DedanH1719 und Tema und BusH938, und alleH6285 mit geschorenen Haarrändern;
und alle KönigeH4428 von ArabienH6152 und alle KönigeH4428 der gemischten Völker, die in der WüsteH4057 wohnenH7931;
und alle KönigeH4428 von SimriH2174 und alle KönigeH4428 von ElamH5867 und alle KönigeH4428 von MedienH4074;
undH6828 alle KönigeH4428 des Nordens, die nahenH7138 und die fernenH7350, den einenH376 nachH310 dem anderen; und alle KönigreicheH4467 der ErdeH776, die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind. Und der KönigH4428 von Scheschak soll nach ihnen trinkenH8354.
Und sprichH559 zuH5307 ihnen: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: TrinketH8354, und werdetH7937 berauscht und speietH7006, und fallet und stehetH6965 nicht wieder aufH6440 wegen des SchwertesH2719, das ich unter euch sendeH7971.
Einmal redeH1696 ich über ein VolkH1471 und über ein KönigreichH4467, es auszureißen und abzubrechen und zu zerstörenH6;
kehrt aber jenes VolkH1471, über welches ich geredet habeH1696, von seiner BosheitH7451 umH7725, so lasse ich mich des ÜbelsH7451 gereuenH5162, das ich ihm zu tunH6213 gedachteH2803.
Und ein anderes Mal redeH1696 ich über ein VolkH1471 und über ein KönigreichH4467, es zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193;
Und ein anderes Mal redeH1696 ich über ein VolkH1471 und über ein KönigreichH4467, es zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193;
So sprachH559 JehovaH3068 zu mir: MacheH6213 dir BandeH4147 und Jochstäbe, und lege sieH5414 um deinen HalsH6677;
und sende sieH7971 an den KönigH4428 von EdomH123 und an den KönigH4428 von MoabH4124 und an den KönigH4428 der Kinder AmmonH5983, und an den KönigH4428 von TyrusH6865 und an den KönigH4428 von ZidonH6721, durchH3027 die BotenH4397, welche nach JerusalemH3389 zu ZedekiaH6667, dem KönigH4428 von JudaH3063, gekommenH935 sind;
und befiel ihnen, daß sieH6680 ihren HerrenH113 sagenH559: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Also sollt ihr euren HerrenH113 sagenH559:
Ich habeH6213 die ErdeH776 gemachtH5414, die MenschenH120 und das ViehH929, die aufH6440 der Fläche der ErdeH776 sind, durch meine großeH1419 KraftH3581 und durch meinen ausgestrecktenH5186 ArmH2220; und ich gebe sieH3474, wem es mich gut dünkt.
Und nun habe ich alle diese LänderH776 in die HandH3027 NebukadnezarsH5019, des KönigsH4428 von BabelH894, meines KnechtesH5650, gegebenH5414; und auch die TiereH2416 des FeldesH7704 habe ich ihm gegebenH5414, daß sie ihm dienenH5647.
Und alle Nationen werden ihm dienenH5647 und seinem SohneH1121 und seinem Sohnessohne, bis dieH5647 ZeitH6256 auch seines LandesH776 gekommenH935 ist, und vieleH7227 VölkerH1471 und großeH1419 KönigeH4428 ihn dienstbar machen.
Und es sollH4191 geschehen: wer dem SchwerteH2719 HasaelsH2371 entrinntH4422, den wird JehuH3058 tötenH4191; und wer dem SchwerteH2719 JehusH3058 entrinntH4422, den wird ElisaH477 töten.
UndH7760 ich werde mein AugeH5869 auf sieH7725 richten zum GutenH2896 und sieH2040 in dieses LandH776 zurückbringen; und ich werde sie bauenH1129 und nicht abbrechen, und sie pflanzenH5193 und nicht ausreißen.
DasH1471 WortH1697 JehovasH3068, welches zu JeremiaH3414, dem ProphetenH5030, geschah wider die Nationen.
Über ÄgyptenH4714. WiderH3751 die Heeresmacht des Pharao Neko, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, welche zu Karchemis war, am Strome EuphratH6578, welche Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894, schlugH5221 im viertenH7243 JahreH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063.
RüstetH6186 TartscheH6793 und SchildH4043 und rücket heran zum StreitH4421!
Spannet die RosseH5483 anH631 und besteiget die Reitpferde! Und stellet euch aufH5927 inH3320 Helmen, putzet die Lanzen, ziehetH3847 die PanzerH5630 an!
Warum seheH7200 ich sie bestürzt zurückweichen? UndH268 ihre HeldenH1368 sindH3807 zerschmettert, undH5439 sie ergreifen die Flucht und sehen sich nichtH5472 umH6437 - SchreckenH2844 ringsum! sprichtH5002 JehovaH3068.
Der SchnelleH7031 soll nichtH3027 entfliehenH5127, undH6828 der HeldH1368 nicht entrinnenH4422; gegen Norden, zur Seite des Stromes EuphratH6578, sind sie gestrauchelt undH5104 gefallenH3782. -
Wer ist es, der heraufziehtH5927 wie der NilH2975, wie Ströme wogen seine GewässerH4325?
ÄgyptenH4714 zieht heraufH5927 wie der NilH2975, undH5104 wie Ströme wogen seine GewässerH4325; und es sprichtH559: IchH3427 will hinaufziehenH5927, will das LandH776 bedeckenH3680, will StädteH5892 zerstörenH6 und ihre Bewohner.
Ziehet hinaufH5927, ihr RosseH5483, und raset, ihr WagenH7393; und ausziehenH3318 mögen die HeldenH1368, Kusch und PutH6316, die den SchildH4043 fassen, und die LudimH3866, die den BogenH7198 fassen und spannenH1869!
Aber selbiger TagH3117 ist dem HerrnH3069, Jehova der HeerscharenH6635, ein TagH3117 der RacheH5360, um sichH6862 zu rächenH5358 an seinen Widersachern; undH6828 fressenH398 wird das SchwertH2719 undH5104 sich sättigenH7646, und sich laben an ihrem Blute. Denn der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635, hat ein SchlachtopferH2077 im LandeH776 des Nordens, am Strome EuphratH6578.
Geh hinaufH5927 nach GileadH1568 und hole BalsamH6875, du JungfrauH1330, TochterH1323 ÄgyptensH4714! VergeblichH7723 häufst du die Heilmittel; da istH3947 kein Pflaster für dich.
Die Nationen haben deine SchandeH7036 gehörtH8085, und die ErdeH776 istH5307 vollH4390 deines Klagegeschreis; denn einH1368 HeldH1368 ist über den anderen gestrauchelt, sie sind gefallenH3782 beideH8147 zusammen.
Das WortH1697, welches JehovaH3068 zu JeremiaH3414, dem ProphetenH5030, redeteH1696 betreffs der Ankunft Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, um das LandH776 ÄgyptenH4714 zu schlagenH5221:
VerkündigetH5046 es inH3320 ÄgyptenH4714, undH559 laßt es hörenH8085 in MigdolH4024, und laßt es hörenH8085 in NophH5297 und in Tachpanches! Sprechet: Stelle dich und rüste dich! Denn das SchwertH2719 frißtH398 alles rings um dich herH5439.
Warum sind deine StarkenH47 niedergeworfen? Keiner hielt standH5975, denn JehovaH3068 hat sie niedergestoßen.
ErH559 machte der Strauchelnden viele; ja, einerH376 fielH5307 über den anderen, und sieH7725 sprachen: AufH6965! Und laßt uns zurückkehren zu unserem VolkeH5971 und zu unserem Geburtslande vorH6440 demH7235 verderbenden SchwerteH2719!
Man riefH7121 daselbst: Der PharaoH6547, der KönigH4428 von ÄgyptenH4714, ist verloren; er hat die bestimmte ZeitH4150 vorübergehen lassenH5674!
So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034: Wie der Tabor unter den BergenH2022 und wie der KarmelH3760 am MeereH3220 wird erH935 kommen!
MacheH6213 dir Auswanderungsgeräte, duH3427 Bewohnerin, TochterH1323 ÄgyptensH4714; denn NophH5297 wirdH3341 zur Wüste werden undH8047 verbrannt, ohne Bewohner. -
Eine sehr schöne junge KuhH5697 ist ÄgyptenH4714; eine Bremse von Norden kommtH935, sie kommtH935.
Auch seine Söldner inH7130 seiner Mitte sind wie gemästeteH4770 KälberH5695; ja, auch sie wandten umH6437, sind geflohen allzumal, haben nicht standgehalten; denn der TagH3117 ihres VerderbensH343 istH5127 überH6486 sie gekommenH935, die ZeitH6256 ihrer Heimsuchung.
Sein Laut ist wie das Geräusch einer SchlangeH5175, welche davoneilt; denn sie ziehenH3212 mit Heeresmacht einher undH6963 kommenH935 über Ägypten mit BeilenH7134, wie HolzhauerH2404.
Sie habenH3772 seinen WaldH3293 umgehauen, sprichtH5002 JehovaH3068, denn sie sindH7231 unzählig; denn ihrer sind mehr als der HeuschreckenH697, und ihrer istH2713 keine ZahlH4557.
Die TochterH1323 ÄgyptensH4714 ist zu SchandenH3001 geworden, sie ist in die HandH3027 des VolkesH5971 von Norden gegebenH5414.
Es sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ichH982 suche heimH6485 den AmonH527 von NoH4996, und den PharaoH6547 und ÄgyptenH4714 und seine GötterH430 und seine KönigeH4428, ja, den PharaoH6547 und die auf ihn vertrauen.
UndH6924 ich gebeH5414 sieH1245 in die HandH3027 derer, welche nachH310 ihrem LebenH5315 trachten, und zwar in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, und in die HandH3027 seiner KnechteH5650. Hernach aber soll es bewohnt werdenH7931 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, sprichtH5002 JehovaH3068.
Du aber, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865, mein KnechtH5650 JakobH3290, und erschrick nichtH3467, IsraelH3478! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252, und niemand wird ihn aufschreckenH2729.
Du, mein KnechtH5650 JakobH3290, fürchteH3372 dich nichtH4941, sprichtH5002 JehovaH3068, denn ich bin mit dir. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich vertrieben habeH5080; aber dir werde ich nichtH5352 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Menschensohn, wehklage über dieH3381 MengeH1995 ÄgyptensH4714, und stürze sie hinabH3381, sie und die TöchterH1323 herrlicher Nationen, in die untersten Örter der ErdeH776, zu denen, welche in die GrubeH953 hinabgefahren sindH1121.
Ich will dich wieder bauenH1129, und du wirst gebautH1129 werden, JungfrauH1330 IsraelH3478! Du wirst dich wieder mit deinen Tamburinen schmückenH5710 und ausziehenH3318 im ReigenH4234 der Tanzenden.
UndH8141 EliaH452, der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568, sprachH559 zu AhabH256: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der GottH430 IsraelsH3478, vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975, wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697!
UndH5104 das AnsehenH4758 des Gesichtes, das ich sahH7200, war wie das GesichtH4758, welches ich gesehenH7200 hatte, als ich kam, um die StadtH5892 zu verderbenH7843; und es warenH935 GesichteH4759 wie das GesichtH4758, welches ich am Flusse Kebar gesehenH7200 hatte. Und ich fiel niederH5307 aufH6440 mein AngesichtH4758.
Du wirst wieder WeinbergeH3754 pflanzenH5193 auf den BergenH2022 SamariasH8111; die Pflanzer werden pflanzenH5193 und genießenH2490.
UndG2532 ich werdeG1325 meinenG3450 zweiG1417 ZeugenG3144 Kraft gebenG1325, undG2532 sie werdenG4395 1260G1250+G1835+G5507 TageG2250 weissagenG4395, mit SacktuchG4526 bekleidetG4016.
DieseG3778 sindG1526 die zweiG1417 ÖlbäumeG1636 undG2532 die zweiG1417 LeuchterG3087, die vorG1799 dem HerrnG2316 der ErdeG1093 stehenG2476.
UndG2532 wenn jemandG1536 sieG846 beschädigenG91 willG2309, so gehtG1607 FeuerG4442 ausG1537 ihremG846 MundeG4750 undG2532 verzehrtG2719 ihreG846 FeindeG2190; undG2532 wenn jemandG1536 sieG846 beschädigenG91 willG2309, soG3779 mußG1163 er alsoG3779 getötetG615 werden.
DieseG3778 habenG2192 die GewaltG1849, den HimmelG3772 zu verschließenG2808, auf daßG3363 währendG1722 der TageG2250 ihrerG846 WeissagungG4394 keinG3363 RegenG5205 falleG1026; undG2532 sie habenG2192 GewaltG1849 überG1909 die WasserG5204, sieG846 inG1519 BlutG129 zu verwandelnG4762, undG2532 die ErdeG1093 zu schlagenG3960 mit jederG3956 PlageG4127, so oftG3740 sie nurG1437 wollenG2309.
Denn der HerrH136, Jehova, tut nichtsH1697, es sei denn, daß erH1540 sein GeheimnisH5475 seinen KnechtenH5650, den ProphetenH5030, geoffenbart habeH6213. -
Und es wird geschehen, wie ich über sieH2040 gewacht habeH5428, um auszureißen und abzubrechen und niederzureißen und zu zerstörenH6 und zu verderben, also werde ich über sie wachenH8245, um zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193, sprichtH5002 JehovaH3068.
Doch meine Worte und meine Beschlüsse, welche ich meinen KnechtenH5650, den ProphetenH5030, gebotH6680, haben sieH2706 eure VäterH1 nicht getroffen? Und sieH6635 kehrtenH7725 umH1697 und sprachenH559: So wie JehovaH3068 der Heerscharen vorhatteH2161, uns nach unseren WegenH1870 und nach unseren Handlungen zu tunH6213, also hat erH5381 mit uns getanH6213.
der das WortH1697 seines KnechtesH5650 bestätigtH6965 undH6098 den Bescheid seiner BotenH4397 vollführtH7999; der von JerusalemH3389 sprichtH559: Es soll bewohnt werdenH1129! UndH2723 von den StädtenH5892 JudasH3063: SieH3427 sollen aufgebaut werden, und ich will seine Trümmer wieder aufrichtenH6965!
Der zu der Flut sprichtH559: Versiege, undH5104 ich will deine Ströme austrocknenH2717!
Der von KoresH3566 spricht: Mein HirtH7462, und der all mein Wohlgefallen vollführt, indem erH559 von JerusalemH3389 sprechenH559 wird: Es werdeH1129 aufgebaut! Und vom TempelH1964: ErH7999 werde gegründetH3245!
dennG1063 die WaffenG3696 unseresG2257 KampfesG4752 sind nichtG3756 fleischlichG4559, sondernG235 göttlichG2316 mächtigG1415 zurG4314 ZerstörungG2506 von FestungenG3794;
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040, werdenH8074 wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068, habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213. -
indem wir VernunftschlüsseG3053 zerstörenG2507 undG2532 jedeG3956 HöheG5313, die sich erhebtG1869 widerG2596 die ErkenntnisG1108 GottesG2316, undG2532 jedenG3956 GedankenG3540 gefangen nehmenG163 unterG1519 den GehorsamG5218 des ChristusG5547,
An jenem TageH3117 werde ichH5769 dieH5307 verfallene HütteH5521 DavidsH1732 aufrichtenH6965 und ihre Risse vermauern und ihre Trümmer aufrichteH6965, und ich werde sie bauenH1129 wie in den TagenH3117 vor alters;
UndG2532 ich sahG1492 das TierG2342 undG2532 die KönigeG935 der ErdeG1093 undG2532 ihreG846 HeereG4753 versammeltG4863 KriegG4171 zu führenG4160 mitG3326 dem, der aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521 undG2532 mitG3326 seinemG846 HeereG4753.
UndG2532 es wurde ergriffenG4084 das TierG2342 undG2532 der falsche ProphetG5578, der mitG3326 ihmG5127 war, der die ZeichenG4592 vorG1799 ihmG846 tatG4160, durchG1722 welcheG3739 er die verführteG4105, welche das MalzeichenG5480 des TieresG2342 annahmenG2983 undG2532 die seinG846 BildG1504 anbetetenG4352, lebendigG2198 wurdenG906 die zweiG1417 inG1519 den FeuerseeG3041+G4442 geworfenG906, der mitG1722 SchwefelG2303 brenntG2545.
UndG2532 die übrigenG3062 wurden getötetG615 mitG1722 dem SchwerteG4501 dessen, der aufG1909 dem PferdeG2462 saßG2521, welchesG3588 Schwert ausG1537 seinemG846 MundeG4750 hervorgingG1607; undG2532 alleG3956 VögelG3732 wurdenG5526 vonG1537 ihremG846 FleischeG4561 gesättigtG5526.