DasH1471 WortH1697 JehovasH3068, welches zu JeremiaH3414, dem ProphetenH5030, geschah wider die Nationen.
Über ÄgyptenH4714. WiderH3751 die Heeresmacht des Pharao Neko, des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714, welche zu Karchemis war, am Strome EuphratH6578, welche Nebukadrezar, der KönigH4428 von BabelH894, schlugH5221 im viertenH7243 JahreH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 von JudaH3063.
RüstetH6186 TartscheH6793 und SchildH4043 und rücket heran zum StreitH4421!
Spannet die RosseH5483 anH631 und besteiget die Reitpferde! Und stellet euch aufH5927 inH3320 Helmen, putzet die Lanzen, ziehetH3847 die PanzerH5630 an!
Warum seheH7200 ich sie bestürzt zurückweichen? UndH268 ihre HeldenH1368 sindH3807 zerschmettert, undH5439 sie ergreifen die Flucht und sehen sich nichtH5472 umH6437 - SchreckenH2844 ringsum! sprichtH5002 JehovaH3068.
Der SchnelleH7031 soll nichtH3027 entfliehenH5127, undH6828 der HeldH1368 nicht entrinnenH4422; gegen Norden, zur Seite des Stromes EuphratH6578, sind sie gestrauchelt undH5104 gefallenH3782. -
Wer ist es, der heraufziehtH5927 wie der NilH2975, wie Ströme wogen seine GewässerH4325?
ÄgyptenH4714 zieht heraufH5927 wie der NilH2975, undH5104 wie Ströme wogen seine GewässerH4325; und es sprichtH559: IchH3427 will hinaufziehenH5927, will das LandH776 bedeckenH3680, will StädteH5892 zerstörenH6 und ihre Bewohner.
Ziehet hinaufH5927, ihr RosseH5483, und raset, ihr WagenH7393; und ausziehenH3318 mögen die HeldenH1368, Kusch und PutH6316, die den SchildH4043 fassen, und die LudimH3866, die den BogenH7198 fassen und spannenH1869!
Aber selbiger TagH3117 ist dem HerrnH3069, Jehova der HeerscharenH6635, ein TagH3117 der RacheH5360, um sichH6862 zu rächenH5358 an seinen Widersachern; undH6828 fressenH398 wird das SchwertH2719 undH5104 sich sättigenH7646, und sich laben an ihrem Blute. Denn der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635, hat ein SchlachtopferH2077 im LandeH776 des Nordens, am Strome EuphratH6578.
Geh hinaufH5927 nach GileadH1568 und hole BalsamH6875, du JungfrauH1330, TochterH1323 ÄgyptensH4714! VergeblichH7723 häufst du die Heilmittel; da istH3947 kein Pflaster für dich.
Die Nationen haben deine SchandeH7036 gehörtH8085, und die ErdeH776 istH5307 vollH4390 deines Klagegeschreis; denn einH1368 HeldH1368 ist über den anderen gestrauchelt, sie sind gefallenH3782 beideH8147 zusammen.
Das WortH1697, welches JehovaH3068 zu JeremiaH3414, dem ProphetenH5030, redeteH1696 betreffs der Ankunft Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, um das LandH776 ÄgyptenH4714 zu schlagenH5221:
VerkündigetH5046 es inH3320 ÄgyptenH4714, undH559 laßt es hörenH8085 in MigdolH4024, und laßt es hörenH8085 in NophH5297 und in Tachpanches! Sprechet: Stelle dich und rüste dich! Denn das SchwertH2719 frißtH398 alles rings um dich herH5439.
Warum sind deine StarkenH47 niedergeworfen? Keiner hielt standH5975, denn JehovaH3068 hat sie niedergestoßen.
ErH559 machte der Strauchelnden viele; ja, einerH376 fielH5307 über den anderen, und sieH7725 sprachen: AufH6965! Und laßt uns zurückkehren zu unserem VolkeH5971 und zu unserem Geburtslande vorH6440 demH7235 verderbenden SchwerteH2719!
Man riefH7121 daselbst: Der PharaoH6547, der KönigH4428 von ÄgyptenH4714, ist verloren; er hat die bestimmte ZeitH4150 vorübergehen lassenH5674!
So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034: Wie der Tabor unter den BergenH2022 und wie der KarmelH3760 am MeereH3220 wird erH935 kommen!
MacheH6213 dir Auswanderungsgeräte, duH3427 Bewohnerin, TochterH1323 ÄgyptensH4714; denn NophH5297 wirdH3341 zur Wüste werden undH8047 verbrannt, ohne Bewohner. -
Eine sehr schöne junge KuhH5697 ist ÄgyptenH4714; eine Bremse von Norden kommtH935, sie kommtH935.
Auch seine Söldner inH7130 seiner Mitte sind wie gemästeteH4770 KälberH5695; ja, auch sie wandten umH6437, sind geflohen allzumal, haben nicht standgehalten; denn der TagH3117 ihres VerderbensH343 istH5127 überH6486 sie gekommenH935, die ZeitH6256 ihrer Heimsuchung.
Sein Laut ist wie das Geräusch einer SchlangeH5175, welche davoneilt; denn sie ziehenH3212 mit Heeresmacht einher undH6963 kommenH935 über Ägypten mit BeilenH7134, wie HolzhauerH2404.
Sie habenH3772 seinen WaldH3293 umgehauen, sprichtH5002 JehovaH3068, denn sie sindH7231 unzählig; denn ihrer sind mehr als der HeuschreckenH697, und ihrer istH2713 keine ZahlH4557.
Die TochterH1323 ÄgyptensH4714 ist zu SchandenH3001 geworden, sie ist in die HandH3027 des VolkesH5971 von Norden gegebenH5414.
Es sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ichH982 suche heimH6485 den AmonH527 von NoH4996, und den PharaoH6547 und ÄgyptenH4714 und seine GötterH430 und seine KönigeH4428, ja, den PharaoH6547 und die auf ihn vertrauen.
UndH6924 ich gebeH5414 sieH1245 in die HandH3027 derer, welche nachH310 ihrem LebenH5315 trachten, und zwar in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, und in die HandH3027 seiner KnechteH5650. Hernach aber soll es bewohnt werdenH7931 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, sprichtH5002 JehovaH3068.
Du aber, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865, mein KnechtH5650 JakobH3290, und erschrick nichtH3467, IsraelH3478! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252, und niemand wird ihn aufschreckenH2729.
Du, mein KnechtH5650 JakobH3290, fürchteH3372 dich nichtH4941, sprichtH5002 JehovaH3068, denn ich bin mit dir. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich vertrieben habeH5080; aber dir werde ich nichtH5352 den Garaus machenH6213, sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Querverweise zu Jeremia 46,13 Jer 46,13
und sprichH559 zu ihnen: So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich sendeH7971 hin und holeH3947 Nebukadrezar, den KönigH4428 von BabelH894, meinen KnechtH5650, und setze seinen ThronH3678 überH4605 diese SteineH68, die ich eingesenkt habeH7760; und erH559 wird seinen Prachtteppich über ihnen ausbreiten.
Und erH935 wird kommen und das LandH776 ÄgyptenH4714 schlagenH5221: Wer zum TodeH4194 bestimmt ist, gehe zum TodeH4194; und wer zur GefangenschaftH7628, zur GefangenschaftH7628; und wer zum SchwerteH2719, zum SchwerteH2719.
Und ich werdeH8313 ein FeuerH784 anzündenH3341 in den HäusernH1004 der GötterH430 ÄgyptensH4714, und er wird sie verbrennen und sie wegführen. Und er wird das LandH776 ÄgyptenH4714 um sich wickeln, wie der HirtH7462 sein Oberkleid um sich wickelt; und er wird vonH3318 dannen ziehen in FriedenH7965.
UndH7665 er wird die Säulen von Beth-SemesH1053, welche im LandeH776 ÄgyptenH4714 sind, zerschlagen, und die HäuserH1004 der GötterH430 ÄgyptensH4714 mit FeuerH784 verbrennenH8313.
so sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ich gebeH5414 den Pharao HophraH6548, den KönigH4428 von ÄgyptenH4714, in die HandH3027 seiner FeindeH341 und in die HandH3027 derer, welche nach seinem LebenH5315 trachten, so wie ich ZedekiaH6667, den KönigH4428 von JudaH3063, in die HandH3027 Nebukadrezars gegebenH5414 habe, des KönigsH4428 von BabelH894, seines FeindesH341, der ihmH1245 nach dem LebenH5315 trachtete.
Ausspruch über ÄgyptenH4714. Siehe, JehovaH3068 fährt aufH6440 schnellerH7031 WolkeH5645 und kommtH935 nach ÄgyptenH4714. Und die GötzenH457 ÄgyptensH4714 bebenH5128 vor ihm, und das HerzH3824 ÄgyptensH4714 zerschmilztH4549 inH7130 seinem Innern.
Und ich will ÄgyptenH4714 aufreizen gegenH376 ÄgyptenH4714; und sie werden streitenH3898, einH376 jeder wider seinen BruderH251 und ein jeder wider seinen NächstenH7453, StadtH5892 wider StadtH5892, KönigreichH4467 wider KönigreichH4467.
UndH6098 der GeistH7307 ÄgyptensH4714 wird vergehenH1238 inH7130 seinem Innern, und ich will seinen Ratschlag zunichte machenH1104: und sie werden die GötzenH457 und die Beschwörer und die Zauberer und die WahrsagerH178 befragen.
UndH853 ich will die ÄgypterH4714 überliefern in die HandH3027 eines hartenH7186 HerrnH113; und ein grausamer KönigH4428 wird über sieH6635 herrschenH4910, sprichtH5002 der HerrH113, JehovaH3068 der Heerscharen. -
Und die WasserH4325 werdenH3001 sich aus dem MeereH3220 verlaufen, und der StromH5104 wird versiegen und austrocknenH2717,
undH5104 dieH4693 Ströme werdenH2717 stinken; die Kanäle Mazors nehmen ab und versiegen, RohrH7070 und SchilfH5488 verwelken.
Die Auen am NilH2975, am Ufer des NilH2975, und jedes Saatfeld am NilH2975 verdorrtH3001, zerstiebt und ist nicht mehr.
Und die FischerH1771 klagenH56, und es trauernH578 alle, welche AngelnH2443 in den NilH2975 auswerfen; und die das Netz ausbreitenH6566 aufH6440 der Wasserfläche, schmachten hin.
UndH707 beschämt sind dieH5647 Wirker gehechelten Flachses und die Weber von Baumwollenzeug.
UndH6213 seine Grundpfeiler sind zerschlagenH1792; alle, die um LohnH7938 arbeiten, sind seelenbetrübt. -
Eitel TorenH191 sind die FürstenH8269 von ZoanH6814, die weisenH2450 Räte des PharaoH6547; ihrH559 Ratschlag ist dumm geworden. Wie saget ihr zu dem PharaoH6547: "IchH6098 bin ein SohnH1121 der WeisenH2450, ein SohnH1121 der KönigeH4428 von ehemals? "
WoH335 sind sieH5046 dennH645, deine WeisenH2450? Mögen sieH6635 dir doch verkünden und erkennenH3045, was JehovaH3068 der Heerscharen über ÄgyptenH4714 beschlossen hatH3289.
Die FürstenH8269 von ZoanH6814 sind betört, die FürstenH8269 von NophH5297 sind betrogenH5377; es haben ÄgyptenH4714 irregeführt die Häupter seiner StämmeH7626.
JehovaH3068 hat inH7130 sein Inneres einen GeistH7307 des Schwindels ausgegossenH4537, daß sie ÄgyptenH4714 irregeführt haben in all seinem TunH4639, wie ein TrunkenerH7910 taumelt in seinem Gespei.
Und vonH4639 ÄgyptenH4714 wird keine TatH6213 geschehen, welche HauptH7218 oder SchwanzH2180, Palmzweig oder Binse verrichte. -
An jenem TageH3117 werden die ÄgypterH4714 wie WeiberH802 sein; und sieH6635 werden zittern und beben vorH6440 dem SchwingenH5130 der HandH3027 JehovasH3068 der Heerscharen, die er wider sie schwingen wirdH2729.
UndH6098 das LandH127 JudaH3063 wirdH2142 für ÄgyptenH4714 zum Schrecken sein. So oft jemand es bei den Ägyptern erwähnt, werden sieH6440 beben wegen des Ratschlusses JehovasH3068 der Heerscharen, welchen er über sieH6635 beschlossen hatH3289.
An jenem TageH3117 werden fünfH2568 StädteH5892 im LandeH776 ÄgyptenH4714 sein, welche die SpracheH8193 KanaansH3667 redenH1696 undH559 bei JehovaH3068 der HeerscharenH6635 schwörenH7650 werden. EineH259 wird die StadtH5892 Heres heißen.
AnH681 jenem TageH3117 wird inmitten des LandesH776 ÄgyptenH4714 ein AltarH4196 dem JehovaH3068 geweiht sein, undH8432 eine Denksäule nahe an seiner GrenzeH1366 dem JehovaH3068;
und das wird zu einem Denkzeichen und zu einem ZeugnisH5707 sein dem JehovaH3068 der Heerscharen im LandeH776 ÄgyptenH4714. Denn sieH6635 werden zu JehovaH3068 schreienH6817 wegen der Bedrücker, und erH3467 wird ihnen einen Retter und Streiter sendenH7971 und sieH6440 errettenH5337.
Und JehovaH3068 wird sichH3045 den ÄgypternH4714 kundgeben, und die ÄgypterH4714 werden JehovaH3068 erkennenH3045 an jenem TageH3117; und sie werden dienenH5647 mit Schlachtopfern und SpeisopfernH4503, und werden JehovaH3068 GelübdeH5087 tun und bezahlenH7999.
Und JehovaH3068 wirdH5062 die ÄgypterH4714 schlagen, schlagen und heilenH7495; und sie werdenH5062 sichH7725 zu JehovaH3068 wenden, und er wird sich von ihnen erbittenH6279 lassen und sie heilenH7495.
An jenem TageH3117 wird eine StraßeH4546 sein von ÄgyptenH4714 nach AssyrienH804; und die AssyrerH804 werden nach ÄgyptenH4714 und die ÄgypterH4714 nach AssyrienH804 kommenH935, und die ÄgypterH4714 werden mit den Assyrern Jehova dienenH5647.
An jenem TageH3117 wird IsraelH3478 das dritteH7992 sein mit ÄgyptenH4714 und mit AssyrienH804, ein SegenH1293 inmitten der ErdeH776;
denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 segnet es und sprichtH559: GesegnetH1288 seiH1288 mein VolkH5971 ÄgyptenH4714, und AssyrienH804, meiner HändeH3027 WerkH4639, und IsraelH3478, mein ErbteilH5159!
WeheH1945 ArielH740, ArielH740, StadtH7151, wo DavidH1732 lagerte! FügetH5595 JahrH8141 zu JahrH8141, laßt die FesteH2282 kreisen!
Und ich werde ArielH740 bedrängenH6693, und es wird Seufzen und Stöhnen geben. Und sie wird mir sein wie ein ArielH740.
Und ich werde dich im Kreise umlagern, und dich mit Heeresaufstellung einschließen, und Belagerungswerke wider dich aufrichtenH6965.
Und erniedrigtH8213 wirst du aus der ErdeH776 redenH1696, und deine Sprache wird dumpf aus dem StaubeH6083 ertönen; und deine StimmeH6963 wird wie die eines Geistes aus der ErdeH6083 hervorkommen, und deine Sprache wird aus dem Staube flüsternH6850. -
Aber wie feiner StaubH80 wirdH2114 die MengeH1995 deiner Feinde sein, und wie dahinfahrende SpreuH4671 die MengeH1995 der GewaltigenH6184; und inH5674 einem Augenblick, plötzlichH6621, wird es geschehen.
Von seiten JehovasH3068 der Heerscharen wirdH6485 sieH6635 heimgesucht werden mit DonnerH7482 undH6963 mit ErdbebenH7494 und großemH1419 Getöse-SturmwindH5492 und Gewitter und eine Flamme verzehrendenH398 FeuersH784.
UndH2377 wieH1471 ein nächtliches Traumgesicht wird die MengeH1995 all der Nationen sein, welche Krieg führen wider ArielH740, und alle, welche sie und ihre Festung bestürmen und sie bedrängenH6693.
Und es wird geschehen, gleichwie der HungrigeH7457 träumtH2492, und siehe, er ißt-und er wacht aufH6974, und seine SeeleH5315 ist leerH7386; und gleichwie der DurstigeH6771 träumtH2492, und siehe, er trinktH8354 -und er wacht aufH6974, und siehe, er ist mattH5889 und seine SeeleH5315 lechzt: also wird die MengeH1995 all der Nationen seinH398, welche Krieg führen wider denH834 BergH2022 ZionH6726.
Stutzet und staunet! Blendet euchH8173 und erblindet! SieH5128 sind trunkenH7937, doch nichtH4102 von WeinH3196; sie schwanken, doch nicht von starkem GetränkH7941.
Denn JehovaH3068 hat einen GeistH7307 tiefen Schlafes über euch ausgegossen und hat eure AugenH5869 verschlossen; die ProphetenH5030 und eure HäupterH7218, die SeherH2374, hat er verhülltH3680.
UndH5612 jedes GesichtH2380 istH3045 euch geworden wie die WorteH1697 einer versiegeltenH2856 Schrift, die man einem gibtH5414, der lesen kannH3201, indem man sagtH559: LiesH7121 doch dieses! ErH559 aber sagt: Ich kann nicht, denn es ist versiegeltH2856;
undH5612 man gibtH5414 die Schrift einem, der nicht lesen kannH3045, indem man sagtH559: LiesH7121 doch dieses! ErH559 aber sagt: Ich kannH3045 nicht lesen.
UndH559 der HerrH136 hat gesprochen: WeilH3282 dieses VolkH5971 mit seinem MundeH6310 sichH5066 naht und mit seinen LippenH8193 michH3513 ehrt, und sein HerzH3820 fernH7368 von mirH7368 hält, und ihre FurchtH3374 vor mir angelerntes Menschengebot ist:
Darum, siehe, will ich fortan wunderbarH6381 mit diesem VolkeH5971 handeln, wunderbarH6381 und wundersam; und die WeisheitH2451 seiner WeisenH2450 wird zunichte werden, und der VerstandH998 seiner VerständigenH995 sichH3254 verbergenH5641.
WeheH1945 denen, welche ihre Pläne tiefH6009 verbergenH5641 vor JehovaH3068, undH6098 deren WerkeH4639 im FinsternH4285 geschehen, und die da sprechenH559: Wer siehtH7200 uns, und wer kenntH3045 uns?
O über eure Verkehrtheit! Soll denn der TöpferH3335 dem Tone gleichgeachtet werdenH2803? Daß dasH4639 Werk von seinem Meister spreche: ErH559 hatH3335 mich nicht gemachtH6213! UndH6213 das Gebilde von seinem Bildner spreche: ErH559 verstehtH995 es nicht!
IstH7725 es nicht noch um einH4213 gar KleinesH4592, daß der LibanonH3844 sich in ein Fruchtgefilde verwandeln und das Fruchtgefilde dem WaldeH3293 gleichgeachtet werdenH2803 wird?
Und an jenem TageH3117 werdenH7200 die TaubenH2795 die WorteH1697 des BuchesH5612 hörenH8085, und aus Dunkel und FinsternisH652 hervor werden die AugenH5869 der BlindenH5787 sehen.
Und die Sanftmütigen werdenH1523 ihre FreudeH8057 in JehovaH3068 mehren, und die ArmenH34 unter den MenschenH120 werden frohlocken in dem HeiligenH6918 IsraelsH3478.
Denn der Gewalttätige hat ein EndeH656, und der SpötterH3887 verschwindet; und ausgerottet werdenH3772 alle, dieH205 aufH3615 Unheil bedacht sind,
die einen MenschenH120 schuldig erklären umH1697 eines Wortes willen und dem Schlingen legen, welcher im ToreH8179 Recht spricht, und um nichts den GerechtenH6662 ausH5186 seinem Recht verdrängen.
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068, der AbrahamH85 erlöst hat, zum HauseH1004 JakobH3290: Nunmehr wird JakobH3290 nichtH6299 beschämt werdenH954, und nunmehr wird sein AngesichtH6440 nicht erblassen.
Denn wenn er, wenn seine KinderH3206 dasH4639 Werk meiner HändeH3027 inH7130 seiner Mitte sehen werdenH7200, so werden sie meinen NamenH8034 heiligenH6942; und sie werden den HeiligenH6942 JakobsH3290 heiligenH6918 und vor dem GottH430 IsraelsH3478 beben.
Und die verirrten GeistesH7307 sind, werdenH3045 Verständnis erlangen, und Murrende werden LehreH3925 annehmen.