Wer istH1921 dieser, der von EdomH123 kommtH935, von BozraH1224 in hochroten KleidernH899, dieser, prächtig in seinem Gewande, der einherzieht in der Größe seiner KraftH3581? Ich bin' s, der in GerechtigkeitH6666 redetH1696, der mächtigH7227 ist zu retten. -
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Denn der TagH3117 der RacheH5359 war in meinem HerzenH3820, und das JahrH8141 meiner Erlösung war gekommenH935.
Und ich blickte umher, und da war kein HelferH5826; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hatH3467 mein ArmH2220 mir geholfen, und mein GrimmH2534, erH5027 hat michH8074 unterstützt.
Und ich trat die VölkerH5971 nieder in meinem ZornH639 und machte sie trunkenH7937 in meinem GrimmH2534, und ich ließH3381 ihren Saft zur ErdeH776 rinnen.
IchH2617 will der Gütigkeiten Jehovas gedenkenH2142, der Ruhmestaten Jehovas, nach allem, was Jehova uns erwiesen hatH1580, undH3068 der großenH7227 GüteH2898 gegen das HausH1004 IsraelH3478, welche erH3068 ihnen erwiesen nach seinen Erbarmungen undH8416 nach der MengeH7230 seiner Gütigkeiten.
Und erH3467 sprachH559: Sie sindH8266 ja mein VolkH5971, KinderH1121, die nicht trügen werden; und er ward ihnen zum Heiland.
In all ihrer Bedrängnis war erH3467 bedrängt, und der EngelH4397 seines Angesichts hatH1350 sie gerettet. In seiner LiebeH160 und in seiner Erbarmung hat er sie erlöst; und er hobH5375 sie empor und trug sie alle TageH3117 vorH6440 alters.
SieH6087 aber sind widerspenstig gewesenH4784 und haben seinen heiligenH6944 GeistH7307 betrübt; da wandelteH2015 er sich ihnen in einen FeindH341: Er selbst strittH3898 wider sie.
DaH5927 gedachteH2142 sein VolkH5971 der TageH3117 vor alters, der Tage MosesH4872: "Wo istH7760 der, welcher sie aus dem MeereH3220 heraufführte samt den HirtenH7462 seiner HerdeH6629? Wo ist der, welcher seinen heiligenH6944 GeistH7307 inH7130 ihre Mitte gab;
der seinen herrlichenH8597 ArmH2220 zur RechtenH3225 MosesH4872 einherziehen ließ; der die WasserH4325 vorH6440 ihnen her spalteteH1234, um sichH3212 einen ewigenH5769 NamenH8034 zu machenH6213;
der sie durch die TiefenH8415 ziehenH3212 ließ, gleich dem RosseH5483 in der Steppe, ohne daß sie strauchelten?
Gleich dem ViehH929, welches in das Tal hinabsteigt, brachte der GeistH7307 JehovasH3068 sie zur RuheH5117. Also hastH3381 du dein VolkH5971 geleitet, um dir einen herrlichenH8597 NamenH8034 zu machenH6213." -
"Blicke vom HimmelH8064 herab undH7356 siehH5027, von der Wohnstätte deiner HeiligkeitH6944 und deiner Majestät! Wo sind dein EiferH7068 und deine Machttaten? Die Regung deines Innern und deine Erbarmungen halten sichH7200 gegen michH662 zurück.
DennH3588 du bist unser VaterH1; denn AbrahamH85 weißH3045 nichtH5234 von uns, und IsraelH3478 kennt uns nicht; du, JehovaH3068, bist unser VaterH1; unser ErlöserH1350 von alters herH5769 ist dein NameH8034.
Warum, JehovaH3068, läßt du uns von deinen WegenH1870 abirren, verhärtest unser HerzH3820, daß wir dichH7725 nicht fürchtenH3374? Kehre zurück um deiner KnechteH5650 willen, der StämmeH7626 deines ErbteilsH5159!
AufH3423 eine kleine Zeit hat dein heiliges VolkH5971 es besessen: Unsere WidersacherH6862 haben dein HeiligtumH6944 zertretenH947.
Wir sind zu solchen geworden, über die du von alters herH5769 nicht geherrscht hast, die nicht genanntH7121 gewesen sind nach deinem NamenH8034." -
Querverweise zu Jesaja 63,11 Jes 63,11
UndH4604 sie werden ihre UngerechtigkeitH5771 bekennenH3034 und die UngerechtigkeitH5771 ihrer VäterH1 infolge ihrer Treulosigkeit, die sie gegen mich begangen habenH4603, und auch daß, weil sie mir entgegenH7147 gewandelt sindH1980,
auch ich ihnen entgegenH7147 wandelte und sieH3665 in das LandH776 ihrer FeindeH341 brachteH935. Wenn alsdann ihr unbeschnittenesH6189 HerzH3824 sichH3212 demütigt und sie dann die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen,
so werde ich meines BundesH1285 mit JakobH3290 gedenkenH2142; und auch meines BundesH1285 mit IsaakH3327 und auch meines BundesH1285 mit AbrahamH85 werde ich gedenkenH2142, und des LandesH776 werde ich gedenkenH2142.
Denn das LandH776 wird von ihnen verlassenH5800 seinH7521, undH7676 es wird seine Sabbathe genießen, in seiner Verwüstung ohne sieH3988; und sie selbst werdenH8074 die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen, darumH3282, ja darumH3282, daß sie meine RechteH4941 verachtet und ihre SeeleH5315 meine SatzungenH2708 verabscheut hat.
Aber selbst auchH637 dann, wenn sie in dem LandeH776 ihrer FeindeH341 sindH1571, werde ich sie nicht verachtenH3988 und sie nicht verabscheuen, ihnenH2063 den Garaus zu machen, meinen BundH1285 mit ihnen zu brechenH6565; denn ich bin JehovaH3068, ihr GottH430.
Und ich werde ihnen meines BundesH1285 mit den VorfahrenH7223 gedenkenH2142, die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 vor den AugenH5869 der Nationen herausgeführt habe, um ihr GottH430 zu sein. Ich bin JehovaH3068.
"Blicke vom HimmelH8064 herab undH7356 siehH5027, von der Wohnstätte deiner HeiligkeitH6944 und deiner Majestät! Wo sind dein EiferH7068 und deine Machttaten? Die Regung deines Innern und deine Erbarmungen halten sichH7200 gegen michH662 zurück.
Im MeereH3220 istH3045 dein WegH1870, und deine Pfade in großenH7227 WassernH4325, und deine Fußstapfen sind nicht bekannt. Du hast dein VolkH5971 geleitetH5148 wie eine HerdeH6629 durch die HandH3027 MosesH4872 und AaronsH175.
UndH5375 ich werde herniederkommenH3381 und daselbst mit dir redenH1696, und ich werde von dem GeisteH7307 nehmenH680, der auf dir ist, und auf sie legenH7760, daß sie mit dir an der LastH4853 des VolkesH5971 tragenH5375, und du sie nicht allein tragest.
In deiner Bedrängnis, und wenn alle diese Dinge dichH7725 treffenH4672 werden am EndeH319 der TageH3117, wirstH1697 duH8085 umkehren zu JehovaH3068, deinem GottH430, und seiner StimmeH6963 gehorchen.
Wache aufH5782, wache aufH5782; kleideH3847 dich in MachtH5797, du ArmH2220 JehovasH3068! Wache aufH5782 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, in den GeschlechternH1755 vorH6924 alters! Bist du es nicht, der RahabH7294 zerhauenH2672, das Seeungeheuer durchbohrt hatH2490?
Und JehovaH3068 kamH3381 in der WolkeH6051 hernieder und redeteH1696 zu ihm und nahm vonH680 dem GeisteH7307, der auf ihm war, und legteH5414 ihn auf die siebzigH7657 MännerH376, die Ältesten. Und es geschah, sobald der GeistH7307 auf sie kam, weissagtenH5012 sie; aber sie fuhren nichtH3254 fort.
Denn ein barmherzigerH7349 GottH430 ist JehovaH3068, dein GottH410; er wirdH7911 dich nicht lassenH7503 und dich nicht verderbenH7843 und wird des BundesH1285 deiner VäterH1 nicht vergessen, den er ihnen geschworen hatH7650.
Bist du es nicht, der das MeerH3220, dieH5674 WasserH4325 der großenH7227 Flut, trockenH2717 gelegt, der die TiefenH8415 des MeeresH3220 zu einem WegeH1870 gemacht hatH7760, damit die ErlöstenH1350 hindurchzögen?
Aber MoseH4872 sprachH559 zu ihm: Eiferst du für michH3068? Möchte doch das ganze VolkH5971 Jehovas ProphetenH5030 sein, daß Jehova seinen GeistH7307 auf sieH5414 legteH5414!
GedenkeH2142 deiner Erbarmungen, JehovaH3068, undH7356 deiner Gütigkeiten; denn von EwigkeitH5769 her sind sie.
So rettete JehovaH3068 IsraelH3478 an selbigem TageH3117 aus der HandH3027 der ÄgypterH4714, und IsraelH3478 sahH7200 die ÄgypterH4714 totH4191 am UferH8193 des MeeresH3220.
Und duH5414 gabst ihnen deinen gutenH2896 GeistH7307, um sieH5414 zu unterweisenH7919; und dein Manna versagtest du nicht ihrem MundeH6310, und du gabst ihnen WasserH4325 für ihren DurstH6772.
Du hieltest fest die Lider meiner AugenH5869; ich war voll Unruhe und redeteH1696 nicht.
IchH5769 durchdachte die TageH3117 vorH6924 alters, die JahreH8141 der Urzeit.
IchH7878 gedachteH2142 meines Saitenspiels in der NachtH3915; ich sann nach in meinem HerzenH3824, und es forschte mein GeistH7307.
Wird der HerrH136 auf ewigH5769 verwerfenH2186, und hinfort keine Gunst mehrH3254 erweisen?
Ist zu EndeH656 seine GüteH2617 für immer? Hat das WortH562 aufgehört von Geschlecht zu Geschlecht?
Hat GottH410 vergessenH7911 gnädig zu seinH2589? Hat er im ZornH639 verschlossenH7092 seine Erbarmungen? ( SelaH5542.)
Da sprachH559 ich: Das ist mein Kranksein. Der JahreH8141 der RechtenH3225 des HöchstenH5945,
UndH6440 MoseH4872 flehteH2470 zu JehovaH3068, seinem GottH430, und sprachH559: Warum, JehovaH3068, sollte dein ZornH639 entbrennen wider dein VolkH5971, das du ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt hast mit großerH1419 KraftH3581 und mit starkerH2389 HandH3027?
Der BaumH363 wurde großH7236 und stark, und seine HöheH7314 reichteH4291 bis an den HimmelH8065, und er wurde gesehen bis an das EndeH5491 der ganzenH3606 ErdeH772;
Bis wann, JehovaH3068, willst du dich immerfort verbergenH5641, soll wie FeuerH784 brennenH1197 dein GrimmH2534?
GedenkeH2142, was meine Lebensdauer ist, zu welcher Nichtigkeit du alle MenschenkinderH120 erschaffen hast!
Welcher MannH1397 lebtH2421 und wird den TodH4194 nichtH3027 sehenH7200, wird seine SeeleH5315 befreien von der Gewalt des Scheols? ( SelaH5542.)
Wo sind, o HerrH136, deine früheren Gütigkeiten, die du DavidH1732 zugeschworen hastH7650 in deiner TreueH530?
Warum sollten die ÄgypterH4714 also sprechenH559: Zum UnglückH7451 hatH2026 erH559 sie herausgeführt, um sie im GebirgeH2022 zu töten und sie vonH3318 der Fläche des Erdbodens zu vernichten? Kehre um vonH6440 der Glut deines ZornesH639 und laß dichH7725 des ÜbelsH7451 wider dein VolkH5971 gereuenH5162.
Das WortH1697, welches ich mit euchH3372 eingegangen bin, als ihr ausH3772 ÄgyptenH4714 zoget, undH3318 mein GeistH7307 bestehenH5975 inH8432 eurer Mitte: Fürchtet euch nicht!
IchH7878 gedenkeH2142 der TageH3117 der Vorzeit, überlege all dein Tun; ich sinne über dasH4639 WerkH6467 deiner HändeH3027.
Und MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068: So werden die ÄgypterH4714 es hören; denn durch deine MachtH3581 hastH8085 du dieses VolkH5971 ausH7130 ihrer Mitte heraufgeführt;
Da antworteteH6030 erH559 undH3068 sprachH559 zu mir undH3068 sagteH559: Dies ist das WortH1697 Jehovas an Serubbabel: Nicht durch MachtH2428 und nicht durch KraftH3581, sondern durch meinen GeistH7307, sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635.
Er hat sich IsraelsG2474, seinesG846 KnechtesG3816, angenommenG482, damit er eingedenk seiG3415 der BarmherzigkeitG1656
und man wirdH784 es den Bewohnern dieses LandesH776 sagenH559, welche gehörtH8085 habenH1980, daß du, JehovaH3068, inH7130 der Mitte dieses VolkesH5971 bist, daß du, JehovaH3068, AugeH5869 in Auge dichH3427 sehenH7200 läßt, und daß deine WolkeH6051 über ihnenH6440 stehtH5975, und du in einer WolkensäuleH6051 vorH5869 ihnen hergehst bei TageH3119 und in einer FeuersäuleH5982 bei NachtH3915.
Und tötestH4191 duH559 dieses VolkH5971 wieH1471 einenH259 MannH376, so werden die Nationen, die deinen Ruf gehörtH8085 haben, sprechen und sagenH559:
Weil JehovaH3068 nichtH1115 vermochte, dieses VolkH5971 in das LandH776 zuH3201 bringen, das erH935 ihnen zugeschworen hatte, so hatH7650 er sie in der WüsteH4057 hingeschlachtet.
Und nun möge doch die MachtH3581 des HerrnH136 sich großH1431 erweisen, so wieH834 duH559 geredet hastH1696, indem du sprachst:
JehovaH3068 ist langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617, der UngerechtigkeitH5771 und ÜbertretungH6588 vergibtH5375 -aber keineswegs hält er für schuldlos den Schuldigen, die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 am dritten und am vierten Gliede.
VergibH5375 doch die UngerechtigkeitH5771 dieses VolkesH5971 nach der Größe deiner GüteH2617, und so wie du diesem VolkeH5971 verziehen hast von ÄgyptenH4714 an bis hierherH2008!
Und JehovaH3068 sprachH559: Ich habe vergebenH5545 nach deinem WorteH1697.
Doch aberH199, so wahr ich lebeH2416, soll von der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erfülltH4390 werden die ganze ErdeH776;
denn alle die MännerH582, die meine HerrlichkeitH3519 undH853 meine ZeichenH226 gesehenH7200 haben, welche ich in ÄgyptenH4714 und in der WüsteH4057 getanH6213, und mich nunH6471 zehnmalH6235 versuchtH5254 und nicht gehörtH8085 haben auf meine StimmeH6963 -
wennH518 sie das LandH776 sehenH7200 werdenH7200, das ich ihren VäternH1 zugeschworen habeH7650! Ja, alle, die michH5006 verachtet haben, sollen es nicht sehen.
Aber meinen KnechtH5650 KalebH3612, weilH6118 ein andererH312 GeistH7307 in ihm gewesen und erH935 mirH310 völlig nachgefolgt istH4390, ihn werde ich in das LandH776 bringen, in welches erH935 gekommen ist; und sein SameH2233 soll es besitzenH3423.
Die AmalekiterH6003 aber und die KanaaniterH3669 wohnenH3427 in der Niederung; morgenH4279 wendet euchH6437 und brechet aufH5265 nach der WüsteH4057, des WegesH1870 zum SchilfmeerH5488.
( wieG2531 er zuG4314 unserenG2257 VäternG3962 geredet hatG2980 ) AbrahamG11 undG2532 seinenG846 SamenG4690 in EwigkeitG165+G1519. -
Und sieH3427 sprachenH559 nicht: Wo ist JehovaH3068, der unsH3212 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927, der uns leitete inH5674 der WüsteH4057, in dem LandeH776 der Steppen und der Gruben, in dem LandeH776 der DürreH6723 und des Todesschattens, in dem LandeH776, durch welches niemand zieht, und wo kein MenschH376 wohnt?