Da erhobH5375 die ganze Gemeinde ihre StimmeH6963 und schrieH5414, und das VolkH5712 weinteH1058 in selbiger NachtH3915.
Und alle KinderH1121 IsraelH3478 murrtenH3885 wider MoseH4872 und wider AaronH175, und die ganze GemeindeH5712 sprachH559 zu ihnen: O wären wir dochH3863 im LandeH776 ÄgyptenH4714 gestorbenH4191, oder wären wir dochH3863 in dieser WüsteH4057 gestorbenH4191!
Und warum bringtH935 uns JehovaH3068 in dieses LandH776, daß wir durchs SchwertH2719 fallenH5307 und unsere WeiberH802 und unsere Kindlein zur BeuteH957 werdenH7725? Wäre es nicht besserH2896 für uns, nach ÄgyptenH4714 zurückzukehren?
Und sieH5414 sprachenH559 einerH376 zum anderen: Laßt unsH7725 ein HauptH7218 über uns setzen und nach ÄgyptenH4714 zurückkehren! -
Da fielenH5307 MoseH4872 und AaronH175 aufH6440 ihr AngesichtH6440 vor der ganzen VersammlungH6951 der GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478.
Und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, von denen, die das LandH776 ausgekundschaftet hattenH8446, zerrissenH7167 ihre KleiderH899,
undH559 sie sprachenH559 zu der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sagten: Das LandH776, das wir durchzogen habenH5674, um es auszukundschaften, das LandH776 ist sehr, sehr gutH2896.
Wenn JehovaH3068 Gefallen an uns hatH2654, so wird erH935 uns in dieses LandH776 bringen und es uns gebenH5414, ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Nur empöret euchH3372 nicht wider JehovaH3068; und fürchtetH3372 ja nicht das VolkH5971 des LandesH776, denn unser BrotH3899 werdenH5493 sie sein. Ihr Schirm ist von ihnen gewichen, und JehovaH3068 ist mit uns; fürchtet sie nicht!
Und die ganze GemeindeH5712 sagteH559, daß man sieH68 steinigenH7275 solle. Da erschienH7200 die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 an dem Zelte der ZusammenkunftH4150 allen KindernH1121 IsraelH3478.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Wie lange will michH5006 dieses VolkH5971 verachten, und wie lange wollen sie mir nichtH3808 glaubenH539 bei all den ZeichenH226, die ich inH7130 ihrer Mitte getanH6213 habe?
Ich will es mit der Pest schlagenH5221 und es vertilgenH3423; und ich will dich zu einer Nation machenH6213, größerH1419 uns stärkerH6099 als sie.
Und MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068: So werden die ÄgypterH4714 es hören; denn durch deine MachtH3581 hastH8085 du dieses VolkH5971 ausH7130 ihrer Mitte heraufgeführt;
und man wirdH784 es den Bewohnern dieses LandesH776 sagenH559, welche gehörtH8085 habenH1980, daß du, JehovaH3068, inH7130 der Mitte dieses VolkesH5971 bist, daß du, JehovaH3068, AugeH5869 in Auge dichH3427 sehenH7200 läßt, und daß deine WolkeH6051 über ihnenH6440 stehtH5975, und du in einer WolkensäuleH6051 vorH5869 ihnen hergehst bei TageH3119 und in einer FeuersäuleH5982 bei NachtH3915.
Und tötestH4191 duH559 dieses VolkH5971 wieH1471 einenH259 MannH376, so werden die Nationen, die deinen Ruf gehörtH8085 haben, sprechen und sagenH559:
Weil JehovaH3068 nichtH1115 vermochte, dieses VolkH5971 in das LandH776 zuH3201 bringen, das erH935 ihnen zugeschworen hatte, so hatH7650 er sie in der WüsteH4057 hingeschlachtet.
Und nun möge doch die MachtH3581 des HerrnH136 sich großH1431 erweisen, so wieH834 duH559 geredet hastH1696, indem du sprachst:
JehovaH3068 ist langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617, der UngerechtigkeitH5771 und ÜbertretungH6588 vergibtH5375 -aber keineswegs hält er für schuldlos den Schuldigen, die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 am dritten und am vierten Gliede.
VergibH5375 doch die UngerechtigkeitH5771 dieses VolkesH5971 nach der Größe deiner GüteH2617, und so wie du diesem VolkeH5971 verziehen hast von ÄgyptenH4714 an bis hierherH2008!
Und JehovaH3068 sprachH559: Ich habe vergebenH5545 nach deinem WorteH1697.
Doch aberH199, so wahr ich lebeH2416, soll von der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erfülltH4390 werden die ganze ErdeH776;
denn alle die MännerH582, die meine HerrlichkeitH3519 undH853 meine ZeichenH226 gesehenH7200 haben, welche ich in ÄgyptenH4714 und in der WüsteH4057 getanH6213, und mich nunH6471 zehnmalH6235 versuchtH5254 und nicht gehörtH8085 haben auf meine StimmeH6963 -
wennH518 sie das LandH776 sehenH7200 werdenH7200, das ich ihren VäternH1 zugeschworen habeH7650! Ja, alle, die michH5006 verachtet haben, sollen es nicht sehen.
Aber meinen KnechtH5650 KalebH3612, weilH6118 ein andererH312 GeistH7307 in ihm gewesen und erH935 mirH310 völlig nachgefolgt istH4390, ihn werde ich in das LandH776 bringen, in welches erH935 gekommen ist; und sein SameH2233 soll es besitzenH3423.
Die AmalekiterH6003 aber und die KanaaniterH3669 wohnenH3427 in der Niederung; morgenH4279 wendet euchH6437 und brechet aufH5265 nach der WüsteH4057, des WegesH1870 zum SchilfmeerH5488.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und zu AaronH175 und sprachH559:
Wie lange soll es mit dieser bösenH7451 GemeindeH5712 währen, daß sie wider mich murrtH3885? Das MurrenH8519 der KinderH1121 IsraelH3478, das sie wider mich murrenH3885, habe ich gehörtH8085.
SprichH559 zu ihnen: So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 JehovaH3068, wenn ich euch nichtH3808 also tunH6213 werde, wie ihr vor meinen OhrenH241 geredet habtH1696!
In dieser WüsteH4057 sollen eure LeichnameH6297 fallenH5307, ja, alle eure Gemusterten nach eurer ganzen ZahlH6485, von zwanzigH6242 Jahren undH8141 darüberH4605, die ihr wider mich gemurrt habtH3885.
WennH518 ihrH935 in das LandH776 kommen werdet, darinnen euch wohnenH7931 zu lassen ich meine Hand erhoben habeH5375, außer KalebH3612, dem SohneH1121 JephunnesH3312, und JosuaH3091, dem SohneH1121 NunsH5126!
Und eure Kindlein, von denen ihrH935 gesagtH559 habtH3988: Sie werden zur BeuteH957 werden! die will ich hineinbringen, und sie sollen das LandH776 kennen lernen, das ihrH3045 verschmäht habt.
Ihr aber, eure LeichnameH6297 sollen in dieser WüsteH4057 fallenH5307;
und eure KinderH1121 sollen vierzigH705 JahreH8141 lang in der WüsteH4057 weidenH7462 und eure Hurereien tragenH5375, bis eure LeichnameH6297 in der WüsteH4057 aufgerieben sind.
Nach der ZahlH4557 der TageH3117, die ihrH3045 das LandH776 ausgekundschaftet habtH8446, vierzigH705 TageH3117, je einen TagH3117 für ein Jahr, sollt ihr vierzigH705 Jahre lang eure Ungerechtigkeiten tragenH5375, und ihr sollt erfahren, was es ist, wenn ich mich abwende!
Ich, JehovaH3068, habeH6213 es geredet; wenn ich dies nichtH3808 tun werdeH3259 an dieserH2063 ganzen bösenH7451 GemeindeH5712, die sich wider mich zusammengerottet hatH1696! In dieser WüsteH4057 sollen sie aufgerieben werdenH8552, und daselbst sollen sie sterbenH4191!
UndH3318 die MännerH582, welche MoseH4872 ausgesandt hatteH8446, umH7725 das LandH776 auszukundschaften, und die zurückkehrten und die ganze GemeindeH5712 wider ihn murrenH3885 machtenH3885, indem sieH7971 ein bösesH1681 Gerücht über das LandH776 ausbrachten,
jene MännerH582, die ein bösesH7451 Gerücht über das LandH776 ausgebracht hatten, starbenH4191 durch eine PlageH4046 vorH6440 JehovaH3068.
Aber JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, blieben am LebenH2421 von jenen MännernH582, welche gegangenH1980 waren, das LandH776 auszukundschaften.
Und als MoseH4872 jene Worte zu allen KindernH1121 IsraelH3478 redeteH1696, da trauerteH56 dasH1697 VolkH5971 sehrH3966.
UndH559 sie machten sichH7925 des MorgensH1242 früh aufH5927, um aufH7218 den Gipfel des GebirgesH2022 hinaufzuziehen, und sprachenH559: HierH2009 sindH5927 wir und wollen an den OrtH4725 hinaufziehen, von welchem JehovaH3068 geredet hat; denn wir haben gesündigtH2398.
Aber MoseH4872 sprachH559: Warum übertretet ihrH5674 doch den BefehlH6310 JehovasH3068? Es wird ja nicht gelingenH6743!
Ziehet nicht hinaufH5927, denn JehovaH3068 ist nicht inH7130 eurer Mitte, daß ihr nicht vorH6440 euren FeindenH341 geschlagen werdetH5062,
denn die AmalekiterH6003 undH3068 die KanaaniterH3669 sind dort vor euchH310, undH3068 ihr werdet durchs SchwertH2719 fallenH5307. Weil ihr euch vonH6440 der Nachfolge Jehovas abgewandt habtH7725, wird Jehova nicht mit euch sein.
Doch sie vermaßen sich, aufH5927 denH7218 Gipfel des GebirgesH2022 hinaufzuziehen; aber die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 und MoseH4872 wichen nicht ausH7130 derH6075 Mitte des LagersH4264.
Da kamen die AmalekiterH6003 und die KanaaniterH3669, die auf jenem GebirgeH2022 wohntenH3427, herabH3381 und schlugenH5221 und zersprengtenH3807 sie bis HormaH2767.
Querverweise zu 4. Mose 14,14 4Mo 14,14
Es hörtenH8085' s dieH3427 VölkerH5971, sieH7264 bebten; AngstH2427 ergriffH270 die Bewohner Philistäas.
mit ihm redeH1696 ich von MundH6310 zu MundH6310, undH4758 deutlich und nicht in RätselnH2420, und das BildH8544 JehovasH3068 schaut erH5027. Und warum habt ihr euchH3372 nicht gefürchtet, wider meinen KnechtH5650, wider MoseH4872, zu redenH1696?
Und an dem TageH3117, da die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 wurde, bedeckteH3680 die WolkeH6051 die WohnungH4908 des ZeltesH168 des ZeugnissesH5715; und am AbendH6153 war es über der WohnungH4908 wie das AnsehenH4758 eines FeuersH784 bis an den MorgenH1242.
So war es beständig: dieH8548 WolkeH6051 bedeckteH3680 sie, und des NachtsH3915 war es wie das AnsehenH4758 eines FeuersH784.
UndH310 so wie die WolkeH6051 sichH2583 von dem Zelte erhob, brachen danach die KinderH1121 IsraelH3478 aufH5927; und an dem OrteH4725, wo die WolkeH6051 sich niederließ, daselbst lagerten sich die KinderH1121 IsraelH3478.
Nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 brachen die KinderH1121 IsraelH3478 auf, und nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 lagertenH2583 sieH5265 sichH2583; alle die TageH3117, da die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 ruhte, lagerten sie.
Und wenn die WolkeH6051 vieleH7227 TageH3117 aufH5265 der WohnungH4908 verweilte, so wartetenH8104 die KinderH1121 IsraelH3478 der HutH4931 JehovasH3068 und brachen nicht auf.
Und geschah es, daß die WolkeH6051 wenige TageH3117 auf der WohnungH4908 warH3426 -nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 lagerten sieH5265 sichH2583, und nach dem BefehlH6310 JehovasH3068 brachen sie auf.
Und geschah es, daß die WolkeH6051 da warH3426 vom AbendH6153 bis an den MorgenH1242, und die WolkeH6051 erhob sich am MorgenH1242, so brachen sieH5265 aufH5927; oder einen TagH3119 und eine NachtH3915, und die WolkeH6051 erhob sich, so brachen sieH5265 aufH5927;
und sprachH559 zu den MännernH582: IchH3427 weißH3045, daß JehovaH3068 euch das LandH776 gegebenH5414 hat, und daß euer SchreckenH367 aufH6440 uns gefallen istH5307, und daß alle Bewohner des LandesH776 vor euch verzagt sind.
Und JakobH3290 fragteH7592 und sprachH559: Tue mirH5046 doch deinen NamenH8034 kund! Da sprachH559 er: WarumH2088 doch fragst duH7592 nach meinem NamenH8034? Und er segneteH1288 ihn daselbst.
und die WolkeH6051 JehovasH3068 war über ihnen des TagesH3119, wenn sie aus dem LagerH4264 zogenH5265.
Denn wir haben gehört, daß JehovaH3068 die WasserH4325 des Schilfmeeres vorH6440 euch ausgetrocknetH3001 hatH8085, als ihr ausH3318 ÄgyptenH4714 zoget, und was ihr den beidenH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567 getanH6213, die jenseitH5676 des JordanH3383 waren, dem SihonH5511 und dem OgH5747, die ihr verbanntH2763 habt.
Und JehovaH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440, wie ein MannH376 mit seinem FreundeH7453 redetH1696; und er kehrteH7725 zum LagerH4264 zurück. Sein DienerH8334 aber, JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, ein JünglingH5288, wichH4185 nicht ausH8432 dem Innern des ZeltesH168.
Und JehovaH3068 zogH1980 vor ihnen her, des TagesH3119 in einer WolkensäuleH6051, um sieH5148 aufH6440 dem WegeH1870 zu leiten, und des NachtsH3915 in einer FeuersäuleH5982, um ihnen zu leuchtenH215, damit sie TagH3119 und NachtH3915 ziehenH3212 könnten.
Und esH4549 geschah, als alle KönigeH4428 der AmoriterH567, die diesseitH5676 des JordanH3383 westwärts, und alle KönigeH4428 der KanaaniterH3669, die am MeereH3220 waren, hörtenH8085, daß JehovaH3068 die WasserH3220 des JordanH3383 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 ausgetrocknetH3001 hatte, bis wir hinübergezogen waren, da zerschmolz ihr HerzH3824, und es war kein MutH7307 mehr inH5674 ihnen vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478.
Von AngesichtH6440 zu Angesicht hatH1696 JehovaH3068 aufH6440 dem BergeH2022, mitten ausH8432 dem FeuerH784, mit euch geredet -
Des TagesH3119 wichH4185 nicht die WolkensäuleH6051 noch des NachtsH3915 die FeuersäuleH5982 vorH6440 dem VolkeH5971.
Und es stand in IsraelH3478 kein ProphetH5030 mehrH5750 aufH6965 wie MoseH4872, welchen JehovaH3068 gekannt hätteH3045 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440,
Denn die WolkeH6051 JehovasH3068 war des TagesH3119 auf der WohnungH4908, und des NachtsH3915 war ein FeuerH784 darin vor den AugenH5869 des ganzen HausesH1004 IsraelH3478, auf allen ihren Zügen.
NiemandG3762 hatG3708 GottG2316 jemalsG4455 gesehenG3708; der eingeboreneG3439 SohnG5207, derG3588 inG1519 des VatersG3962 SchoßG2859 istG5607, derG1565 hatG1834 ihn kundgemachtG1834.
Und in einer WolkensäuleH6051 hast du sie geleitetH5148 des TagesH3119, und in einer FeuersäuleH5982 des NachtsH3915, um ihnen den WegH1870 zu erleuchten, auf welchem sie ziehenH3212 sollten.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846: So langeG5118 ZeitG5550 binG1510 ich beiG3326 euchG5216, undG2532 du hastG1097 michG3165 nichtG3756 erkanntG1097, PhilippusG5376? Wer michG1691 gesehenG3708 hat, hatG3708 den VaterG3962 gesehenG3708, undG2532 wieG4459 sagstG3004 duG4771: ZeigeG1166 unsG2254 den VaterG3962?
verließest du in deinen großenH7227 Erbarmungen sieH5800 doch nicht in der WüsteH4057. Die WolkensäuleH6051 wich nicht von ihnen des TagesH3119, um sieH5493 auf dem WegeH1870 zu leiten, noch die FeuersäuleH5982 des NachtsH3915, um ihnen den WegH1870 zu erleuchten, auf welchem sieH5148 ziehenH3212 sollten.
DennG1063 wir sehenG991 jetztG737 durchG1223 einen SpiegelG2072, undeutlichG135+G1722, dannG5119 aberG1161 von AngesichtG4383 zuG4314 AngesichtG4383. JetztG737 erkenneG1097 ich stückweiseG1537+G3313, dannG5119 aberG1161 werde ich erkennenG1921, gleichwieG2531 auchG2532 ich erkanntG1921 worden bin.
Und er leiteteH5148 sie des TagesH3119 mit der WolkeH6051 und die ganze NachtH3915 mit dem LichteH216 eines FeuersH784.
GeliebteG27, jetztG3568 sindG2070 wir KinderG5043 GottesG2316, undG2532 es istG5319 noch nichtG3768 offenbarG5319 geworden, wasG5101 wir seinG2071 werden; wir wissenG1492, daßG3754, wennG1437 es offenbarG5319 werden wird, wir ihmG846 gleichG3664 seinG2071 werden, dennG3754 wir werdenG3700 ihnG846 sehenG3700, wieG2531 er istG2076.