Da erhobH5375 die ganze Gemeinde ihre StimmeH6963 und schrieH5414, und das VolkH5712 weinteH1058 in selbiger NachtH3915.
Und alle KinderH1121 IsraelH3478 murrtenH3885 wider MoseH4872 und wider AaronH175, und die ganze GemeindeH5712 sprachH559 zu ihnen: O wären wir dochH3863 im LandeH776 ÄgyptenH4714 gestorbenH4191, oder wären wir dochH3863 in dieser WüsteH4057 gestorbenH4191!
Und warum bringtH935 uns JehovaH3068 in dieses LandH776, daß wir durchs SchwertH2719 fallenH5307 und unsere WeiberH802 und unsere Kindlein zur BeuteH957 werdenH7725? Wäre es nicht besserH2896 für uns, nach ÄgyptenH4714 zurückzukehren?
Und sieH5414 sprachenH559 einerH376 zum anderen: Laßt unsH7725 ein HauptH7218 über uns setzen und nach ÄgyptenH4714 zurückkehren! -
Da fielenH5307 MoseH4872 und AaronH175 aufH6440 ihr AngesichtH6440 vor der ganzen VersammlungH6951 der GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478.
Und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, von denen, die das LandH776 ausgekundschaftet hattenH8446, zerrissenH7167 ihre KleiderH899,
undH559 sie sprachenH559 zu der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sagten: Das LandH776, das wir durchzogen habenH5674, um es auszukundschaften, das LandH776 ist sehr, sehr gutH2896.
Wenn JehovaH3068 Gefallen an uns hatH2654, so wird erH935 uns in dieses LandH776 bringen und es uns gebenH5414, ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Nur empöret euchH3372 nicht wider JehovaH3068; und fürchtetH3372 ja nicht das VolkH5971 des LandesH776, denn unser BrotH3899 werdenH5493 sie sein. Ihr Schirm ist von ihnen gewichen, und JehovaH3068 ist mit uns; fürchtet sie nicht!
Und die ganze GemeindeH5712 sagteH559, daß man sieH68 steinigenH7275 solle. Da erschienH7200 die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 an dem Zelte der ZusammenkunftH4150 allen KindernH1121 IsraelH3478.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Wie lange will michH5006 dieses VolkH5971 verachten, und wie lange wollen sie mir nichtH3808 glaubenH539 bei all den ZeichenH226, die ich inH7130 ihrer Mitte getanH6213 habe?
Ich will es mit der Pest schlagenH5221 und es vertilgenH3423; und ich will dich zu einer Nation machenH6213, größerH1419 uns stärkerH6099 als sie.
Und MoseH4872 sprachH559 zu JehovaH3068: So werden die ÄgypterH4714 es hören; denn durch deine MachtH3581 hastH8085 du dieses VolkH5971 ausH7130 ihrer Mitte heraufgeführt;
und man wirdH784 es den Bewohnern dieses LandesH776 sagenH559, welche gehörtH8085 habenH1980, daß du, JehovaH3068, inH7130 der Mitte dieses VolkesH5971 bist, daß du, JehovaH3068, AugeH5869 in Auge dichH3427 sehenH7200 läßt, und daß deine WolkeH6051 über ihnenH6440 stehtH5975, und du in einer WolkensäuleH6051 vorH5869 ihnen hergehst bei TageH3119 und in einer FeuersäuleH5982 bei NachtH3915.
Und tötestH4191 duH559 dieses VolkH5971 wieH1471 einenH259 MannH376, so werden die Nationen, die deinen Ruf gehörtH8085 haben, sprechen und sagenH559:
Weil JehovaH3068 nichtH1115 vermochte, dieses VolkH5971 in das LandH776 zuH3201 bringen, das erH935 ihnen zugeschworen hatte, so hatH7650 er sie in der WüsteH4057 hingeschlachtet.
Und nun möge doch die MachtH3581 des HerrnH136 sich großH1431 erweisen, so wieH834 duH559 geredet hastH1696, indem du sprachst:
JehovaH3068 ist langsam zum ZornH639 und großH7227 an GüteH2617, der UngerechtigkeitH5771 und ÜbertretungH6588 vergibtH5375 -aber keineswegs hält er für schuldlos den Schuldigen, die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 heimsuchtH6485 an den KindernH1121 am dritten und am vierten Gliede.
VergibH5375 doch die UngerechtigkeitH5771 dieses VolkesH5971 nach der Größe deiner GüteH2617, und so wie du diesem VolkeH5971 verziehen hast von ÄgyptenH4714 an bis hierherH2008!
Und JehovaH3068 sprachH559: Ich habe vergebenH5545 nach deinem WorteH1697.
Doch aberH199, so wahr ich lebeH2416, soll von der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 erfülltH4390 werden die ganze ErdeH776;
denn alle die MännerH582, die meine HerrlichkeitH3519 undH853 meine ZeichenH226 gesehenH7200 haben, welche ich in ÄgyptenH4714 und in der WüsteH4057 getanH6213, und mich nunH6471 zehnmalH6235 versuchtH5254 und nicht gehörtH8085 haben auf meine StimmeH6963 -
wennH518 sie das LandH776 sehenH7200 werdenH7200, das ich ihren VäternH1 zugeschworen habeH7650! Ja, alle, die michH5006 verachtet haben, sollen es nicht sehen.
Aber meinen KnechtH5650 KalebH3612, weilH6118 ein andererH312 GeistH7307 in ihm gewesen und erH935 mirH310 völlig nachgefolgt istH4390, ihn werde ich in das LandH776 bringen, in welches erH935 gekommen ist; und sein SameH2233 soll es besitzenH3423.
Die AmalekiterH6003 aber und die KanaaniterH3669 wohnenH3427 in der Niederung; morgenH4279 wendet euchH6437 und brechet aufH5265 nach der WüsteH4057, des WegesH1870 zum SchilfmeerH5488.
Und JehovaH3068 redeteH1696 zu MoseH4872 und zu AaronH175 und sprachH559:
Wie lange soll es mit dieser bösenH7451 GemeindeH5712 währen, daß sie wider mich murrtH3885? Das MurrenH8519 der KinderH1121 IsraelH3478, das sie wider mich murrenH3885, habe ich gehörtH8085.
SprichH559 zu ihnen: So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 JehovaH3068, wenn ich euch nichtH3808 also tunH6213 werde, wie ihr vor meinen OhrenH241 geredet habtH1696!
In dieser WüsteH4057 sollen eure LeichnameH6297 fallenH5307, ja, alle eure Gemusterten nach eurer ganzen ZahlH6485, von zwanzigH6242 Jahren undH8141 darüberH4605, die ihr wider mich gemurrt habtH3885.
WennH518 ihrH935 in das LandH776 kommen werdet, darinnen euch wohnenH7931 zu lassen ich meine Hand erhoben habeH5375, außer KalebH3612, dem SohneH1121 JephunnesH3312, und JosuaH3091, dem SohneH1121 NunsH5126!
Und eure Kindlein, von denen ihrH935 gesagtH559 habtH3988: Sie werden zur BeuteH957 werden! die will ich hineinbringen, und sie sollen das LandH776 kennen lernen, das ihrH3045 verschmäht habt.
Ihr aber, eure LeichnameH6297 sollen in dieser WüsteH4057 fallenH5307;
und eure KinderH1121 sollen vierzigH705 JahreH8141 lang in der WüsteH4057 weidenH7462 und eure Hurereien tragenH5375, bis eure LeichnameH6297 in der WüsteH4057 aufgerieben sind.
Nach der ZahlH4557 der TageH3117, die ihrH3045 das LandH776 ausgekundschaftet habtH8446, vierzigH705 TageH3117, je einen TagH3117 für ein Jahr, sollt ihr vierzigH705 Jahre lang eure Ungerechtigkeiten tragenH5375, und ihr sollt erfahren, was es ist, wenn ich mich abwende!
Ich, JehovaH3068, habeH6213 es geredet; wenn ich dies nichtH3808 tun werdeH3259 an dieserH2063 ganzen bösenH7451 GemeindeH5712, die sich wider mich zusammengerottet hatH1696! In dieser WüsteH4057 sollen sie aufgerieben werdenH8552, und daselbst sollen sie sterbenH4191!
UndH3318 die MännerH582, welche MoseH4872 ausgesandt hatteH8446, umH7725 das LandH776 auszukundschaften, und die zurückkehrten und die ganze GemeindeH5712 wider ihn murrenH3885 machtenH3885, indem sieH7971 ein bösesH1681 Gerücht über das LandH776 ausbrachten,
jene MännerH582, die ein bösesH7451 Gerücht über das LandH776 ausgebracht hatten, starbenH4191 durch eine PlageH4046 vorH6440 JehovaH3068.
Aber JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, blieben am LebenH2421 von jenen MännernH582, welche gegangenH1980 waren, das LandH776 auszukundschaften.
Und als MoseH4872 jene Worte zu allen KindernH1121 IsraelH3478 redeteH1696, da trauerteH56 dasH1697 VolkH5971 sehrH3966.
UndH559 sie machten sichH7925 des MorgensH1242 früh aufH5927, um aufH7218 den Gipfel des GebirgesH2022 hinaufzuziehen, und sprachenH559: HierH2009 sindH5927 wir und wollen an den OrtH4725 hinaufziehen, von welchem JehovaH3068 geredet hat; denn wir haben gesündigtH2398.
Aber MoseH4872 sprachH559: Warum übertretet ihrH5674 doch den BefehlH6310 JehovasH3068? Es wird ja nicht gelingenH6743!
Ziehet nicht hinaufH5927, denn JehovaH3068 ist nicht inH7130 eurer Mitte, daß ihr nicht vorH6440 euren FeindenH341 geschlagen werdetH5062,
denn die AmalekiterH6003 undH3068 die KanaaniterH3669 sind dort vor euchH310, undH3068 ihr werdet durchs SchwertH2719 fallenH5307. Weil ihr euch vonH6440 der Nachfolge Jehovas abgewandt habtH7725, wird Jehova nicht mit euch sein.
Doch sie vermaßen sich, aufH5927 denH7218 Gipfel des GebirgesH2022 hinaufzuziehen; aber die LadeH727 des BundesH1285 JehovasH3068 und MoseH4872 wichen nicht ausH7130 derH6075 Mitte des LagersH4264.
Da kamen die AmalekiterH6003 und die KanaaniterH3669, die auf jenem GebirgeH2022 wohntenH3427, herabH3381 und schlugenH5221 und zersprengtenH3807 sie bis HormaH2767.
Querverweise zu 4. Mose 14,24 4Mo 14,24
Und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, von denen, die das LandH776 ausgekundschaftet hattenH8446, zerrissenH7167 ihre KleiderH899,
undH559 sie sprachenH559 zu der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sagten: Das LandH776, das wir durchzogen habenH5674, um es auszukundschaften, das LandH776 ist sehr, sehr gutH2896.
Wenn JehovaH3068 Gefallen an uns hatH2654, so wird erH935 uns in dieses LandH776 bringen und es uns gebenH5414, ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Nur empöret euchH3372 nicht wider JehovaH3068; und fürchtetH3372 ja nicht das VolkH5971 des LandesH776, denn unser BrotH3899 werdenH5493 sie sein. Ihr Schirm ist von ihnen gewichen, und JehovaH3068 ist mit uns; fürchtet sie nicht!
WennH518 die MännerH582, die aus ÄgyptenH4714 hinaufgezogen sindH5927, von zwanzigH6242 Jahren undH8141 darüberH4605, das LandH127 sehen werdenH7200, das ich AbrahamH85 und IsaakH3327 und JakobH3290 zugeschworen habeH7650! Denn sie sindH1121 mirH310 nicht völlig nachgefolgt;
Und KalebH3612 beschwichtigte das VolkH5971 gegen MoseH4872 und sprachH559: Laßt uns nur hinaufziehenH5927 und es in BesitzH3423 nehmen, denn wir werden es gewißlich überwältigen.
ausgenommen KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, der KenisiterH7074, undH310 JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126; denn sie sindH4390 JehovaH3068 völlig nachgefolgt.
Denn JehovaH3068 hatteH3498 von ihnen gesagtH559: Sie sollen gewißlich in der WüsteH4057 sterbenH4191! Und kein MannH376 von ihnen warH4191 übriggeblieben außer KalebH3612, dem SohneH1121 JephunnesH3312, und JosuaH3091, dem SohneH1121 NunsH5126.
Und du sollst JehovaH3068, deinen GottH430, liebenH157 mit deinem ganzen HerzenH3824 und mit deiner ganzen SeeleH5315 und mit deiner ganzen Kraft.
außerH2108 KalebH3612, dem SohneH1121 JephunnesH3312! ErH4390 sollH7200 es sehen, undH310 ihm und seinen SöhnenH1121 werde ich das LandH776 gebenH5414, auf welches er getreten, darum daßH834 er JehovaH3068 völlig nachgefolgt istH1869. -
Und meine BrüderH251, die mit mirH310 hinaufgezogen warenH5927, machten das HerzH3820 des VolkesH5971 verzagtH4529; ich aber bin JehovaH3068, meinem GottH430, völlig nachgefolgt.
Und die KinderH1121 JudaH3063 tratenH5066 in GilgalH1537 zu JosuaH3091; und KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, der KenisiterH7074, sprachH559 zu ihm: Du kennst das WortH1697, welches JehovaH3068 zu MoseH4872, dem ManneH376 GottesH430, meinet-und deinetwegen in Kades-BarneaH6947 geredetH1696 hatH3045.
VierzigH705 JahreH8141 war ich altH1121, als MoseH4872, der KnechtH5650 JehovasH3068, michH7971 von Kades-BarneaH6947 aussandte, umH1697 das LandH776 auszukundschaftenH7270; und ich brachteH7725 ihm Antwort, wie es mirH7725 ums HerzH3824 war.
Und meine BrüderH251, die mit mirH310 hinaufgezogen warenH5927, machten das HerzH3820 des VolkesH5971 verzagtH4529; ich aber bin JehovaH3068, meinem GottH430, völlig nachgefolgt.
Da schwurH7650 MoseH4872 an selbigem TageH3117 und sprachH559: Wenn nicht das LandH776, aufH5769 welches dein FußH7272 getreten istH1869, dirH310 und deinen SöhnenH1121 zum ErbteilH5159 wird ewiglichH5704! Denn duH4390 bist JehovaH3068, meinem GottH430, völlig nachgefolgt.
Und nun siehe, JehovaH3068 hatH1696 mich am LebenH2421 erhalten, so wie er geredet hatH1696, diese fünfundvierzigH2568+H705 JahreH8141, seitdem JehovaH3068 dieses WortH1697 zu MoseH4872 geredet hat, als IsraelH3478 in der WüsteH4057 umherwanderte; und nun siehe, ich binH1980 heuteH3117 fünfundachtzigH2568+H8084 JahreH8141 altH1121.
Ich bin heuteH3117 noch so starkH2389 wie an dem TageH3117, da MoseH4872 michH7971 aussandte; wie meine KraftH3581 damals, so ist meine KraftH3581 jetzt zum Streite und um ausH3318 -und einzuziehen.
Und nun gib mir dieses GebirgeH2022, von welchem JehovaH3068 an jenem TageH3117 geredet hatH1696; denn du hastH5414 an jenem TageH3117 gehört, daß die Enakim daselbst sind und großeH1419, festeH1219 StädteH5892. VielleichtH194 istH1696 JehovaH3068 mitH854 mir, daß ich sie austreibe, so wie JehovaH3068 geredet hatH8085.
Und JosuaH3091 segneteH1288 ihn und gabH5414 dem KalebH3612, dem SohneH1121 JephunnesH3312, HebronH2275 zum ErbteilH5159.
Daher ward HebronH2275 dem KalebH3612, dem SohneH1121 JephunnesH3312, dem KenisiterH7074, zum ErbteilH5159 bis auf diesen TagH3117, weil erH4390 JehovaH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, völlig nachgefolgt warH310.
Da schwurH7650 MoseH4872 an selbigem TageH3117 und sprachH559: Wenn nicht das LandH776, aufH5769 welches dein FußH7272 getreten istH1869, dirH310 und deinen SöhnenH1121 zum ErbteilH5159 wird ewiglichH5704! Denn duH4390 bist JehovaH3068, meinem GottH430, völlig nachgefolgt.
Und das VolkH5971 freute sichH8055 über ihre Bereitwilligkeit, denn mit ungeteiltem HerzenH3820 zeigten sie sichH8055 bereitwillig für JehovaH3068; und auch der KönigH4428 DavidH1732 freute sich mit großerH1419 FreudeH8057.
JehovaH3068, GottH430 unserer VäterH1 AbrahamH85, IsaakH3327 und IsraelH3478, bewahre dieses ewiglichH5769 als Gebilde der GedankenH4284 des HerzensH3824 deines VolkesH5971, und richte ihrH8104 HerzH3824 zuH3559 dir!
Und er tatH6213, was rechtH3477 war in den AugenH5869 JehovasH3068, jedoch nicht mit ungeteiltem HerzenH3824.
Von ganzem HerzenH3820 habe ich gerufenH7121; erhöreH6030 mich, JehovaH3068! Ich will deine SatzungenH2706 beobachten.
GibH5414 mir, mein SohnH1121, dein HerzH3820, und laß deine AugenH5869 GefallenH7521 haben an meinen WegenH1870!
welcherG3739, als er hingekommenG3854 war undG2532 die GnadeG5485 GottesG2316 sahG1492, sich freuteG5463 undG2532 alleG3956 ermahnteG3870, mit HerzensentschlußG2588+G4286 bei dem HerrnG2962 zu verharrenG4357.