RufeH7121 aus voller Kehle, halte nichtH2820 zurück! ErhebeH7311 deine StimmeH6963 gleich einer PosauneH7782, und tue meinemH5971 Volke seine ÜbertretungH6588 kund, und dem HauseH1004 JakobH3290 seine SündenH2403!
UndH1847 doch fragenH7592 sie nach mir TagH3117 für Tag und begehren meine WegeH1870 zuH6213 kennen; gleich einer Nation, welche GerechtigkeitH6666 übt und dasH1471 RechtH4941 ihres GottesH430 nichtH2654 verlassenH5800 hatH1875, fordern sie von mir GerichteH4941 der GerechtigkeitH6664, begehren das Herannahen GottesH430.
" Warum habenH3045 wirH6684 gefastet, und du hast es nichtH2656 gesehen, unsere SeelenH5315 kasteitH6031, und du hast es nicht gemerkt?" SieheH7200, am TageH3117 eures Fastens geht ihrH4672 euren Geschäften nach und dränget alle eure ArbeiterH6092.
Siehe, zu HaderH4683 und ZankH7379 fastetH6684 ihr, und umH3117 zu schlagenH5221 mit boshafter FaustH106. Heutzutage fastetH6684 ihr nicht, um eure StimmeH6963 hörenH8085 zu lassen in der HöheH4791.
Ist dergleichen ein FastenH6685, anH7121 dem ichH3331 Gefallen habe, ein TagH3117, an welchem derH2088 MenschH120 seine SeeleH5315 kasteitH6031? Seinen KopfH7218 zu beugen wie ein SchilfH100, undH977 Sacktuch und AscheH665 unter sich zu betten, nennst du das ein FastenH6685 und einen dem JehovaH3068 wohlgefälligen TagH3117?
Ist nicht dieses ein FastenH6685, an dem ichH4133 Gefallen habe: daß man löse die Schlingen der BosheitH7562, daß man losmache die Knoten des Joches undH7971 gewalttätig Behandelte als Freie entlasse, und daß ihrH977 jedes JochH4133 zersprenget?
Besteht es nichtH935 darin, dein BrotH3899 dem HungrigenH7457 zuH3680 brechen, und daß du verfolgte ElendeH6041 insH4788 HausH1004 führst? Wenn du einen NacktenH6174 siehstH7200, daß du ihn bedeckst und deinem FleischeH1320 dichH5956 nicht entziehst?
Dann wird dein LichtH216 hervorbrechenH1234 wie die MorgenröteH7837, undH1980 deine Heilung wird eilendsH4120 sprossen; und deine GerechtigkeitH6664 wird vorH6440 dir herziehen, die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 wird deine Nachhut sein.
Dann wirstH5493 du rufenH7121, undH7971 JehovaH3068 wird antwortenH6030; du wirst um Hilfe schreienH7768, und erH559 wird sagen: Hier bin ich! Wenn du das JochH4133, das Fingerausstrecken und unheilvolle RedenH1696 ausH8432 deiner Mitte hinwegtust,
und deine Speise dem HungrigenH7457 darreichst und die niedergedrückte SeeleH5315 sättigst: so wird dein LichtH216 aufgehenH2224 in der FinsternisH2822, und dein DunkelH653 wird sein wie der MittagH6672.
Und beständig wird JehovaH3068 dichH8548 leiten, und er wird deine SeeleH5315 sättigenH7646 in Zeiten der DürreH6710 und deine GebeineH6106 rüstig machen. Und du wirst sein wie ein bewässerter GartenH1588 und wie ein Wasserquell, dessen GewässerH4325 nicht trügen.
UndH2723 dieH3427 aus dir kommen, werdenH1129 die uralten Trümmer aufbauen; die Grundmauern vergangener GeschlechterH1755 wirst duH7725 aufrichtenH6965; und duH5410 wirst genanntH7121 werdenH5769: Vermaurer der LückenH6556, Wiederhersteller bewohnbarer Straßen.
Wenn duH7725 deinen FußH7272 vom Sabbath zurückhältst, daß du dein Geschäft nichtH2656 tust anH7121 meinem heiligenH6944 Tage, undH7676 den Sabbath ein Ergötzen undH6213 den heiligenH6918 TagH3117 JehovasH3068 ehrwürdig nennst; undH7676 wenn du ihnH4672 ehrst, so daß du nichtH2656 deine WegeH1870 verfolgst, dein Geschäft treibst undH6213 eitle WorteH1697 redestH1696:
dann wirst duH398 dich an Jehova ergötzen, undH3068 ich werde dich einherfahren lassenH7392 auf den HöhenH1116 der ErdeH776, undH3068 werde dich speisen mit dem ErbteilH5159 JakobsH3290, deines VatersH1; denn der MundH6310 Jehovas hatH1696 geredet.
Querverweise zu Jesaja 58,3 Jes 58,3
Und GottH430 kam dem BileamH1109 entgegen; und dieser sprachH559 zu ihm: Die siebenH7651 AltäreH4196 habe ich zugerichtetH6186 und aufH5927 jedem AltarH4196 einen FarrenH6499 und einen WidderH352 geopfert.
Und dies soll euchH1481 zur ewigenH5769 SatzungH2708 sein: Im siebten MonatH2320, am ZehntenH6218 des MonatsH2320, sollt ihr eure SeelenH5315 kasteienH6031 und keinerlei ArbeitH4399 tunH6213, der Eingeborene und der FremdlingH1616, der inH8432 eurer Mitte weilt;
UndH5375 mein HerzH3820 pflegte RatsH4427 in mir, und ichH2715 haderte mit den Edlen und mit den Vorstehern und sprachH559 zu ihnenH5383: Auf WucherH4855 leihet ihr, ein jeder seinem BruderH251! Und ichH5414 veranstaltete eine großeH1419 Versammlung gegenH376 sieH7378; und ich sprach zu ihnen:
Ich warH7107 ergrimmt über mein VolkH5971, ich entweihteH2490 mein ErbteilH5159, undH7760 ich gab sie in deine HandH3027. Du hastH5414 ihnen kein Erbarmen erzeigt, auf den Greis legtest du schwerH3513 dein JochH5923;
HöretH8085 doch dieses, ihr HäupterH7218 des HausesH1004 JakobH3290 und ihr FürstenH7101 des HausesH1004 IsraelH3478, die ihr das RechtH4941 verabscheuet und alles GeradeH3477 krümmet;
die ihr ZionH6726 mit BlutH1818 bauetH1129 und JerusalemH3389 mit UnrechtH5766.
Seine HäupterH7218 richtenH8199 um GeschenkeH7810, und seine PriesterH3548 lehrenH3384 um Lohn, und seine ProphetenH5030 wahrsagenH7080 um GeldH4242; und sie stützen sichH8172 aufH7130 JehovaH3068 und sagenH559: Ist nicht JehovaH3068 in unserer Mitte? Kein UnglückH7451 wird über uns kommenH935!
Ein Sabbath der RuheH7677 soll er euch sein, undH7676 ihr sollt eure SeelenH5315 kasteienH6031, eine ewigeH5769 SatzungH2708.
KöstlicheH2532 SpeiseH3899 aßH398 ich nichtH5480, und weder FleischH1320 noch WeinH3196 kam in meinen MundH6310; und ich salbte mich nichtH5480, bis dreiH7969 volle WochenH7620 umH3117 warenH935.
Wer sein OhrH241 abwendet vom HörenH8085 des GesetzesH8451: selbst sein GebetH8605 ist einH5493 GreuelH8441.
Und es geschah während jener vielenH7227 TageH3117, da starbH4191 der KönigH4428 vonH4480 ÄgyptenH4714; und die KinderH1121 IsraelH3478 seufztenH584 wegen des DienstesH5656 und schrieenH2199; und ihr GeschreiH7775 wegen des DienstesH5656 stieg hinaufH5927 zu GottH430.
Rede zu dem ganzen VolkeH5971 des LandesH776 und zu den PriesternH3548 und sprichH559: Wenn ihrH559 im fünftenH2549 und im siebten Monat gefastet und gewehklagt habt, und zwar schon siebzigH7657 JahreH8141, habt ihr irgendwie mir gefastet?
Und wenn ihr essetH398, und wenn ihr trinketH8354, seid nichtH398 ihr die Essenden und ihr die Trinkenden?
Kennet ihrH3427 nicht dieH3427 Worte, welche JehovaH3068 durchH3027 die früheren ProphetenH5030 ausrief, als JerusalemH3389 bewohnt und ruhigH7961 war, und seine StädteH5892 rings umH1697 dasselbe herH5439, und der Süden und die Niederung bewohnt warenH7121?
Doch am ZehntenH6218 dieses siebten MonatsH2320 istH389 der VersöhnungstagH3725; eine heiligeH6944 Versammlung soll euch sein, und ihr solltH7126 eure SeelenH5315 kasteienH6031, und sollt JehovaH3068 ein Feueropfer darbringen.
Und das WortH1697 gelangte an den KönigH4428 von NiniveH5210; und erH5060 stand von seinem Throne aufH6965 und legte seinen MantelH155 ab, und hüllte sichH3680 inH5674 Sacktuch und setzte sichH3427 in die AscheH665.
UndH2199 erH559 ließ in NiniveH5210, auf BefehlH2940 des KönigsH4428 und seiner GroßenH1419, ausrufen und sagenH559: MenschenH120 und ViehH929, RinderH1241 und KleinviehH6629 sollen gar nichtsH3972 kosten, sie sollen nicht weidenH7462 und kein WasserH4325 trinkenH8354;
und MenschenH120 und ViehH929 sollen mit Sacktuch bedecktH3680 sein und sollen heftigH2394 zu GottH430 rufenH7121; und sie sollen umkehren, einH376 jeder von seinem bösenH7451 WegeH1870 und von dem UnrechtH2555, das in ihren HändenH3709 istH7725.
damit einH376 jeder seinen KnechtH5650 undH7971 ein jeder seine MagdH8198, den HebräerH5680 und dieH5647 Hebräerin, freiH2670 entließe, so daß niemandH376 mehr einen JudenH3064, seinen BruderH251, zum Dienst anhielte.
Und es gehorchtenH8085 alle FürstenH8269 und das ganze VolkH5971, welches den BundH1285 eingegangen war, daß einH376 jeder seinen KnechtH5650 und einH376 jeder seine MagdH8198 freiH2670 entließe, ohne sieH935 ferner zum Dienst anzuhalten; sieH7971 gehorchtenH8085 und entließen sieH7971.
Aber nachher wandten sieH7971 sichH7725 umH7725 undH310 ließen die KnechteH5650 und MägdeH8198 wiederkommen, welche sieH3533 freiH2670 entlassen hatten, und unterjochten sieH3533 zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198. -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 also:
So sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habeH559 einen BundH1285 mit euren VäternH1 gemachtH3772 an dem TageH3117, da ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714, aus dem HauseH1004 der Knechtschaft, herausführte, und habe gesprochen:
Am EndeH7093 von siebenH7651 Jahren sollt ihr einH376 jeder seinen BruderH251 entlassen, den HebräerH5680, der sich dir verkauftH4376 hat; er soll dir sechsH8337 JahreH8141 dienenH5647, undH8141 dann sollst du ihn freiH2670 von dir entlassen. Aber eure VäterH1 hörtenH8085 nicht aufH5186 michH7971 undH7971 neigten ihr OhrH241 nicht.
Und ihrH7121 seid heuteH3117 zwar umgekehrt und habt getanH6213, was rechtH3477 istH7725 in meinen AugenH5869, daß einH376 jeder seinem NächstenH7453 FreiheitH1865 ausrief; und ihrH7121 habt einen BundH1285 vor mirH6440 gemachtH3772 in dem HauseH1004, welches nach meinem NamenH8034 genannt ist;
aber ihr habtH7725 euch wiederH7725 umgewandt und meinen NamenH8034 entweihtH2490, und habt einH376 jeder seinen KnechtH5650 und einH376 jeder seine MagdH8198 wiederkommen lassen, die ihr nach ihrem Belieben freiH2670 entlassen hattet; und ihr habt sieH7971 unterjocht, daß sieH3533 euch zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 seien.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also: IhrH7121 habt nicht auf mich gehörtH8085, FreiheitH1865 auszurufen, einH376 jeder seinem BruderH251 und einH376 jeder seinem NächstenH7453; siehe, so rufeH7121 ich euch FreiheitH1865 aus, sprichtH5002 JehovaH3068, für das SchwertH2719, für die Pest und für den HungerH7458, und gebeH5414 euch zur Mißhandlung hin allen KönigreichenH4467 der ErdeH776.
Und GottH430 hörteH8085 ihr WehklagenH5009, und GottH430 gedachteH2142 seines BundesH1285 mit AbrahamH85, mit IsaakH3327 und mit JakobH3290;
IhrH559 sprechet: VergeblichH7723 ist es, GottH430 zu dienenH5647, undH1980 was für GewinnH1215, daß wir seinerH4931 Hut wartetenH8104, und daß wir in Trauer einhergingen vorH6440 JehovaH3068 der HeerscharenH6635?
Denn der EiferH7068 um dein HausH1004 hat mich verzehrtH398, undH2781 die Schmähungen derer, die dich schmähenH2778, sind auf mich gefallenH5307.
JenerG1565 KnechtG1401 aberG1161 ging hinausG1831 und fandG2147 einenG1520 seinerG846 MitknechteG4889, derG3739 ihmG846 hundertG1540 DenareG1220 schuldigG3784 war. UndG2532 er ergriffG846+G2902 und würgteG4155 ihnG846 und sprachG3004: BezahleG591+G3427, wennG3748 du etwas schuldigG3784 bist.
SeinG846 MitknechtG4889 nunG3767 fielG4098 niederG846+G1519+G4228 und batG3870 ihnG846 und sprachG3004: Habe GeduldG3114 mitG1909 mirG1698, undG2532 ich will dirG4671 bezahlenG591+G3956.
Er aberG1161 wollteG2309 nichtG3756, sondernG235 gingG565 hin und warfG906 ihnG846 insG1519 GefängnisG5438, bisG2193 er die SchuldG3784 bezahltG591 habe.
AlsG1161 aber seineG846 MitknechteG4889 sahenG1492, was geschehenG1096 war, wurden sie sehrG4970 betrübtG3076 undG2532 gingenG2064 und berichtetenG1285 ihremG846 HerrnG2962 allesG3956, was geschehenG1096 war.
DannG5119 riefG4341 ihnG846 seinG846 HerrG2962 herzu und sprichtG3004 zu ihmG846: BöserG4190 KnechtG1401! jeneG1565 ganzeG3956 SchuldG3782 habeG863 ich dirG4671 erlassenG863, dieweilG1893 du michG3165 batestG3870;
solltestG1163 nichtG3756 auchG2532 duG4571 dich deinesG4675 MitknechtesG4889 erbarmtG1653 haben, wieG2532+G5613 auch ichG1473 mich deinerG4571 erbarmtG1653 habe?
UndG2532 seinG846 HerrG2962 wurde zornigG3710 und überlieferteG3860 ihnG846 den PeinigernG930, bisG2193 er allesG3956 bezahltG591 habe, was er ihmG846 schuldigG3784 war.
AlsoG3779 wird auchG2532 meinG3450 himmlischerG2032 VaterG3962 euchG5213 tunG4160, wennG3362 ihr nichtG3362 ein jederG1538 seinemG846 BruderG80 vonG575 HerzenG2588+G5216 vergebetG863.
undG3754 sprachenG3004: DieseG3778 letztenG2078 haben eineG3391 StundeG5610 gearbeitetG4160, undG2532 du hastG4160 sieG846 unsG2254 gleichG2470 gemachtG4160, dieG3588 wir die LastG922 des TagesG2250 undG2532 die HitzeG2742 getragenG941 haben.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 zu dem VaterG3962: SieheG2400, so vieleG5118 JahreG2094 dieneG1398 ich dirG4671, und niemalsG3763 habe ich ein GebotG1785 von dirG4675 übertretenG3928; undG2532 mirG1698 hast du niemalsG3763 ein BöckleinG2056 gegebenG1325, auf daßG2443 ich mitG3326 meinenG3450 FreundenG5384 fröhlich wäreG2165;
Er sprachG2036 aberG1161 auchG2532 zuG4314 etlichenG5100, dieG3588 aufG1909 sich selbstG1438 vertrautenG3982, daßG3754 sie gerechtG1342 seienG1526, undG2532 die übrigenG3062 für nichts achtetenG1848, diesesG5026 GleichnisG3850:
ZweiG1417 MenschenG444 gingen hinaufG305 inG1519 den TempelG2411, um zu betenG4336, der eineG1520 ein PharisäerG5330 undG2532 der andereG2087 ein ZöllnerG5057.
Der PharisäerG5330 standG2476 und beteteG4336 beiG4314 sich selbstG1438 alsoG5023: O GottG2316, ich dankeG2168 dirG4671, daßG3754 ich nichtG3756 binG1510 wieG5618 die übrigenG3062 der MenschenG444, RäuberG727, UngerechteG94, EhebrecherG3432, oderG2228 auchG2532 wieG5613 dieserG3778 ZöllnerG5057.
Ich fasteG3522 zweimalG1364 in der WocheG4521, ich verzehnteG586 allesG3956, wasG3745 ich erwerbeG2932.